VELKOMMEN BØRNEAFSNITTET Regionshospitalet Horsens Ortopædkirurgisk afdeling
Afdelingen: Ortopædkirurgisk børneafsnit modtager patienter i alderen 0-18 år. Afsnittet er placeret på Ortopædkirurgisk sengeafdeling Vest, 5. etage, der i alt har 28 senge. Afdelingssygeplejerske i børneafsnittet er Lisbeth Hansen. Ved indlæggelsen får du en kontaktlæge og kontaktsygeplejerske. Personalet arbejder i tværfaglige teams, og vi bestræber os på, at patienterne møder kendt personale fra dag til dag. Alle ansatte arbejder på, at indlæggelsen bliver så god om veltilrettelagt som muligt, og du er meget velkommen til at spørge, når der er noget, du er i tvivl om. Vi modtager patienter hele døgnet og 75% er akut indlagte. Det medfører, at hverdagen kan være uforudsigelig, og der kan derfor forekomme ventetid eller ændring i planlægningen af operationer og undersøgelser. Indlæggelsen: Du bedes henvende dig på afdelingens kontor Vest ved ankomst til afdelingen. Du vil blive modtaget af plejepersonalet og få anvist en stue. Der kan være noget ventetid under indlæggelsen, så det er en god ide at medbringe legetøj/læsestof/ spil eller lignende. Medbring gerne eget tøj til brug under indlæggelsen. Afdelingen har TV med DVD + video, play station, film, spil, bøger.
Døgnrytmen: kl. 7.00-8.00 klargøring af patienten til operation/undersøgelse bad kl. 7.30-8.30 morgenmad kl. 9.00 11.30 hjælp til pleje/personlig hygiejne oprydning på stuerne stuegang ved læge træning/behandling ved fysioterapeut kl. 11.30 12.30 frokost kl. 12.30 14.00 middagshvil Om eftermiddagen fortsat træning/behandling ved fysioterapeut, tilsyn af læge ved behov. kl. 17.00 17.45 Aftensmad kl. 19.30 aftenkaffe i dagligstuen Medindlæggelse: Der er mulighed for at en af forældrene, mor eller far, kan medindlægges. Dette er ofte til gavn specielt for mindre børn. Medindlæggelsen aftales ved ankomst til afdelingen medbring seddel med medindlagtes CPR-nr. Forældre der er medindlagt: - får gratis mad til måltiderne - har adgang til sengetøj, håndklæder og lign. under indlæggelsen. - kan benytte afdelingens bad - må gerne deltage i plejen af barnet (f.eks. vaske barnet) - må gerne forlade afdelingen et par timer, hvis der er brug for det, blot det siges til personalet forinden, så vi kan være ekstra opmærksomme på barnet. - Skal være behjælpelige med at holde orden på stuerne (f.eks. slå gæstesengen sammen og stille den ud på gangen om morgenen, bære brugt service til opvask, rydde op på stuen og lign.). Det må pointeres, at forældre, der ikke er medindlagt, men alligevel er hos barnet hele dagen ikke får mad i afdelingen. Tag evt. madpakke med.
Praktiske oplysninger: Det er tilladt at bruge mobiltelefon i afdelingen, under hensyntagen til medpatienter. Desuden er der i afdelingen en transportabel mønttelefon, der kan benyttes på stuerne. Der er besøgstid fra kl. 14.30 16.30 og fra kl. 18.00-20.00, eller efter aftale med personalet. Søskende og kammerater må gerne komme på besøg, såfremt de ikke for nylig har været udsat for smitte eller eller på nuværende tidspunkt har en børnesygdom eller anden smitsom sygdom. Måltiderne anrettes i buffeten i dagligstuen, og mad til sengeliggende patienter skal afhentes her. Vi beder om, at forældre er behjælpelige med at hente mad til sengeliggende børn. Mellem måltiderne er der adgang til drikkevarer og frugt i dagligstuen. Du er altid velkommen til at forsyne dig af dette. Udover den daglige menú, findes der i køkkenet mulighed for at trylle lidt andet frem ved særlige ønsker eller behov udenfor måltiderne. Vi anbefaler, at der ikke medbringes værdigenstande, da vi desværre indimellem er udsat for tyveri. Smykker, mobiltelefoner, punge og lignende tilbyder vi at opbevare for dig i aflåst rum, mens du er til operation/undersøgelse. Generelt er sygehuset røgfrit. Der findes dog en rygedagligstue i forhallen for patienter. Besøgende må ikke ryge på sygehuset. Forældre/pårørende er velkomne til at rette forespørgsler til patienten hele døgnet, men vi henstiller til så vidt muligt at bruge tidsrummet mellem kl. 10-13, hvor der oftest er gået stuegang. Ved udskrivelsen sendes en beskrivelse af indlæggelsesforløbet til egen læge. Ønskes dette ikke, bedes du meddele det til afdelingens læge. Der gives besked om evt. efterbehandling eller kontrol ved udskrivelsen.
Børns reaktion på indlæggelse: Børn reagerer meget forskelligt på indlæggelse. Det er f.eks. ganske naturligt, hvis barnet skælder ud, græder, bliver indesluttet eller på anden måde er anderledes end derhjemme. Husk det er trods alt en ny situation, barnet befinder sig i. Det bedste I kan gøre, er at være så meget hos barnet som muligt, også selvom barnet evt. græder, når I går. Der kan gå et stykke tid efter hjemkomsten, hvor barnet reagerer anderledes end normalt. Nogle børn hænger i skørterne på forældrene, fordi der er bange for at blive efterladt alene. I kender barnet bedst, så kom derfor og snak med personalet om sådanne problemer. Så kan vi løse dem i fællesskab. Gode råd til forældre til indlagt barn: - Hold altid, hvad du lover barnet. - Tal altid sandt overfor barnet. - Glem evt. en personlig ting hos barnet, når du går, så barnet ved, du kommer igen. - Sig altid farvel til barnet. Lad være at smutte, når barnet ikke ser det. - Fortæl barnet, hvornår du kommer igen. Hvis barnet ikke selv kan huske eller forstå det, så sig tidspunktet til personalet. - Et knus er også en værdifuld gave. - Tilbring så meget tid hos barnet som muligt. - Spørg personalet, hvis de er i tvivl om noget. Med venlig hilsen Personalet på Ortopædkirurgisk Sengeafdeling. Tlf. 79 27 45 51