Februar 2013 67. Årgang1

Februar 2013 67. Årgang1

2 Februar 2013

Redaktionsudvalget: John Ravn Carl Erik Hunnerup Stof til Jernbanefritid: John Ravn, Stenhøjgårdsvej 74, 3460 Birkerød eller DSB Vedligehold A/S Otto Busses Vej 2, 2450 København SV Mail: jernbanefritid@jernbanefritid.dk Udkommer: 6 gange årligt, således: Nummer 1. 2013 2. 2013 3. 2013 4. 2013 5. 2013 6. 2013 Materiale Deadline Udkommer til medl. ca. 11. jan. 2013 20. feb. 2013 6. mar. 2013 20. apr. 2013 6. maj 2013 20. jun. 2013 6. juli 2013 20. aug. 2013 6. sep. 2013 19. okt. 2013 6. nov. 2013 20. dec. 2013 Abonnement: Kr. 112,80 årligt. Oplag: 3800 eksemplarer. Dækning: Direkte til alle medlemmer og tjenestesteder ved DSB, Banedanmark, DSB S-tog a/s, Railion og Atkins. Gengivelse: af artikler m.m. er tilladt. Angiv venligst kilde. Annonceekspedition: JERNBANEFRITID Damgårdsvej 46, Gram, 8660 Skanderborg, tlf. 86 95 03 61 Grafisk produktion: FL Reklame Agerbakken 21, 8362 Hørning Tlf. 70 22 18 70 E-mail: fl@flreklame.dk, www.flreklame.dk Jernbanefritid: Postadresse og kontor: Bernstorffsgade 16, 1577 København V Tlf. 24 68 56 84 E-mail: motion.kh@jernbanefritid.dk www.jernbanefritid.dk I N D H O L D S F O R T E G N E L S E JERNBANEFRITID NYT Mindeord over Regner Busk Sørensen... side 5 Midtvejsmøde?... side 5 BADMINTON Invitation til Jernbanemesterskab... side 6 Indkaldelse til afdelingsmøde... side 6 BOWLING Invitation til Jernbanemesterskab... side 7 CYKEL Invitation til Jernbanemesterskab i enkeltstart.................. side 8 Invitation til Sjælsø Rundt 2013... side 10 FOTO Invitation til Jernbanemesterskab i foto 2013... side 12 LØB OG MOTIONS Invitation til Jernbanemesterskab i terrænløb... side 14 Invitation til Silistrialøbet 2013... side 17 SKAK Invitation til Jernbanemesterskab i EMT og Jernbanemesterskab i Lyn... side 19 SKYDNING Indbydelse til Jernbanemesterskab i 15M... side 20 Indkaldelse til afdelingsmøde... side 20 NYT FRA FORENINGERNE DEFA nyt... side 21 Veteran nyt... side 21 ORIENTERING Invitation til Jernbanemesterskab... side 23 KEGLE Resultater fra Jernbanemesterskab 2013... side 24 DE BLÅ SIDER... side 28 Kontortid: Tirsdag og torsdag 12.00-16.00 Tilsluttet Dansk Firmaidrætsforbund. Forsidefoto: Starten er gået til DJM Terrænløb 2012 (Foto: Karl Wigh) ISSN: 1398-5310 Februar 2013 3

Motorrenovering hos CAC know-how, kvalitet & præcision CAC Motorrenovering har med 85 år i branchen meget stor erfaring med al slags motorrenovering herunder overhaling af topstykker, slibning af krumtappe/aksler, udboring af motorblokke samt industriel og maritim bearbejdning. Ring til os næste gang du har brug for motorrenovering. Salgschef Industri & Marine divisionen Lars Skeldrup: las@cac.dk 87 45 44 50 Værkfører Lars Petersen: lbp@cac.dk 87 45 44 80 Aktieselskabet CARL CHRISTENSEN cac.dk 2011144_Industriannonce_B184xH127.indd 1 14/06/11 09.50 CG Jensen Rokhøj 8 8520 Lystrup Tlf. 43 44 68 00 www.cgjensen.dk 4 Februar 2013

JERNBANEFRITID NYT Mindeord Regner Busk Sørensen Den 7. december 2012 sov Regner stille ind hjemme hos Astrid i sin egen seng. Det sidste år var præget af eftervirkningerne af medicineringen i forbindelse med udskiftning af Regners pacemaker. Regner startede i Jernbanens skakklub i starten af 60 erne. Det blev til flerårigt engagement i bestyrelsen i klubben og i firmaskakken i København. Regner hørte gennem mange år til toppen af jernbaneskakken og var en fast deltager i DJM så længe helbredet tillod det. Gennem årene var der flere der nød godt af de is, som Astrid havde givet ham lommepenge med til, på betingelse af, at de blev delt med vennerne. Et særligt minde har jeg fra et DJM på Knudshoved, hvor Regner skulle møde Tony Madsen fra Århus. Begge var til tiden på plads ved brættet, hvor Regner skulle spille hvid. Tony trykkede på uret og satte spillet i gang. Regner sad stille og så på brættet. Efter 5-6 min gjorde Tony opmærksom på, at Regner skulle starte. Regner bekræftede, at det vidste han godt. Efter små 15 min rejste Regner sig og hentede en kop kaffe og så lidt på de andre spil. Derefter satte han sig og Tony var straks tilbage ved bordet. Efter ca. 50 min trak Regner sit første træk. Partiet varede derefter ca. 1 time, hvorefter Tony opgav. Dette var ikke typisk for Regners spillestil, hvor han generelt var en vellidt modstander. Deltagelse i mange NJM og USIC turneringer vidner om Regners spillestyrke. Han opnåede mange sejre for jernbanelandsholdet, men han huskes nok mest for sin sociale indstilling, sit positive væsen og aldrig svigtende opbakning til andre deltagere. Med Regners bortgang mistede jernbaneskakken en ener, som vil blive savnet, men ikke glemt. Æret være Regners minde. Hans Thomsen Midtvejsmøde? Repræsentantskabsmøde? Midtvejsmødet 16/17-11 2012 endte med en opfordring til de fremmødte 25 bestyrelsesmedlemmer afdelingsledere og klubformænd om at komme med nye visioner og nye medlems - og aktivitetsfremmende aktiviteter som kunne (og gerne skulle) give medlemstilgang og favorable tilbud for og lederengagement til de således tilkomne medlemmer. Dette kan der sagtens blive fuld tilslutning til, spørgsmålet er så blot om de igangsatte ting og opfordringer er nok. For mig burde det være en selvfølge men i betragtning af det ( for ringe) deltagerantal på mødet kan jeg ikke forstå at ikke flere mødte op. Muligt at ikke alle formænd og ledere i øvrigt ikke kunne møde op,men alle klubformænd har vel mulighed for fra deres bestyrelse så at kunne sende en stedfortræder. Mødedatoen har vi alle haft mulighed for at overtyde os om i god tid og dermed havde forberedt sig at sende en repræsentant. Der var et pessimistisk citat fra en af mødedeltagerne at der desværre ikke er så mange der læser Jernbanefritid og diverse informationer fra bestyrelsen! Hvis dette er en relativ generel opfattelse, hvad er så årsagen? Kan det være den (begrænsede) deltagelse til midtvejsmødet sammenholdt med den 2 mand større stemmeberettigede repræsentation til det besluttende repræsentantskabsmøde hvert andet år? Sidstnævnte møde kunne sagtens indskrænkes til afholdelse hvert 4. år var der også en mening om! Dette eventuelle beslutningsgrundlag om færre møder af betydning for alle jernbanefritids medlemmer bør være en af de ting vi nødvendigvis skal debattere i og om organisationen og der må da være interesserede folk der vil give deres besyv med omkring de for organisationen mange spørgsmål. Jeg understreger, at man får mange positive og medlevende tilkendegivelser med hjem fra midtvejs- mødet, men nogle af os der var med kunne nok sagtens have undværet at der også var passive tilkendegivelser omkring vore beslutningsprocesser. Konklusionen for mig personligt er, at jeg er tilhænger af et årligt besluttende repræsentantskabsmøde. Så ud af busken, venner og lad mig se (og høre) jeres meninger. Jørgen Elholm Februar 2013 5

BADMINTONAFDELING Invitation Jernbanemesterskab i badminton 2013 Tid og sted Lørdag den 23. februar 2013. Der spilles i Nyborghallerne, Halvej 1, Nyborg, Hal 2. Stævnet starter kl. ca. 11.00, husk afdelingsmødet Omfang: Der kan tilmeldes i følgende rækker: Herresingle: Mester, A, B Damesingle: Mester, A, B Herredouble: Mester, A, B Damedouble: Mester, A, B Mixdouble: Mester, A, B Alle kan tilmeldes i 3 kategorier. Der spilles i puljer. Tilmelding ifølge styrkeliste. Nye spillere tilmeldes skønsmæssigt af foreningernes badmintonledere. Tilmelding Skal være mig i hænde senest den 9. februar 2013. Startpenge gratis Præmier Der udsættes præmier, ifølge præmieregulativet. Program Tilsendes klubberne ca. en uge før stævnet. Afslutning Præmieoverrækkelse umiddelbart efter stævnet. Maden vil koste 150,00 kr. pr person. Separat tilmelding, Se vedhæftet På gensyn i Nyborg Lars B. Johansson Afdelingsmøde i badminton Lørdag den 23. februar 2013 kl. 10.00 i Nyborghallen med følgende dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. Valg af sekretær 3. Konstatering af fremmødte stemmeberettigede repræsentanter 4. Afdelingens beretning 5. Indkomne forslag 6. Evt. 7. Afslutning Forslag skal være afdelingslederen i hænde senest den 09. februar 2013. Husk alle badmintonspillere er velkommen til at give deres mening til kende til dette møde, dog kan kun 3 fra hver klub stemme. Alle der er tilmeldt (foreningsvis) senest 3 dage før mødet vil få serveret et rundstykke og kaffe. Lars Johansson, afdelingsleder 6 Februar 2013

BOWLINGAFDELING Invitation Jernbanemesterskab Bowling Arrangement Individuelt og Par. Dato 23. Februar 2013 Sted Odense Bowlinghal, Møllemarksvej 80, 5200 Odense Start Kl. 14.00 - bemærk kun 1 start med plads til 40 deltagere. Deltagere Hvis du har tilknytning (arbejdsmæssigt eller pensionist) til en jernbanerelateret virksomhed, eksempelvis: DSB, Banedanmark, Arriva, Atkins, DB Schenker m.fl. kan du, din ægtefælle/samlever og eventuelle børn deltage. Det er en forudsætning at du/i er medlem af Jernbanefritid. Indmeldelse sker via hjemmesiden www.jernbanefritid.dk. Er du medlem af en af jernbanesportsklubberne, så tilmelder du dig via din afdeling Klasser Der spilles Individuelt i A, B og C række herre og damer. For udtagelse til NJM/USIC, kun med deltagelse i A rækken. Præmier Medaljer samt individuelle præmier i A, B og C rækker. Tilmelding Senest dato: 27. januar 2013. Indeholdende Navn, Fødselsdag, par og række. Harry Johannsen, Carl Nielsens Plads 29, 2730 Herlev eller på E-mail: bowling@jernbanefritid.dk Betaling Stævnet afholdes som en del af fællesstævnet i Nyborg og deltagelse er derfor gratis. Der kører bus fra Odense Bowlinghal til Knudshoved for dem der deltager i aftenfesten der. Bussen kører ca kl 17 fra Odense. Se indbydelse på www.jernbanefritid.dk Februar 2013 7

CYKELAFDELING Invitation Jernbanemesterskab i enkeltstart på cykel Tid og sted 18.05.2013 på midtfyn mellem Odense og Otterup. Nærmere oplysninger følger. Mødested og omklædning Mødested oplyses senere. Sted og tid for omklædning oplyses senere Transport Selvtransporterende, evt. fra Odense st. ved benyttelse af tog hertil. Startsted Midtfyn mellem Odense og Otterup. Nærmere oplysning følger. Ruter og distancer Drenge 20 km Piger og damer 20 km Herrer 30 km Starttider Første start kl. 12.01. Deltagere Medlemmer af Jernbanefritid tilmelder sig gennem klub/forening under Jernbanefritid eller som enkeltperson, hvis man ikke er medlem af en klub/forening under Jernbanefritid. Deltagere i åben klasse (aktive, der ikke er medlemsberettigede i Jernbanefritid) kan frit vælge at tilmelde sig gennem en Jernbanefritid forening eller som enkeltperson. Klasser For drenge/piger og herrer/damer er der følgende klasser: Børn Senior Klasse 40 Klasse 50 Klasse 60 Klasse 70 Åben klasse for deltagere, der ikke er medlemsberettigede til Jernbanefritid 8 Februar 2013

CYKELAFDELING Holdkonkurrence Der gennemføres ikke holdkonkurrence. Tidtagning Oplyses senere Præmier Afhængigt af deltagere i de enkelte klasser er der medaljer i guld, sølv og bronze individuelt samt individuelle præmier og derudover lodtrækningspræmier blandt de deltagere, der ikke har vundet placeringspræmie. Vandrepræmie (evigt vandrende, så længe der er plads til navne) til den rytter, der opnår højeste ækvivalente hastighed, jf. handicapreglerne, der benyttes ved holdkonkurrence. Betaling Betaling sker klub-/foreningsvis eller individuelt ved enkeltpersontilmelding efter regning. Udlevering af startnumre Sker på dagen. Nærmere oplysning følger i program, der udsendes ca. en uge inden løbet. Præmieoverrækkelse Tid og sted oplyses i program, der udsendes ca. en uge inden løbet. Startgebyr Startgebyr 50 kr. for alle klasser undtagen åben klasse, hvor gebyret er 110 kr. Forplejning Der vil være mulighed for at købe forplejning på stedet. Afbud Ved afbud efter tilmeldingsfristen skal der betales fuldt startgebyr. Tilmelding Ved tilmelding, som er bindende, oplyses følgende: Navn Tlf. nr. Fødselsdag og år Tilmelding senest 15.april til: Karsten Bukholt, kub@bane.dk, Tlf.: 28 30 66 86 Når de sidste udestående oplysninger er på plads fra arrangøren, opdateres invitationen på Jernbanefritids hjemmeside www.jernbanefritid.dk under aktiviteter. På Cyklings vegne Karsten Bukholt Februar 2013 9

CYKELAFDELING Invitation Sjælsø Rundt på cykel Dato 9. juni 2013 Mødested og omklædning DTU Lyngby. Der er begrænset mulighed for omklædning og bad i Bygning 101 tæt ved starten. Transport Med tog: S-tog kører til Lyngby Station. Med bil fra Helsingør-motorvejen: Afkørsel 16, Lyngby. Se oversigtkort her, hvor du også kan zoome ind/ud og taste din egen rute ind, alt efter hvor du kommer fra. Den blå streg er adressen for start/mål. http://map.krak.dk/m/pcte1 Gratis S-tog på dagen, hvis du kan fremvise dit startnummer eller den infomail, du har modtaget med dit startnummer, navn m.m. Startsted DTU, Knuth Winterfeldts Allé, 2800 Lyngby, på den store p-plads. (Indkørsel fra Anker Engelunds Vej.) Distancer og ruter 132 km (den oprindelige 125 km rute er omlagt uden om skovstykket med grusvejen) 50 km 28 km Ruterne kan ses på kort via løbets hjemmeside www.sjaelsoerundt.dk Starttider Masterstart: På 132 km-ruten er starten kl. 7 en masterstart med politieskorte. Dvs. gruppen er for dem, der gerne vil køre rigtigt cykelløb eskorteret af politiet. Overhales man i denne gruppe af slutvognen, skal man igen køre efter de gældende færdselsregler! De første 17 km køres med mastervogn forrest og et snit på 26-28 km/t. Derefter gives løbet frit og der køres i snit 35-38 km/t i feltet. Tilmelding til denne gruppe er først-til-mølle og er hurtigt udsolgt. Deltagelse i denne gruppe til merpris på kr. 50,-. Flotte præmier til nummer 1,2 og 3. Bemærk tiden startes samtidig i denne gruppe, kl. 7! Dette er nyt i forhold til tidligere 132-km: Start i tidsrummet kl. 07.30-8.15 50-km: Start i tidsrummet kl. 8.30-10.00 28-km: Start i tidsrummet kl.10.30-11.30 Pånær for masterstart starter din tid, når du kører over start-stregen med din chip. Deltagere Medlemmer af Jernbanefritid tilmelder sig gennem klub/forening under Jernbanefritid eller som enkeltperson, hvis man ikke er medlem af en klub/forening under Jernbanefritid. 10 Februar 2013

CYKELAFDELING Deltagere i åben klasse (aktive, der ikke er medlemsberettigede i Jernbanefritid) kan frit vælge at tilmelde sig gennem en Jernbanefritid forening eller som enkeltperson. Klasser For drenge/piger og herrer/damer er der følgende klasser: Børn Senior Klasse 40 Klasse 50 Klasse 60 Klasse 70 Holdkonkurrence Der gennemføres holdkonkurrence på 132 km distancen. Tidtagning Tidtagning sker med chip. Se også under punktet starttider Præmier Præmier til klassevindere og lodtrækningspræmier. Betaling Betaling sker klub-/foreningsvis eller individuelt ved enkeltpersontilmelding efter regning. Startnumre Da der startes på forskellige tider må den enkelte deltager selv sørge for afhentning af startnummer. Præmieoverrækkelse Tid og sted for præmieoverrækkelse oplyses i program, der udsendes ca. 1 uge før løbet. Startgebyr 132 km: 155 kr + tillæg på 50 kr. for tilmelding i mastergruppen 50 km: 110 kr. 28 km: 70 kr. Børn under 14 år 50 kr. (uanset distance) I åben klasse betales eksternt startgebyr + 10 kr., altså hhv. 320 kr., 230 kr., 150 kr. og 110 kr. Hold 150 kr. Forplejning Der er ikke fælles forplejning. Afbud Ved afbud efter tilmeldingsfristen skal der betales fuldt startgebyr, altså det startgebyr, der opkræves ved direkte tilmelding til den eksterne arrangør. Tilmelding Ved tilmelding, som er bindende, oplyses følgende: Navn Tlf. nr. Fødselsdag og år Distance Ønsket starttidspunkt inden for de angivne tidsrammer i punktet starttider. Tilmelding senest 20.april til: Karsten Bukholt kub@bane.dk Tlf.: 28 30 66 86 På Cyklings vegne Karsten Bukholt Februar 2013 11

FOTOAFDELING Invitation Jernbanemesterskaber i fotografi Deltagere Alle medlemmer af Jernbanefritid. Grupper Gruppe 1: Gruppe 2: Gruppe 3: Monokrome papirbilleder.* Farvepapir billeder.* Digitale filer * Af hensyn til fremstilling af katalog mv. skal du aflevere en CD-R/RW eller DVD-R/RW i JPEG kvalitet 12 med de digitale filer, som dine papir billeder er fremstillet efter. Billederne leveres i mapper 1 A, 1 B, 2 A og 2 B. PS: Du kan evt. sende et memory stick med dit navn på. Temaer Tema A: Tema B: Vores jernbaner og vore jernbanefolk. Frit motiv (her er jernbanemotiver også tilladt). Antal billeder: Hver deltager må indsende indtil 4 billeder i hvert af de to temaer i de 3 grupper - dvs. 4 x 2 x 3 = i alt max 24 billeder. Tilladte billeder Alle billeder, der ikke tidligere har deltaget i et Jernbanemesterskab. Montering Papirbilleder skal opklæbes på karton af højst 2 mm tykkelse. Billedfladen er fri, men det totale mål skal være 30 x 40 cm. Billedstørrelse digital Billederne leveres på CD-R/RW eller DVD-R/RW i JPEG kvalitet 12. De skal være mindst 2048 Pixels på den længste led. Mærkning Papirbilleder mærkes med titel, på bagsiden i højre øverste hjørne Digitale filer skal have samme navn, som det, der skrives på billedlisten. Indsendelse Billederne skal - sammen med udfyldt billedliste - være billedsekretæren i hænde senest onsdag den 6. marts 2013 Gebyr 75 kr. pr. deltager opkræves af stævnekassereren. Billeder og billedliste sendes til billedsekretæren: (eller afleveres på en klubaften). Efter aftale med billedsekretæren kan digitale filer sendes pr. e-mail. klausskafte@dbmail.dk Klaus Skafte Nielsen Philip Schous Vej 21, 2. tv. 2000 Frederiksberg Tlf. 46 59 05 02 12 Februar 2013

FOTOAFDELING Billedliste til Jernbanemesterskaberne i foto år 2013. Gruppe / Tema 1 - A Monokrome papir * Jernbanemotiv. Titel 1 - B Monokrome papir * Frit motiv 2 - A Farvepapir * Jernbanemotiv. 2 - B Farvepapir * Frit motiv. 3 - A Digitale billeder Jernbanemotiv. (digi= mindst 2048 pixels på den længste led. 3 - B Digitale billeder Frit motiv. (digi= mindst 2048 pixels på den længste led. * Af hensyn til fremstilling af katalog mv. skal du aflevere en CD-R/RW eller DVD-R/RW i JPEG kvalitet 12 med de digitale filer, som dine papir billeder er fremstillet efter. Billederne leveres i mapper 1 A, 1 B, 2 A og 2 B. PS: Du kan evt. sende et memory stick med dit navn på. Indsender : Navn: Adresse: Post Nr. Tj. Adresse: By: Tlf. Nr. Billeder og billedliste sendes/afleveres til billedsekretæren senest den 6. marts 2013. Klaus Skafte Nielsen 2000 Frederiksberg Philip Schous Vej 21, 2.tv. Tlf. 4659 0502. E-mail klausskafte@dbmail.dk Februar 2013 13

LØB OG MOTIONSAFDELINGEN Invitation Jernbanemesterskab i terrænløb Tid og sted Lørdag den 4. maj 2013 på Roskilde Ring Mødested og omklædning Banedanmark Entreprise (Roskilde) med indgang gennem porten for enden af Knudsvej. Omklædning fra kl. ca. 10.45 Transport 10 minutters gå afstand fra Roskilde station til omklædning og yderligere ca. 10 min. gang til start. Startsted Roskilde Ring Starttider Samlet start kl. 12.15 Deltagere Medlemmer af Jernbanefritid tilmelder sig gennem klub/forening under Jernbanefritid eller som enkeltperson, hvis man ikke er medlem af en klub/forening under Jernbanefritid. Deltagere i åben klasse (aktive, der ikke er medlemsberettigede i Jernbanefritid) kan frit vælge at tilmelde sig gennem en Jernbanefritid forening eller som enkeltperson. Rute Ruten er terrænmæssigt meget afvekslende. Ruten er en rundstrækning på ca. 2,16 km, og heraf er ca. 900 m på god grussti, ca. 900 m på græs og ca. 400 m på jordsti. Ruten er helt fri af motoriseret trafik og må betegnes som en ægte terrænrute. Grusstierne og jordstien har rimeligt jævne overflader. På de dele af ruten, der ligger på græs, kan der være ujævnheder. Klasser/distancer Børn: Ca. 2,2 km Motionister: Ca. 4,3 km Jernbanemesterskab for Herrer i klasserne: senior, 35år, 45år Ca. 10,8 km 55år, 65år Ca. 6,5 km Jernbanemesterskab for Damer: samme klasser som herrer, alle klasser Ca. 6,5 km. Tilsvarende åbne klasser for ikke-medlemsberettigede i Jernbanefritid. Holdkonkurrence Jernbanemesterskab for klubhold gennemføres efter aldersopdeling med 5 års spring fra 35 år. Præmier Afhængigt af deltagere i de enkelte klasser er der medaljer i guld, sølv og bronze individuelt og til hold samt individuelle præmier og derudover lodtrækningspræmier blandt de deltagere, der ikke har vundet placeringspræmie. 14 Februar 2013

LØB OG MOTIONSAFDELINGEN Vandrepræmier til højest scorende løber og til det vindende hold. Begge er evigt vandrende, så længe der er plads til navne. Betaling og udlevering af startnumre Betaling sker klub-/foreningsvis eller individuelt ved enkeltpersontilmelding efter regning ved udlevering af brystnumre. Præmieoverrækkelse samt frokost/kaffebord Efter bad og omklædning er der frokost/kaffebord og præmieuddeling Startgebyr For Jernbanefritid medlemmer er startgebyret 50 kr og for hold 75 kr. For åben klasse (ikke medlemmer), er startgebyret 60 kr. Forplejning I forbindelse med præmieuddeling er der frokost/kaffebord til en pris af 35 kr. pr. person. Der er mulighed for køb af vand til rimelig pris. Afbud Ved afbud efter tilmeldingsfristen skal der betales fuldt startgebyr. Tilmelding Ved tilmelding, som er bindende, oplyses følgende: Navn, Fødselsdag og år, Distance, Klasse, Frokost/kaffebord, antal Tilmeldingen skal sendes senest 04.04.2013 til: Carl Erik Hunnerup, Dagmarvej 1, 3060 Espergærde, cefh@stofanet.dk, Tlf: 29 87 43 67 Februar 2013 15

SPAR BÅDE TID OG PENGE PÅ DIT FORENINGSBLAD Mangler du et foreningsblad, eller har du allerede ansvaret for et, kan vi tilbyde at løfte opgaven med produktionen. Et foreningsblad er ofte det vigtigste bindeled mellem forening og medlemmer. Vi har mange års erfaring i produktion af foreningsblade, og kan være behjælpelige med layout, tryk, distribution og eventuelt annoncesalg til hel eller delvis finansiering af bladet. Vi kan også altid give et godt tilbud på dine øvrige trykopgaver, f.eks. programmer, billetter, plakater, flyers og visitkort. Kontakt os for en uforpligtende snak, vi deler gerne ud af vores erfaring... FL SPORTMARKETING Agerbakken 21 8362 Hørning 7022 1870 www.flsportmarketing fl@flsportmarketing.dk 16 Februar 2013

LØB OG MOTIONSAFDELINGEN Invitation Silistrialøbet Tid og sted Lørdag d.16.03.2013 og der startes præcis kl.12.30 i Marselisborgskovene. Mødested JIF`s klublokaler, Ny Banegårdsgade 42, (i forlængelse af Jernbanefritid Motionscenter) Der er omklædning fra kl.10.30. Bus afgang til start kl. 11:45 Deltagelse Medlemmer af Jernbanefritid, tilmelder sig gennem klub/forening under Jernbanefritid som hidtil, eller som enkeltperson, hvis man ikke er medlem af en klub/forening under Jernbanefritid. Deltagere i åben klasse (aktive, der ikke er medlemsberettigede i Jernbanefritid) kan frit vælge at tilmelde sig gennem en Jernbanefritid forening eller som enkeltperson. Klasser og distancer Individuelt i følgende klasser: Børn: 4,2 km eller 1,9 km. På 1, 9 km ruten vil en hjælper, hvis det ønskes, løbe med rundt for at sikre at alle børn kommer rigtigt gennem ruten. Herre: senior, 35år, 45år, 55år, 65år 7,630 km Damer: senior, 35år, 45år, 55år, 65år 7,630 km Holdkonkurrencen gennemføres som hidtil efter aldersopdeling med 5 års spring fra 35 år Motionsklasse: 4,2 km Åben klasse : 7,6 km eller 4,2 km Er du ikke til løb lige nu så kan du også gå ruten igennem Startgebyr: For medlemmer af Jernbanefritid er startgebyret på 50 kr. Hold 75 kr. For åben klasse, er startgebyret på 60 kr. Betaling sker klub- foreningsvis eller individuelt ved enkeltpersontilmelding ved udlevering af brystnumre. Tilmelding Til Flemming Monsrud, Per Kjalsvej 3, 8520 Lystrup. Tlf. mobil 2521 1210 E-mail: flemming@monsrud.eu Tilmelding senest søndag 02.03.2012 Præmier I forhold til deltager antallet. Vandrepokaler. I motionsklassen er der lodtrækningspræmier. Forplejning Efter omklædning og bad er der fælles kaffebord ca. kl.14.30 for egen regning. Pris kr. 35.00 pr. deltager. Tilmelding til kaffebord skal foretages sammen med tilmeldingen til løbet. Under fælles kaffebord er der præmieoverrækkelse. Togtider Kommer man med tog skal man selv gå de ca. 200 m til højre ned af Ny Banegårdsgade Ruten Vi løber i Marselisborgskovene ved Århus. Kom og nyd (og mærk) den dejlige og skønne natur På Jif Århus vegne. Flemming Monsrud Februar 2013 17

18 Februar 2013

SKAKAFDELINGEN Invitation Jernbanemesterskaber i EMT og lyn 2013 Spillested Næsbylund kro Bogensevej 105 5270 Odense Tlf. 66 18 00 39. Tid Mester og 1 klasse starter Torsdag den 14. marts 2013 kl. 14.00. Afslutning søndag den 17. marts 2013. kl. 13.00. Startpenge Mester- og 1 klasse 75,- kr. øvrige klasser 60.- kr. Betales klubvis på spillestedet. Indkvartering Næsbylund kro, pris 3 døgn pr person i enkeltværelser med halvpension 1740.- kr. Jernbanefritid yder et pænt tilskud til opholdet. Tilmelding Til Bent L Andersen, Poppel Alle 23, 2650 Hvidovre, tlf. 36 49 52 35 mobil: 23 70 39 53. E-mail: bent.l.andersen@get2net.dk, senest torsdag den 21. februar 2013. Lynmesterskab Fredag den 15. marts 2013 kl. 19.30. Afdelingsmøde i skak I forbindelse med mesterskaberne afholdes afdelingsmøde torsdag den 14.marts 2013 kl. 13.00. Forslag der ønskes behandlet på mødet bedes indsendt til afdelingslederen senest torsdag den 14. februar 2013. 1. Valg af dirigent 2. Valg af sekretær og stemmeudvalg 3. Konstatering af fremmødte stemmeberettigede repræsentanter 4. Afdelingslederens beretning 5. Indkomne forslag 6. Valg af afdelingsleder 7. Afdelingens fremtidige virksomhed 8. Afslutning Februar 2013 19

SKYTTEAFDELINGEN Invitation Jernbanemesterskaber i skydning på 15 meter Mesterskabet afholdes lørdag den 23. marts 2013 kl. 10.00 i Skytternes Hus, Nyborg. Arrangør Jernbanernes Idrætsforening Nyborg. Der er glidende udskiftning på banerne. Sidste hold går på banerne kl. 13.00 Program Der skydes efter klasser, regler og klassifikation i Jernbanefritids turneringsregler. Deltagere Alle, der er medlemmer af Jernbanefritid samt en skytteforening, kan tilmeldes. Tilmelding med angivelse af: Skydeart og klasse samt fødselsdato skal være undertegnede i hænde senest 1. marts 2013. Deltagerbetaling udgør 60 kr. pr. skydning. Beløbet opkræves af Jernbanefritids kasserer efter tilmelding. Sammen med tilmelding bedes I anføre om I ønsker at købe mad. Tilmelding til: Jan Eskildsen Mejerivænget 23 8310 Tranbjerg J skydning@jernbanefritid.dk Afdelingsmøde i skydning Der indkaldes hermed til ordinært afdelingsmøde i Skydning. Lørdag den 23. marts 2013 kl. 14.00 i Skytternes Hus, Halvej 8, 5800 Nyborg Dagsorden 1. Valg af dirigent 2. Godkendelse af forretningsorden 3. Valg af referent 4. Konstatering af fremmødte stemmeberettigede repræsentanter 5. Afdelingslederens beretning 6. Indkomne forslag 7. Valg af afdelingsleder. Jan Eskildsen genopstiller. Valg af bestyrelsesmedlemmer Henning Jansen og Gunnar Frederiksen genopstiller. Valg af suppleant. Michael Carlsen er på valg 8. Afdelingens fremtidige virke 9. Afslutning Forslag der ønskes behandlet på afdelingsmødet, skal være afdelingslederen i hænde senest 23. februar 2013 På afdelingens vegne Jan Eskildsen Afdelingsleder 20 Februar 2013

NYT FRA FORENINGERNE Jernbanernes rolle i den moderne verdens udvikling Årets store tur går til Sydfrankrig, hvor den internatonale jernbane-esperantokonngres har valgt ovenstående gennemgående tema. IFEFs internationale kongres arrangeres i år af den franske landsforening. I mange lande er situationen, som den er i Danmark: vi bliver færre, kræfterne er ikke de samme som før, og hvis noget skal gennemføres, må man samarbejde med andre. Også i Frankrig holdes den 65. IFEF-kongres som et fælles arrangement mellem FFEA, jernbanefolkene, og esperanto France, den neutrale forening. I flere lande er de delegerede på kongressen ikke længere officielle repræsentanter for den hjemlige fritidsorganisation, - sådan er det for eksempel i Danmark. I lande, hvor der har været ydet et betydeligt økonomisk tilskud til de delegerede, har dette betydet færre deltagere, - folk har simpelthen ikke råd - og lavere deltagerantal gør det selvfølgelig vanskeligt at få et kongresarrangement til at løbe rundt, rent bortset fra, at det er på kongresserne, man mødes og udveksler faglige erfaringer det, der er IFEFs fornemste opgave i disse år. De franske jernbanevenner har et godt ry for at være gode til at arrangere, og oven i alt det seriøse, der selvfølgelig er kongressens hovedindhold, har de sans for overraskelser og spændende oplevelser og ikke mindst for at skabe en god stemning og få folk til at slå sig lidt løs og finde legebarnet frem og det kan være sundt i den tid, vi lever i. I DEFA er vi i gang med at finde et godt tema for det lille foredrag, vi skal præsentere, som lægger sig op ad kongressens tema. Vi har endnu nogle månedlige vintermøder til at få det skrevet og forberedt. Ellers er vi spændte på IFEFs generalforsamling, som foregår under kongressen. IFEF har de seneste år været under pres, som så mange kulturelle foreninger, og der har været snak om at ændre forskellige ting, bl.a. om at undlade at afholde de årlige kongresser, som det er en stor mundfuld at arrangere. Men for i år kan vi glæde os til en uge i Sydfrankrig med mange spændende programpunkter, - herunder en alvorlig snak om, hvordan fremtidens IFEF ser ud. DEFA Nyt fra Veteranklubben Når dette læses, er der til medlemmerne, udsendt en orientering, om hvortil vort Weekendtræf går i august. Vi havde håbet, som meddelt i jernbanefritid nr. 7, at vi i dette nummer kunne løfte lidt mere af sløret, for yderligere orientering. Men vi vil alligevel minde alle jernbanefritids læsere om, at bemærke sig vor tur, som formentlig kan arrangeres den 16. til 18. august. I skrivende stund, har fremrykket deadline for dette blad gjort, det nødvendigt med dette indlæg, idet vi ikke har haft mulighed for at få tilstrækkelig research omkring arrangementet.vi lover, at vi i aprilnummere,t vil fremkomme med mere konkrete oplysninger I er dog stadig velkomne til at tilmelde jer Weekendturen midlertidigt, uanset stedet, til undertegnede. J. Elholm formand Februar 2013 21

22 Februar 2013

ORIENTERINGSAFDELINGEN Invitation Jernbanemesterskab i orientering Tid og sted Søndag den 28. april 2013, Tisvilde Hegn Løbet indgår Sjællandske mesterskaber, SM som arrangeres af Tisvilde Hegn OK Ved deadline for indsendelse af invitation til Jernbanefritid, var detaljerne om selve løbet ikke kendt. Læs evt. på terminsliste på do-f.dk Kort Følger Klasser Dame Senior, D 21, D35, D40, D45, D50, D55, D60, D65, D70 Herre Senior, H21, H35, H40, H45, H50, H55, H60, H65, H70 Let/Begyndere og børn Ved 3 eller færre tilmeldte i en klasse oprykkes til nærmeste yngste klasse. Banelængder, foreløbige H21: Bane 1 ca. 8,3 km H35, H40, D21: Bane 2 ca. 7,5 km H45, H50, H55, D35, D40/45, D 50/ 55: Bane 3 ca. 5,5 km H60, H 65, H70, D60, D 70: Bane 4 ca. 3-6 km D/H mellemsvær: Bane 5 ca. 5,5 km Begyndere: Bane 7 ca. 3,7 km Børn: Bane 8 ca. 2,7 km Det vil blive tilstræbt at tilmeldte løbere over 80 år tilbydes en kort svær bane. Tid Arrangementet forventes afholdt i tidsrummet 10:00-16:00. Præmier Der er præmier til vindere i klasserne iht. Jernbanefritids regler. Derudover er der lodtrækningspræmier. Forudsætninger for at deltage Hvis du har tilknytning (arbejdsmæssig eller pensionist) til en jernbanerelateret virksomhed, eksempelvis: DSB, Banedanmark, Atkins, Railion mfl. kan du, din ægtefælle/samlever og eventuelle børn deltage. Det er en forudsætning at du er medlem af Dansk Jernbane Fritid. Du kan melde dig ind via hjemmesiden www. jernbanefritid/ Hvis du er medlem af en af jernbanesportsklubberne, så tilmelder du dig via din afdeling. Tilmelding Klubvis eller individuel, senest den lørdag den 13. april 2013 til afdelingsleder Marianne Bo Krowicki, email: mariannekrowicki@gmail.com I tilmeldingen skal angives bane - klasse, fødselsdato, SportIdent nr. og forplejning: ja/nej Startpenge: Voksne 75 kr. Børn 40 kr. Afregnes klubvis eller individuelt til Marianne senest på løbsdagen. Spisning og præmieoverrækkelse Efter løbet er der spisning og hygge. Og vi skal have kåret årets jernbanemestre. Vi har fået lov til at låne Tisvilde Oks klublokaler, tæt ved Godhavn St. Pris for mad og drikkelse bliver kr. 30. Venlig hilsen Marianne Bo Krowicki Februar 2013 23

KEGLEAFDELINGEN Jernbanemesterskab i kegler 2013 Jernbane fritids keglespillere mødtes i Fredericia den 12. januar for at dyste om årets jernbanemesterskab. Alle var mødt op fra starten. Det blev en hyggelig dag med både store og små resultater. Mogens Eriksen fra JSF Fredericia blev Jernbanemester med det flotte resultat på 931 kegler. Da han også var på hold, vandt JSF både individuelt og i hold. En rigtig god dag med hygge, samvær og spænding. Hugo Hørlyck Resultater Jernbanemesterskab i 2013 Hold 12. januar i Fredericia Mogens Eriksen JSF A 931 Arne Nielsen JSF A 896 Arne Hansen JSF A 873 2700 Vagn Høj JSF A 895 Tage Brøchner JSF B 887 Flemming Rasmussen JSF B 877 2659 Jørgen Elholm HI D 709 Tony Kim Andersen HI C 816 Børge Petersen HI D 800 2325 Ove C Hansen JSF C 852 Hugo Hørlyck JSF D 705 Ove Jeppesen JIF D 728 2285 24 Februar 2013

KEGLEAFDELINGEN Resultater Jernbanemesterskab i 2013 Individuelle 12. januar i Fredericia Mogens Eriksen JSF A 931 Arne Nielsen JSF A 896 Arne Hansen JSF A 873 Vagn Høj JSF B 895 Michael Christensen HI B afbud Tage Brøchner JSF B 887 Flemming Rasmussen JSF C 877 Ove C Hansen JSF C 852 Tony Kim Andersen HI C 816 Børge Petersen HI D 800 Anne Grethe Møller HI D afbud Hugo Hørlyck JSF D 705 Ove Jeppesen JIF D 728 Jørgen Elholm HI D 709 Korna Christensen HI D 720 Februar 2013 25

Banedanmarks leverandør Vi har i en årrække serviceret DSB & Banedanmark med og værktøj fra vores tyske forretningsforbindelser A.C Lemvigh- Müller Kronprinsessegade 26 1306 København K. Tlf. 33 11 05 32 Fax 33 11 95 97 E-mail: aclm@aclm.dk DANSK OLIE GENBRUG A/S - oparbejder DSBs spildolie til ny ren baseolie, som bruges til produktion af nye smøreolier. www.oliegenbrug.dk tlf. 5956 5644 -tænk på miljøet! 26 Februar 2013

Foreninger i Jernbanefritid Kunstforeningen for DSB og Banestyrelsen m.fl. Anne-Lise Bach Sørensen Sølvgade 40, 1349 København K, 24 68 24 00 als@dsb.dk Veteran DSB S-tog Hans Thomsen Hoffmeyersvej 67, 1.th. 2000 Frederiksberg, 24 62 16 82 hans.lotte@webspeed.dk H/F Brohaven Hans Thomsen Hoffmeyersvej 67, 1 th., 2000 Frederiksberg, 24 62 16 82 hans.lotte@webspeed.dk Hovedstadens Jernbaneidræt Tony K. Andersen Nandrupsvej 7, 3.tv., 2000 Frederiksborg, 38 87 67 05 hi-koebenhavn@sport.dk tka@jernbanefritid.dk Jernbanens Skakklub København Per Hvilsom Ålbrobuen 45, 2730 Herlev, 44 84 00 94 phvilsom@mail.dk Jernbanens Idrætsforening Jan H. Pedersen Rævehøjparken 60, 2800 Lyngby, 45 87 16 43 mjpedersen@webspeed.dk DEFA - Esperanto Jan U. Niemann Hovedvagtsstræde 9E, 1 3000 Helsingør, 49 26 13 19 niemann@kabelmail.dk Danske Jernbanemænds Turistorganisation Henry J. Olson Marievej 40, 3060 Espergærde, 49 13 47 85 djt@jernbanefritid.dk DJF s Bridgeklub Rolf B. Petersen Tårnbjerggårdsvej 25, 4320 Lejre, 46 48 06 06 DSB Idrætsforening Anita G. Kulas Baldersvej 10, 4700 Næstved, 55 73 39 27 kulas@stofanet.dk Rødby Færge Idrætsforening Jørgen Rasmussen Nygårdsvej 6, 4970 Rødby, 54 60 53 03 joergen-liserasmussen@dlgmail.dk Jernbanens Idrætsforening Odense Leif Sørensen Bellingelunden 22, Bellinge, 5250 Odense SV Tlf.: 66 17 63 20, Mobil: 26 84 63 21 e-mail: leif-s@youmail.dk DJFs Bridgeklub Mogens Brink Nielsen Pouli Nielsensvej 57, Kysing 8300 Odder, 86 93 00 51 mb.service@pc.dk Jernbanernes Idrætsforening Århus Christian Hagensen Trige Møllevej 184, 8380 Trige, 86 23 01 37 www.jernbanefritid.dk Motionscenterforening Århus Christian Hagensen Trige Møllevej 184, 8380 Trige, 86 23 01 37 www.jernbanefritid.dk Motionscenterforening København Christian Hagensen Trige Møllevej 184, 8380 Trige, 86 23 01 37 www.jernbanefritid.dk DSB Skytteforening Sverri Joensen Aggersborggade 8, 2. tv., 2100 Kbh. Ø., 35 38 57 14 joensen@private.dk Fiske og kammeratskabsforeningen ØBY Jørgen Rosing Rodosvej 44, 2300 København S, 24 68 72 89 allis.rosing@admiralhotel.dk DSB pensionisterne Københavns afdeling Henry Bæk Kristensen Lyshøjgårdsvej 91, 3.th., 2500 Valby, 36 46 47 64 hbk@mail.dk Jernbanens Amatør Scene Iben Telander Triumfvej 56A, 2800 Lyngby, 24 68 65 43 Bold- og ldrætsklubben DSB Bjarne Olsen Mejsebo 33 2665 Vallensbæk Strand 21 17 16 84 bjarne@bjolsen.dk Fotoklubben Research Karl Wigh Vejlebrovej 30H 2635 Ishøj, 43 54 55 80 wigh@ishoejby.dk DJFs Veteranklub Jørgen Elholm Eskjærsvej 1F, st., th., 2720 Vanløse, 38 71 91 51 jemi@youmail.dk Jernbanens Atletik & Motion Carl Erik Hunnerup Dagmarvej 1 3060 Espergærde, 29 87 43 67 cefh@stofanet.dk Jernbanens Idrætsforening Poul Laxholm Rolighedsparken 18, 3060 Espergærde, 26 92 31 95 poullaxholm@yahoo.dk Jernbanernes Fotoklub Kurt Jeppesen Hestkøb Vænge 97, 3460 Birkerød, 45 81 24 83 lkjeppe@webspeed.dk DSB Racing Team Jan Neve Landerslevvej 69 3630 Jægerspris, 42 21 99 42 neve@kondivand.dk Jernbanens Idrætsforening Roskilde Jørn Terp Østervang 21, 4000 Roskilde, 46 36 65 79 / 26 73 25 47 joernterp@live.dk Statsbanepersonalets Idrætsforening København Niels Karup Enghaven 5 4180 Sorø, 61 31 44 34 nkarup@stofanet.dk Statsbanernes Idrætsforening Britta Mortensen Udsigten 15 4220 Korsør brittahubert@hotmail.com Jernbanens Idrætsforening Nyborg Ove Knudsen Harevænget 133, 5800 Nyborg, 65 31 20 47 iabo@skovparknet.dk Jernbanens Idrætsklub Esbjerg Jan Petersen. Birkelunden 10, 2. tv. 6705 Esbjerg Ø, 52 99 39 46 jsoe@dsb.dk Foreningen af tidligere styrelsesmedlemmer i DJF Tove Johansen Carl Blochsvej 4 7000 Frederica, 75 92 93 82 tkj@d-j-f.dk Danske Jernbaners Amatør Radioklub Fredericia Viggo Jacobsen Strandkrogen 7, 7000 Fredericia, 75 92 66 17 vigjac@gmail.com Jernbanens Sportsklub Fredericia Jan Nymann Marstrandsvænget 18, 7000 Fredericia, 75 91 06 04 jyn@bane.dk DSBs Skytteklub Arne Christensen Tousparken 6, 1.th 8260 Åbyhøj, 21 77 64 00 arne.c@stofanet.dk DSB Radioklub, Århus Mogens Jørgensen Pottemagertoften 162, Holme 8270 Højbjerg, 30 29 70 09 DSB Idrætsforening Uffe Andersson Skelvangsvej 91, 3.th., 8900 Randers, 86 41 85 79 ua@webspeed.dk Skinnecyklerne Gitte Poulsen Martinsvej 24 7000 Fredericia, 24 68 97 85 Idrætsforeningen Atkins Danmark Anders Kaas Fåborgvej 36 4000 Roskilde, 26 74 63 54 anders.h.kaas@atkinsglobal.com Hvidovre Skyttekreds Michael Hansen Frihedens Idrætscenter Hvidovrevej 446 2650 Hvidovre December 2012 27

Deblåsider FÆLLESSTÆVNET»Deblåsider«De blå sider beskriver hver måned bygge- og udviklingsprojekter af særlig interesse for Banedanmark og DSB Termografering forebygger akutte driftsstop hos DLG I spidsperioder oplever DLG stor belastning på flere af deres anlæg. Som en forebyggende foranstaltning indgik koncernen derfor en samarbejdsaftale med Intego A/S omkring termografering af 50 anlæg fordelt over hele landet. De termiske billeder afslører fejl og mangler og reducerer herved akutte nedbrud og strømafbrydelser. 28 Februar 2013

FÆLLESSTÆVNET DLG-koncernen er et af Europas største landbrugsselskaber og har i dag ca. 28.000 danske landmænd som ejere. Høstsæsonen er en af koncernens spidsperioder, og her er det altafgørende, at produktionen kører uden stop. I forsommeren besluttede man derfor at få kontrolleret de mest belastede hovedog styretavler for eventuelle skjulte fejl. Formålet hermed var at undgå generende og dyre driftsstop i den kommende spidsperiode. Landsdækkende service vægtes højt De 50 DLG afdelinger ligger spredt over hele landet, og det stillede krav til planlægningen af forløbet. En væsentlig årsag til, at vores valg faldt på Intego som servicepartner, var, at virksomheden ligesom os er landsdækkende. Intego har derfor en størrelse og en geografisk dækning, der muliggjorde en både effektiv og lønsom planlægning af de mange termograferinger, fortæller Søren Villumsen, drift- og logistikdirektør hos DLG. Ved at samle alle termograferingerne hos Intego har DLG samtidig kun én leverandør og derved ét kontaktpunkt, som både termograferer, kvalitetssikrer og ensarter opgaveløsningen i alle 50 afdelinger. Et effektivt værktøj Integos termografioperatører besøgte systematisk de 50 afdelinger og gennemførte termografering samt visuel kontrol af el-tavler og installationer. Efter hvert besøg blev der udarbejdet en detaljeret termografirapport med fejlog mangelliste samt dokumentation for anlæggets generelle tilstand. Eventuelle fejl og mangler blev kvalificeret ud fra tre standarder alt efter, om fejlen skulle udbedres straks, snarest eller blot ved lejlighed, fortæller Brian Bisgaard Kristensen, overmontør hos Intego A/S. Certificering er garanti for kvalitet Når en termografering gennemføres korrekt, er den medvirkende til at reducere risikoen for driftsstop eksempelvis forårsaget af strømafbrydelser eller tavlebrand. Alle Integos termografioperatører har en el-teknisk uddannelse og er certificerede i Level 1 ved Dansk Brandog sikringsteknisk institut efter Nordisk Guideline Certificering af personer der udfører el-termografering. Det er vores kunders sikkerhed for, at vi gennemfører termograferingen i henhold til alle gældende regler på områder, fortæller Brian Bisgaard Kristensen. Et professionelt samarbejde De 50 termograferinger blev gennemført til aftalt tid, og hos DLG er man rigtig godt tilfredse med afviklingen af projektet. Det har været en væsentlig fordel for os, at vi har haft både kommunikation og kvalitetssikring samlet hos én partner. Intego gik til opgaven med stor professionalisme i både planlægningsog afviklingsfasen, og hele processen er forløbet ganske gnidningsfrit. Vi har været meget tilfredse med Intego som samarbejdspartner på denne opgave, slutter Søren Villumsen. Februar 2013 29

30 Februar 2013 Sponsoreret

Februar 2013 31

Ændringer vedr. abonnement ring venligst 75 92 93 82 ID nr. 42185 Magasinpost SMP