Bilag 7: Transskribering af interview med deltager nr. 2

Bilag 7: Transskribering af interview med deltager nr. 2 Indledning INT: Hvad tror du, det er? D: Salgsmateriale! For hvad? INT: Ja? D: Jeg tror, det er salgsmateriale for brændeovne. Gør livet varmere. Jah. INT: Hvad tror du, den vil? Det har du allerede sagt. D: Den vil sælge brændeovne. INT: Ja. Og så må du gerne slå op på første billede, som jeg har markeret. Og så vil jeg gerne høre, hvad du ser på det billede? Bare fortæl umiddelbart, hvad du ser. Billede 1 D: Jeg ser et moderne hjem, meget hvidt. Og meget minimalistisk. Det er sommer. Og der er meget lys. Og.. alt på billedet har en hvid tone i sig, undtagen brændeovnen, som.. den står egentlig og brænder, selvom det er sommer udenfor.. meget varmt, men ja. Og så er det egentlig sjovt, at de har lavet en glasplade, det har jeg aldrig set før. Under brændeovnen som igen gør, at det ikke er sort under brændeovnen normalt som det ville være. Men igen det der hvide, det hvide gulv går igennem glaspladen. INT: Ja, hvad ser du ellers på billedet? D: Jeg ser teksten! INT: Hvad står der? D: Hvem siger, at flammerne i en brændeovn kun skal nydes forfra? INT: Hvad tænker du så? D: Jeg tænker, det giver ikke mening, det der står.. flammerne i en brændeovn kun skal nydes forfra? Skal de nydes bagfra? Det forstår jeg simpelthen ikke.. det slogan. Forfra? Nej, det forstår jeg ikke. Forstår du det? INT: Næh, hvad tror du, de gerne vil sige om sig selv? D: Altså jeg tror, at billedet vil, ud fra billedet tænker jeg, at de også siger, at de også passer ind i et moderne hjem. Altså det ligner ikke, at det er et ungt par, der bor i det hjem der, det er taget i. Det ligner, at det er et par, der allerede, altså der, ikke er ved at starte livet op, men allerede har tjent nogen gode penge. INT: hvad får dig til at sige det? D: Interiøret og billedet på bagvæggen. Og den bænk der er her i baglokalet, som ligner et eller andet arve-halløj.. eller fra en gammel gård. Men jeg forstår simpelthen ikke, hvad de vil sige med teksten. Og der er kommafejl. Der mangler et komma. Ja. INT: Det er du ikke, den først der siger. Okay, så lad os kigge på billede nummer 2. Det er det her billede, hvad ser du på det? Billede 2 D: Der ser jeg et yngre hjem, end det vi så før. Jeg ser en designerstol og en brændeovn, som ikke er helt traditionel, men hævet op på en fod. Og et moderne hjem.. eller køkken, hedder det. 1

INT: Hvorfor moderne? D: Bare med de hvide linjer og meget rene linjer der er i køkkenet. Det er helt hvidt og højglaseret. Ja. INT: Hvem tror du, der bor der? D: Jeg tror der bor et.. et par, i begyndelsen af 30 erne. D: Fordi at det er.. ja eller også bor der en enlig mand. Men også stadigvæk i begyndelsen af 30 erne eller 40 erne. Men der er ikke så meget hjemligt over det, så enten er det sådan et nybygget hjem. man først er ved at bygge op med alle de designerstole, man gerne vil have. Eller også så er det en mand, som lige er blevet nyskilt fra sin kone, som bare er flyttet ind sådan lidt sterilt og med dyre designerting. INT: Hvem har sådan en stol? D: Det har, ja, det er nok ikke en børnefamilie. Det har folk, der har penge.. nok. Jeg ved ikke hvad sådan en stol koster, men den koster nok 30-40.000. Og det er nok ikke sådan en man sidder i. Jo, det gør man måske foran brændeovnen. INT: Er det bare sådan én der er til pynt? D: Ja, det har velhavende folk. INT: Kunne du selv forestille dig at bo sådan? D: Jah. Det kunne jeg faktisk godt. Det kunne jeg godt tænke mig. D: Fordi at.. det ser moderne ud, og alle folk vil vel gerne bo i de.. køkkenomgivelser og stueomgivelser, man tænker der er moderne. Det ser ikke ligefrem hyggeligt ud, synes jeg ikke, men.. det ser moderne ud. Og rent. INT: Okay. D: Næste? INT: Ja, hvis du ikke har mere at sige? D: Jeg har ikke mere at sige. Billede 3 INT: Okay, det er det her billede. Hvad ser du på det? D: Gud, her kunne jeg bedre tænke mig at bo i hvert fald. Jeg forstår.. hvad er det for et hul, der er her? (peger på glasparti midt i rummet ved ovnen) Nå, det er glas. Der ser jeg et rigtig hyggeligt og moderne hjem. Dér kunne jeg godt tænke mig at bo. Det er igen med det der moderne, nye køkken med rene linjer og høj.. hvidglaserede og med en sofa med chaiselong, forestiller jeg mig. Et hyggehjørne. Og en spisekrog. Der tror jeg, der bor jamen der kunne bo et.. der kunne alle bo. Nogen som ikke lige er flyttet hjemmefra. 30+ kunne bo der. INT: Hvad ser du sådan på billedet? D: Jamen der er brændeovnen mere i fokus end den har været.. ej, det var den også på de forrige, men jeg synes, at brændeovnen er meget bedre integreret her, end den er i de to andre billeder. Og der er ligesom et helt hjem med både spisehjørne og køkken og stue.. og så viser den også en funktionalitet, at man ikke bare behøver at have brændeovnen stillet op ad en væg, men at den også godt kan bruges som rumdeler. Og så tænker jeg, at så vil den varme meget mere op i både køkken og spisestue og sofa. Og det ser meget, altså det her er 2

et hjem.. altså det er jo stadigvæk, sat op, og.. til det her billede, der er taget.. INT: Hvorfor tror du det? D: Jamen det ser bare, altså det ser alle billederne ud til, men det her ser ud til, at det skal se ud til, at der er gjort noget ud af, at det skal ligne, at der er nogen, der bor her, fordi der er et blad der er slået op på spisebordet og der står tallerkner til opvask henne på køkkenbordet, og det ser bare lidt mere hjemligt ud. Der er en stol oppe ved spisebordet, der ikke står helt lige ligesom de andre. Det er sådan et billede, hvor man tænker, at der kunne man faktisk godt sidde og forestille sig, at man selv boede. INT: Og er der sådan nogle bestemte ting i billedet? D: Jeg lægger meget mærke til den glasvæg, der er bag ved brændeovnen. Og så lægger jeg meget mærke til skraldespanden, synes jeg. D: Det ved jeg ikke, den skiller.. den hopper bare lige i øjnene af mig. Den står derovre og er så stor og hvid. INT: Ligesom alt det andet. Er det en speciel skraldespand? D: Er det ikke også en designerskraldespand? Det tror jeg, sådan en stor én med en trædepedal. Og så tænker jeg faktisk meget på den der brændestabel, der ligger der og ser helt fuld ud, hvor de har fået pind ind i brændeovnen, der brænder, men det ser ikke ud som om, de har taget noget pind fra brændestablen. Det ser bare ud som om, der ikke kunne ligge mere her ovenpå. INT: Hvem tror du, der bor der? D: Der bor ikke nogen børn, for der er ikke noget legetøj nogen steder. Der bor et par på 35.. år gammel. INT: Hvorfor tror du det? D: Jamen det er de ting, der er der. Det ligner ikke et hjem, hvor man lige er flyttet hjemmefra, fordi det er ret fancy. Og med.. jeg kan ikke se, hvad det er for et blad, der ligger på bordet, men det ligner ikke sådan et ungdomsblad. Og så alligevel med det gulvtæppe, der ligger oppe bagved under spisebordet, der ligner det ikke, at det er et helt ungt par. Men stadigvæk kunne det godt være en 35-40 år. INT: Ja, det er faktisk rigtigt. Det ligner sådan en moderne udgave af de der røde.. det er faktisk meget flot. D: Ja. Men samtidig også nogle der godt kunne finde på at handle i IKEA, det ligner sådan et IKEA-tæppe, der ligger her (peger forrest i billedet) under spise.. stue.. sofabordet, hedder det. Jep. INT: Okay. Lad os se på næste billede. D: Ja. Billede 4 INT: Billede 4. Hvad ser du på det? D: Det er som om jo længere vi kommer i kataloget, jo mere har de gjort ud af, at det skal se ud som om, at der er nogen der faktisk bruger det. Der er den opslåede bog og en kaffekop og en pude, der ligger på gulvet. Det er ikke så.. altså så perfekt.. og nøgent som de andre billeder, billede 1 og 2. Ja. Og så ser jeg brændeovnen, og så tænker jeg, at det var en sjov 3

en, den der, der holder brændestykkerne, brændet. INT: Ja, det er det faktisk. Det ligner sådan et stykke stof. D: Ja, det ligner der også er plads til noget der (peger under brændestablen) INT: Hvem tror du, der bor der? D: Det ligner et sommerhus, synes jeg. D: Med de der, det her flettede noget, der er brugt i stolen. Ovre til højre. Det er ikke sådan noget man ser så tit hjemme hos folk. Det er mere i sommerhuse. Ja, jeg tror, der bor en dame på 50. INT: Alene? D: Ja, det tror jeg. D: Ja, det ved jeg sgu egentlig ikke. Det ved jeg ikke, det har jeg bare på fornemmelsen. Jamen det er kaffen og det der opslåede bogværk og sådan, det ligner én, der rigtig har været alene hjemme og hygget sig foran brændeovnen, sådan alene en søndag morgen, mens hun har hørt Mads & Monopolet i radioen. INT: Som ikke er om søndagen! Giro 413? D: Nå ja, om lørdagen så. Ja. INT: Gud, jeg glemte da at høre det i går. D: Jeg var lige ved at skrue om på P4, fordi jeg tænkte, at det kunne vi da høre, mens I var her. INT: Okay. Kunne du selv forestille dig, at bo sådan her? D: Ja, når jeg bliver 50, så kunne jeg godt. INT: Okay, så lad os kigge på det næste billede, som var det her. Hvad ser du der? Billede 5 D: Der ser jeg, ja, en stue i et hjem. Det ligner, at brændeovnen har været det før at dem der bor der nu, de er flyttet ind, fordi den er meget tung at kigge på. Og det andet er meget hvidt og let at kigge på. Og så denne her store sten, eller hvad det er, der ligger ovenpå brændeovnen. Det grå på toppen. Sådan en pizzabageplade, eller hvad det er. Det ser bare meget tungt ud, der hvor den står. Jeg ville sige, at der boede et par på 50 eller sådan noget, hvis ikke at denne her kurv havde stået herude i siden, den røde.. som er sådan en fra Søstrene Grene, tror jeg. INT: Hvorfor får du lige øje på den? D: Jamen det er en mærkelig.. det er en mærkelig måde at skære billedet på, og tage den med, hvis ikke det var meningen, at man skulle se den, synes jeg. Så der må være en grund til, at den er der. Den er sikkert til pindebrænde! Jo.. egentlig. Man får øje på den, fordi den har jo en.. signalfarve, en rød farve. INT: Meget flot! Hvad ser du ellers? D: Den sølvskål og hest der står. Sølvskålen står på sofabordet og hesten, der står i vindueskarmen.. eller ko, eller hvad det er. Den er meget speciel den der skål. INT: Hvem har sådan én? D: Hvem har sådan en? Det har.. ja, det ved jeg ikke, jamen den ser bare speciel ud, jeg har ikke set en der ligner, eller ser sådan ud før. Det ligner i hvert fald ikke én, man køber i Søstrene 4

Grene eller IKEA. Ja. Jeg tror, det er et par på en halvtreds, der bor der. Det kunne både være deres stue, men det kunne også være sådan et hyggehjørne, der har, hvor de sidder og læser bøger og strikker. INT: Okay, så der bor i hvert fald mere end én der? D: Ja, det gør der. INT: Er der andet, du lægger mærke til? D: Man lægger meget mærke til reolen i baggrunden.. med alle bøgerne i. Det er lidt hyggeligt at have dem til at stå fremme.. der står i hvert fald også nogle tøsebøger med lyserød bogryg. Så det.. ja, der bor helt sikkert et par. INT: Okay. Hvad er det der hænger der? (peger på B&O-anlæg) D: En fladskærm? Ellers så er det et musiksystem eller sådan noget. Ja, det må være et musiksystem, det ville være mærkeligt at have en fladskærm til at hænge sådan. INT: Ja, hvor man ikke kan se det. Okay, det her billede. Hvad ser du på det? Billede 6 D: Er det Ægget lavet i træ? Det ser helt vildt ud. Det er den man ser, før man ser brændeovnen. Og så er der igen en kommafejl i deres tekst. Ja, man ser klart Ægget, før man ser brændeovnen, hvis det er den man skal reklamere for. Det er et meget køligt billede, fordi der ikke er ret meget og alt ligger meget, meget lige, og det er koldt udenfor, og der er et træ uden blade, men der ligger så også et tæppe til at bare gøre det lidt varmt i billedet.. i Ægget. Ja, det er et meget, meget koldt billede, synes jeg. Men jeg synes, det er et meget flot billede også. D: Jamen fordi det er så rent. Og der er ikke så meget forvirring, det er meget.. de bøger der er, de ligger helt lige. Der er Ægget, der er en brændestabel og så er der en brændeovn. Og brændeovnen har jo så også den der ild til at gøre det lidt lunere, varmt, så man får klart øje på det man skal have øje på, men det ville ikke være sådan et billede her, der ville få mig til at sige uh jeg skal da have en brændeovn, fordi jeg synes, det er meget køligt, stadigvæk, at se på. Jeg tror, det er sådan et billede, der ville tricke folk, der er meget minimalistiske i deres hjem. Og så kan man også se, at én af de bøger der ligger, der står der design på, så det er jo også sikkert meningen, at det skal tiltrække det. INT: Kunne du selv forestille dig at bo sådan her? D: Jeg kunne ikke forestille mig, at jeg nogensinde ville komme til det. INT: Hvorfor ikke? D: Fordi jeg ville aldrig bruge 50.000, det koster på at købe Ægget. Nej, jeg tror, jeg ville synes, at det ikke var hyggeligt. INT: Har du læst teksten? D: Ja. INT: Hvad siger det? I billedet? D: Hvem har sagt at råstyrke ikke kan have smukke runde former? Altså jeg tænkte.. det er klart betinget, hvis man skulle forstå teksten, så skulle man også kende stolen. Og jeg troede stolen var lavet af træ, men nu kan jeg se, der er nogle syninger i, så den er sikkert lavet af læder. 5

INT: Den ville også være hård at sidde i, hvis den var lavet af træ! D: Ja, men jeg troede det var derfor, at råstyrke ikke kan have smukke runde former. At så er den lavet af noget råt, af træ og sådan, men den ér lavet af læder.. men så skal det helt sikkert sige Ægget det har en.. ja, den har jo smukke runde former, men jeg forstår ikke, hvorfor man vil bruge ordet råstyrke om den, og så skal den helt sikkert lede opmærksomheden hen på brændeovnen, som også er lavet i runde former. Og råstyrke, det er jo så ilden. Læder.. og ild. INT: Ja. Ja. Interessant. D: De kunne også have taget et billede af en meget kurvet dame! Der er ikke så meget humor i det, som der er.. man skal virkelig, jeg synes, det er nogle tekster, man skal sidde og tykke lidt over, tykke lidt på, hvad betyder. INT: Ja. D: Men jeg kunne ikke bo sådan. Jeg synes, det ser koldt ud. Det kan godt være ilden den er tændt, men der er måske 10 grader i det rum der. Jeg synes, det ser virkelig koldt ud. INT: Men det er fordi det er koldt udenfor også? At du kommer til at tænke på det? D: Ja, det tror jeg. INT: Og selvom der er ild i brændeovnen, tror du det er koldt derinde? D: Jamen det ser bare koldt ud altså. Både sådan følelsesmæssigt koldt og temperaturmæssigt koldt, synes jeg. Det er en fraskilt mand med en ung elsker, der bor der, det tror jeg. Det eneste der falder udenfor, det er den der tepotte ovenpå brændeovnen, som gør at det ikke er så minimalistisk. INT: Okay, men synes du, det er sådan skidt at bo minimalistisk? D: Nej, det er bare ikke sådan, jeg vil bo, tror jeg ikke. INT: Men hvem bor minimalistisk? D: Det synes jeg, det tror jeg, hvis man skal sætte dem i en bås, tror jeg folk, der har mange penge, bor meget minimalistisk.. med nogle dyre ting. Eller folk der næsten ingen penge har.. der lige har en madras ovre i hjørnet. Ej, jeg tror.. ja, folk der har mange penge. For et par år siden ville jeg nok have sagt folk, der havde, der arbejdede med design og arkitektur og mode, men nu synes jeg bare ikke, at minimalistisk er in mere. INT: Hvad er så in? D: Hygge.. synes jeg. Eller det ved jeg ikke. Det tror jeg. INT: Ja.. okay lad os tage det sidste billede. Det var meget flot. D: Tak. INT: Det er det her billede, det sidste billede. Billede 7 D: Der er fandme godt gang i pejsen der. INT: Ja, det er der faktisk. D: Total knitren. INT: Hvad ser du ellers? D: Jamen det er jo et spis.. en.. er det et køkken? Det tror jeg ikke, jeg tror, det er et spiserum, spisestue.. med.. er det en gammeldags B&O-CD-spiller, der er i baggrunden, der hænger på væggen? 6

INT: Hvorfor siger du gammeldags? D: Jamen de der lange nogen, de lavede.. eller gammeldags, det er det vel ikke, men det er bare ikke dem, de laver mere, tror jeg ikke. Og så skalstole. Og ja, flotte blomster. Og jeg lægger meget mærke til de der fliser, der er. Og det flotte bord, i råtræ.. INT: Hvad synes du om fliserne? D: Jeg synes, de er flotte, men jeg synes, det er mærkeligt at have en spisesal.. hvis det er et sted, hvor man skal hygge med gæsterne, hvis det er et sted, man skal spise med børnene og de godt må spilde, så synes jeg, det er i orden. Men.. jeg synes faktisk, det er flot.. med fliserne.. INT: Hvem tror du så der bor her? D: Der kunne godt bo et.. der kunne, altså der tror jeg sgu der bor nogen på 40. Enten et par eller en mand. Ej, der bor sgu nok ikke en mand, der står liljer på bordet. Der bor nok et par. INT: Det var bare fordi du sagde, at du synes, det var i orden, at man havde sådan et gulv her, hvis man havde børn. D: Nå ja, der er bare ikke ret meget børnevenligt over billedet.. over rummet, det er der egentlig ikke i nogen af de billeder, der er blevet vist. Altså der er hverken legetøj eller stole, de kan sidde på og spise eller.. andet, der er jo meget sort, hvid, gråt og råmaterialefarve, træfarver sådan. Der er jo ikke ret mange andre farver i billederne end det. Og så lige de der gule flammer inde fra salen af.. eller inde fra brændeovnen af. Men jeg synes faktisk.. jeg synes, at jeg kigger på bordet først, og så kigger jeg først på brændeovnen bagefter. INT: Hvorfor tror du, at du ser på bordet først? Af ren interesse for den her står jo (peger på brændeovnen) forrest. D: Ja. Det tror jeg.. det ved jeg ikke, der sker mere deromme. Her (peger på brændeovnen) er kun en stor, sort ting. Men jeg synes, at.. altså.. brændeovnen den er jo meget varm og leverer varmen sådan helt fysisk, men det andet ser meget sådan.. upersonligt ud. Altså der er et bord og der er seks sorte stole, så er der en helt hvid væg med en sort ting på. Der er ikke meget, der fortæller.. Kender du typen -hvem det er der bor her.. Men brændeovnen gør at det alligevel er lidt varmt at se på billedet. INT: Men nu sagde du skalstole. Hvad er det for nogen stole? Og fortæller de ikke noget om, hvem der bor der? D: Jo. Jo, det gør det vel. Men jeg kan ikke se om det ér de rigtige skalstole, eller om det er sådan nogle billige kopier, der er købt i Bilka. Jeg tror det ér skalstole. Og hvis det er det, så er det jo folk, der ikke har problemer med økonomien. Det er, ja.. de har, de har gode jobs og.. INT: Er det kun ud fra skalstolene du kan se det? D: Ja, og B&O-anlægget i baggrunden. Ja. INT: Okay, jamen det var det. D: Det var det! Det er lige som om, man bliver gjort til ekspert for et øjeblik. INT: Jamen det er du jo også. Jeg vil gerne vide noget om.. din livsverden. D: Er det rigtigt? Afslutning INT: Hvad tænker du nu om Morsø? 7

D: Jeg tænker, at de skal ansætte nogen, der kan finde ud af at sætte kommaer. Jeg tænker, at de skal finde ud af, hvad det er de vil med deres slogans, fordi de to steder, der er tekst, er det meget svært at forstå, hvad det er de skal betyde. Og så når der er kommafejl, så tænker man også, hvis de ikke engang kan finde ud af at sætte komma, hvad er det så mere, de ikke kan finde ud af? INT: Men synes du ikke, de er meget gode til at lave ovne? D: Jeg tænker, at de kan lave ovne, der kan passe ind i mange forskellige miljøer.. men jeg mangler et billede.. hvis jeg var mor til nogen, så ville jeg mangle et billede, hvor der var vist, at mine børn også godt kan være i nærheden af den her ovn, fordi der er slet ikke nogen billeder af dem jeg har set, som viser at de også passer ind i et familiehjem.. men jeg synes, at de billeder, der er vist også.. viser at en brændeovn, altså passer ind i mange forskellige miljøer og bringer varme selv meget kolde steder.. altså ikke kun temperaturmæssigt kolde, men også sådan lidt.. minimalistiske steder, kan gøre det lidt mere personligt at bo. INT: Okay. Tak. 8