Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 18. juli 2016 (OR. en) 11340/16 OJ CRP1 27 FORELØBIG GSORDEN Vedr.: Dato: 20. juli 2016 Kl.: 11.30 Sted: 2595. møde i DE FASTE REPRÆSENTANTERS KOMITÉ (1. afdeling) Bruxelles 1. Vedtagelse af dagsordenen Godkendelse af I-punkterne i bilaget II 2. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1342/2008 af 18. december 2008 om fastlæggelse af en langsigtet plan for torskebestande og for fiskeri efter disse bestande (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Bekræftelse af den endelige kompromistekst med henblik på enighed = Beslutning om, at der skal anvendes skriftlig procedure med henblik på politisk enighed (º) 11122/16 PECHE 271 CODEC 1047 11123/16 PECHE 272 CODEC 1048 11340/16 kb/kb/ikn 1
3. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastlæggelse af særlige betingelser for fiskeriet efter dybhavsbestande i det nordøstlige Atlanterhav og bestemmelser for fiskeriet i internationale farvande i det nordøstlige Atlanterhav og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2347/2002 (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Bekræftelse af den endelige kompromistekst med henblik på enighed 11141/16 PECHE 274 CODEC 1049 11142/16 PECHE 275 CODEC 1050 4. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om opstilling af rammer for energieffektivitetsmærkning og om ophævelse af direktiv 2010/30/EU (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Formandskabets orientering om resultatet af trilogen Eventuelt Pakken vedrørende sektoren uden for ETS = Orientering ved Kommissionen 11340/16 kb/kb/ikn 2
I (1) BILAG 5. Svar på skriftlige forespørgsler til Rådet fra medlemmer af Europa-Parlamentet = Vedtagelse ved stiltiende samtykkeprocedure (+) a) E-001102/2016 fra Keith Taylor (Verts/ALE) Engagement med erhvervslivet om menneskerettigheder i Israel og Palæstina 10479/16 PE-QE 232 b) E-002597/2016 fra Theodoros Zagorakis (PPE) Sikkerhed i forbindelse med sejlsport og konkurrencer til søs 10688/16 PE-QE 242 c) E-002745/2016 fra Rosa Estaràs Ferragut (PPE) Ratifikation af Marrakeshtraktaten 10908/16 PE-QE 249 d) E-003024/2016 fra Marco Zanni (EFDD) og Marco Valli (EFDD) David Camerons forbindelse med Panama Papers 10577/16 PE-QE 238 e) E-003268/2016 fra Kazimierz Michał Ujazdowski (ECR) Vedrørende større åbenhed i trilogerne mellem Kommissionen, Rådet og Parlamentet 10481/16 PE-QE 233 f) E-003572/2016 fra Marine Le Pen (ENF) Besøg i Nizipflygtningelejren 10372/16 PE-QE 230 g) E-003692/2016 fra Marie-Christine Arnautu (ENF) EU-institutionerne og nærhedsprincippet 10646/16 PE-QE 241 h) E-003750/2016 fra Annie Schreijer-Pierik (PPE), Bas Belder (ECR) og Peter van Dalen (ECR) Udstedelse af visa til syriske gejstlige, der ikke har til hensigt at søge om asyl 10369/16 PE-QE 229 i) E-004103/2016 fra Morten Løkkegaard (ALDE) Parallelaftaler 10373/16 PE-QE 231 j) E-004125/2016 fra Siôn Simon (S&D) Kontraktvarighed for ulønnede praktikanter ved Rådet for Den Europæiske Union 10593/16 PE-QE 240 k) P-004615/2016 fra Eleni Theocharous (ECR) Trussel fra Tyrkiet om at suspendere flygtningeaftalen 10494/16 PE-QE 234 6. Udkast til protokol for følgende samling i Rådet = Godkendelse (º) 3464. samling i Rådet for Den Europæiske Union (landbrug og fiskeri) den 17. maj 2016 i Bruxelles 9002/16 PV/CONS 24 AGRI 265 PECHE 164 (lv) 11340/16 kb/kb/ikn 3
7. (evt.) IMO Udkast til Unionens forslag til forelæggelse på 97. samling i IMO's Komité for Sikkerhed på Søen (MSC 97), der afholdes den 21.-25. november 2016 i London, for så vidt angår et nyt punkt på arbejdsprogrammet vedrørende brandsikkerhed for ro-ro-passager-skibe = Godkendelse 11295/16 MAR 197 OMI 51 8. Forberedelse af 39. ICAO-Forsamling (27. september 7. oktober 2016 i Montreal) Tredje pakke af europæiske arbejdsdokumenter = Godkendelse 11323/16 AVIATION 156 9. Fjerde jernbanepakke (markedssøjlen) (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) a) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1370/2007 for så vidt angår åbning af de nationale markeder for personbefordring med jernbane b) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2012/34/EU om oprettelse af et fælles europæisk jernbaneområde for så vidt angår åbning af markedet for indenlandsk passagertransport med jernbane og forvaltning af jernbaneinfrastrukturen c) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 1192/69 om fælles regler for normaliseringen af jernbanevirksomhedernes regnskaber = Politisk enighed 11202/16 TRANS 299 CODEC 1059 10731/16 TRANS 268 CODEC 979 10733/16 TRANS 269 CODEC 980 10853/16 TRANS 277 CODEC 1012 10. Forslag til Rådets afgørelse om et forslag til opstilling af energifællesskabslisten over energiinfrastrukturprojekter = Beslutning om, at der skal anvendes skriftlig procedure med henblik på fastlæggelse af Den Europæiske Unions holdning ( ) 11181/16 ENER 283 RELEX 629 COWEB 69 COEST 190 11228/16 ENER 285 RELEX 634 COWEB 71 COEST 194 11120/16 ENER 281 RELEX 619 COWEB 68 COEST 188 + ADD 2 11248/16 ENER 286 RELEX 639 COWEB 72 COEST 196 11340/16 kb/kb/ikn 4
11. Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2016/72 og (EU) 2015/2072 for så vidt angår visse fiskerimuligheder = Beslutning om, at der skal anvendes skriftlig procedure med henblik på vedtagelse ( ) 11274/16 PECHE 276 11341/16 PECHE 281 12. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1406/2002 om oprettelse af et europæisk agentur for søfartssikkerhed (førstebehandling) = Beslutning om, at der skal anvendes skriftlig procedure med henblik på vedtagelse af den lovgivningsmæssige retsakt (º) 11292/16 CODEC 1069 FRONT 297 MAR 196 COMIX 530 13. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 768/2005 om oprettelse af et EF-fiskerikontrolagentur (førstebehandling) = Beslutning om, at der skal anvendes skriftlig procedure med henblik på vedtagelse af den lovgivningsmæssige retsakt (º) 11293/16 CODEC 1070 FRONT 298 PECHE 278 COMIX 531 (1) Disse punkter vil blive behandlet i Mertensgruppen den 19. juli 2016. (+) Dette punkt kan vedtages ved stiltiende samtykkeprocedure i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i Rådets forretningsorden. (º) Coreper kan træffe procedureafgørelse om dette punkt i overensstemmelse med artikel 19, stk. 7, i Rådets forretningsorden. 11340/16 kb/kb/ikn 5