Når murene mellem Paradis og Infernum brydes ned Kirken og EU I Luthers fodspor Søren Kierkegaard-aftener Lyngbykirkernes Børnekor og Spirekor

Til s a m t li g e h uss t a n d e Ly ng by k i r k e sep t e m be r o k t o be r n o v e m be r d e c e m be r 2 0 0 9 Når murene mellem Paradis og Infernum brydes ned Kirken og EU I Luthers fodspor Søren Kierkegaard-aftener Lyngbykirkernes Børnekor og Spirekor

2 Når murene mellem Paradis og Infernum brydes ned Af Leif Bork Hansen Den italienske filosof Giorgio Agamben forestiller sig, at der kom en præst til Auschwitz og ville holde en prædiken for koncentrationslejrens fanger om menneskets værdighed. Det ville være en grum og meningsløs spøg. Præsten kunne sagtens tale til fangerne i koncentrationslejren om menneskets værdighed, så længe hans egen værdighed ikke var truet. Det giver ifølge Giorgio Agamben ingen mening at tale om menneskets værdighed og det etiske undtagen hvor denne værdighed er truet. Således erklærer Giorgio Agamben, at der kun kan tales om det gode ved at gribe det onde. Giorgio Agamben går så langt som til at hævde, at det ikke længere giver mening at tale om en etik, uden at den er prøvet gennem Auschwitz. Hele tiden rejser moralen sine barrierer! Hvad der er konsekvensen heraf anskueliggør Giorgio Agamben på følgende vis: Enhver konsolidering af murene omkring Paradis svarer til at den infernale afgrund bliver endnu dybere. Det ene sker ikke uden det andet. Jesus siger i Bjergprædikenen: Hvis jeres retfærdighed ikke overgår de skriftkloges og farisæernes, kommer I slet ikke ind i himmeriget. Det drejer sig om en anden retfærdighed end den, hvormed vi skiller os ud fra den anden de anderledes. Det drejer sig i stedet for om at nå hinanden. Vi kan nøjes med at tale om retfærdighed, som farisæerne gjorde det. Farisæer betyder den, der skiller sig ud fra de andre. I har hørt, at der er sagt til de gamle: Du må ikke begå drab, og: Den, der begår drab, skal kendes skyldig for domstolen. Men jeg siger jer: Enhver, som bliver vred på sin broder, skal kendes skyldig af domstolen, den der siger: Raka! til sin broder, skal kendes skyldig af Det store råd; den, der siger tåbe! skal dømmes til Helvedes ild, erklærer Jesus i Bjergprædikenen. Hvor moralen hele tiden består i med Giorgio Agamben at konsolidere murene omkring paradiset drejer det sig her om det modsatte: At murene nedbrydes. Således var det, at Jesus brød murene ned, steg ned i afgrunden, for for altid at rumme Infernum, afgrunden i sig. Giorgio Agamben taler om at vise Kristus-gæstfrihed over for den anden, at tage den andens plads. Jesus var selv det, han sagde. Hvor vigtig samhørigheden, forsoningen med den anden er ikke forsoningen i al almindelighed, men med den, vi går sammen med, udtrykte han ved at sige: Når du derfor bringer din gave til alteret og dér kommer i tanker om, at din broder har noget mod dig, så lad din gave blive ved alteret og gå først hen og forlig dig med din broder; så kan du komme og bringe din gave. Skynd dig at blive enig med din modpart, mens du er på vej sammen med ham, så din modpart ikke overgiver dig til dommeren og dommeren igen til fangevogteren, og du kastes i fængsel. Der bliver ikke spurgt, hvem af parterne, der har ret. Der bliver bare sagt: Skynd dig! Hele tiden kommer forsoningen først! Ikke bare at ville have ret over den anden, vinde over den anden men at vinde den anden for forsoningen! Deri er der en betoningsforskel på tilgivelse og forsoning: Tilgivelsen tænker på skylden men forsoningen understreger nødvendigheden af at nå hinanden. Sådan tales der i Sydafrika ikke bare om en retfærdighed, hvormed vi dømmer os væk fra hinanden, men om hvad de kalder en genoprettende retfærdighed. Altså ikke en adskillende men en genoprettende retfærdighed, der overgår adskillelsen imellem os. I disse år gøres der meget for at adskille og udvise andre. Der rejses mure imellem os! Så sent som i søndags bragtes en stor artikel om en irakisk flygtning. Han er blevet tortureret i Irak, har været fængslet dér i syv år, de fem sidste i Abu Ghraib-fængslet. Det var mirakuløst at se det menneske glæde sig ved kulturaftenen på tværs i Lyngby sognegård, hvor han var der sammen med hende han er gift med, og som bor i Danmark. Nu sidder han frihedsberøvet i den lukkede afdeling af Sandholm. Hele tiden at appellere til hinanden vi kan sagtens få frihedsberøvet andre, få dem kastet i fængsel eller vi kunne selv blive det, hvis det var os, der var de andre. Men var det muligt at nå hinanden mens vi er sammen på vejen? Er det et mirakel, der kun tales om i kirkerne eller hører vi ikke netop dér, skynd dig! Gå først hen og forlig dig med din broder!

N y h e d e r & A r r a n g e m e n t e r Eftermiddagsgudstjenester: Kirken og EU Skal Folkekirken have en stemme i EU? Skal Gud med i EU-traktaten? Disse spørgsmål trænger sig på i disse års EU-debat. Den katolske kirke er repræsenteret via katolske partier i parlamentet skal det samme gælde for den protestantiske kirke, der normalt skelner mellem religion og politik? Skal folkekirken have en repræsentant i Bruxelles, der varetager dens interesser? Det er spørgsmål, der vil blive taget op ved to gudstjenester/debateftermiddage her i efteråret. Vi begynder med gudstjeneste i kirken, derefter spisning og debatoplæg i Sognegården. Søndag d. 25. oktober kl. 16.00 Leif Bork Hansen prædiker. Biskop over Fyens Stift Kresten Drejergaard kommer med et debatoplæg. Søndag d. 15. november kl. 16.00 Jørgen Demant prædiker. Medlem af EU-parlamentet Morten Messerschmidt kommer med et debatoplæg. Optaktsaftener til Sogneturen I Luthers fodspor Som optakt til efterårets tur til Wittenberg arrangeres nogle aftener om Luther i Wittenberg og DDR. Luther er reformatoren fra 1500-tallet, som lagde navn til vores luthersk-evangeliske folkekirke. Hans indflydelse i Nordvesteuropa, herunder Danmark, har været enorm. Det gælder ikke bare det religiøse og kirkelige liv, men også i synet på det etiske, sociale og politiske liv. Optaktsaftenerne henvender sig ikke kun til deltagerne i turen alle interesserede er velkomne! Tirsdag d. 8. september Luther i Wittenberg ved professor Martin Schwarz Lausten Onsdag d. 16. september Kirken i Østtyskland ved fhv. rektor Niels Thomsen Onsdag d. 23. september Filmforevisning Tirsdag d. 6. oktober Luthers teologi: Hvad betyder Luthers teologi i dag? ved Leif Bork Hansen og Jørgen Demant Hver gang kl. 19.30 i Sognegården. Søren Kierkegaard-aftener ved Leif Bork Hansen Torsdag d. 17. september Kierkegaard og Kafka Den tjekkiske forfatter Franz Kafka (1883 1924) bad vennen Max Brod om at brænde alle hans papirer og ikke udgivne manuskripter. Det ønske fulgte vennen ikke, og i 1925, året efter Kafkas død, udkom romanen Processen. Hvad er det for en proces eller retssag vi frygter? Kun den, der lærte ret at ængstes, har lært det højeste! hævder Kierkegaard. Kafka har selv givet udtryk for, at han kendte sig selv i Søren Kierkegaard. Sådan kan Kafka åbne til fornyet læsning af Kierkegaard og omvendt. Torsdag d. 19. november Kierkegaard og Julia Kristeva Julia Kristeva er fransk psykoanalytiker og filosof. Hun er født (1941) og opvokset i det kommunistiske Bulgarien, men kom som 24-årig til Paris. Er hendes identitet den bulgarske eller den franske? Her er det, Søren Kierkegaards henvisning til subjektet eller selvet bliver afgørende. Julia Kristeva har i Strangers to Ourselves (Fremmede overfor os selv) skrevet om det at tænke og leve med fremmede. Hver gang kl. 19.30 i Sognegården.

4 N y h e d e r & A r r a n g e m e n t e r Lyngbykirkernes Børnekor og Spirekor Der søges nye piger, og i særdeleshed drenge, til spirekoret og børnekoret. Spirekoret består af ca. 25 børn fra 0. 2. klasse og børnekoret af børn fra 3. 6. klasse. I begge kor arbejder vi meget med stemmetræning og synger mange forskellige slags sange og salmer, gospel, Beatles, Abba osv. Vi synger, danser, rapper, klapper rytmer og har det rigtig sjovt sammen. Ca. 1 gang om måneden medvirker børnekoret ved en gudstjeneste eller koncert. I efterårssæsonen skal koret bl.a. på øve-weekend i en spejderhytte, på korstævne, gå lucia og synge julekoncert sammen med andre kor. Korene øver hver torsdag eftermiddag i Christianskirken, og det koster 200 kr. pr. halvår at være med. Korleder Vibeke Sahner Ockelmann er konservatorieuddannet musikpædagog. Tilmelding er nødvendig. For flere oplysninger, kontakt venligst Vibeke Ockelmann, tlf.: 29 42 16 69 eller v_s_ockelmann@hotmail.com. Folder kan også hentes på Lyngby kirkes kontor eller Christianskirkens kontor (Chr. X s Allé 122). Julen i Lyngby kirke Onsdag d. 2. december kl. 19.30 Julekoncert Holte Kammerkor Koret blev dannet i 1996 og hed oprindeligt Søllerød Kammerkor, men tog i 2006 navneforandring til Holte Kammerkor. Der er p.t. 34 sangere, som synger fortrinsvis klassisk musik, fra renæssance til helt ny musik, med hovedvægten på romantisk musik. På programmet vil være værker af Lange-Müller, Schein og Schütz samt traditionelle julesange. Dirigent: Jan Scheerer. Gratis adgang. Søndag d. 6. december kl. 10.30 Adventsfest Familiegudstjeneste ved Jørgen Demant. Lyngbykirkernes Børnekor medvirker. Herefter adventsfest i Sognegården med bl.a. frokost og adventstale. Lørdag d. 12. december kl. 16.00 Julekoncert Københavns Politi Sangkor Der har de seneste mange år været tradition for, at Københavns Politi Sangkor synger julen ind i Lyngby kirke. Koret vil synge et bredt udsnit af både danske og udenlandske julesalmer, -sange, Christmas carols og klassiske værker. Organist Gerda Hartmann medvirker. Dirigent: Martin Petersen. Gratis adgang. Efter koncerten i kirken diverterer koret med et par mere verdslige sange i Sognegården, hvor der serveres gløgg og æbleskiver. Tirsdag d. 15. december kl. 13.30 Julegudstjeneste for ældre ved kirkens præster Efter gudstjenesten inviteres til kaffe og juleboller i Sognegården. Søndag d. 20. december kl. 10.30 De 9 Læsninger ved kirkens præster, organist og kor De 9 Læsninger er en engelsk juletradition i den danske kirke sang, musik og ord om Jesu fødsel. Se julens gudstjenester på kirkebladets bagside. Gudstjeneste med afrikanske rytmer Søndag d. 13. september kl. 16.00 I denne gudstjeneste deltager den afrikanske menighed, som har til huse i Sognegården. Gudstjenesten vil blive ledet af pastor Jean Pierre Muganza og Leif Bork Hansen, og herefter er der fælles spisning i Sognegården. Samtalerum for forældre der har mistet voksne børn Forældre, der har mistet et voksent barn, indbydes til fælles samtale med andre i samme situation. Vi mødes 1. onsdag i måneden i Lyngby Kirkestræde 10 A kl. 15.00-16.30: 2. september, 7. oktober, 4. november, 2. december Man er velkommen til at ringe til Leanne Corward, tlf.: 39 69 80 72 eller til kirkekontoret.

N y h e d e r & A r r a n g e m e n t e r 5 Vidste du det? Derfor er der ingen kalkmalerier af Karsten Møller Mange undrer sig over, hvorfor kalkmalerierne ikke er afdækket i kirkens sydlige fløj. Svaret er ganske enkelt: fordi der aldrig har været nogen. Sydfløjen er opført der, hvor Kirkeladen i forrige Tider haver standen. Da sidebygningen blev opført i slutningen af 1500-tallet, var kalkmalerierne gået af mode. I kirkeladen opbevarede man de naturalier, der indbetaltes som tiende til kirken. Tiende blev indført i 1100-tallet, hvor en tredjedel gik til opførelse af nye kirker eller til kirkeejeren, en tredjedel til biskoppen og den sidste tredjedel til præsten. I begyndelsen af 1900-tallet afvikledes tiendeordningen og blev i 1920 afløst af kirkeskatten. Legestue ved Vibeke Lentz Lyngby kirke inviterer til legestue i Sognegården hver onsdag kl. 9.30 12.30 fra d. 9. september. Der vil dog ikke være legestue i ferierne. Mød op til socialt samvær med dine børn i alderen 6 mdr. til 6 år. Der vil blive sunget og spillet. I kan få lidt af spise og drikke det koster 15 kr. pr. måned pr. barn. 16. december er sidste gang inden juleferien. Babysalmesang og rytmik ved Marianne Ørum Rasmussen og Karen Marie Sø Leth-Nissen Babysalmesang er for jer med små børn i alderen ca. 7 måneder til 2 år ældre søskende er meget velkomne også. I kirkerummet danser, spiller og synger vi med børnene, hjulpet på vej af forskellige instrumenter og en enkelt faldskærm. Lyngby kirke 10 torsdage kl. 15.00 15.45 fra 17. september til 19. november. Tilmelding til kirkekontoret. Spil Dansk Dagen 2009 Lyngby kirke markerer Spil Dansk Dagen torsdag d. 29. oktober med en koncert med Lensgrevindens Serenadeensemble kl. 18.30 i kirken. På programmet vil være værker af Beethoven, Wagner og Brahms. Dirigent: Mike Cholewa. Efter koncerten i kirken fortsættes med underholdning i Sognegården. Violinist og bratschist Torkil Skall-Jensen spiller et par populære kompositioner af kendte danske komponister, og medlemmer af Lyngby kirkes standardkor medvirker med solosange samt firstemmige korsatser. Der bliver naturligvis også plads til et par fællessange. Gerda Hartmann akkompagnerer. Arrangør: Organist og kantor Gerda Hartmann. Gratis adgang. Litteraturforedrag Torsdag d. 26. november Stolthed og konsekvens en fortælling om Ingeborg Stuckenberg I forlængelse af litteraturkredsens læsning af symbolisterne kommer fortælleren Dorte Futtrup og holder foredrag en fortælleforestilling om Ingeborg Stuckenberg, der var en slags muse for 1890 ernes digtere i København, og som af kærlighed og stolthed blev drevet til New Zealand. Foredraget henvender sig ikke kun til litteraturkredsens deltagere alle er velkomne! Sognegården kl. 19.30. Entré: 40 kr. Litteraturstudiekreds ved Jørgen Demant Torsdag d. 24. september Ib Michael: Vanillepigen Torsdag d. 22. oktober Per Petterson: I kølvandet Torsdag d. 12. november Symbolisterne: Johs. Jørgensen, Sophus Claussen, Viggo Stuckenberg Hver gang kl. 19.30 i Sognegården. Den første bog kan afhentes på kirkekontoret fra d. 1. september.

6 N y h e d e r & A r r a n g e m e n t e r Sogneudflugt for ældre til Jægerspris Slot Tirsdag d. 8. september er der arrangeret en udflugt for ældre til Jægerspris Slot. Afgang i bus fra hjørnet Bauneporten/Carlshøjvej kl. 09.45, fra Lyngby Kirkestræde 10 A kl. 10.00. Hjemkomst ca. kl. 16.30. På vejen hjem besøger vi Over Dråby kirke. Pris kr. 175,- incl. middag og eftermiddagskaffe på Gerlev Kro. Drikkevarer kan købes. Tilmelding til kirkekontoret senest torsdag d. 3. september. Ældremøder Tirsdag d. 1. september ved Karen Marie Sø Leth-Nissen Tirsdag d. 6. oktober ved Heidi Hansen Tirsdag d. 3. november ved Leif Bork Hansen Tirsdag d. 1. december ved Leif May Hver gang kl. 13.30 15.30 i Sognegården. Baunehøj Plejehjem Såvel gudstjenester som sammenkomster for ældre på Baunehøj Plejehjem, Bauneporten 22, er åbne for alle. De begynder kl. 13.30 og ledes af Leif Bork Hansen. Tirsdag d. 22. september Gudstjeneste Tirsdag d. 13. oktober Sammenkomst Tirsdag d. 27. oktober Gudstjeneste Tirsdag d. 10. november Sammenkomst Tirsdag d. 24. november Gudstjeneste Tirsdag d. 8. december Adventssammenkomst Luciaoptog med børn fra Menighedsbørnehaven Tirsdag d. 15. december Julegudstjeneste for ældre i Lyngby kirke Lappemøder ved Esther Petersen I mødelokalet, Lyngby Kirkestræde 10 A, strikkes og hækles tæpper og trøjer til Mother Teresas arbejde i Indien. Alle interesserede er meget velkomne. Vi mødes 1. og 3. torsdag i måneden kl. 13.00 15.00: 3. og 17. september 1. og 15. oktober 5. og 19. november Høstgudstjeneste Søndag d. 4. oktober kl. 10.30 Høstgudstjeneste ved Karen Marie Sø Leth-Nissen. Lyngbykirkernes Børnekor medvirker. Efter gudstjenesten samles vi til frokost i Sognegården. Pris pr. person kr. 25,-. Drikkevarer kan købes. Gudstjeneste for hørehæmmede Søndag d. 25. oktober kl. 14.00 afholdes gudstjeneste tilrettelagt for hørehæmmede. Prædikant er Peter Hansen, præst for hørehæmmede øst for Storebælt. Alle er velkomne. Ved gudstjenesten benyttes teleslynge og Mund-Hånd-System. Desuden bliver hele gudstjenesten tekstet. Der vil være kaffe efter gudstjenesten. Hvis man ønsker transport til kirken, kan man kontakte kirkekontoret, tlf.: 45 87 53 76. Alle Helgens Dag Søndag d. 1. november kl. 10.30: Gudstjeneste ved Merete B. Johansen Der vil være mulighed for at tænde et lys for at mindes det eller de mennesker, vi har mistet og savner. Sorgen har et navn derfor vil vi denne dag også nævne navnene på de mennesker, der betød alt for os i livet og nu ikke er her mere. Inden gudstjenesten vil der i våbenhuset stå en kurv, hvori man kan lægge et stykke papir med det navn, man gerne vil have nævnt. kl. 16.00: Gudstjeneste ved Jørgen Demant I ord, toner og meditation vil vi kalde erindringen frem om vore døde, der var med til at forme vort liv. Menighedsrådsmøder Tirsdag d. 15. september Tirsdag d. 20. oktober Tirsdag d. 17. november Tirsdag d. 15. december Møderne er offentlige. Hver gang kl. 19.00 i Sognegården.

K o n t a k t t i l L y n g b y k i r k e 7 Præsterne Julie K. Goldschmidt (kbf) Barselsorlov. Vikar for Julie K. Goldschmidt: Karen Marie Sø Leth-Nissen Kontor i Lyngby Kirkestræde 10 A. Træffes bedst på tlf. 24 45 73 76 mandag torsdag kl. 10 11 samt torsdag kl. 16 17. Fredag fri. E-mail: kmln@km.dk Jørgen Demant (kbf) Hjortekærsvej 74, 2800 Kgs. Lyngby Tlf.: 45 88 40 75 E-mail: jtd@km.dk Træffes bedst tirsdag, torsdag og fredag kl. 10 11. Mandag fri. Leif Bork Hansen Rustenborgvej 5, 2800 Kgs. Lyngby Tlf.: 45 87 24 83 E-mail: Iboh@km.dk Træffes bedst mandag torsdag kl. 10 11 samt onsdag kl. 18 19. Fredag fri. Merete B. Johansen Kontor i Sognegården. Træffes bedst på tlf. 29 24 71 80 eller 45 87 53 00 tirsdag, onsdag og fredag kl. 13 14. Mandag fri. E-mail: mejoh@km.dk Bladet Lyngby Kirke Ansvarshavende redaktør: Jørgen Demant Redaktion: Bladudvalget Layout: Freiheit09 Tryk: Glumsø Bogtrykkeri A/S Stof til næste nummer: Afleveres til ansvarshavende redaktør senest 1. november 2009 Kirkekontoret Lyngby Kirkestræde 10 A Boks 162, 2800 Kgs. Lyngby Tlf.: 45 87 53 76 Fax: 45 87 76 41 E-mail: lyngbykirkekontor@mail.dk Mandag fredag kl. 9 13 samt torsdag kl. 16 18. Sognegården: Stades Krog 9 Organist Gerda Hartmann Elverbo 9, 2840 Holte Tlf.: 45 42 16 08 Træffes bedst kl. 9 10. Onsdag fri. Kirketjener Marianne Ørum Rasmussen Tlf.: 26 24 39 97. Tirsdag fri. Kirketjener Mogens Pedersen Tlf.: 29 45 04 12. Torsdag fri. De grønne pigespejdere Nærmere oplysninger: Marie Louise Berg Tlf.: 45 87 67 46 Lyngbykirkernes Spirekor og Børnekor Korleder: Vibeke Sahner Ockelmann. Tlf.: 29 42 16 69 E-mail: v_s_ockelmann@hotmail.com Menighedsrådet Formand for menighedsrådet Peter Schmidt Poppelhegnet 13, st. th. 2800 Kgs. Lyngby Tlf.: 45 87 73 82 Kirkenøglen Fødselsanmeldelse Fødsel meddeles senest 14 dage efter til kirkekontoret. Fødselsanmeldelsen samt (for ugifte) Omsorgs- og ansvarserklæring medbringes. Navngivning Navngivning finder sted ved henvendelse til kirkekontoret. Barnet skal have navn, enten ved navngivning eller i forbindelse med dåb, inden 6 måneder. Dåb Dåb anmeldes til kirkekontoret; selve dåbshandlingen aftales med den præst, der skal foretage dåben. Vielse Vielse anmeldes til kommunens vielseskontor, der udsteder prøvelsesattest. Skal vielsen finde sted i kirken, aftales tid ved henvendelse til kirkekontoret. Begravelse og bisættelse Henvendelse rettes til den præst, der skal medvirke, eller til kirkekontoret. Kirken er åben mandag lørdag kl. 9 16. Se også www.lyngby-kirke.dk

g u d s t j e n e s t e r September Søndag d. 6. 13. søndag efter Trinitatis 09.00 Karen Marie Sø Leth-Nissen 10.30 Jørgen Demant Søndag d. 13. 14. søndag efter Trinitatis Kirkekaffe 16.00 Leif Bork Hansen Søndag d. 20. 15. søndag efter Trinitatis 10.30 Leif Bork Hansen 16.00 Merete B. Johansen Konfirmandgudstjeneste Søndag d. 27. 16. søndag efter Trinitatis 09.00 Karen Marie Sø Leth-Nissen Oktober Søndag d. 4. 17. søndag efter Trinitatis 09.00 Leif Bork Hansen Høstgudstjeneste. Lyngbykirkernes Børnekor medvirker. Søndag d. 11. 18. søndag efter Trinitatis 09.00 Jørgen Demant 10.30 Leif Bork Hansen Kirkekaffe Søndag d. 18. 19. søndag efter Trinitatis 09.00 Karen Marie Sø Leth-Nissen Søndag d. 25. 20. søndag efter Trinitatis 14.00 Peter Hansen Gudstjeneste for hørehæmmede 16.00 Leif Bork Hansen November Søndag d. 1. Alle Helgens Dag 16.00 Jørgen Demant Søndag d. 8. 22. søndag efter Trinitatis 09.00 Karen Marie Sø Leth-Nissen 10.30 Leif Bork Hansen Kirkekaffe Søndag d. 15. 23. søndag efter Trinitatis 16.00 Jørgen Demant Søndag d. 22. Sidste søndag i kirkeåret 09.00 Leif Bork Hansen Søndag d. 29. 1. søndag i advent December Søndag d. 6. 2. søndag i advent 10.30 Jørgen Demant Familiegudstjeneste. Lyngbykirkernes Børnekor medvirker. Søndag d. 13. 3. søndag i advent 10.30 Leif Bork Hansen Tirsdag d. 15. 13.30 Kirkens præster Julegudstjeneste for ældre Søndag d. 20. 4. søndag i advent 10.30 Kirkens præster De 9 Læsninger Torsdag d. 24. Juleaften 14.00 Jørgen Demant 15.15 Merete B. Johansen 16.30 Karen Marie Sø Leth-Nissen DR-radiotransmission 23.30 Leif Bork Hansen Fredag d. 25. Juledag 10.00 Leif Bork Hansen DR-radiotransmission Lørdag d. 26. 2. juledag 10.00 Jørgen Demant DR-radiotransmission Søndag d. 27. Julesøndag Læs mere om vores arrangementer og find oplysninger om sogn og menighed på www.lyngby-kirke.dk. Se også Lyngby kirkes annoncer i Det Grønne Område. Næste nummer af Lyngby Kirke udkommer til januar 2010.