0-0.I Kombivandvarmer 00 LW-00 LW Vejledning 009 0/09 da
Indhold Information... Tilhørende dele... Tjekliste ved installation... Installation/indstilling af cirkulationspumpe... Pumpekapacitet Kombivandvarmeren 00-00 LW... Tagtilslutninger Kombivandvarmeren 00-00 LW... Tilslutninger Kombivandvarmer til Bosch EHP LWM / LW... Tilslutninger Kombivandvarmer til Bosch Compress EHP - LWM / - LW... 9 Tilslutninger Kombivandvarmer til Bosch Compress EHPE- LW... 0 Tilslutninger Kombivandvarmer til Bosch Compress EHP 000 - LWM / - LW... Tilslutninger Kombivandvarmer til Bosch Compress EHP 000 - LW... Tilkoblingsskema... Service og vedligeholdelse... Tekniske data... Følertabel...
Information Tilhørende dele Bosch Kombivandvarmer er udstyret med den seneste generations lavenergi-cirkulationspumpe. Pumpen leveres monteret i Kombivandvarmeren med tilhørende kabel, som skal kobles sammen med varmepumpens spændingskabel. b 9 a 0 Komponenter i Kombivandvarmeren 00-00 LW Varmtvandsbeholder med dobbelt kappe Arbejdstank Manometer Udluftningsnippel til arbejdstanken Aftapningshane Udluftningsnippel til vandvarmeren a Aftapningshane til vandvarmeren (00 LW) b Aftapningshane til vandvarmeren (00 LW) Ekspansionsbeholder 9 Sikkerhedsventil 0 Cirkulationspumpe (lavenergi) til varmesystemet Returføler T Varmtvandsføler Afl øbsslange
Tjekliste ved installation For at beskytte Kombivandvarmerens front- og sideplader bør pladerne fjernes, før modulet løftes ind i huset. Træk frontpladens nederste kant udad, og løft derefter fronten lige opad. Skru også sidepladerne og ryg-/ bagpartiet løs. Skru fødderne på vandvarmeren, og placer vandvarmeren på et hårdt og stabilt underlag. Justér vandvarmeren, så den står lige. For at kunne afmontere sidepladerne skal der være en afstand på ca. 0 mm til nærmeste genstand. Denne afstand skal også overholdes på bagsiden af vandvarmeren. Montér koldt- og varmtvandsrørene på vandvarmeren mod koldt- og varmtvandsrørene i huset. Montér rørene i vandvarmeren på varmepumpen og varmesystemet iht. systemløsning. Varmesystemets rør skal lægges, så de kan klare temperaturforskelle i opvarmningsvandet uden risiko for støj/ knirkelyde i varmesystemet. Montér afl øbsslangen fra sikkerhedsventilen. Slangen skal ledes til afl øb for sikker dræning. Fyld vand i den indvendige kappe og derefter i den udvendige kappe, arbejdstanken og varmesystemet. Bemærk! Sørg for, at der er tryk i den indvendige kappe, før den udvendige kappe fyldes. Udluft varmesystemet. Slut den udvendige cirkulationspumpe, der er placeret i Kombivandvarmeren, til en klemme i varmepumpen (se el-skema for varmepumpe). Slut føler T og T til en klemme i varmepumpen (se el-skema for varmepumpe). Ved installation af Kombivandvarmeren sammen med Bosch EHP LWM, Bosch Compress EHP - LWM og Bosch Compress EHP 000 - LWM er der behov for en ombygning af Compact-modellen. Der kan bestilles et ombygningssæt med monteringsvejledning. Bemærk! Installationen må kun udføres af en autoriseret installatør. Installatøren skal følge gældende regler og forskrifter samt leverandørens anvisninger.
Installation/indstilling af cirkulationspumpe Slut cirkulationspumpen i kombivandvarmeren til strømførende kabel fra varmepumpen, brug kabel () som er monteret på cirkulationspumpen. Brug samledåse eller lignende (medfølger ikke). Bemærk! Ved forsyning til varmepumpen med Rego 00 kræves et mellemrelæ. Kombivandvarmeren 00 LW Fabriksindstillingen på cirkulationspumpen er. Det kan være nødvendigt at justere indstillingen for at få en korrekt deltaværdi. Værdien skal ligge inden for det grå område. Drej på knappen for at justere værdien. repræsenterer afl uftningstilstand. Wilo Stratos Pico /- Kombivandvarmeren 00 LW Fabriksindstillingen på cirkulationspumpen er. Det kan være nødvendigt at justere indstillingen for at få en korrekt deltaværdi. Værdien skal ligge inden for det grå område. Drej på knappen for at justere værdien. ext in Wilo Stratos Para /-
Pumpekapacitet Kombivandvarmeren 00-00 LW Maxfart Kombivandvarmeren 00 LW Max tillgängligt tryck [k 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0, 0, 0, 0, Flöde [l/s] Maxfart Kombivandvarmeren 00 LW Max tillgängligt tryck [k 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0, 0, 0, 0,9 0, 0,9 Flöde [l/s]
Tagtilslutninger Kombivandvarmeren 00-00 LW 9 00 00 00 9 9 9 00 0 0 00 0 0 9 0 0 Mål på tagtilslutninger, Kombivandvarmer 00 LW Mål på tagtilslutninger, Kombivandvarmer 00 LW Installationsplads til Kombivandvarmeren _> 0 _> 00 Foran Kombivandvarmeren kræves fri installationsplads på 00 mm. Dette er ikke nødvendigt på de andre sider. Der kræves mindst 0 mm mellem Kombivandvarmeren og andre faste installationer (vægge, køkken- og vådsrumselementer m.v.). Det er bedst at placere enheden op ad en ydervæg eller en isoleret indervæg. _> 0
Tilslutninger Kombivandvarmer til Bosch EHP LWM / LW Kombivandvarmer 00-00 LW Vandvarmer ind Varmt vand Koldt vand Varmesystem retur Kombiberedare Kombivandvarmer 00-00 Varmesystem tilløb Varmebærer ud Varmebærer ind El-tilslutning, 0 0, 9 EHP Greenline LWM C 9 9 9 9 Elanslutningar 0 EHP LWM Retur radiator Fremløb radiator Koldt vand ind Varmt vand ud Kuldebærer ind Kuldebærer ud Nyt rør (ombygningssæt) 9 9 Kombiberedare Kombivandvarmer 00-00 Greenline EHP LWMC Ombygningssæt med vejledning og ledningsdiagram af Bosch EHP LWM kan købes, kontakt din forhandler. Greenline EHP LW E 9 Kombiberedare Kombivandvarmer 00-00 0 0 0 9 Elanslutningar EHP LW Retur radiator Fremløb radiator Retur vandvarmer (tilstoppes) Stigrør vandvarmer Kuldebærer ud Kuldebærer ind Kombiberedare Kombivandvarmer 00-00 Greenline EHP LW E
Tilslutninger Kombivandvarmer til Bosch Compress EHP - LWM / - LW Kombivandvarmer 00-00 LW Vandvarmer ind Varmt vand Koldt vand Varmesystem retur Varmesystem tilløb Varmebærer ud Varmebærer ind El-tilslutning Kombiberedare Kombivandvarmer 00-00 Compress Greenline HE EHP C LWM 9 00 00 0 Compress EHP LWM Retur radiator 90 Fremløb radiator Koldt vand ind Varmt vand ud Kuldebærer ind Kuldebærer ud Nyt rør (ombygningssæt) Kombivandvarmer Kombiberedare 00-00 Greenline Compress HE EHP C LWM Ombygningssæt med vejledning og ledningsdiagram af Bosch Compress EHP LWM kan købes, kontakt din forhandler. Compress Greenline HE EHP E- LW Kombiberedare Kombivandvarmer 00-00 00 0 9 Compress EHP - LW Retur radiator E F C D A B Fremløb radiator Retur vandvarmer (tilstoppes) Stigrør vandvarmer Kuldebærer ud Kuldebærer ind Kombivandvarmer Kombiberedare 00-00 Greenline Compress HE EHP E- - LW 9
Tilslutninger Kombivandvarmer til Bosch Compress EHPE- LW Kombivandvarmer 00 LW Vandvarmer ind Varmt vand Koldt vand Varmesystem retur Varmesystem tilløb Varmebærer ud Varmebærer ind El-tilslutning Kombiberedare Kombivandvarmer 00-00 Compress Greenline HE EHP E- - LW 9 F E 00 C D A B 9 9 Compress EHP - LW Retur radiator Fremløb radiator Retur vandvarmer (tilstoppes) Stigrør vandvarmer Kuldebærer ud Kuldebærer ind Kombiberedare Kombivandvarmer 00-00 0 Greenline Compress HE EHP E- - LW 0
Tilslutninger Kombivandvarmer til Bosch Compress EHP 000 - LWM / - LW Kombivandvarmer 00-00 LW Vandvarmer ind Varmt vand Koldt vand Varmesystem retur Varmesystem tilløb Varmebærer ud Varmebærer ind El-tilslutning Kombivandvarmer Kombiberedare 00-00 Compress Greenline HE EHP C 000 LWM 9 00 00 0 Compress EHP 000 LWM Retur radiator 90 Fremløb radiator Koldt vand ind Varmt vand ud Kuldebærer ind Kuldebærer ud Nyt rør (ombygningssæt) Kombivandvarmer Kombiberedare 00-00 Greenline Compress HE EHP C 000 LWM Ombygningssæt med vejledning og ledningsdiagram af Bosch Compress 000 LWM kan købes, kontakt din forhandler. Kombiberedare Kombivandvarmer 00-00 Greenline Compress HE EHP E- 000 - LW 00 0 9 Compress EHP 000 - LW E F C D A B Retur radiator Fremløb radiator Retur vandvarmer (tilstoppes) Stigrør vandvarmer Kuldebærer ud Kuldebærer ind Kombiberedare Kombivandvarmer 00-00 Compress Greenline HE EHP E- 000 - LW
Tilslutninger Kombivandvarmer til Bosch Compress EHP 000 - LW Kombivandvarmer 00 LW Vandvarmer ind Varmt vand Koldt vand Varmesystem retur Varmesystem tilløb Varmebærer ud Varmebærer ind El-tilslutning Kombivandvarmer Kombiberedare 00-00 Compress Greenline EHP HE E- 000 - LW 9 F E 00 C D A B 9 9 Compress EHP 000 - LW Retur radiator Fremløb radiator Retur vandvarmer (tilstoppes) Stigrør vandvarmer Kuldebærer ud Kuldebærer ind Kombivandvarmer Kombiberedare 00-00 0 Compress Greenline EHP HE E- 000 - LW
P Manometer C Ekspansionsbeholder C Arbejdstank F Sikkerhedsventil F Sikkerhedsventil F Sikkerhedsventil V Filterventil W0 Koldt vand V0 Varmt vand V Partikelfilter E0 Varmesystem E Varmepumpe E El-patron E0 Kuldebærersystem E Varmtvandsbeholder med dobbelt kappe E Varmtvandsbeholder med dobbelt kappe Q Skifteventil Q Påfyldningsstuds Q Udlufter (manuel) Q Shuntventil Q Stopventil G Varmesystemets pumpe G Varmebærerpumpe G Kuldebærerpumpe G Cirkulationspumpe (shuntgruppe) T Returføler T Udeføler T Varmtvandsføler T Fremløbsføler (shuntgruppe) T Rumføler T Varmgasføler T Varmebærer ud T9 Varmebærer ind T0 Kuldebærer ind T Kuldebærer ud Tilkoblingsskema Tilkobling af Kombivandvarmer med Bosch EHP LWM / Bosch Compress EHP LWM / Bosch Compress EHP 000 LWM T (Rego 00) (Rego 000) (Rego 00) Bemærk! Ved installation af Kombivandvarmer sammen med Bosch EHP gælder følgende: Normalt kan føler T, som sidder i varmepumpens vandvarmer, benyttes. Ved meget store varmtvandsbehov kan T-føleren i C-modellen kobles ud. Slut i stedet T-føleren i Kombivandvarmeren til klemmen GT X (ikke GT) i varmepumpen. Denne løsning giver lavere varmefaktor. Begge T-følere må ikke være tilsluttet samtidig. (se el-skema for varmepumpe). Bemærk! Ved installation af Kombivandvarmer sammen med Bosch Compress EHP gælder følgende: Normalt kan føler T, som sidder i varmepumpens vandvarmer, benyttes. Ved meget store varmtvandsbehov kan T- føleren i C-modellen kobles ud. Slut i stedet T-føleren i Kombivandvarmeren til klemmen E.T i varmepumpen. Denne løsning giver lavere varmefaktor. Begge T-følere må ikke være tilsluttet samtidig. (se el-skema for varmepumpe).
Service og vedligeholdelse Afmontering af fronten Ved service og vedligeholdelse skal frontpladen tages af som vist på billedet. Træk frontpladen ud forneden. Løft derpå frontpladen lige op. Anode Kombivandvarmermodellen modellen (FR) er udstyret med offeranode. Anoden har til opgave at beskytte mod korrosion, så vandvarmeren opnår ekstra lang levetid. Hvis der er mistanke om højt indhold af chlorider i vandet (> 0 mg/liter), bør anoden inspiceres efter - år. Anoden, som sidder i toppen af vandvarmeren og er af aluminium, har oprindelig en diameter på 0 mm. Hvis den er angrebet, og diameteren er reduceret (- mm), eller hvis længden er ca. 0 cm, bør den udskiftes og en ny inspektion foretages efter - år. Tag trykket af vandvarmeren (først den udvendige kappe). Luk hovedtilførslen til det kolde vand. Åbn aftapningshanen ved et aftapningssted. Afmontér anoden, som sidder i toppen af vandvarmeren, kontrollér den, og skift den om nødvendigt. I små rum (lav loftshøjde) fås en kædeanode som alternativ. Bestil anoden hos din lokale installatør, og oplys tankmodel. Sikkerhedsventil Kontrollér sikkerhedsventilen to gange om året. Der kan dryppe lidt vand fra sikkerhedsventilens udløbsrør, hvilket er helt normalt. Rørets åbning må aldrig lukkes til. Fjern ventildækslet. Tryk kontakten ned, og kontrollér, at vandet løber ud i afl øbsslangen. 0-0.I Afløbsslange Rengør afl øbsslangen med lunkent vand og et bakteriedræbende middel for at fjerne alger og snavs. Skyl bakken og kontrollér, at vandet løber ud gennem slangen. Afl øbsslangen skal føres ud til afl øb for sikker dræning. Manometer Manometeret nederst i Kombivandvarmeren skal kontrolleres to gange om året. Manometerets normalværdi er 0,-, bar. Hvis trykket er lavere end 0, bar, skal man fylde på med påfyldningshanen, til trykket er,0 bar. Udluft varmesystemet.
Tekniske data Kombivandvarmer 00 LW 00 LW Volumen i den indvendige kappe l Volumen i den udvendige kappe l 0 Volumen i arbejdstanken l 0 0 Volumen i ekspansionsbeholderen l Maks. arbejdstryk i indvendig/udvendig kappe bar 9 / 9 / Maks. arbejdstryk i arbejdstank bar Maks. arbejdstryk i indvendig/udvendig kappe MPa 0,9 / 0, 0,9 / 0, Maks. arbejdstryk i arbejdstank MPa 0, 0, Beskyttelsesanode Model FR Tilslutning mm Cu Cu Pumpe til varmesystem Wilo Stratos Pico /- Wilo Stratos Para /- Mål (BxDxH, *) mm 00 x x 0 *00 9 x x 90 * Vægt ekskl. /inkl. vand kg / / * Maksimalt rejsningsmål Følertabel I tabellen vises samtlige følermodstande ved forskellige temperaturer. Temperatur (ºC) k -0.00 -.00-0.00-0.00-0.00 -.90-0.00-9.0 0.0.900 0 9.0.0 0.0.00 0.90.00 0.0.0 0.9.0 0.0 90 0 9 0 90 0 90 0
ROBERT BOSCH A/S Telegrafvej DK- 0 Ballerup Telefon: 9 9 9 Direkte: 9 0