Årgang 16, nr. 2, juni 2012



Relaterede dokumenter
Illuigaq. Årgang 14, nr. 2, maj Husets åbningstider: Mandag til torsdag 10:00 til 17:00 Fredag 10:00 til 16:00

Årgang 16, nr. 1, februar 2012

Årgang 16, nr. 3, september 2012

Illuigaq PILUTAQ v/formand Martha Kiving Ingefærhaven 87, 1.th Herlev tlf.:

Beboerblad for. Ellekonebakken, Guldstjernevej og Firkløvervej. September Læs mere om det, inde i bladet på side 3

Maleri af Eve Eisenhardt

Hjerneskadeforeningen Århus/Østjylland

Invitation til konference om kirkens sociale ansvar

Maj og juni Ta med en tur på BAKKEN - - for nu er foråret kommet. Krumtap Nyt er for medlemmer, personale og andre med interesse for Krumtappen

Efterår Lad os mødes... Tilbud til mennesker med hukommelsesproblemer, deres familie og venner. DemensNetværk Rudersdal og Rudersdal Kommune

MØLLEVANGENS Talerør August 2012

Billedet fortæller historier

Navnestatistik for Grønland 2004

Godt Nyt. månedsblad fra Roskilde Frikirke. månedsblad fra Roskilde Frikirke

MAJ 2011 ÅRGANG 7, NUMMER 5

ST RA N DPOSTEN AUGUST 2017 PLEJECENTRET VINTERSBØLLE STRAND

Plejecenter Violskræntens Aktivitetstilbud. For beboere, efterlønsmodtagere & pensionister i Norddjurs kommune

En Smuk Bog. Unge der har mistet. Michelle Dettmer

Lokalcenter Bjerggården

Februar. Nr. 1 Sjællands Motor Veteraner 37. Årgang

På grund af besparelser er julemandens rensdyr sparet væk. Beboerblad for. november Ellekonebakken, Guldstjernevej og Firkløvervej

Hvorfor Augustenborg?

Vinder af månedens opgave og en lille hyggepakke - er Johannes Petersen, lejlighed 29. Tillykke! Jill sender følgende hilsen:

Sydfyns Single- og Venskabsklub. Januar 2014

Leve Livet. April 2018

EN SMUK BOG MICHELLE DETTMER UNGE DER HAR MISTET. Michelle MICHELLE DETTMER EN SMUK BOG

Legard Duo. Tak til alle de musikere og underholdere vi har haft her på plejehjemmet Nybodergården i det gamle år!

POSTEN TEMPLET KORPS SEPTEMBER - OKTOBER Ikke enhver, som siger: Herre, Herre! til mig, skal komme ind i Himmeriget,

IMPULS. Valby. Marts - april Nyhedsblad fra Frelsens Hær i Valby

Weitemeyers Kilde Nyhedsbrev for Svinninge Lokalhistoriske Forening og Arkiv

Husavis Hvalsø Ældrecenter Februar 2015

HusAvisen. Årgang 2, nummer 3 JULEMARKED

KALAALLIT ILLUUTAAT DET GRØNLANDSKE HUS I KØBENHAVN. Årgang 11, nr. 2, maj 2007

Næstved Kulturforening

3 km damer. Vallø Lystrup Magleby skov 3 km. piger. Bøge skov

Februar/ Marts Adventureklubben inviterer til FASTELAVNSFEST. Klæd dig ud og kom til fastelavnsfest i Titanparken.

Jubilæums program. Kl. 19:00 - Ældre "fester & danser" i Den gamle forsamlingshus. Orkestre Peter Grønvold og Hendrik Danielsen.

Sommeren Musikarrangement med spisning kl Tilmelding: eller Husk tilmelding

Lysglimt. Himmelev gl. Præstegård

ÅREBLADET. Læs inde i bladet... Formandens hjørne Julemaddag Rospinning Gåtur og Gløgg Aktivitetskalender

Ib Orla-Jensen 1 4/04-1 3/

Kløverbladet Oktober 2007

Plejecenter Violskrænten. Grønnegårdens Aktivitetstilbud

Invitation til forældremøde Undervisningsplaner og lektier på Gymnastik-opstart de yngste + EFTERLYSNING Spørgeskemaundersøgelse

TIL FRIVILLIGE PÅ HOSPICE SJÆLLAND NYHEDSBREV MAJ 2015

Hjemmesiden har modtaget følgende julehilsner: SlægtsID Hans Eigil Jensen skriver:

FRISTEDET. Dumpen 5A, st Viborg. Tlf

Denne dagbog tilhører Max

Aktiviteter November 2015

Alssund Y s Men s Club

Lammegade har ingen plads til mødefaciliteter og huser kun frivilligcenterets medarbejdere, samt Roskilde Ældremotions kontor.

Næste Aadum Nyt udkommer i uge 1. Sidste frist for aflevering: FREDAG D. 18/12-15 til Dagmar Vestergaard, Tøstrupvej 13, , ,

Tidtagerchef: Ari Egede

KLARGØRING ONSDAG. Antal personer: Skal bruge:

Elev og forældrefolder Et samarbejde med Fredericia, Middelfart, Vejle og flere andre kommuner om elevbesøg fra Ilulissat.

Beboerblad for. Ellekonebakken, Guldstjernevej og Firkløvervej HER PÅ BAKKEN. Se hvor flot det bliver. Side. april 2017

Husk at vi de 4 søndage i juli har fælles gudstjenester med Baptistkirken på Vindingevej 32.

POSTEN TEMPLET KORPS NOVEMBER JANUAR 2014

Opgave 1. Modul 3 Lytte, Opgave 1. Eksempel: Hvad koster kjolen? 399 kr. 299 kr. 199 kr. 1. Hvad er telefonnummeret til låseservice om aftenen?

med Hjerneskadeforeningen og Vestsjælland

hestholm Orientering Januar 2009 Nr. 1

Entré: Gratis - billetter fås fra d. 10. august.

Læringsspørgsmål til de 15 sange. 10. Hvilken del af sangen synes du bedst om eller mindst om? Hvorfor?

Orkanen Singleklubben med pli.

Jens Bohr 20/1 0-25/

Lokalcenter Tranbjerg KOLORITTEN. november gratis -

Nyt og inspiration fra Missionsforbundets Børn og Unge

LOKALCENTER TRANBJERG. Koloritten. Februar Marts. Gratis

Månedsblad for de 2 Caféer September 2014

ARENDSE NYT Februar 2014

FREDERICIA - ILULISSAT

Testcenter Østerild. Landboforeningen Odder Skanderborg. Program

Lysglimt. Himmelev gl. Præstegård

HyllingeBy.dk. Lokalblad for Hyllinge og omegn, udgivet af Beboerforeningen i Hyllinge. Beboerforeningen holder ordinær generalforsamling

FALKEPOSTEN. Juli. F Forsidens foto er fra fællesmiddag og bål Sankt Hans eftermiddag

Nyhedsbrev nr

Aasartorsuanngorpoq AQISSEQ -mit nutaarsiassat nomu 3 maanna saqqummersinneqalerpoq.

for Lyne Sogn Juni/Juli 2015 Konfirmander i Lyne Kirke Den 10 Maj 2015

KIMING I N G E L I S E W E S T M A N GRATIS BUSTUR TIL

Bemandingsplan for Hylke sommerfest juni 2010

Nyhedsbrev. uge

Transkript:

Illuigaq Årgang 16, nr. 2, juni 2012 Steve McQueen udstiller fra den 14. juni i Det Grønlandske Hus. Læs mere inde i bladet. Husets åbningstider: Mandag til torsdag 10:00 til 17:00 Fredag 10:00 til 16:00 Se ændrede sommeråbningstider i bladet Følg med på vores hjemmeside: www.sumut.dk

Illuigaq pillugu Illuigaq ukiumut pingasoriarluni saqqummertarpoq annerusumik imaralugit Københavnimi Kalaallit Illuutaannit peqatigiiffinnillu nalunaarutit. Tulliani saqqummissaaq august-ip naalernerani, 2012. Ilanngutassanik tunniussiffissaq kingulleq: August-ip 15-iani. 600-nngorlugit nammineq naqitaq. Om Illuigaq Illuigaq Nyhedsbrev fra Det Grønlandske Hus i København udkommer 3 gange om året og indeholder meddelelser fra Huset og de foreninger, som har tilknytning til Huset. Næste nummer udkommer i slutningen af august 2012. Deadline: 15. august. Trykt i 600 eksemplarer Eget tryk. Redaktion/Aqqissuisoq: Nivi Christensen Direkte telefon 33 38 15 76 e-mail: nc@sumut.dk Ansvarshavende redaktør/ Akisussaasoq: Inger Bruun. Annoncer i Illuigaq Vi har følgende annoncepriser: 1/1 A5-side, 12,85X18 cm: 500 kr. excl.moms. ½ A5-side. Eks. 7X9 cm: 275 kr. excl. moms ¼ A5-side eller mindre, eks. 4X5 cm: 125 kr. excl. moms. ET STYKKE GRØNLAND I DANMARK DET GRØNLANDSKE HUS KALAALLIT ILLUUTAAT LØVSTRÆDE 6 POSTBOKS 1042 1007 KØBENHAVN K TEL 3391 1212 FAX 3315 7590 ILLU@SUMUT.DK WWW.SUMUT.DK Priser gælder annoncer leveret elektronisk med et færdigt layout. Kontakt os for yderligere information: Tlf. 33 91 12 12 Side 2

Husets åbningstider / ammasarfii Paasiniaasarfik/ Information: Ataas. tall. / Mandag fredag 10:00 16:00 Ajamut og udstillingen: Ataas. sisa. / Mandag torsdag 10:00 17:00* Tall./ Fredag 10:00 16:00 Illuigaq nr. 2, juni 2012 Ilinniartunut siunnersuisartut/ Uddannelsesvejledningen: Ataas. tall. / Mandag fredag: 10:00 11:00 & 13:00 14:00 Imaluunniit isumaqatigiissuteqarnikkut/ eller efter aftale med: Pia Rosing Heilmann, tlf.: 33 38 15 83, mail: prh@sumut.dk Charla Johansen, tlf.: 33 38 15 84, mail: cjo@sumut.dk Qiperoq (Netværksted for grønlændere), Skelbækgade 24 A: Ataa. / Man. 09:00 16:00 Marl. / Tirs. 11:00 16:00 Ping. / Ons. 12:00 16:00 Sisa. / Tors. 10:00 18:00 Tall. / Fred. 09:00 16:00 Siunnersuisarfik PôK / Socialrådgivningen PôK : Ataa. / Man. 11:00 16:00 Marl. / Tirs. 11:00 17:00 Ping. / Ons. 12:00 16:00 Sisa. / Tors. 11:00 16:00 Tall. / Fred. 11:00 16:00 Kalaallisut Inatsisit pill. Siunnersuisarfik / Den Grønlandske Retshjælp: Marl. / Tirs. 15:30 17:00 *BEMÆRK - Sommersåbningstider: Fra 25. juni til 17. august har Det Grønlandske Hus ændrede åbningstider. Huset holder åbent mandag til fredag fra 10:00 til 16:00. Side 3

Nye bøger i boghandelen Åbningstider: Man - fre kl. 10-16 Nordøstgrønland ekspeditionen 2011 Ombord på bramsejlsskonnerten Actic var ud over besætningen også en række prominente forskere og kunstner, der ville udæske Nordøstgrønland sine hemmeligheder. Dette møde har resulteret i et pragtvæk af en bog fyldt med fotos, skitser, beretninger, dagbogsoptegnelser og meget mere. Storformat, tekst på dansk 200 sider, kr. 400,00. En fortælling om Danmark i det 20. århundrede af Bo Lidegaard. Forfatterens store interesse for Grønland viser sig tydeligt i dette anmelderroste værk, hvor han blandt andet kommer ind på rigsfællesskabets betydning, Grønlands velfærdsudvikling og strategiske placering efter 2. verdenskrig. Tekst på dansk, mange sort/hvide fotos, 460 sider, kr. 300,00. Profeterne i Evighedsfjorden af Kim Leine. Bogen er en stort anlagt fortælling om profeten Habakuk, om et kulturmøde på godt og ondt, om umuligheden af at finde hjem og den store drøm om frihed i 1700-tallet. Bogen, der har fået fantastiske anmeldelser, og er første bind i en trilologi om Grønland. 525 sider på dansk, kr. 300,00. Ordbogi assiliartalersugaq af Bent Gynther. Charmerende lille ordbog for større børn og barnlige sjæle. 130 sider kun på grønlandsk med masser af illustrationer. kr. 170,00. "Kalaallisuuliorneq/ Nationaldragten" af Gertrud Kleinschmidt og Mariane Petersen. Kunsten at fremstille den grønlandske nationaldragt er overleveret fra mor til datter og fra kvinde til kvinde, men dagens Grønland er ikke længere et fangersamfund, hvilket bringer den traditionelle overleveringsmetode i fare. Derfor denne bog, der i detaljer instruerer læseren i, hvordan en kvindedragt fremstilles. 64 sider på grønlandsk og dansk, rigt illustreret og med indlagte mønstre. Kr. 230,00. Side 4

Aktivitetskalender 21. juni: Grønlands Nationaldag Illuigaq nr. 2, juni 2012 Igen i år vil der være mulighed for at fejre Grønlands nationaldag i Det Grønlandske Hus, sammen med de grønlanske foreninger tilknyttet huset. Program følger på vores hjemmeside www.sumut.dk. 5. juli: Kultur fra Mongoliet Foreningen Mongoliets venner ønsker at præsentere mongolsk kultur for et dansk og grønlandsk publikum. Som de skrev i deres henvendelse til Det Grønlandske Hus: Der findes mange ligheder mellem grønlændere og mongoler, f. eks. vores udseende, sprogets udtale, religion/ åndemaning og strubesang. Det vil være rigtig unikt for mongoler og grønlændere, hvis de to kulturer mødtes. Arrangementet, der varer ca. 1,5 time, byder på 10 unge kulturarbejdere, der optræder med traditionel musik, kvindelig solodans, maskedans, strubesang og akrobatik. Torsdag 05. juli kl. 16:00 Entre kr. 50,-, børn under 14 år gratis. 6. juli: Koncert med Pele Møller band Pele Møller Band deltager i Copenhagen Jazzfestival og holder koncert i Ajamut eller gården - afhængigt af vejret - fredag 06. juli kl. 16:00. Entre kr. 100,-, børn under 14 år gratis. Billetsalg starter 11. juni Side 5

14. juni - ultimo august: Udstilling med kunstnerne Steve McQueen og Martin Velisek Denne sommers udstilling i Kalaallit Illuutaat er med den tjekkiske tegner, Martin Velisek s illustrationer til den tjekkiske udgave af Knud Rasmussens Myter og Sagn sammen med den skotske kunstner, Steve McQueens skitser, akvareller og fotokunst fra Nordøstgrønland. Læs mere om kunstnerne hver i sær på de næste par sider. Side 6 Onsdag den 13. juni kl. 17:00: Bogpræsentation Streflys over mit liv Forlaget Atuagkat og Otto Steenholdt præsenterer Otto Steenholdts erindringsbog: Strejflys over mit liv. Denne bog adskiller sig fra andre erindringsbøger ved ikke at fortælle Otto Steenholdts livsforløb i kronologisk orden. Der er snarere tale om et kaleidoskopisk vue med punktnedslag i vigtige begivenheder og med skildringer af mennesker, der har haft betydning for ham undervejs. Otto Steenholdt er uddannet lærer, har været medlem af Grønlands landsråd 1971-1979, af Folketinget fra 1977-1998 og Grønlands Landsting fra 1979-2002. Martik Velíšek Tegneren Martin Velíšek (* 1963) er uddannet i glaskunst ved Akademiet for Kunst, Arkitektur og Design i Prag. Hans glasværker repræsenterede Tjekkiet på Verdensudstillingen EXPO i Japan i 2005. Han er hovedbilledkunstner for det alternative tjekkiske punkband Už jsme doma og regelmæssig karikaturtegner for ugebladet Týden. Og foruden Myter og Sagn fra Grønland har har han illustreret en række bøger inklusiv Bozena Nemcovas klasikker Bedstemor. Udstillingen blev præsenteret for første gang i Grønlands hovedstad Nuuk i september 2008 som del af Tjekkiske Dage i Grønland og fortsatte derefter til fire grønlandske byer Qaqortoq, Maniitsoq, Sisimiut og Ilulissat. I 2010 blev udstillingen vist i Knud Rasmussens Hus i Hundested. Inden udstillingen kom til Kalaallit Illuutaat, har den været i Torshavn på Færøerne. Martin Velisek s tegninger blev for første gang vist i huset i sommeren 1998, da den tjekkiske udgave af Myter og Sagn udkom.

Steve McQueen Steve McQueen, f. 1964, er en Glasgow-baseret kunstner, som beskæftiger sig med forskellige medier som tegning, maleri, fotografi, film og kollage. Han er uddannet på Duncan of Jordanstone College of Art i Dundee, Skotland, hvor han studerede kunst fra 1983 87. Steve McQueens store interesse er naturen, og hvordan vi har ændret os i forhold til den omgivende natur samt hvordan vi som mennesker kulturelt og individuelt reagerer overfor den. Og de seneste år er han blevet draget af det tempererede klima i nordlige breddegrader og begyndte at tænke over, hvad det var, der påvirkede ham. Han er vokset op tæt på naturen, hvor moderen elskede at tilbringe tiden i den omgivende natur og som lille fortalte hun ham en masse historier om skove. Derfor er hans arbejder meget inspireret af kontrasten mellem at bo i byen og at opholde sig ude i naturen. Steve McQueen elsker at rejse alene ude i den uberørte natur. Således rejste han til Nordøstgrønland i sommeren 2011, hvor han boede i telt blandt de vilde dyr. Og det var et meget intenst ophold, hvor han tilfældigvis blev mødt af en gruppe moskusjægere, hvor han fik mulighed for at følge og optage jagten. Og han vandrede i bogstaveligste forstand udenfor landkortet. Udstillingen med Steve McQueens værker er udelukkende tilvirket under hans ophold i Nordøstgrønland, og består af tegninger, akvareller og fotografier. Side 7

Grønlandske gudstjenester i København/ Københavnimi kalaallisut naalagiarnissat Qaammatit tamaasa sapaat siulleq nal. 14.00 Heligaandskirken-imi kalaallit palasiannit Jens Kristian Kleist-imit naalagiartitsineq naggataagullu Kalaallit Illuutaani kaffisoqatigiinneq. Aasaq 2012: 1. juli nal. 14:00 (Kaffisortoqassanngilaq) 5. august nal. 14:00 2. september nal. 14:00 7. oktober nal. 14:00 Naalagiarnissanut tunngasunik una attaveqarfigiuk: Kalaallit palasiat Jens Kristian Kleist tlf.: 4593 6737 Mobil: 2679 1183 Email: jkk@mail.ghsdk.dk Den grønlandske præst, Jens Kristian Kleist, afholder gudstjenester på grønlandsk i Helligaandskirken første søndag i hver måned, kl. 14.00. Efterfølgende er der kirkekaffe i Ajamut/Det Grønlandske Hus. Side 8 Sommer 2012: 1. juli kl. 14:oo (Ingen kirkekaffe) 5. august kl. 14:00 2. september kl. 14:00 7. oktober kl. 14:00 Kontakt vedrørende gudstjenester: Den grønlandske præst Jens Kristian Kleist, tlf. 4593 6737 mobil: 26 79 11 83. email: jkk@mail.ghsdk.dk

Isaksen Design har åbnet butik i Det Grønlandske Hus Isaksen Design fører kollektioner i minimalistisk og funktionelt design, med grafiske prints stærkt inspireret af Grønland. Kollektionerne dækker toppe, bluser, kjoler, bukser, jakker, frakker, smykker og tasker i str. 36 til 44. Designer parret Rita og Nickie Isaksen er begge født i Grønland, og uddannet indenfor skrædderi, produktion, design og møbelindustri. Alle designs bærer præg af deres kulturarv, fortolket i et moderne internationalt formgivningssprog. Materialerne er naturlige og miljøvenlige, blandt andet uld, viscoser, sælskind og NON PVC prints. Butikken forhandler også et nyt T-shirt-mærke KALAK, en T-shirt linje til herre og damer. KALAK logoét er udarbejdet i samarbejde med kunstner Nuka K. Godtfredsen. Se Isaksen Design på: www.isaksen-design.dk Åbningstider: Mandag-fredag 10-17.30 - Lørdag 10-15 Side 9

Sulisut Kalaallit Illuutaanni Ansatte i Det Grønlandske Hus Navn Stilling Init. e-mail Dir. nr. Inger Bruun Direktør IB Ib@sumut.dk 3338 1582 Niels Ole Jensen Souschef NOJ noj@sumut.dk 3338 1577 Susanne Jensen Adm. Kontor SJ sj@sumut.dk 3338 1580 Ken Poulsen Bogholder KP kp@sumut.dk 3338 1581 Mikael Fleischer Bistandsværgekontakt MF mf@sumut.dk 3338 1594 Vivi Nielsen Kultur & info. VN vn@sumut.dk 3338 1571 Søren Thalund Kultur & info. STH sth@sumut.dk 3338 1570 Nivi Christensen Kultur & info. NC nc@sumut.dk 3338 1576 Pia Rosing Heilmann Udd. vejl. PRH prh@sumut.dk 3338 1583 Charla Johansen Udd. vejl. CJO cjo@sumut.dk 3338 1584 Agga Petersen Opsøgende AP ap@sumut.dk 3026 4433 Mille Schiermacher Projektmed. MS ms@sumut.dk 3338 1585 Ane Louise Lynge Qiperoq ALY aly@sumut.dk 3325 0057 Leoma Andreasen Qiperoq LEA lea@sumut.dk 3325 0057 Naja Møller Socialrådgiver NM nm@sumut.dk 3338 1591 John Mathias Dalager Socialrådgiver JMD jmd@sumut.dk 3338 1590 Jenseeraq Dahl Socialrådgiver JD jd@sumut.dk 3338 1592 Karen Marie Nielsen Rengøring KMN kmn@sumut.dk 3338 1574 Abdel Lastat Service medar. AL al@sumut.dk 3338 1575 Charlotte Nielsen Stud. medhjælper CN cn@sumut.dk 3338 1595 Knud Pedersen Arkivar KP kp@sumut.dk 3338 1573 Projekt Qiperoq, Skelbækgade 3325 0057 Husets hovednummer (kl. 10-16): 3391 1212/Fax: 33 15 75 90 Side 10

Mentorordningen søger frivillige Mentorordningen Kammak har nu fået midler og søger derfor grønlændere eller personer med kenskab til Grønland til at være kontaktpersoner og give en hjælpende hånd til nytilflyttede grønlændere, for at de kan få den bedst mulige start på en tilværelse i Danmark. Selvom grønlændere har status som danske statsborgere, og Grønland og Danmark indgår i et rigsfællesskab, ligger landene 4000 kilometer adskilt i hver sin verdensdel, og der er stor forskel på de to lande. Det kan derfor opleves som en stor mundfuld og ensomt at flytte til Danmark. Formålet med mentorordningen Kammak er derfor at tilknytte en kontaktperson de første måneder efter ankomsten til Danmark for at hjælpe med praktiske ting, såvel som at give introduktion til et socialt netværk, således at vi kan forebygge den ensomhed og den sociale isolation, mange føler den første tid i Danmark. Der findes ingen specifikke krav for at blive mentorer ud over, at du skal have lyst til at hjælpe dine medmennesker til en god start. Projektet vil have base i Det Grønlandske Hus. Det er ikke et krav at kunne tale grønlandsk for at blive mentor, man skal blot have kendskab til grønlandske forhold, samt have lyst og mod på at give lidt af sin tid og viden om livet i Danmark. Mentorerne arbejder frivilligt Et mentorforløb mellem kontaktperson og tilflytter vil som udgangspunkt vare 3 mdr. Illuigaq nr. 2, juni 2012 Vil så vidt muligt blive matchet med en fra samme aldersgruppe Vil få sine udgifter dækket. Vil blive inviteret til sociale arrangementer Vil blive tilbudt workshop med oplæring Vil altid kunne henvende sig med spørgsmål til projektledelsen. Hvis du har lyst til at blive frivillig eller blot i første omgang høre nærmere, så kontakt projektleder Mille Schiermacher ms@sumut.dk Side 11

Ny repræsentant for udsatte grønlændere i Rådet for Socialt Udsatte Pr. d. 1. januar 2012, er undertegnet Mille Schiermacher udpeget af Socialminister Karen Hækkerup som nyt medlem af Rådet for Socialt Udsatte. Dette skete på baggrund af en indstilling fra Det Grønlandske Hus, efter at der var blevet en plads ledigt i Rådet. Rådet for Socialt Udsatte er talerør for samfundets socialt udsatte og har 12 Rådsmedlemmer med forskellige faglig baggrund. Rådet har udover sine indstansområder (fattigdom, prostitution, hjemløshed, misbrug og beskæftigelse) haft tradition for også at have et medlem til at sikre en varetagelse og fokus på området med socialt udsatte grønlændere. Jeg er uddannet antropolog, og har skrevet specialet Den moderne qivittoq om udsatte grønlændere i København, samt arbejdet frivilligt med hjemløse de sidste tre år. Derudover er jeg tilknyttet Det Grønlandske Hus som konceptudvikler og projektleder for projekt Kammak. Det er på baggrund af min viden og erfaring med arbejdet med socialt udsatte grønlændere, at jeg er blevet udpeget til at varetage denne plads i Rådet. Foreløbig gælder min udpegelse i 2 år, og jeg har i de måneder jeg har siddet i Rådet iværksat en række initiativer, til at sætte fokus på nogle grønlandske sociale problemstiller, jeg mener, er overset i den politiske debat. Jeg håber og forventer resultatet at dette vil blive afspejlet i Rådets årsrapport for 2013. Vores primære opgave er at være talerør for samfundets udsatte, samt at komme med anbefalinger til politikkerne, og derved fungere som bindeled fra samfundets svage til samfundets beslutningstagere. Dagligdagen i Rådet består primært af at vi læser og kommentere på alle høringssvar fra Folketinget, der angår lovforslag der berører socialt udsatte grupper. Dette gør vi for at sikre at de udsatte borgeres behov og interesser ikke bliver glemt eller overhørt, da de sjældent selv har en stemme der kan råbe politikkerne op. Seneste har Rådet eksempelvis for nylig kommenteret på henholdsvis førtidspension-reformen, og lovændringsforslag vedrørende stofindtagelsesrum (fixerum). Fysisk mødes vi ca. hver anden måned til Rådsmøder og seminar, hvor vi typisk har udvalgt nogle emner til og indsatsområder til en mere dybdegående diskussion. Alle rådets medlemmer, undtagen vores formand Jann Sjursen, arbejder ulønnet af Rådet. Side 12

Yderlige information om Rådets arbejde og medlemmer kan findes på www.udsatte.dk I er også velkommen til at kontakte mig om Rådets arbejde på ms@sumut.dk Meddelelser fra Det Grønlandske Hus Huset har ændrede sommeråbningstider fra mandag den 25. juni til mandag den 17. august, hvor huset vil være åbent fra kl. 10 til 16 alle hverdage. I samme periode vil der og være spisning både tirsdag og fredag fra 12-16. Se menuen, der løbende vil blive opdateret, på www.sumut.dk. I uge 26 vil der dog være begrænset adgang, og ingen spisning, på grund af portrenovering. Information herom vil følge på hjemmesiden. Der vil i forbindelse med Jazz koncerten med Pele Møller den 6. juli være mulighed for mad efter arrangementet. (kl 18:00-20:00). Personaleændringer Huset må tage afsked med Jannie Larsen, der har været studentermedhjælp for bistands-værgekontakten i de sidste 3 år. Janni er ved at have afsluttet sin uddannelse som jurist og må derfor stoppe som studentermedhjælper. Vi har været utroligt glade for Jannies arbejde og ønsker hende held og lykke med den sidste opgave og hendes fremtidige karriere. Vi er så heldige, at Janni fortsætter som frivillig rådgiver i Retshjælpen. I stedet for Jannie har vi ansat Charlotte Nielsen, der ligeledes er jurastuderende. Velkommen til Charlotte. Huset har haft tilknyttet journalist Marianne Langvardt som overtallig medarbejder. Marianne har været her i tre måneder, hvor hun har Side 13

produceret en række artikler om huset, hvoraf nogen har været bragt i Sermitsiaq, og nogen er på vej i danske blade og aviser. I kan se artiklerne på husets hjemmeside. De står under fanebladet Om os artikler. Vi takker Marianne for det store arbejde. Vi har ydermere haft Magdalene Boassen tilknyttet Ajamut m.v. i 3 mdr. Også tak til Magdalene. Direktør Inger Bruun Nyt fra foreningerne Meddelelse fra Kutdligssat Ikinngutai: I selve den tidligere mineby i Kutdligssat vil der den 7. juli 2012 kl. 14.00, være nogle tidligere beboere fra Kutdligssat der i mere private former, vil markere, at Kutdligssat holder åbningsarrangement bl.a. med nationalteateret, der opfører Makkak Kleists teaterstykke. Lørdag den 4. august fra kl. 13.00 har Kutdligssat Ikinngutai Bakketur, hvor fælles medbragt frokost nydes i det fri. Senere følges vi ad til Bakken, hvor vi synger og danser til de nostalgiske og vidunderlige toner til Susanne Lana. Det er en stor ære, at Kutdligssat Ikinngutai afholder minde-koncert i forbindelse med markeringen af Kutdligssat luknings 40 år - ultimo oktober 2012, til de vidunderlige toner af Vaigat Orkesteret af Christian Søgaard Trio s herlige harmonika-musik, og den kendte guitarist Michael Hansen samt kontrabassist Jens Holgersen. Kom og dans og syng med til Nuna Hawaii og de mange andre stadig kendte sange fra Kutdligssat. Præcis dato følger med næste nummer af bladet. Side 14

Meddelelse fra Pilutaq: Efterårs program for foreningen Pilutaq. Den 31-8-12 Høstfest: Dørende åbnes kl. 17:30. Der er spisning kl. 18:30 derefter er der dans til levende musik. Der kommer en gruppe og spiller amerikansk bluegrassmusik. BANKO: d. 6-9-12 Banko gevinsterne er grønlansk proviant og dansk oksesvine- og lammekød. d. 4-9-12. d.1-11-12. d. 6-12-12. Der vil være julekurv ud over det sædvanlige. JULETRÆSFEST: Den 29-12-12 Juletræsfest hvor vi synger grønlandske og danske julesange, der er godteposer til børn derefter er der spisning og dans til levende musik. Tidspunktet vil blive annonceret senere på Det Grønlandske Hus hjemme side. Der er gratis adgang for medlemmer. Alle er velkomne til arrangementerne. Meddelelse fra Grønlandsforeningen Ikinngut : Bestyrelse: Formand: Johanne Schou - Kasserer: Susanne Poulsen - Sekretær: Kirsten Solberg - Best. medl.: Kirstine Nelausen og Esther Heuser. Suppl.: Keld Skriver og Margit Steen Nielsen. Revisor: Kjeld Heuser, Suppl.: Svend Erik Kristoffersen. Kommende aktiviteter: a) Lørdag d. 9. juni fra kl. 15: Sommerfest med pandekager/ tørfisk, buffet og kalattuut ved Lundestrædets festsal, Holbæk. b) Søndag d. 19. august: Deltagelse i Vandrefest i Holbæk. c) Deltagelse i Det Store Theselskab ved Holbæk Museeum. Side 15

Grønlandske foreninger tilknyttet huset Fællesforeningen INUIT Sammenslutningen for grønlænderforeninger i Danmark Sekretariatet v/formand Bitha Metelmann Sportsvej 1, 4920 Søllested Mobil: 21 49 48 34 E-mail: bitha.metelmann@get2net.dk www.inuit.nu Pilutaq Formand Emilie Lange Jørgensen Skjulhøj Allé 49D 2720 Vanløse Tlf. 31 19 83 88 E-mail: uutilange@gmail.com Børn- og ungeorganisationen Nanubørn www.nanuboern.gl nanukbh@gmail.com Grønlændertruppen MIK Kontaktperson Agnes Jensen Turesensgade 3,1.th. 1368 København K Telefon: 33 12 95 16 Mobil: 21 62 73 16 www.mik-koret.dk K utdligssat Ikíngutai Formand Amelie Faurschou Jernbane Allé 31 2630 Taastrup Telefon: 2680 0031/ 2094 0562 amalief@yahoo.com Erinarsoqatigiit Aavaat Formand/kontaktperson: Carsten Siegstad Telefon: 21 47 96 25 carsten_siegstad@hotmail.com Qajaq København Formand: Ane Sofie Willumsen Thomas Laubs Gade 20, 1. tv 2100 København Ø Tlf.: 2160 3361/2180 3758 Mail: formand@qajaq-kbh.dk www.qajaq-kbh.dk Arnat peqatigiit DKAP v/ formand Najánguaq Harpøth Forchammersvej 4, 2. sal 1920 Frederiksberg C Telefon: 45 35 37 61 77 Arsarnerit V/formand Nathan Josefsen Karisevej 25 Dalby 4690 Haslev Tlf 56 39 90 45 E-mail: nathanjosefsen@dalbynet.dk Aqisseq Formand Lena Ibsen Pandebjergvej 412 4800 Nykøbing F. Telefon 2860 1660 e-mail: lenaibsen@familien-ibsen.dk www.aqisseq.dk Avalak - Hovedbestyrelsen Fg. formand: Britt Anne Nielsen E-mail: avalak@avalak.gl www.avalak.gl Avalak-København Fg. formand: Mia Skifte Lynge Egedalsvænge 59, 2.mf. 2980 Kokkedal Tlf. 41 41 19 82 Dir. mail: skiftelynge@yahoo.dk E-mail: avalakkbh@groupcare.dk Erinarsoqatigiit Sarpik Formand: Jakob Jeremiassen Kontaktperson: Karen Marie Nielsen Østergården 58, st.tv. 2635 Ishøj Tlf.: 53645154 Mail: sarpik@live.dk Grønlandsforeningen Ikinngut v/ formand Johanne Schou Willemoesvej 16 4583 Sjællands Odde www.ikinngut.com Fodboldklubben FC Nanoq v/ Formand Rasmus Kreutzmann Rosenørns Allé 65, 2.th 1970 Frederiksberg C Tlf. 26189779 mail: rbkreutzmann@hotmail.com www.fcnanoq.dk