Torvegade 74. 6700 Esbjerg Dato 19. juni 2012 Sagsbehandler Hans Sonne-Frederiksen Telefon direkte 76 16 13 93 Sagsid 2012-9211 Notat Tillæg til Spildevandsplan 2009-2015 vedr. Tarp by Omhandlende: - Kommende udvidelse af erhvervsområde på matrikel 15r Gjesing By, Bryndum - Nyt udløb UH17 inkl. bassin/oversvømmelsesareal - Revidering af kloakforsyningsoplande og udløb i Tarp Bilag: Bilagsnr. Titel 1. Kortbilag 5 til Spildevandsplanen (som vedtaget 8. okt. 2008) 2. Oplandsskema for Tarp (som vedtaget 8. okt. 2008) 3. Udløbsskema for Tarp (som vedtaget 8. okt. 2008) 4. Spildevandsplan-kort over Tarp (ved vedtagelse af tillæg) 5. Oplandsskema for Tarp (ved vedtagelse af tillæg) 6. Udløbsskema for Tarp (ved vedtagelse af tillæg) 7. MV-screeningsskema Telefon 76 16 16 16 Telefax 76 16 13 19 miljo@esbjergkommune.dk www.esbjergkommune.dk
Formål Dette tillæg har til formål at: - inddrage det kommende erhvervsområde på matrikel 15r Gjesing By, Bryndum under offentligt kloakopland. - ajourføre spildevandsplanen for byområdet Tarp Nærværende tillæg danner det planmæssige grundlag for: - at arealerne indenfor området skal tilsluttes Esbjerg Spildevand A/S kloaksystem iht. Esbjerg Spildevand A/S retningslinjer. - at Esbjerg Spildevand A/S kan etablere de nødvendige kloakanlæg inkl. bassin i området. Eventuelle spørgsmål til nærværende tillæg kan stilles til: Esbjerg Kommune, Torvegade 74 6700 Esbjerg Att.: Miljø Tlf. 76 16 16 16 Lovgrundlag Det fremgår af Vejledning til bekendtgørelse om spildevandstilladelser m.v. efter Miljøbeskyttelseslovens kap. 3 og 4, at der ved ændringer i kloakforsyningsoplandes inddeling eller afledningsforhold skal ske revision af spildevandsplanen. Revisionen sker efter retningslinjerne i Bekendtgørelse nr. 879 af Lov om miljøbeskyttelse, af 26. juni 2010 og Bekendtgørelse nr. 1448 om spildevandstilladelser m.v. efter miljøbeskyttelseslovens kap. 3 og 4, af 11. december 2007. I Miljøbeskyttelsesloven er blandt andet anført, at: - Kommunen ajourfører spildevandsplanen herunder oplandsgrænser og kloakeringsprincipper. - Spildevandsplanen skal forholde sig til Vandplanens målsætninger for vandkvalitet, og må ikke forhindre at målsætningerne kan opfyldes. - Spildevandsplanen skal være i overensstemmelse med kommuneplanen og lokalplaner, og at der skal sikres overensstemmelse mellem planlægning af byggemodninger og udførelse af anlæggene. Spildevandsplan 2009-2015 revideres efter vedtagelse af nærværende tillæg, og publiceres på Esbjerg Forsynings hjemmeside. Forhold til anden planlægning Tillægget skal give Esbjerg Spildevand A/S, det nødvendige planlægningsgrundlag til at inddrage et område under Esbjerg Spildevand A/S - 2 -
kloakforsyningsopland. Tillægget skal muliggøre, at der kan etableres det nødvendige ledningsanlæg i området, og at afledningen af regn- og overfladevand ikke forhindre en opfyldelse af målsætningen for Fourfeldt Bæk. Området er omfattet af Esbjerg Kommuneplan 2010-2022 samt af Lokalplan nr. 459, for et erhvervsområde i Tarp. Tillægget danner desuden grundlag for revidering af Spildevandsplanen som vedtaget 8. okt. 2008. Kloakeringsforhold Nærværende tillæg til Spildevandsplan 2009-2015 vedrører følgende matrikler: - Matrikel 15r Gjesing By, Bryndum - Matrikel. 4c Ravnsbjerg by, Guldager - Matrikel 5d Ravnsbjerg By, Guldager - Matrikel 15ce Gjesing By, Bryndum - Matrikel 15kn Gjesing By, Bryndum - Matrikel 15is Gjesing By, Bryndum - Matrikel 15kp Gjesing By, Bryndum - Del af matrikel 15t Gjesing By, Bryndum - Del af matrikel 15co, Gjesing by, Bryndum - Matrikel 3fu Gjesing By, Bryndum - Matrikel 3q Gjesing By, Bryndum - Matrikel 7000eo Gjesing By, Bryndum - Matrikel 15iz Gjesing by, Bryndum - Matrikel 13n Gjesing By, Bryndum - Matrikel 15ir Gjesing By, Bryndum - Matrikel 15ig Gjesing By, Bryndum - Matrikel 15iø Gjesing By, Bryndum Nuværende og fremtidige bestemmelser for de nævnte matrikler Kloakeringsforhold Status Matrikel 15r Gjesing by, Bryndum: Matriklen fremgår af kortbilaget i Spildevandsplanen (som vedtaget 8. okt. 2008, se bilag 1), som delvist omfattet af kloakforsyningsopland H17. Matrikel 4c Ravnsbjerg By, Guldager: Matriklen dækker over ejendommen Tarp Byvej 4D. Matriklen fremgår af kortbilaget i Spildevandsplanen (som vedtaget 8. okt. 2008, se bilag 1), som udenfor Esbjerg Spildevand A/S kloakforsyningsområde. Af BBRoplysninger for ejendommen er afløbsforhold angivet til Afløb til spildevandsforsyningens renseanlæg. Matrikel 5d Ranvsbjerg By, Guldager og 15ce Gjesing By, Bryndum: Matriklerne dækker over ejendommene Tarp Byvej 4A og Tarp Byvej 6. okt. 2008, se bilag 1) som Fælleskloak, planforhold: Separatkloak. Esbjerg Spildevand A/S kloakforsyningsanlæg i området er separatkloak. - 3 -
Matrikel 15kn og 15is, Gjesing By, Bryndum: okt. 2008, se bilag 1) som delvist udenfor og delvist indenfor Esbjerg Spildevand A/S kloakforsyningsområde. Der er betalt tilslutningsbidrag for matriklerne. Matrikel 15kp, del af 15t, del af 15co, 3fu, 3q, 7000eo, 15iz, 13n samt 15ir, Gjesing by, Bryndum: okt. 2008, se bilag 1) som dækket af Esbjerg Spildevand A/S kloakforsyningsområder. Der er tale om grønne kiler og matrikler uden bebyggelse og dermed uden afledning af spilde- eller overfladevand til Esbjerg Spildevand A/S kloakforsyningsanlæg. Matrikel 15ig og 15iø Gjesing By, Bryndum: okt. 2008, se bilag 1) som dækket af Esbjerg Spildevand A/S kloakforsyningsopland H17. For status for kloakforsyningsoplande og udløb se bilag 1, 2 og 3. Kloakeringsforhold Plan Matrikel 15r Gjesing By, Bryndum: Den del af matriklen der omfatter udvidelse af Tarp Genbrugsplads inddrages under kloakforsyningsopland H17, mens de grønne dele af matriklen udtages af kloakforsyningsoplandet, idet der er tale om grønne områder uden betalt tilslutningsbidrag. Området, der kommer under opland H17 i Spildevandsplanen, skal separatkloakeres. Hvilket betyder at der skal ske en adskillelse af spilde- og regnvand på egen grund. Spildevand skal afledes til eksisterende spildevandsledning i Mukkerten, nord for området. Regnvand skal afledes til eksisterende regnvandsledning ligeledes i Mukkerten, nord for området. I forbindelse med udvidelse af Tarp Genbrugsplads, som er en del af opland H17, udføres en forsinkelse af overfladevand til recipienten, Fourfeldt Bæk. Der udføres en forsinkelse til 1l/s/ha. Nyt udløb UH17 omfatter opland H17 og kommende separatkloakeret opland H26. Matrikel 4c, Ravnsbjerg By Guldager: Matriklen inddrages under Esbjerg Spildevands kloakopland H17. Matrikel 5d Ravnsbjerg By, Guldager og matrikel 15ce Gjesing By, Bryndum: Begge matrikler inddrages under kloakforsyningsopland H17. Spilde- og overfladevand fra matriklerne skal afledes i de dertil anlagte ledninger for hhv. spilde- og overfladevand. Matrikel 15kp, del af 15t, del af 15co, 3fu, 3q, 7000eo, 15iz, 13n samt 15ir, alle Gjesing by, Bryndum: Matriklerne udtages af Spildevandsplanens kloakforsyningsoplande, da der er tale om grønne matrikler i udkanterne af kloakforsyningsoplandene i Tarp. - 4 -
Matrikel 15kn og 15is, Gjesing By, Bryndum: Matriklerne inddrages helt under kloakforsyningsopland H17. Matrikel 15ig og 15iø Gjesing By, Bryndum: Matriklerne udtages af Spildevandsplanens kloakforsyningsopland H17, da der er tale om ubebyggede matrikler, for hvilke der ikke er betalt tilslutningsbidrag. Tilretning af kloakforsyningsoplande og udløb: Udløbet UH16 flyttes i planen udløb fra bassin syd for Åsen. Planmæssigt er denne placering korrekt, idet der findes separat udledningstilladelse til UH16 og ikke en fælles udledningstilladelse i punktet hvor regnvandssystemet udløber i Fourfeldt Bæk (se bilag 4). Oplandene H18 og H19 sammenlægges til et samlet opland, H18. Oplandene H21 og H53 sammenlægges ligeledes til et samlet opland, H21, da disse oplande har samme udløb og arealanvendelse og dermed samme beregningsforudsætninger. Ved fremtidig separering af opland H26 sammenlægges dette med opland H17. I bilag 5 og 6 er vedlagt oplands- og udløbsskemaer som angiver opdaterede tal for oplande og udløb i Tarp ved vedtagelse af nærværende tillæg. Alle udløb fra Tarp samt UH41 fra Guldager Stationsby har fælles udløb til Fourfeldt Bæk (se bilag 4). Miljøvurdering Nærværende tillæg er i henhold til Lov om miljøvurdering af planer og programmer, lovbekendtgørelse nr. 936 af 24. september 2009, blevet screenet, og det er vurderet, at der ikke skal udarbejdes en miljøvurdering, fordi planen ikke fastsætter rammer der er omfattet af lovens bilag 3 og 4, og fordi planen ikke indvirker væsentligt på miljøet, herunder et internationalt naturbeskyttelsesområde. MV-screeningen er vedlagt tillægget som bilag 7. Påvirkning af recipienten Fourfeldt Bæk er i dag stærkt hydraulisk belastet ved store nedbørsmængder, hvor der sker kraftige regnvandsudledninger til bækken over korte perioder. Udledning sker bl.a. fra industriområdet i Tarp (kloakforsyningsopland H17), som i dag udleder overfladevand til bækken uden forsinkelse. Ved vedtagelse af nærværende tillæg etableres forsinkelse af overfladevandet fra det samlede, fremtidige opland H17. Forsinkelse af overfladevandet vil reducere den hydrauliske belastning af Fourfeldt Bæk, eftersom udledning vil ske kontrolleret over længere perioder. Betalingsvedtægt Tilslutning til det offentlige spildevandsanlæg betales i henhold til den til enhver tid gældende betalingsvedtægt for Esbjerg Spildevand A/S. - 5 -
Der skal betales supplerende tilslutningsbidrag for arealudvidelsen af genbrugspladsen. Efter tilslutning betales løbende vandafledningsbidrag efter betalingsvedtægtens regler. Anlæg og økonomi Esbjerg Spildevand A/S står for etablering og drift af eget kloakforsyningsanlæg derunder forsinkelsesbassin/oversvømmelsesareal. Al etablering/omlægning på egen matrikel varetages af grundejer. Procedure for vedtagelse, indsigelser og klager Tillægget offentliggøres i 8 uger. Eventuelle indsigelser skal sendes til Esbjerg Kommune, Torvegade 74, 6700 Esbjerg, Att.: Miljø. Såfremt der ikke indkommer indsigelser, der medfører væsentlige ændringer af tillægget, vil dette blive forelagt Byrådet til endelig vedtagelse. Vedtagelsen kan ikke ankes til anden administrativ myndighed, men kan indbringes for domstolene inden 6. mdr. efter vedtagelsen eller offentliggørelsen heraf. - 6 -