Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 27. februar 2017 (OR. en) 6694/17 OJ CRP1 8 FORELØBIG GSORDEN Vedr.: 2618. møde i DE FASTE REPRÆSENTANTERS KOMITÉ (1. afdeling) Dato: 1. marts 2017 Kl.: 10.00 Sted: Bruxelles 1. Vedtagelse af dagsordenen Godkendelse af I-punkterne i bilaget II 2. Forberedelse af samlingen i Rådet (landbrug og fiskeri) den 6. marts 2017 Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en flerårig plan for små pelagiske fiskearter i Adriaterhavet (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Forelæggelse ved Kommissionen = Udveksling af synspunkter 6575/17 PECHE 68 CODEC 248 3. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om foranstaltninger til opretholdelse af naturgasforsyningssikkerheden og ophævelse af forordning (EU) nr. 994/2010 (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Forberedelse af trilogen 6618/17 ENER 83 CODEC 260 6694/17 pfw/pfw/ipj 1
4. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 258/2014 om oprettelse af et EU-program til støtte for særlige aktiviteter i forbindelse med regnskabsaflæggelse og revision (EFRAG) for perioden 2014-2020 (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Formandskabets orientering om resultatet af trilogen - Eventuelt 6694/17 pfw/pfw/ipj 2
BILAG I (1) 5. Svar på skriftlige forespørgsler til Rådet fra medlemmer af Europa-Parlamentet (+) = Vedtagelse ved stiltiende samtykkeprocedure (+) a) E-007658/2016 fra Edouard Ferrand (ENF) Udtrædelse af NATO 6476/17 PE-QE 55 b) E-008512/2016 fra Aldo Patriciello (PPE) Kemiske våben 5937/17 PE-QE 39 c) P-000124/2017 fra Jiří Pospíšil (PPE) Det maltesiske formandskab for Rådets holdning til resultatet af trilogen om direktivet om skydevåben 5960/17 PE-QE 42 6. Udkast til protokol for den følgende samling i Rådet = Godkendelse ( ) 3505. samling i Rådet for Den Europæiske Union (transport, telekommunikation og energi) den 1., 2. og 5. december 2016 i Bruxelles 15100/16 PV CONS 64 TRANS 476 TELECOM 265 ENER 415 + COR 2 (cs) + COR 3 (fi) + COR 4 (lv) + COR 5 REV 2 REV 2 COR 1 7. Sag for Retten Sag T-849/16 (PGNiG Supply & Trading GmbH mod Europa-Kommissionen) = Orienterende note til De Faste Repræsentanters Komité (1. afdeling) 5156/17 JUR 10 ENER 53 8. Sag for Den Europæiske Unions Domstol Sag C-128/15 (Kongeriget Spanien mod Rådet for Den Europæiske Union) = Orienterende note til De Faste Repræsentanters Komité (1. afdeling) 6497/17 JUR97 AGRI82 AGRIFIN16 AGRIORG19 PECHE64 9. Sag for Den Europæiske Unions Domstol Sag C-659/16 (Europa-Kommissionen mod Rådet for Den Europæiske Union) = Tilladelse til Rådets fremlæggelse af dokumenter for Domstolen( ) 6576/17 JUR 98 PECHE 69 AGRI 85 AGRIORG 21 COMAR 5 ENV 183 12237/16 EXT 1 PECHE 320 6694/17 pfw/pfw/ipj 3
10. Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed Udnævnelse af Isabella SCHUPP, tysk medlem, som efterfølger for Thomas SYBERG, der træder tilbage = Vedtagelse 6434/17 SOC 103 EMPL 71 11. Bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene Udnævnelse af Fiona WARD, irsk medlem, som efterfølger for Paul CULLEN, der træder tilbage = Vedtagelse 6438/17 SOC 104 EMPL 72 12. Kommissionens forordning (EU) / af XXX om supplerende regler til Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2007 om typegodkendelse af motorkøretøjer med hensyn til emissioner fra lette personbiler og lette erhvervskøretøjer (Euro 5 og Euro 6) og om adgang til reparations- og vedligeholdelsesinformationer om køretøjer, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF, Kommissionens forordning (EF) nr. 692/2008 og Kommissionens forordning (EU) nr. 1230/2012 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 692/2008 = Afgørelse om ikke at modsætte sig vedtagelsen 6362/17 ENT 40 ENV 141 MI 136 5365/17 ENT 13 ENV 28 MI 46 8 13. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2011/65/EU om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr = Fakultativ høring af Regionsudvalget ( ) 6568/17 ENV 181 MI 148 CODEC 244 14. IMO Udkast til Unionens forslag til forelæggelse på 98. samling i IMO's Komité for Sikkerhed på Søen (MSC 98), der afholdes den 7.-16. juni 2017 i London, for så vidt angår et nyt resultat vedrørende anvendelsen af den europæiske geostationære navigationsoverlaytjeneste (EGNOS) på det maritime område = Godkendelse 6482/17 MAR 44 OMI 6 EU GNSS 10 15. Forberedelse af 210. møde i ICAO-Rådet (20. februar - 10. marts 2017 i Montreal) Den Europæiske Unions koordinering af en fælles holdning miljøbeskyttelse = Godkendelse 5976/1/17 AVIATION 23 RELEX 91 CLIMA 46 REV 1 6694/17 pfw/pfw/ipj 4
16. Udkast til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om medicinsk udstyr, om ændring af direktiv 2001/83/EF, forordning (EF) nr. 178/2002 og forordning (EF) nr. 1223/2009 og om ophævelse af Rådets direktiv 90/385/EØF og 93/42/EØF (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Vedtagelse af Rådets førstebehandlingsholdning og Rådets begrundelse 6592/17 CODEC 252 PHARM 5 SAN 70 MI 149 COMPET 137 10728/16 PHARM 43 SAN 284 MI 478 COMPET 402 CODEC 977 + COR 2 (hr) + REV 1 (sk) 17. Udkast til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om medicinsk udstyr til in vitrodiagnostik og om ophævelse af direktiv 98/79/EF og Kommissionens afgørelse 2010/227/EU (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Vedtagelse af Rådets førstebehandlingsholdning og Rådets begrundelse 6593/17 CODEC 253 PHARM 6 SAN 71 MI 150 COMPET 138 10729/16 PHARM 44 SAN 285 MI 479 COMPET 403 CODEC 978 + REV 1 (sk) 1. Disse punkter vil blive behandlet i Mertensgruppen den 28. februar 2017. (+) Dette punkt kan vedtages ved stiltiende samtykkeprocedure i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i Rådets forretningsorden. (º) Coreper kan træffe procedureafgørelse om dette punkt i overensstemmelse med artikel 19, stk. 7, i Rådets forretningsorden. 6694/17 pfw/pfw/ipj 5