Mobilex "Kudu" rollator , og Montage- og brugervejledning

Relaterede dokumenter
Mobilex "Kudu" Rollator og Montage- og brugervejledning

Mobilex rollator "Bufalo" Varenr og

Mobilex Jaguar rollator Varenr and

Mobilex rollator "Gepard" Varenr , og (HD)

Mobilex rollator "Leopard" Varenr , , , og

Mobilex rollator "Lion" Varenr , , og

Aqua drejbart badekarsæde

Mobilex rollator "Buffalo" Varenr

Alligator Ramper. DF - Rampe. Montage- og Brugsanvisning. MOBILEX A/S Grønlandsvej 5 DK-8660 Skanderborg Danmark

Mobilex rollator "Gepard" Varenr

Alligator Ramper. LR/TR- Ramps. User's manual. MOBILEX A/S Nørskovvej 1 DK-8660 Skanderborg Danmark

"Antilope" Letvægts-Rollator Montage- og betjeningsvejledning

Bade-Toiletstol

Toilet- og badestol Kakadu Varenr , , og

ATHLON SL. Montage- og brugervejledning. more than mobility. Rev. 09/16 Side 1/7 ATHLON SL

Mobil bade- og toiletstol med tiltfunktion (Art. nr , )

Mobilex rollator "Tiger" Varenr

Gazelle Rollator. Brugervejledning. Kontakt: Mobilex A/S Nørskovvej Skanderborg Danmark. Version 10 / /10 Gazelle Rollator

Mobilex toilet- og badestol med tiltfunktion Kakadu Varenr og

Zebra Rollator. Brugervejledning. Kontakt: Mobilex A/S Nørskovvej Skanderborg Danmark. Ajour per 03 / /10 Zebra Rollator

Mobilex Rollator "Tiger" Varenr

Letvægts kvalitets rollator. DK bruger-manual

Transport kørestol "Marlin" Montage- og brugervejledning

"Dolphin" Kørestol Montage- og brugervejledning

Monterings- & brugervejledning. Læs denne vejledning grundigt før de tager rollatoren i brug. Hafnia TYPE 148. P. Andersen & Søn A/S

Mobilex "Dolphin" kørestol Montage- og brugervejledning

Mobilex "Dolphin" kørestol Montage- og brugervejledning

DOLOMITE JAZZ BRUGSANVISNING. Brug ikke rollatoren som kørestol eller til persontransport. DK BRUGSANVISNING

Carbon Ultralight KEEP DISCOVERING THE WORLD AROUND YOU

Forward Thinking Mobility. USER MANUAL

En ny generation rollatorer


Sådan fungerer din nye rollator

BRUGERMANUAL. VELA Latin 600/610 VARIANT: Varenr VELA Latin 600. VELA Latin 610

DOLOMITE Futura / Symphony Rollator. Brugsanvisning

Tillykke med din nye rollator. Vi har gjort vores bedste for at give dig et sikkert og smukt produkt, der kan hjælpe dig rundt i mange år.

Montering af ryg: Fortsættes på side 2

Brugsanvisning for Bade/Toiletstol M2 Mini Std med drivhjul. Beregnet til brug ved badning/brusning og ved toiletbesøg. (1/5)

Independence Jogger. Brugervejledning. Dette produkt er CE godkendt

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

Brugermanual MB4111-DK

Brugsanvisning for Progeo

BRUGSANVISNING Carla

Medico Terapi Rollator Brugermanual

Monteringsvejledning COMPACT

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: Fax.: : Web.:

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 Hydevad 6230 Rødekro Tlf Fax

Brugermanual. Next og Next Comfort / Dansk 74875A Etac A/S Egeskovvej Horsens

Barnevogn model ECP16

Brugermanual. dansk. Etac Cross Etac Cross XL Etac Cross VB Etac Cross XL VB Etac Twin Etac Transit 74233F

Brugsanvisning. Swing Dusj- og toilettstol. Tel

Brugermanual. Next og Next Comfort, dansk 74875B Etac A/S Egeskovvej Horsens

PROMENADE TaskeRollator [ inclusion ] by AKP Design Design Registreret og Brugsmodel Beskyttet

gator Dansk betjeningsvejledning

BRUGERMANUAL. VELA Latin 100/200 VARIANT: Varenr VELA Latin 100. VELA Latin 200

Kravspecifikation delaftale 2/2013: Rollator sideværts sammenklappelig ISO nr./ standarder (inkl. dansk 4. niveau) (eller tilsvarende):

bronco Dansk betjeningsvejledning Bronco.indd :19:46

DANSK. Human Care HC Sweden AB / HMN A/S forbeholder sig retten til en produktkontrol af. produktionsdato Produktbetegnelse Produktbredde.

Liberty Jogger. Brugervejledning. Dette produkt er CE godkendt

Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria

Kravspecifikation delaftale 3/2013: Rollator ISO nr./ standarder (inkl. dansk 4. niveau) (eller tilsvarende):

BRUGERMANUAL. VELA Salsa /110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 130 VELA Salsa 120

BRUGERMANUAL. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400

VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.

OCEAN/OCEAN XL. Bruse- og toiletkørestol Betjeningsvejledning

Rollatorer. Den ruller for dig. HMN a/s

Power-Pak 445 håndvægte system Samlevejledning / instruktionsbog

BRUGSANVISNING. Parade. Art. nr: / 85500

BRUGERMANUAL. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400

D K. b r u G e r m a n u a l. w w w. v e l a. E U

BRUGERMANUAL. VELA Latin 400

Introduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7

VELA Samba 400/410/500/510/520/530 BRUGERMANUAL VARIANT: Manual nr VELA Samba 530. VELA Samba 510. VELA Samba 520.

Indholdsfortegnelse. Side: Brugsanvisning 2. Før du kører ud på din første tur 3. Tilpasning af din cykel 5. Vedligeholdelse og rengøring 7

Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR /1

BRUGSANVISNING Danmark U2-light. panthera

Dansk betjeningsvejledning D K

Ropox Dock-in. Brugermanual. Denne manual skal altid ledsage produktet


DEUTSCH 01 ENGLISH 11 FRANÇAIS 21 ESPAÑOL 31 ITALIANO 41 PORTUGUÊS 51 NEDERLANDS 61 NORSK 71 DANSK 81 SUOMI 91

Edma i Danmark: Henning Sørensen ApS Ringager 12 DK-2605 Brøndby Tel. (+45) Fax (+45) info@hesor.dk

b r u G e r m a n u a l

6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2

DK... Fritstående skinnesystem, justerbart. Vers. 3.00

Kelvin. En unik kørestol til de individuelle løsninger. Denne brugsvejledning giver vigtig instruktion i sikker brug af Kelvin kørestol.

Hera II/140. Hera II Maxi/250. Bade- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

Betjeningsvejledning til flamingoskærer

TB-009D3 Manual. Brugsanvisning. Cykelplatform f/anhængertræk

BRUGERMANUAL. VELA Samba 100/110/120/130/150 VARIANT: Manual. nr VELA Samba 100 VELA Samba 110. VELA Samba 150

Godkendelser: Beskrivelse:

Højdejusterbar unit. til Ropox Toiletstøtter. Brugermanual og Montagevejledning. Denne vejledning skal altid ledsage produktet

Monitor toiletstol. Brugsanvisning. Udgave 02/2013 1/5 Monitor

Oplysningen. Monteringsvejledning. Montering med 2 personer!

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45

b r u G e r m a n u a l

Brugermanual MB4110-DK

Instruktionsbog. BODY BIKE Indoor Cycle. til din BODY BIKE INDOOR CYCLE. BODY BIKE Basic BODY BIKE Classic BODY BIKE Classic SS (rustfri) B R A K E

VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.

Transkript:

Mobilex "Kudu" rollator 312075, 312076 og 312077 Montage- og brugervejledning MOBILEX A/S Danmark Rev. 03/18 side 1 af 5 UM-312075-77-DK

1. Indledning Kære kunde Denne brugervejledning er en beskrivelse af produktet med vigtige henvisninger for at sikre en korrekt anvendelse. Før ibrugtagning er det vigtigt at læse brugervejledningen grundigt igennem. Det er særligt vigtigt at læse sikkerhedshenvisninger og følge disse. Vi videreudvikler løbende vore produkter, og forbeholder os derfor ret til uden varsel at ændre produkterne. Formålsbeskrivelse Produktet er et medicinsk produkt som anvendes af ældre eller handicappede personer, der har brug for støtte under gang eller som har brug for at sidde regelmæssigt. Produktet giver brugeren mulighed for at gennemføre de feste daglige aktiviteter uden assistance fra en hjælper. Anden anvendelse end beskrevet i formålsbeskrivelsen er ikke tilladt. Ved spørgsmål bedes de henvende dem til forhandleren eller til Mobilex A/S direkte. Mobilex A/S DK- Denmark Telefon: +45 87 93 22 20 Telefax: +45 87 93 17 77 E-Mail: info@mobilex-care.com 2. Sikkerhedshenvisninger Benyt kun produktet i fejlfri tilstand. Hvis der opdages mangler eller fejl på produktet skal der øjeblikkeligt rettes henvendelse til forhandleren. Vær opmærksom på oplysningerne på typeskiltet. Benyt kun produktet til det oplyste formål. Der må ikke laves konstruktive ændringer på produktet uden producentens skriftlige tilladelse. Vær agtpågivende I forbindelse med justeringer, sammenklapning m.m ikke at at klemme fngrene eller andres legemesdele.. Produktet må kun anvendes på et plant og stabilt underlag Alle hjul skal til hver en tid være i kontakt med underlaget. Dette sikrer at rollatoren er i balance og derved undgås evt. uheld. Når rollatoren anvendes til at sidde på SKAL bremserne blokeres. Efterlad aldrig en rollator ulåst i bremsefuntionen Produktet må aldrig udsættes for større belastning end beskrevet i tekniske data og på typeskiltet. Maks belastning af kurv er 5 kg. Rollatoren er ikke designet til at skubbe sig frem med, mens sædet benyttes til at sidde på. Rollatoren må IKKE anvendes til at stå på. 3. Beskrivelse Produktbeskrivelse Mobilex Kudu rollatoren er en 4-hjuls rollator, der kan foldes sammen i kryds mod midten. Rollatoren er meget manøvredygtig og kan højdejusteres så den passer til brugeren. Er udstyret med et komfortabelt blødt sæde og rygstøtte, således at brugeren kan hvile sig. Kurven muliggør indkøb undervejs. Rollator rammen er pulverlakeret aluminium. Rollatoren leveres med ringklokke, stokkeholder og bakke der kan monteres på sædet, hvis man ønsker det. Rev. 03/18 side 2 af 5 UM-312075-77-DK

Rollatoren leveres i en karton med dele: Indholdet er: 1 Rollatorramme 2 aftagelige skubbehåndtag med bremsehåndtag 1 Brugervejledning 1 Stokkeholder 1 Ringeklokke Rygbelte Skubbehåndtag Bremsehåndtag Aftagelig kurv med bærehåndtag Sæde med bakke Skruehåndtag til højde justering Drejelige forhjul Baghjul Montageanvisning Kontroller vha. ovenstående liste at der ikke mangler noget. Hvis der mangler noget foretages der ikke yderligere montering. Kontakt forhandleren af produktet. Sæt rollatoren med hjulene på gulvet. Pres sædet nedad indtil låsen går i indgreb. Pres i siderne af sædet hvor der er en rørramme. Pres ned indtil en klik høres. Kontroller at rollatoren er slået korrekt ud ved at trække i sædet på midten. Se rollatoren i åben position på billedet herover. Indsæt de 2 skubbehåndtag i rørene som vist på billedet, og fastgør i ønsket højde med de medfølgende skruehåndtag. Normal anbefalet højde er at skubbehåndtag skal være ud for brugers håndled når man står med armene ned langs siden. Kontroller at boltene der fastgør hjulene er korrekt fastgjorte, og at rollatoren er stabil således at ingen dele kan bevæges. Kontroller bremsens funktion før anvendelse af rollatoren. For at folde rollatoren sammen, skal udløser til sammenfoldning aktiveres med den ene hånd, samtidig med at der trækkes opad i stroppen midt på sædet. Rollatoren kan låses i sammenfoldet tilstand ved at fastgøre lås fra venstre side af sædets bagkant til højre side. Skal tages af igen for at folde rollatoren ud igen. Funktionsbeskrivelse Juster højden af skubbehåndtagene sådan at håndtagene er I håndledshøjde når brugeren står med armene langs siden. Dette vil betyde at armene er I en 20-30 vinkel når rollatoren bruges. Juster længden af skubbehåndtagene ved at løsne og aftage skruehåndtagene, placer skubbehåndtagene I den ønskede højde og monter skruehåndtagene igen og stram til. Kontroller at kørehåndtagene er korrekt fastspændte og stabile. For at bremse rollatoren trækkes opad I bremsegrebet. Grebet løsnes for at frigøre bremsen igen. For at låse bremserne, skubbes bremsehåndtaget nedad til et klik høres. For at løsne bremsen trækkes håndtaget opad og man kan skubbe rollatoren igen. Når rollatoren anvendes til at sidde på i parkeret tilstand SKAL bremserne blokeres. Dette gøres ved at trykke ned på bremsehåndtaget. Bremserne bør altid være blokerede når rollatoren parkeres, specielt hvis terrænet ikke er jævnt Rev. 03/18 side 3 af 5 UM-312075-77-DK

Transport anbefaling Rollatoren kan enkelt foldes sammen som beskrevet for transport. Rollatoren bør lægges I bagagerum eller spændes fast under transport I en bil. Tilbehør Rollatoren leveres med ringklokke, stokkeholder og plastbakke til at montere ovenpå sædet. 4. Tekniske data Mobilex rollator Kudu Standard Medium Small Varenr. 312075 Varenr. 312076 Varenr. 312077 Totalhøjde / Højde skubbehåndtag 80 98,5 cm 79 88 cm 69-80 cm Sæde mål (H x W x D) 62 x 42 x 20,5 cm 57 x 42 x 20,5 cm 50 x 42 x 20,5 cm Mål af foldet rollator (H x W x D) 82 x 29 x 67 cm 79 x 27 x 68 cm 67 x 27 x 72 cm Total bredde 61 cm 61 cm 61 cm Indv. bredde mellem skubbehåndtag 45,5 cm 45,5 cm 45,5 cm Længde (dybde) udfoldet 67 cm 68 cm 70 cm Vægt 8,0 kg 7,9 kg 7,7 kg Max. belastning (rollator / taske) 150 kg / 5 kg 150 kg / 5 kg 150 kg / 5 kg Bremser 2 låsbare med parkeringsfunktion Hjul Forhjul og baghjul: 200 x 35 mm Typeskilt Typeskiltet befnder sig på siden af rammen Mobilex rollator Kudu For outdoor and indoor use MOBILEX A/S DK - Tel: +45 87 93 22 20 Max. 150 kg Max. width = 61 cm Max. load in basket = 5 kg Produced Serial no. Billede af typeskiltet (eksempel) 5. Vedligeholdelse Snavs kan normalt aftørres med en klud med mildt sæbevand. Der må ikke anvendes stærkt basiske rengøringsmidler, og der bør ikke anvendes stive børster og skarpe genstande til rengøringen. Smør hjulens aksler regelmæssigt med smøreolie. Kontroller jævnligt at alle dele sidder fast, og efterspænd greb og skruer. Hvis der er dele der er brækkede, revnede eller meget slidte skal forhandleren kontaktes. Produktet udsættes for slid ved brug, og det anbefales regelmæssigt at få udført en kontrol af en fagmand. Rev. 03/18 side 4 af 5 UM-312075-77-DK

6. Generel problemafhjælpning Hvad er der sket? Hvad kan være grunden? Hvad skal jeg gøre? Hjulene kører kun svært rundt Bremserne virker ikke som de skal eller een af bremserne virker bedre end den anden Sædet låser ikke i korrekt position Der er skidt mellem hjulene og gafen Bremseskoen er slidt eller bremserne er ikke justeret korrekt Kontroller om låsemekanismen går i indgreb. Se om der evt. sidder noget I vejen eller om noget ikke er fastspændt Rengør mellem hjul og gafel. Aftag evt. hjulet. Smør de bevægelige dele med smøreolie Forsøg at justere bremsekablet. Hvis dette ikke afhjælper problemet kontaktes forhandleren Hvis problemet ikke umiddelbart kan løses skal forhandleren kontaktes 7. Bortskafelse af produktet Dette produkt skal, når det ikke længere kan anvendes, afeveres på en kommunal genbrugsplads. 8. Garanti Mobilex A/S yder en garanti på 2 år mod materiale- og produktionsfejl. Vi accepterer ikke ansvar for skader, der skyldes dårlig vedligeholdelse af produktet, skader som følge af forkert udførte reparationer eller skader, der skyldes normalt slid. Hvis der foretages konstruktionsmæssige ændringer på produktet uden vores skriftlige accept, bortfalder CE-mærkningen og vores produktansvar. Hvis der konstateres materiale- eller produktionsfejl, skal De straks tage kontakt til forhandleren af produktet eller til Mobilex A/S direkte. Garantien dækker ikke transportomkostninger og omfatter ikke erstatning for personskader eller manglende benyttelse af produktet under reparation. Der ydes ikke erstatning for skader, der skyldes at denne brugervejledning ikke følges. 9. Konformitetserklæring Mobilex A/S,,, Danmark, erklærer hermed, at Mobilex "Kudu" rollator varenr. 312075, 312076 og 312077 er designet og produceret i overensstemmelse med den tekniske dokumentation og i henhold til de grundlæggende krav i: Retningslinjer 93/42/EWG for medicinalprodukter Lars Nygaard Adm. Direktør Mobilex A/S Skanderborg, den 14-02-2018... Underskrift Rev. 03/18 side 5 af 5 UM-312075-77-DK