DCP50 Deltaco TALA Enkel Letanvendelig mobiltelefon DK Brugervejledning
Indhold af pakken Introduktion Velkommen til din nye DELTACO ENKEL mobiltelefon. Den er designet til at være nem og bruge, men stadig med nogle praktiske sikkerheds funktioner. Support Hvis du oplever nogle problemer ved at installere eller benytte denne mobiltelefon, så tøv ikke med at kontakte os. Vi sætter pris på, hvis du har information om din telefon, i nærheden. Kontakt os pr email: help@deltaco.eu. Mere produkt og support information kan findes på www.deltaco.eu Sikkerheds instruktioner. Disse instruktioner er beregnet for sikker og effektiv brug af telefonen. Følg venligst disse retningslinjer. Hvis dette ikke gøres, kan produktet muligvis holde op med at fungere, eller endda forårsage en potentiel fare for dit helbred. Benyt ikke din telefon mens du kører bil. Parkér bilen før du laver eller besvarer et opkald. Sluk din telefon når du tanker benzin. Brug ikke din telefon nær en benzintank, brandfarlige eller kemiske stoffer. Advarsel! Den kan eksplodere, når den udsættes for brand. Benyt ikke din telefon under en flyvetur. Trådløst udstyr kan forårsage interferens i fly. Benyt ikke din telefon I nærheden af medicinsk udstyr, som en pacemaker, uden at anmode om tilladelse fra læge eller medicinsk personale 2 3
Telefon betjening Telefon betjening - Navigations tasterne I standby tilstand: - Tryk tasten for at åbne telefon menuen, og tryk derefter eller for at vise menu mulighederne. - Tryk for at skrive meddelsen. I en samtale, tryk eller for at justere lydstyrken fra modtageren. - Håndfri tast (knap i venstre side) Under en samtale, tryk for at aktivere til/fra i håndfri tilstand. - FM Radio knap (venstre side skydekontakt) I standby tilstand, skub skydekontakten opad for at åbne FM radioen. Skub knappen nedad for at lukke radioen. - Lygte knap (højre side skydekontakt) Skub knappen opad for at tænde lyset. Skub ned for at slukke det. Brug kontrolknapperne til at gøre følgende: - Tal/OK tast - Tryk for at lave, eller modtage et opkald. - Tryk i standby-tilstand for at vise opkaldslisten. - OK tast :Tryk for at åbne den valgte funktion, eller for at bekræfte en funktion. - Den aktuelle funktion på en af tasterne, er ofte skrevet på skærmen, over tasten. - Tænd/afslut tast - Strøm til/fra : Tryk og hold i 3 sekunder, for at tænde eller slukke telefonen. - Tryk for at afslutte eller afvise et opkald - Tryk for at åbne telefonbogen - Tryk for at gå tilbage til den tidligere skærm - Den nuværende tastefunktion, er ofte skrevet på skærmen over tasten. - Tastatur lås/lås op knap (højre side skydekontakt) Skub knappen opad for at låse, eller nedad for at låse tastaturet op. - SOS tast (Placeret på bagsiden) Tryk og hold når som helst, for at aktivere Nød alarm funktionen. - Vibrerings tilstand [0] til/fra tast I standby tilstand, tryk og hold indtil en meddelelse på skærmen bliver vist, om vibreringstilstand skal være til eller fra. - Telefonsvarer tast [1] Tryk og hold nede i standby tilstand for at ringe op til det gemte telefonsvarer nummer. - Hurtig opkald [2] [9], [*], [#] taster Tryk og hold Inde I standby tilstand, for automatisk at ringe til det gemte hurtigkalds nummer. 4 5
Telefon betjening - Lommeregner tast Tryk for at åbne startsiden for lommeregneren. - Begivehedspåmindelse tast Tryk for at få adgang til begivenhedspåmindelse menuen. Skærm ikoner. - Netværk signal styrke Jo større striben er, jo stærkere er signalet. Når SIM kortet er indsat i kortpladsen, vil standby skærmen vise ikonet. - Batteri styrke Jo mere fyldt ikonet er, jo mere strøm er der på. Standby skærmen vil vise ikonet. - Alarm klokke til og fra Det betyder at alarm klokken er indstillet og startet. Hvis alarm klokken er deaktiveret, vil ikonet forsvinde automatisk. - Ulæst SMS Når der er ulæst SMS i indbakken, vil standby skærmen vise ikonet. Når SMS kapaciteten er fyldt, vil ikonet ikke stoppe med at blinke. - Ubesvarede samtaler Når der er ubesvarede samtaler, standby skærmen vil vise ikonet. - Ringetone Viser at telefonen er indstillet på at ringe ved samtale. - Vibrator Viser at telefonen er indstillet på vibrere ved samtale. - Vibration og ringetone Viser at telefonen vil vibrere og ringe ved samtale. - Lydløs Viser at telefonen er indstillet på lydløs. Forberedelser før brug Installation af SIM-kortet Subscriber Identity Module (SIM) kortet identificerer dig på det mobile netværk. Din telefon vil ikke virke fuldt ud uden SIM-kortet. - Fjern batteri dækslet ved at skubbe det nedad. - Indsæt SIM kortet i åbningen med kobber kontakterne vendende nedad og det afskårne hjørne på den bagerste ende. - For at fjerne et allerede indsat SIM kort, træk forsigtigt ved at bruge din tommelfinger. Installation af batteriet Indsæt batteriet. Sørg for at terminalerne på batteriet justeres med metalkontakterne på telefonen. Erstat batteri dækslet. Skub det opad indtil det låses på plads. Opladning af batteriet - Forbind strømadapterstikket til en stikkontakt og forbind den anden ende til USB stikket i bunden af telefonen. - Når strømmen tændes, vil Oplader blive vist på LCD skærmen, og oplade indikatoren vil begynde at scrolle. Den vil først stoppe når telefonen er fuldt opladet. - Hvis et batteri er fuldstændig afladet, kan det tage et par minutter, før oplade indikatoreren vises på LCD skærmen. - For at oplade telefonen helt, når telefonen er afladet, bliv ved med at oplade i mindst tre timer. - Efter at batteri opladningen er færdig, afbryd da opladeren fra telefonen, og fra stikkontakten. - Tag ikke batteriet ud mens det oplades. Personlig data og indstillinger i din telefon og SIM kort, kan gå tabt når du tager batteriet ud. Strøm TIL/FRA Tryk og hold i cirka 3 sekunder for at tænde eller slukke din telefon. Sikkerheds nummer PIN (Personal Identity Number), er normalt levereret af netværks operatøren. Hvis du indtaster en forkert pinkode tre gange, vil det blive låst. Du bedes indtaste din PUK kode for at låse op. (Personal Unblocking Key). Kontakt venligst din SIM netværks operatør for flere detaljer. PUK (Personal Unblocking Key) er beregnet til at låse PIN koden op. Puk koden leveres med et SIM kort. Hvis du mister eller glemmer dit kodeord, ring da til din netværks operatør. - Headset tilstand Viser at et headset er tilsluttet. 6 7
Generelle Funktioner Foretag et opkald ved at ringe Tast nummeret I standby tilstand, tast et telefonnummer og tryk Valg, vælg Ring og Ok for at ringe til nummeret. Hvis du kommer til at indtaste et forkert ciffer, tryk for at slette det. Ring fra kontakter I standby tilstand, tryk for at vise kontaktlisten. Find det nummer du vil ringe til, og tryk Valg, vælg Ring og tryk OK for at ringe til den valgte kontakt. Ring fra kald listen Tryk på i standby tilstand. Kald listen vil blive vist. Vælg udgående, indgående eller ubesvarede opkald og tryk Ok. Generelle Funktioner For at afslutte en samtale Når du er færdig med at tale, tryk Afslut for at afslutte samtalen. Du kan også trykke Afslut hvis du vil afbryde et opkald efter du har ringet. For at lave et internationalt opkald For at lave et international t opkald tryk [*] tasten gentagende gange indtil et + tegn vises på skærmen.indtast landekoden, område kode (uden det første 0), og telefonnummeret: For eksempel;tast 49 for Tyskland, 44 for Storbritanien, 86 for Kina, Tryk +8612345678910, for at lave et internationalt opkald til Kina Justering af kald lydstyrken Under en telefon samtale, tryk eller tast for at justere lydstyrken på øresneglen. Hurtig opkald Find det nummer du vil ringe til, tryk Valg, vælg Ring og tryk Ok for at ringe til den valgte kontakt. For at lave et hurtig opkald; I standby tilstand tryk og hold den tilsvarende Hurtig Opkald tast. Du kan også trykke på hurtig opkalds tasten, og så trykke Ok for at ringe. Besvar et opkald Når et opkald modtages, vil telefonen ringe og/eller vibrere jævnfør din profil indstilling. Den vil vise opkalderens navn hvis netværket supporterer det. Opkalderens navne visning afhænger af om hvorvidt du har gemt det i din telefonbog. Tryk Ok for at besvare. I kald instillinger: Aktiver Håndfri tilstand Tryk Håndfri tasten for at tænde højtaleren. Tryk Håndfri tasten igen for at vende tilbage til normal tale tilstand. Gøre et kaldlydløst Tryk Valg, ned til Lydløs og tryk Ok for at gøre samtalen lydløs. Gør det samme for at fjerne lydløs tilstand senere. Muligheder ved modtagelse af opkald: Sluk Ringetonen Tryk Lydløs for at slukke ringetonen. Afvis et opkald Tryk Afslut igen for at afvise opkaldet. Tastatur lås Tastatur låse funktionen beskytter mod et uheldigt tryk, der kan starte en unødvendig handling på din telefon. I standby tilstand, skub Tastatur låse tasten opad, for at låse tastaturet. Skub nedad, for at låse op. Lommelygte I hvilken som helst bruger tilstand, skub Lommelygte knappen opad for at tænde lyset. Skub knappen nedad for at slukke. Telefon funktioner i standby tilstand Med telefonen I standby tilstand, kan du få adgang til de følgende funktioner: Telefon Menu Tryk for at åbne telefonens hjemme menu. Tryk eller tast for at bladre I listen. Kontakter Tryk for at få adgang til telefonbogen. Kald lister Tryk for at vise opkaldslisten Skriv meddelelse Tryk for at få adgang til skriv meddelelse Nødopkald Tryk og hold SOS tasten for at aktivere Nødalarmen, telefonen vil afgive en alarm tone, sende en SMS alarm og lave et opkald til det programmerede nummer/numre. Note: Du skal opsætte numrene for Nødopkald I telefonens hukommelse før du benytter denne funktion. Se Nødalarm> Alarm numre indstillings siden i bruger manualen. 8 9
Telefonbog I standby tilstand tryk eller tryk og vælg da Telefonbog for at vise kontakt listen i din telefonbog. Tilføjelse af en ny kontakt Tilføj en ny kontakt til Telefonen eller SIM hukommelsen. 1 I Telefonbogs listen, tryk Valg og bladr til Tilføj kontakt, og tryk Ok 2 Vælg hukommelses placering; Gem på SIM eller Gem på hukommelse og tryk Ok 3 Tryk Rediger og tast da navnet. Tryk Ok for at bekræfte. 4 Bladr ned til nummer. Tryk Rediger og indtast nummeret, og tryk da på Ok for at bekræfte. 5 Indtastningen er blevet gemt I din kontakt liste. Tryk Tilbage for at vende tilbage til Telefonbogen, eller standby tilstand. At programmere Hurtig opkalds numrene 1 I telefonboglistens hjem, tryk Valg og bladr ned til Avanceret og tryk Ok 2 Vælg Hurtig Opkald og tryk Ok. 3 Vælg en Hurtig Opkald placering 2~9, *, eller # key og tryk Ok. 4 Vælg Indstil/Ændre og tryk Ok. 5 Gennemse og vælg den kontakt du vil tildele, og tryk da Ok for at gemme. Tryk Tilbage for at vende tilbage til telefonbogen, eller Standby tilstand. For at lave et Hurtig Opkald;I standby tilstand, tryk og hold den tilsvarende Hurtig opkald tast. Du kan også trykke på Hurtig opkalds tasten, og trykke Ok for at ringe. Hurtig søgning I telefonboglistens hjem, tryk på en bogstavs tast(a~z), der er tilsvarende det første bogstav I navnet, og skærmen vil hoppe ned til den første indtastning, startende med det bogstav. Telefonbog Telefonbog liste I telefonboglistens hjem, tryk eller for at bladre igennem listen. Tryk Valg for at gøre følgende: Ring Detaljer/Rediger For at ringe til den valgte kontakt. For at vise navnet og nummeret på kontakten. På skærmen, tryk Valg for at Redigere, Sende meddelelse, eller Ring til den valgte kontakt. Slet For at slette den valgte kontakt, tryk Ok for at bekræfte.1 Send meddelelse Tilføj kontakt Flyt Avanceret For at sende en meddelelse til den valgte kontakt. For at tilføje en ny kontakt For at flytte den valgte kontakt fra SIM til Telefon hukommelsen, eller omvendt.et ikon viser den nuværende placering. Vælg for at få følgende muligheder; Hurtig opkald:for at programmere hurtig opkald numrene på tasterne 2~9,*, og # placering. Eget nummer: For at gemme telefonnummeret på på dit SIM kort.. Opbevarings status: For at se status på telefonbogs hukommelsen på SIM kortet og Telefon. Kopier: For at kopiere alle kontakter fra SIM til Telefon eller omvendt. Flyt kontakter: For at flytte alle kontakter. Vælg;SIM til Telefon, eller Telefon til SIM. Slet alle indtastninger: For at slette alle indtastninger I telefonbogen, fra SIM eller Telefon hukommelsen. Kopier til SIM / telefon For at kopiere den valgte kontakt fra SIM til Telefon, eller omvendt. 10 11
Meddelelser SMS meddelelse, også kendt som tekst meddelelse er en netværks service, som giver dig mulighed for at sende, modtage, og redigere tekst beskeder fra din mobil telefon. Lav meddelelse 1 I standby tilstand, tryk for at åbne meddelelse redigerings funktionen direkte. Eller tryk og bladr til Meddelelser og vælg Ny meddelelse. 2 Skriv din meddelelse. Når du skriver, vil du kunne se hvor mange karakterer du har skrevet. - Tryk # tasten gentagne gange for at indstille tekstens indtastningstilstand; abc, Abc, ABC, or 123. - Hvis det næste bogstav du ønsker er placeret på samme tast som den nuværende, vent indtil markøreren er vist, og tast bogstavet. - For at indsætte et mellemrum,tryk [0] tasten. - For at tilføje et symbol, tryk [*] tasten, bladr til tegnet og tryk Ok for at indtaste. - Tryk Slet for at slette en forkert indtastning, tryk og hold Slet for at slette hele indtastningen. Tryk eller for at flytte markøren på meddelelses redigerings skærmen. Tryk Send Valg for at gøre følgende: Kun gem Skabeloner Sender meddelelsen ved at taste modtagerens nummer, eller søge efter modtageren i telefonbogslisten. For at gemme meddelelsen i Kladde hukommelsen For at indsætte en skabelon meddelelse. Meddelelser For at se meddelelsens indhold, tryk Ok. Tryk eller for at flytte skærmens display opad eller nedad. Du kan også trykke Tekst besvarelse Ring tilbage Videresend Slet Gem Nummer Udbakke Valg for at gøre følgende: For at besvare meddelelsens sender. For at ringe til meddelelsens sender. For at videresende meddelelsen til et andet nummer, eller numre For at slette den markerede meddelelse. For at gemme det valgte nummer i telefonbogslisten. Den meddelelse du har sendt, vil automatisk blive gemt i Udbakke hukkomelsen. I meddelelsens hjemmemenu, vælg Udbakke for at få adgang til udbakkens meddelses liste. Tryk eller for at bladre I listen, og tryk Ok for at se meddelelsens indhold. While in the message view, press Valg to do the following; Imens du er I meddelelses visning, tryk Valg for at gøre følgende : Videresend Slet Gem Nummer Kladder For at videresende meddelelsen til et andet nummer For at slette den markerede meddelelse. For at gemme det valgte nummer i telefonbogslisten. Den meddelelse du har valgt at gemme ved at vælge Gem kun I skriv meddelelses-vinduet, gemmes i kladde hukommelsen. 3 Tryk Valg, vælg Send for at sende meddelelsen. I hjemme menuen for meddelelser, vælg Kladder for at få adgang til kladde-listen. eller for at bladre i listen, og tryk Ok for at vise indholdet. Indbakke I meddelelsens visningen, tryk Valg for at gøre følgende: Alle SMS meddelelser som du har modtaget, bliver gemt I Indbakke hukommelsen. Når en meddelelse er modtaget, vises en ny meddelelses alarm omgående, og en meddelelses lyd vil Videresend For at videresende meddelelsen til et andet nummer. blive hørt, afhængig af den nuværende telefon profil indstilling. Tryk Valg for at åbne den indkommende mappe og tryk så Ok for at læse indholdet af meddelelsen. Rediger For at redigere indholdet af meddelelsen, og senere have muligheden Når telefonen er I standby tilstand, tryk og bladr til Meddelelser og så Indbakke for at for at sende den som ny. se listen over indkommende meddelelser. Et lukket mail ikon indikerer en ulæst meddelelse, hvorimod et åbent mail ikon betyder at meddelelsen har været vist. Slet For at slette den markerede meddelelse. 12 13
Meddelelser Meddelelses opsætning I hjemme menuen for Meddelelser, vælg Meddelelses opsætning for at indstille eller se de følgende muligheder : Auto gem SMS Lagringsstatus Lagrings medie Slet alle meddelelser Vælg til, for automatisk at gemme sendte meddelelser. Viser status for lagring på SIM og telefon hukommelsen. Displays the status of the SIM and phone message memory. Angiver hukommelsens opbevarings placering ; SIM eller Telefon. Meddelelserne vil blive gemt indtil du eksplicit sletter dem. Du har følgende muligheder når du sletter alle meddelelser: Slet inbox meddelser For at slette alle meddelelser i indbakke hukommelsen. Slet udbakke meddelser For at slette alle meddelelser i udbakke hukommenlsen. Slet kladde meddelser For at slette alle meddelelser i kladde hukommelsen. Kald historik Din telefon registrerer de Indkommende kald, Udgående kald og Ubesvarede kald. I standby tilstand, tryk for at åbne Kald Historik. Bladr til den valgte kategori og åben den med Ok. Udgående opkald Viser en liste over telefonnumre du fornylig har ringet til, eller forsøgt at ringe til. Bladr til det valgte nummer og tryk Valg for at gøre følgende: Ring Ring/Rediger Send message Gem nummer Slet Indkommende samtaler Ring tilbage til den valgte post For at se kald information som; Telefon nummer, dato, og tidspunkt for kaldet. Send meddelelse til den valgte post. For at gemme den valgte post i telefonbogs listen For at slette den valgte post Viser en liste over indkommende samtaler som du har besvaret. Bladr for at vælge det markerede nummer, og tryk Valg for at gøre følgende : Detaljer/Rediger For at se kald information som; Telefon nummer, dato, og tidspunkt for kaldet Ring Send meddelelse Gem nummer Slet Ringer tilbage til den valgte post Sender meddelelse til den valgte post For at gemme den valgte post I telefonbogslisten. For at slette den valgte post 14 15
Kald historik Ubesvarede kald Viser listen over indkommende samtaler du ikke har besvaret. Bladr til det valgte nummer, og tryk Valg for at gøre følgende: Detaljer/Rediger Ring Send message Gem nummer Delete Slet kald historik For at se kald information som; Telefon nummer, dato, og tidspunkt for kaldet. Ringer tilbage til den valgte post Sender meddelelse til den valgte post. For at gemme den valgte post I telefonbogslisten. For at slette den valgte post. Du har følgende muligheder når du sletter kald historikken: Ubesvarede kald Udgående kald Modtagede kald Slet alle Kald Varighed For at slette alle kald posterne i hukommelsen for ubesvarede kald. For at slette alle kald posterne i hukommelsen for udgående kald. For at slette alle kald posterne i hukommelsen for modtagede kald. For at slette alle kald poster. Viser den forløbne tid for det Sidste kald, Udgående kald, og Modtagede kald. Vælg Nulstil Alle for at nulstille tids tælleren tilbage til nul. Indstillinger Du kan indstille den generelle funktionalitet af din telefon. Tryk på vælg Indstillinger. tasten og Telefon indstillinger I hjemme menuen for Indstillinger, vælg Telefon indstillinger for at indstille følgende: Tid og dato Set the time and date. 1 I hjemme menuen for indstillinger, vælg Telefon indstillinger > Tid og dato 2 Angiv tiden. 3 For at rette en forkert indtastning, tryk på Op eller Ned tasterne for at flytte markøren til nummeret, og rediger da indtastningen. 4 Tryk Ok. Indtast datoen. 5 Tryk Ok for at bekræfte indstillingen. Sprog Indstil operativsystemets sprog på din telefon. I denne telefon, er Engelsk; Svensk, Finsk,Dansk og Norsk tilgængelige. Planlæg tænd/sluk Du kan indstille din telefon til automatisk at tænde eller slukke, ifølge indstillingerne for tidsplanen. 1 På startsiden for indstillinger, vælg Telefon indstillinger, og derefter Planlæg tænd/sluk 2 Vælg; Automatisk tænd eller Automatisk sluk. 3 Vælg Tids indstillinger og angiv da tidsplanen. 4 Tryk Ok 5 Flyt markøren for at Aktivere eller Deaktivere, og tryk da på Ok Baggrundslys Indstilvarigheden, for hvornår baggrundsbelysningen på lcd skærmen skal slukke. Vælg; Altid til, Altid fra, 10 sekunder til, 15 sekunder til, eller 30 sekunder til. Tryk Ok for at bekræfte den valgte mulighed. Opkaldsindstillinger I hjemme menuen for indstillinger, gå til Netværks indstillinger for at vælge Manuel eller Automatisk valg af netværk. Automatisk virker godt hjemme, og Manuel kunne være nyttig mht at vælge den billigste løsning, når du er i udlandet. 16 17
Indstillinger Lyde Indstiller ringetone og ringe lydstyrken på din telefon. I hjemme menuen for indstillinger, vælg Lyde for at indstille følgende: Settings Tidsoplæsning Du kan indstille din telefon til at annoncere tiden. Tryk Indstillinger>Tidsoplæsning for at åbne menuen, og indstille følgende: Ringe tone TIL/FRA Vælg for at aktivere eller deaktivere tidsoplæsnings funktionen. Ringe tone SMS lyd Strøm til/fra tone Vælg for at indstille ringetonen når du modtager et indkommende kald. En ringetone test vil blive afspillet, når du skifter fra en ringetone til en anden. Tryk Ok for at bekræfte dit valg. Vælg for at indstille sms-lyden når der modtages en meddelelse. Tryk Ok for at bekræfte dit valg. Vælg for at aktivere strøm til/fra tonen til På eller Fra. Sæt til På for at aktivere ringetone lyden, når telefonen tændes eller slukkes. Tryk Ok Alarm type Tid indstilling Vælg hvis du ønsker at telefonen annoncerer tiden, hver hele eller hver halve time. Indstil med Ok. Vælg for at angive tidsreferencen i TT:MM, 24-timers tid format. Tryk Ok for at bekræfte. Nummer Stemme Du kan indstille din telefon til at tale mens du taster nummeret. Vælg Aktiver eller Deaktiver og tryk Ok. Alarm klokke Vælg for at indstille alarm tonen. Tryk Ok for at bekræfte dit valg. Tastelyd Vælg for at sætte tastelyd Til/Fra. Sæt den på Til for at aktivere tastelyden, når der trykkes på tasterne. Tryk Ok for at bekræfte dit valg. Note: Når lydløs tilstand er aktiveret, vil Nummer Stemme ikke aktivers, selvom funktionen er aktiveret. Fabriks Standard Vælg for at nulstille telefon indstillinger tilbage til fabriks standard. Signal type Ringe lydstyrke Vælg for at indstille signal type; Ring kun,vibration signal, Vibrer og ring, eller Lydløs. Tryk Ok for at bekræfte dit valg. Du kan justere ringetone lydstyrken så den passer til dit niveau. Tryk eller for at justere lydstyrke indstillingen. Afslut med. Kodeordet er 0000. Taste lydstyrke Tryk på eller for at justere taste lydstyrken. Afslut med. SIM lås Her kan du indstille om hvorvidt dit SIM kort skal låses og bede om PIN kode eller ej, når telefonen tændes. For at ændre denne indstilling bedes du indtaste PIN koden og trykke Hvis dit SIM kort er låst, vil det blive låst op, og omvendt. Ok. 18 19
To do liste Du kan indstille og gemme begivenheder I din telefon, og blive advaret jævnfør den alarm type indstilling du vælger. Tryk Begivenheds påmindelse i standby tilstand, for direkte at få adgang til funktionen. For at lave en event 1 I to-do listens hjemmemenu, vælg placering for begivenhedens hukommelse. Der er 3 tilgængelige hukommelsesplaceringer at vælge imellem, og tryk Ok. 2 Indstil de følgende muligheder; Til/Fra Tekst for begivenhed Tid for begivenhed Alarm type Engangs-alarm For at Tænde eller Slukke den valgte To do liste hukommelse For at skrive en kort beskrivelse af begivenheden. Beskrivelsen vil dukke op på lcd skærmen når tiden for begivenheden vil forfalde For at angive tiden for den planlagte begivenhed. For at angive alarmtypen for begivenheds alarmen Vælg at modtage alarmen kun en gang, når tiden for begivenheden vil forfalde. Nødopkald Vigtigt: Du skal programmere Alarm nummeret via Nødopkald>Alarm nummer menuen. Du kan gemme op til 5 Alarm kontakter i hukommelsen. Ved nødsituationer, tryk og hold SOS tasten på bagsiden af telefonen for at aktivere Nødalarmen. Telefonen vil afgive en høj alarmtone og vise informations teksten. Derefter vil den automatisk sende en sms alarm til alle det/de pre-programmerede Alarm nummer/numre, og lave et opkald i kronologisk rækkefølge. Hvis det første Alarm nummer er utilgængeligt, vil telefonen viderestille kaldet til det næste Alarm nummer, og så videre. Du kan indstille følgende muligheder i Nødopkald menuen; Alarm nummer Alarm SMS Alarm tekst For at programmere numrene på Alarm kontakterne. Du kan gemme op til 5 Alarm kontakter i hukommelsen. Angiv telefonnummeret manuelt eller tryk Søg for at tilføje en kontakt fra telefonboglisten. Tryk Ok for at gemme. For at programmere tekst indholdet af Alarm meddelelsen. Note : En standard nødopkald meddelelse er programmeret ind i hukommelsen, men brugeren kan ændre i denne, afhængig af formål. For at programmere nogle vigtige informationer omkring brugeren af telefonen. Når Nødalarmen er aktiveret, vil Alarm tekst informationen blive vist på lcd skærmen. Se følgende: Navn For at angive navnet. Tryk Ok for at gemme. Ugentlig alarm Vælg at modtage alarmen på en vilkårlig dag i ugen, eller hver dag. Vælg dagen, og tryk da på [#] tasten for at markere den. Blodtype For at angive blodtype information. Vælg; A, B, O, AB, eller Ukendt, og tryk da Accept. Tryk Ok for at gemme. 4 Tryk Ok for at bekræfte. Pludselig sygdom For at angive information omkring mulig akut sygdom. Tryk Ok for at gemme. Navn på relateret For at angive navnet på en tæt relateret. Tryk Ok for at gemme. Nummer på relateret For at angive kontakt nummeret på den tætte relaterede. Angiv et telefonnummer eller tryk Søg for at vælge et nummer fra telefonbogen. Tryk Ok for at gemme. 20 21
Organiser Alarm Denne funktion kan gemme tre alarmer, men påmindelses tiden kan ikke gentages. 1 Bladr for at vælge alarm 1, 2 eller 3 og vælg TIL for at aktivere alarmen, og tryk da Ok for at gemme 2 Angiv alarm tidspunktet og tryk Ok for at gemme. 3 Indstil alarm typen FM Radio Din telefon er udstyret med FM radio. Skub FM radio knappen opad for at åbne den eller skub den nedad for at lukke radioen. FM Kanaler manuel søgning I startsiden for FM radio, Tryk eller for at scanne efter en aktiv FM radio kanal. Justering af lydstyrke Mens du er tunet ind på den nuværende kanal, tryk på Lydstyrke og brug eller. for at justere lydstyrken. Tryk Ok for at bekræfte indstillingen. Engangs-alarm Ugentlig alarm Alarmen vil kun blive aktiveret en gang, på det angivne tidspunkt. Vælg hvilke dage du ønsker denne alarm skal gentages. Tryk [#] for at markere de valgte dage. For at gemme en aktiv FM kanal For at gemme den i øjeblikket aktive FM kanal, tryk redigere frekvensen eller gemme den ved at trykke på gemt som nummer 1 i listen. Ok og bladr ned til Ny. Du kan nu Ok. En manuelt gemt frekvens er altid 4 Bekræft med Ok Lommeregner Lommeregneren giver dig adgang til at udføre simple matematiske handlinger. (lægge til, trække fra, gange og dividere) 1 I standby tilstand,tryk på Lommeregner tasten 2 Angiv det/de første tal (ikke mere end 9 cifre) 3 Tryk eller for at vælge den matematiske handling: + - x / 4 Tryk # tasten for at angive et negativt tegn før cifret, eller tryk * for at angive et decimaltegn. FM kanal automatisk søgning I startsiden for FM radio tryk Valg og bladr ned til Auto-søg og tryk Ok. Telefonen vil automatisk søge for tydelige FM signaler, og gemme dem alle i FM Kanal hukommelsen. Bemærk : Denne handling kan tage et par minutter At skifte kanaler For at vise kanal listen, tryk Valg og bladr ned til Listen og tryk på Ok. Listen har 9 positioner hvor de auto scannede kanaler bliver gemt. Ved at bladre i listen og trykke Valg, kan du vælge imellem at lytte til, redigere, eller slette kanalen. Hvis du vil lave din egen kanal liste, er dette den nemmeste måde at gøre det på. Vælg den ønskede position og rediger frekvensen. 5 Angiv det andet tal (ikke mere end 9 cifre) 6 Tryk eller for at vælge = (lighedstegn) for at vise resultatet. Kalender For at se ugedagene i kalenderen, bladr med eller til en specifik dato eller tryk Søg og angiv datoen, og tryk Ok. 22 23
Telefon Menu Oversigt Telefonbog Kontaktliste Valg menu 1 Detaljer/rediger 2 Ring 3 Slet 4 Send meddelelse til 5 Tilføj kontakt 6 Flyt 7 Avanceret 1 Hurtigkald 2 Eget nummer 3 Opbevarings status 4 Kopier 5 Flyt kontakter 6 Slet alle indtastninger 8 Kopier til ME/SIM Telefonbog Meddelelser 1 Lav meddelelse 2 Indbakke 3 Udbakke 4 Kladder 5 Meddelelses opsætning 1 Auto gem SMS 2 Opbevarings status 3 Lagringsmedier 6 Slet alle meddelelser Opkaldshistorik 1 Udgående samtaler 2 Indgående samtaler 3 Ubesvarede samtaler 4 Slet kaldhistorik 5 Samtalevarighed Indstillinger 1 Telefon indstillinger 1 Tid og dato 2 Sprog og dato 3 Planlæg strøm til/fra 4 Baggrundslys 2 Opkaldsindstillinger 1 Netværks indstillinger Manuelt valg Automatisk valg 3 Lyde 1 Ringetoner 1 Ringetone 2 SMS-lyd 3 Strøm til/fra tone 4 Alarm klokke 5 Tastelyd 2 Alarm type Kun ringesignal Vibration Vibrer og ring Lydløs 3 Lydstyrke Ringe lydstyrke Taste lydstyrke 4 SIM Lås 5 Tidsoplæsning 1 Til/fra 2 Alarm type 3 Tidsindstillinger 6 Nummeroplæsning 7 Fabriks Standard Påmindelser Nødsituation 1 Alarm nummer 2 Alarm SMS 3 Alarm tekst Organisator 1 Alarm 2 Lommeregner 3 Kalender Batteri Vedligeholdelse Når telefonen automatisk slukker, eller viser alarm information angående lavt strøm niveau, venligst oplad batteriet i god tid. Ved de første få gange, venligst oplad batteriet helt op, før telefonen benyttes. Når telefonen ikke er I brug, venligst adskil batteriet fra strømforsyningen Overopladning vil forkorte batteriets levetid. Udsæt ikke dine produkter for ekstremt høje eller lave temperaturer. Udsæt ikke batteriet for temperaturer over +40 C. Benyt ikke et beskadet batteri. Udsæt ikke din mobiltelefon for direkte sollys eller varme områder. Høje temperaturer kan forkorte levetiden på elektroniske enheder. Udsæt ikke batteriet for ild, og kast det ikke væk. Returnér det slidte batteri til forhandleren eller put det i en passende genbrugsstation. Smid det ikke ud sammen med dit familiære affald. 24 25
DK: help@deltaco.dk