Manicure-/ pedicureapparat Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 97339AB5X6VIII 2018-04
Kære kunde! Dit nye manicure-/pedicureapparat hjælper dig med at holde dine tå- og fingernegle pæne og velplejede. Det lille apparat ligger godt i hånden og er nemt at bruge. Du ønskes rigtig god fornøjelse med dit nye manicure-/pedicureapparat! Teamet fra Tchibo www.tchibo.dk/vejledninger Indhold 3 Om denne brugsanvisning 4 Sikkerhedsoplysninger 8 Tekniske data 9 Oversigt (leveringsomfang) 10 Isætning af batterier 11 Betjening 12 Filing og polering af negle 13 Fjernelse af neglebånd 14 Fjernelse af hård hud 15 Rengøring og desinficering 15 Bortskaffelse
Om denne brugsanvisning Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun produktet som beskrevet i denne brugsanvisning for at undgå skader på personer eller ting. Gem brugsanvisningen til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal brugsanvisningen følge med. Symboler i brugsanvisningen: Dette symbol advarer om risiko for personskade. Signalordet FARE advarer om risiko for alvorlig personskade og livsfare. Signalordet ADVARSEL advarer om risiko for personskade og alvorlig materiel skade. Signalordet FORSIGTIG advarer om risiko for lettere personskade eller materiel skade. Supplerende oplysninger er markeret med dette symbol. 3
Sikkerhedsoplysninger Anvendelsesformål Apparatet er beregnet til pleje af tå- og fingernegle. Produktet er udelukkende fremstillet til privat brug og er ikke egnet til erhvervsmæssig anvendelse (fx i kosmetiksaloner eller til klinisk fodpleje). Apparatet må ikke bruges, hvis... du har sukkersyge eller andre sårhelingsproblemer. Sandsynligheden for at komme til skade med dette apparat er ekstremt lille. Ikke desto mindre er vi forpligtet til at gøre opmærksom på, at apparatet ikke bør bruges af personer, der lider af de nævnte sygdomme. apparatet allerede er blevet brugt af en anden person. Apparatet/de medfølgende slibehoveder bør kun benyttes af én person. Derved undgås overførsel af sygdomme som fx neglesvamp.... du har sår eller betændelse i huden omkring neglene, så apparatet vil kunne komme i kontakt med sårene eller de betændte steder under brugen. 4
FARE for børn og personer med begrænset evne til at betjene apparater Børn må ikke lege med apparatet. Opbevar apparatet utilgængeligt for børn under 8 år. Apparatet må bruges af børn fra 8 år og opefter samt af personer med... nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk funktionsevne eller... mangel på erfaring og/eller viden, hvis de... holdes under opsyn eller... er instrueret i sikker brug af produktet og... har forstået de hermed forbundne risici. Børn må ikke rengøre apparatet, medmindre de er over 8 år og holdes under opsyn. Apparatet er vedligeholdelsesfrit. 5
Apparatet må ikke bruges til børn under 8 år. Batterier kan være livsfarlige ved indtagelse. Hvis et batteri sluges, kan det inden for 2 timer medføre alvorlige indre ætsninger og i yderste konsekvens døden. Opbevar derfor altid både nye og brugte batterier samt selve produktet utilgængeligt for børn. Hvis du har mistanke om, at et batteri kan være blevet slugt eller kommet ind i kroppen på anden vis, skal du omgående søge lægehjælp. Emballeringsmaterialer skal opbevares utilgængeligt for børn. Der er bl.a. risiko for kvælning! ADVARSEL risiko for brand/personskade Ikke-genopladelige batterier må ikke oplades, skilles ad, kastes på åben ild eller kortsluttes. Undgå kontakt med hud, øjne og slimhinder, hvis et batteri er lækket. Skyl i givet fald de pågældende steder med vand, og søg omgående lægehjælp. Hold ikke apparatet på samme sted i længere tid under brugen. Slibehovederne roterer med høj hastighed, hvilket medfører varmeudvikling. Der er risiko for forbrænding! 6
Sørg for, at apparatet ikke kan komme i berøring med langt hår eller løsthængende tøj osv. under brug, da dette vil kunne blive viklet ind i de roterende slibehoveder. Brug aldrig apparatet, hvis det har synlige skader. Hvis et slibehoved er beskadiget eller nedslidt, må det ikke bruges mere. FORSIGTIG risiko for materielle skader Beskyt apparatet mod stød, fald, støv, direkte sollys og ekstreme temperaturer. Beskyt apparatet mod fugt. Apparatet må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker. Brug kun originalt tilbehør. Rengør om nødvendigt kontakterne på batterierne og i apparatet, før du sætter batterierne i. Risiko for overophedning! Udskift altid alle batterier på én gang. Brug aldrig en blanding af gamle og nye batterier, forskellige batterityper/-fabrikater eller batterier med forskellig kapacitet. Vær opmærksom på at vende batterierne rigtigt (+/ ), når du sætter dem i. 7
Batterier må ikke udsættes for høj varme. Tag batterierne ud af produktet, når de er brugt op, eller hvis du ikke skal bruge produktet i længere tid. Dermed forebygger du de skader, der kan opstå, hvis der løber væske ud af batterierne. Lysdioden kan og må ikke udskiftes. Tekniske data Model: 365 607 Batterier: 2 stk. LR03(AAA)/1,5V Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany www.tchibo.dk Som led i vores løbende produktoptimering forbeholder vi os til enhver tid ret til tekniske og designmæssige ændringer af produktet. 8
Oversigt (leveringsomfang) Grov slibeskive Knap med 4 trin Flammefræser Lille slibekegle Beskyttelseshætte Lysdiode (kan ikke udskiftes) Batterirum (i grebet) Greb Stor slibekegle Fin slibeskive Polerskive Ikke afbildet: Opbevaringstaske 2 batterier 9
0 Isætning af batterier 1. Træk grebet af ved at dreje det lidt mod uret (se markeringen på bagsiden), og derefter trække det af. 2. Sæt batterierne i som vist i batterirummet. Vær opmærksom på at vende batterierne rigtigt (+/ ). 3. Sæt grebet på igen ved at dreje det lidt med uret (se markeringen på bagsiden), indtil det sidder helt fast. Batterierne skal udskiftes, når slibehovederne næsten eller slet ikke roterer mere. 10
0 Betjening mslibehovederne udskiftes ganske enkelt ved at sætte dem på og trykke dem fast eller ved at trække dem af. mmed 4-trins-knappen kan du indstille hastigheden, rotationsretningen og belysningen samt slukke for apparatet. R2 = Hurtig højrerotation R1 = Langsom højrerotation 0 = Sluk L1 = Langsom venstrerotation L2 = Hurtig venstrerotation Sørg altid for, at slibehovederne sidder forsvarligt fast under brugen. ADVARSEL mod skader på personer/forbrændinger Sørg for, at langt hår aldrig kommer i nærheden af de roterende dele. Hold ikke apparatet på samme sted i længere tid under brugen. Slibehovederne roterer med høj hastighed, hvilket medfører varmeudvikling. 11
0 Filing og polering af negle Det skal du bruge: slibeskiverne og polerskiven. Det kræver lidt øvelse ikke at file neglene for korte. Arbejd derfor kun med lav hastighed i starten (trin 1 på kontakten). 1. Fil finger- eller tåneglene med slibeskiverne, idet du samtidig giver dem den rigtige form. Bevæg altid slibeskiven fra yderkanten af neglene og ind mod midten. Slibeskiverne er indlejret i en kappe, så det næsten er umuligt at komme til skade. 2. Slut af med at polere negleoverfladen med cirklende bevægelser. Lad aldrig polerskiven hvile på samme sted i længere tid, da friktionen medfører en kraftig varmeudvikling. 12
0 Fjernelse af neglebånd Det skal du bruge: flammefræseren. mneglebåndene langs siderne af neglene kan fjernes med flammefræseren. Det er især nødvendigt rundt om tåneglene. Efter opblødning skubbes neglebåndene oven på neglene ned som sædvanlig. Det kan ikke anbefales at gøre dette med flammefræseren, da den nemt vil kunne fræse riller i neglene. 13
0 Fjernelse af hård hud Undgå at vaske fødder umiddelbart før behandlingen. Slibehovedet virker ikke på blød hud og er derfor kun egnet til brug på helt tør hud. Det skal du bruge: den store og den lille slibekegle. m Fjern først tyk og grov hård hud (fx med en fodhøvl), før du begynder at behandle stederne med slibekeglen. Sørg altid for, at der stadig bliver lidt hård hud tilbage, så huden er beskyttet. 14
Rengøring og desinficering m Tag det brugte slibehoved af apparatet. Rengør sli- befladerne med en lille blød børste og efter behov med ethylalkohol, som fås på apoteket. m Tør apparatet af med en tør eller let fugtig klud vredet op i rent vand efter hver brug for at fjerne evt. neglestøv. m Opbevar apparatet på et tørt og køligt sted, hvor det er beskyttet mod direkte sollys. Bortskaffelse Produktet, emballagen og de medfølgende batterier er fremstillet af værdifulde materialer, der kan genbruges. Det reducerer affaldsmængden og skåner miljøet. Bortskaf emballagen som sorteret affald, idet du gør brug af de lokale muligheder for indsamling af papir, pap og let emballage til genbrug. 15
Apparater mærket med dette symbol må ikke smides i skraldespanden! Du er lovmæssigt forpligtet til at bortskaffe brugte apparater adskilt fra husholdningsaffaldet. Oplysninger om genbrugsstationer, der tager gratis imod brugte apparater, fås hos din kommune. Batterier og genopladelige batterier må ikke smides i skraldespanden! Du er lovmæssigt forpligtet til at aflevere brugte batterier på et kommunalt indsamlingssted eller i en forretning, der sælger batterier. Varenummer: 365 607