MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 Indholdsfortegnelse Sikkerhedshenvisninger...2 Oversigt...6 Betjeningselementer...7 Ibrugtagning...8 Genopladning...8 Barbering...10 Tørbarbering...10 Studsning...11 Vådbarbering...11 Efter barberingen...11 Pleje...12 Tør rengøring...12 Våd rengøring...12 Transport...13 Udskiftning af barberfolien...13 Udskiftning af kniven...14 Bortskaffelse...15 Udtagning af de genopladelige batterier...15 Tekniske data...17 1
MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 3 Sikkerhed Om denne vejledning Læs sikkerhedsoplysningerne grundigt igennem før afspilleren tages i brug. Vær opmærksom på advarslerne i brugsanvisningen. Gem betjeningsvejledningen, sådan at du altid har den ved hånden. Hvis du sælger maskinen eller forærer den væk, skal du huske at brugsanvisningen skal følge med. Elektriske apparater er ikke legetøj for børn! Denne barbermaskine er ikke beregnet til børn. Opbevar maskinen utilgængeligt for børn! Formålsbestemt anvendelse Barbermaskinen er beregnet til brug i lukkede rum. Brug kun barbermaskinen på den måde, der er beskrevet i denne brugsanvisning. Undlad at anvende andet tilbehør end det, der er anbefalet af producenten. 2
MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 4 Fare på grund af elektrisk spænding Din barbermaskine er et elektrisk apparat. Også når barbermaskinen ikke bruges, kan der opstå farer fra den elektriske spænding i barbermaskinen. I forbindelse med vand Selvom skærehovedet kan rengøres under rindende vand, er der især farer i forbindelse med vand: Neddyp aldrig barbermaskinen i vand! Sikkerhed Brug aldrig barbermaskinen i badekarret eller under bruseren. Opbevar ikke barbermaskinen og ladestationen i nærheden af et badekar eller en håndvask. Indsæt ikke ladestationens stik i stikkontakten med våde hænder. Hvis ladestationen er faldet ned vand eller i anden væske, skal du ubetinget trække lysnetstikket ud af stikkontakten, inden du griber fat i den! 3
MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 5 Sikkerhed Øvrige forholdsregler Tilslut kun barbermaskinen til lysnettet, når den skal oplades. Sørg for at tilslutningsledningen ikke kommer i kontakt med varme overflader. Sørg for, at der ikke kommer fremmedlegemer i barbermaskinen. Nettilslutning Tilslut kun maskinen til en let tilgængelig stikdåse (230 V ~ 50 Hz), der befinder sig i nærheden af opstillingsstedet. For det tilfælde, at maskinen skal afbrydes hurtigt, skal stikdåsen være frit tilgængelig. For at undgå, at man falder over ledningerne, bør der ikke anvendes forlængerledning. Foretag aldrig reparationer på egen hånd Træk straks stikket ud af stikkontakten ved beskadigelse af tilslutningsledningen eller maskinen. 4
MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 6 Forsøg aldrig selv at reparere maskinen. Man kan blive udsat for elektrisk stød! Forsøg aldrig selv at reparere maskinen. Man kan blive udsat for elektrisk stød! Sikkerhed Hvis du konstaterer en fejl eller beskadigelse, eller hvis barbermaskinen er faldet ned i vand eller anden væske, må du ikke bruge den igen, men du bør henvende dig til vores Service Center eller et andet egnet fagværksted for at undgå farlige situationer. 5
MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 7 Oversigt Leveringsomfang Kontroller ved udpakningen, at følgende dele medfølger: - Barbarmaskine - Ladestation - Rensebørste - Brugsanvisning med garantidokumenter 6
MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 8 Betjeningselementer A - Beskyttelseshætte B - Skærehoved C - Barberfolie D - Studsekniv E - Skyder til studsekniv F - Kniv G - Knivholder H - Frigørelse af skærehoved I - Tænd/Sluk kontakt J - Underdel med ladetilslutning K - Ladestation L - Ladestatus LED 7
MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 9 Ibrugtagning Genopladning Din barbermaskine drives af et genopladeligt batteri. Inden den bruges første gang, skal batteriet oplades fuldstændigt. Derefter kan maskinen også oplades hurtigt. Første anvendelse Kontrollér at barbermaskinen ikke kører. Forbind ladestationen med en stikkontakt med en netspænding på 230 V ~ 50Hz. Lysdioden på ladestationen lyser rødt, når strømforsyningen er korrekt. Anbring barbermaskinen i ladestationen. Lysdioden lyser nu grønt, hvilket betyder, at det genopladelige batteri bliver opladet. Lad batteriet oplade i ca. 8 til 12 timer med apparatet tilsluttet lysnettet. Selvom apparatet er udstyret med en beskyttelse imod overopladning, bør det ikke være konstant tilsluttet lysnettet i længere tid, da batteriets levetid derved forkortes. 8
MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 10 Undlad at oplad barbermaskinen ved temperaturer under 0 eller over 40 C. Derved bliver det genopladelige batteri beskadiget. Når barbermaskinen er fuldt opladet, kan den anvendes i ca. 30 minutter uden at skulle genoplades. Bevaring af det genopladelige batteri Det genopladelige batteri bevares bedst, hvis du aflader det fuldstændigt ca. hver anden måned og derefter oplader det igen som ved første ibrugtagning. Ibrugtagning 9
MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 11 Barbering Tørbarbering Pas på ved brug af barbermaskinen, at barberfolien eller studsekniven ikke er deformeret eller beskadiget. For at opnå en grundig barbering skal huden være tør og fri for fedt. Tryk på Tænd-/Slukkontakten. Barbermaskinen kører. Hold barberfolien ca. i en ret vinkel i forhold til den hud, der skal barberes. Stram eventuelt huden med fingrene på den frie hånd, så hårene står opret og barberfolien kan gribe fat i dem. Tryk kun barberfolien let imod huden, og barber imod hårretningen. 10
MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 12 Studsning Studsekniven er beregnet til at fjerne længere hår med. Studsekniven, der kan skydes ud, er specielt udformet til barbering af længere hår. Hvis du først vil studse længere hår og derefter glatbarbere, skal du til barberingen bruge den dybere liggende kniv. Vådbarbering Du kan også foretage vådbarbering med din LadyShaver. Hold under barberingen studsekniven under rindende, rent og eventuelt varmt vand, og pas på at barbermaskinens krop ikke bliver våd. Neddyp aldrig hele barbermaskinen i vand! Efter barberingen Sluk barbermaskinen med tænd-/slukkontakten. Barbering 11
MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 13 Pleje Tør rengøring Tryk på skærehovedets frigørelse, og tag enheden af barbermaskinen. Børst eller pust forsigtigt de hår ud, der befinder sig indvendigt. Bank eventuelt skærehovedet forsigtigt imod en plan flade, så hårene løsnes og lettere kan fjernes. Rengør aldrig barberfolien med andre børster end den medleverede, da dette kan beskadige folien. Våd rengøring Tænd barbermaskinen, når du har taget skærehovedet af maskinen. Hold kniven under rindende vand eller ned i en vaskekumme. Brug aldrig varmt vand til dette! 12
MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 14 Sluk barbermaskinen efter rengøringen, og tryk på frigørelsen til skærehovedet for at sætte det på igen. Transport Sæt beskyttelseshætten på, når barbermaskinen skal transporteres. Udskiftning af barberfolien Barberfolien udsættes for en naturlig slitage. En slidt folie kan forårsage rifter i huden under barberingen. Derfor bør barberfolien senest udskiftes efter 6 måneder, hvis barbermaskinen bruges dagligt. En ny barberfolie kan fås ved at rette henvendelse til den angivne service-hotline. Pleje Tag skærehovedet af ved at trykke på frigørelsen og trække skærehovedet lige opad. Tag barberfolien ud af holderen. Indsæt den nye barberfolien i skærehovedet og sørg for, at folien ligger godt an imod alle fire låseanordninger. Sæt skærehovedet på barbermaskinen igen. 13
MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 15 Pleje Udskiftning af kniven Kniven bliver også slidt med tiden. Uskarpe knive forårsager et træk i huden og medfører mindre grundig barbering. Derfor bør kniven senest udskiftes efter 12 måneder, hvis barbermaskinen bruges dagligt. En ny kniv kan fås ved at rette henvendelse til den angivne servicehotline. Tag skærehovedet af ved at trykke på frigørelsen og trække skærehovedet lige opad. Hold på begge ender af kniven med fingrene, og træk den opad og ud af holderen. Indsæt den nye kniv i holderen og kontrollér, at kniven sidder fast. Sæt skærehovedet på igen, og lad det klikke på plads. 14
MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 16 Bortskaffelse Barbermaskinen indeholder genopladelige batterier (Ni-MH batterier). Når barbermaskinen er slidt og skal kasseres, skal du sørge for, at det genopladelige batteri bortskaffes miljømæssigt korrekt. Dertil skal du tage batteripakken ud som beskrevet i det følgende, og aflevere den på den lokale genbrugsstation eller lignende. Du skal være opmærksom på, at barbermaskinen derved ødelægges og ikke kan repareres igen. Udtagning af de genopladelige batterier Træk eventuelt ladestationens stik ud af stikkontakten, og lad barbermaskinen køre så længe, at motoren går i stå. Frigør skærehovedet som beskrevet på side 12, og tag skærehovedet af. Hold på begge ender af kniven med fingrene, og træk den opad og ud af holderen. 15
MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 17 Bortskaffelse Skru de to skruer ud af monteringspladen med en stjerneskruetrækker. Tag monteringspladen af. Skru derefter de 4 synlige skruer ud med en stjerneskruetrækker for at løsne batteriet. Skru de to skruer på undersiden af barber,askinen ud, og tag den nederste kappe af. Træk det genopladelige batteri og holderen ud af barbermaskinen. Vip nu forsigtigt det genopladelige batteri ud af holderen med en almindelig skruetrækker, og klip ledningen over med en bidetang for at bortskaffe batteriet separat. 16
MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 18 Tekniske data Genopladeligt batteri: Nikkel-metalhydrid (Ni-MH) Batteriets nominelle effekt: 2,4 V; 500 mah Ladeapparat: Netspænding: 230 V ~ 50 Hz Beskyttelsesklasse: II. Producenten forbeholder sig ret til at foretage tekniske ændringer af produktet. 17