VELKOMMEN TIL GRØNNEGÅRDEN

Plejecentre VELKOMMEN TIL GRØNNEGÅRDEN Information til nye beboere og pårørende

Indholdsfortegnelse 1. Velkommen til plejecenter Grønnegården 2. Grønnegårdens mål 3. Grønnegårdens historie 4. Plejecenteret indeholder 5. Indflytning 6. Økonomi 7. Pension 8. Kost 9. Tøjvask 10. Vinduespudsning 11. Rengøringsmidler/husholdningsartikler og toiletartikler 12. Aktivitetskassen 13. Gratis ydelser 14. Hverdagen på Grønnegården 15. Fødselsdag 16. Dødsfald 17. Personale 18. Café Grønnegården 19. Dagcentret 20. Aktivitetsforeningen 21. Centerrådet 22. Forventninger til beboernes nærmeste 23. Praktisk information fra A til Å 2

1. Velkommen til plejecenter Grønnegården Med denne pjece håber vi at bidrage med relevante oplysninger til dig som ny beboer på Grønnegården. Der er altid mange spørgsmål, når man skal flytte ind i en plejebolig, og vi vil med denne pjece hjælpe med til at skabe dig et overblik over de muligheder, der er. Vi ønsker, at du så hurtigt som muligt falder til i din nye bolig. Vi byder dig velkommen, og håber du vil blive glad for at bo her på Grønnegården. Venlig hilsen Personalet og centerleder Bodil Jacobsen 2. Grønnegårdens mål Plejecentret Grønnegården tilbyder fysisk og psykisk svækkede ældre et godt og tryg hjemligt boligmiljø. Det betyder, at vi ikke kun skal have fokus på den ældres pleje, men også på social samvær og fysisk aktivitet. Vi ønsker at give god omsorg og pleje i samråd med borgeren, egen læge og med evt. pårørende. Vi er behjælpelige med de praktiske gøremål, som den enkelte ikke selv kan magte. Det er vigtigt for os, at beboerens integritet og selvstændighed bevares bedst muligt, og at kontakten til pårørende og tidligere kontaktflader bevares. Det er også vigtigt at vi er en del af lokalsamfundet. Vi har fokus på samarbejde med pårørende og frivillige. Til at sikre dette har vi et veluddannet og engageret personale og gode fysiske rammer. Vi er bevidste om, at vi er gæster i borgerens hjem, at vi har respekt for borgerens selvbestemmelsesret og respekt for borgerens egen levevis. Grønnegården skal være et godt sted at bo og slutte sit liv, samt et godt sted at arbejde. 3

3. Grønnegårdens historie Grønnegården blev opført i 1975 med 34 boliger, der havde egen bestyrelse og var ejet af Trundholm og Nykøbing-Rørvig Kommune. Det blev senere overtaget helt af kommunen, og i 1991 blev det bygget om og moderniseret, da de daværende boliger var for små. Der er bevaret 9 små boliger, medens andre er bygget sammen, så vi i dag råder over 24 boliger, hvoraf 4 er lejligheder til ægtepar. I 2003 udvidede vi med 10 nye boliger i dejlige lyse omgivelser, og i 2008 stod så den sidste afdeling klar med endnu 10 boliger. Den sidste afdeling er bygget i LeveBoMiljø-stilen med en køkkenfunktion, hvor vi kan anrette maden, som leveres udefra. I den gamle afdeling er der køkken/café-funktion, hvor det er muligt at komme udefra og bestille mad, som man kan sidde i caféen og spise. I den gamle afdeling har vi igennem de sidste par år oprettet en aflastningsgang i de små boliger, der blev bevaret. Vi har i alt 10 aflastningsboliger. Alle lejligheder ejes af Odsherred Kommune, men det er Boligselskabet af 1942, der er udlejer. 4. Plejecenteret indeholder 44 boliger i alt fordelt med Boligernes størrelse varierer 20 plejeboliger i afd. 26 14 plejeboliger i afd. 25 10 aflastningsboliger i afd. 25 68,56 m2 inkl. fællesarealer 69,25 m2 inkl. fællesarealer 87 m2 inkl. fællesarealer 94 m2 inkl. fællesarealer Der er et aktivitetsrum med redskaber til vedligeholdelsestræning, og der er dagcenterfunktion 2 dage om ugen for beboerne og 1 dag om ugen for borgere udefra. 4

Vi har dejlige gårdhaver, hvor der om sommeren er opstillet havemøbler og parasol, så man kan sidde ude og nyde det gode vejr. Der er et drivhus i den ene gårdhave. Til vores lejligheder er der tilknyttet terrasser, som man er ansvarlig for selv at holde. Gårdhave Der er fællesspisning i begge afdelinger, hvor man har mulighed for at være sammen med de andre beboere. I begge fællesrum er der fladskærme, så man sammen kan sidde og se fjernsyn, eller nyde en god dansk film. Dagligstue 5

I afdeling 26 bliver posten omdelt i egne postkasser, hvorimod posten i afdeling 25 bliver afleveret i en postkasse og så efterfølgende delt rundt. 5. Indflytning Når du flytter ind, er der skabe og en plejeseng m/madras i lejligheden. Man skal selv medbringe gardiner, TV, møbler, telefon, m. m. Der er telefonstik i alle lejligheder og en fællesantenne (inklusiv lille pakke), som betales over huslejen. Man kan også købe den store pakke. Du må ikke have løse tæpper. Det er vigtigt, at du får talt med arbejdsmiljørepræsentanten i forhold til APV. Det er et lovkrav, at boligen er i orden, da den også betragtes som en arbejdsplads. Du inviteres til en samtale om gensidige forventninger, og du skal give samtykke til, at vi kan hjælpe dig med kontakt til sundhedssystemet. Lejlighed 6. Økonomi Du eller dine pårørende/værge er ansvarlig for din økonomi. Vi anbefaler, at du har en betalingsservice med banken, hvor de faste udgifter bliver trukket. Hvis du får medicin, foregår betalingen også over betalingsservice. 6

Leje af bolig Huslejen betales til Boligselskabet af 1942 Nykøbing Sj. 7. Pension Du får udbetalt din pension som hidtil. Kosten og servicepakken bliver trukket i din pension. Anden betaling I din husleje betaler du a conto for varme og antenne. Vand og el aflæses og pedellen behjælpelig med dette. Du skal selv have en familieforsikring. Du kan vælge at tilmelde dig servicepakken og tøjvask. Det aftaler du ved indflytning og afleverer samtidig tilmeldingsblanketten i udfyldt stand til lederen. 8. Kost Kosten består af morgenmad, kaffe, te, frokost, eftermiddagskaffe/te, aftensmad, som er dagens varme måltid, og aftenkaffe/te. Derudover kan du dagligt få enten 1 øl eller sodavand, 1 glas vin, saftevand, juice og kakao. Der er altid kage/brød til eftermiddagskaffen. Er du småt spisende, sørger vi også for, at du kan få det, du har lyst til at spise. Har du brug for at tage lidt ekstra på, er vi behjælpelige med, at du får en recept gennem din læge til ekstra ernæringsprodukter. Vi har også mulighed for at bestille det i køkkenet. 9. Tøjvask Når du flytter ind, vil du blive tilmeldt Berendsen tøjvask, hvis ikke du har andre muligheder, da personalet ikke vasker tøjet. Du kan leje dyne/pude, sengelinned, håndklæder, undertøj m.m. hos A-vask. Tøjet bliver hentet 1 7

gang ugentligt og returneres ugen efter. Det kan godt kræve at du har rigeligt med tøj. 10. Vinduespudsning Personalet varetager ikke vinduespudsning, det skal du selv sørge for, men hvis du tilmelder dig servicepakken, er der en ydelse på vinduespudsning. 11. Rengøringsmidler/husholdningsartikler og toiletartikler Servicepakken indeholder disse ting. Det er vigtigt, hvis man selv køber ind, at det er miljørigtige produkter, ellers må personalet ikke bruge dem. 12. Aktivitetskassen Hvis du tilmelder dig aktivitetskassen, kan du være med i alt, hvad der sker på Grønnegården. Det kan være en hyggeaften, en tur i vores bus, at der er blomster på bordet og lidt ekstra godt til kaffen, og god underholdning. Hvis man ikke er med i aktivitetskassen, kan man ikke forvente at nyde godt af denne. Der vil være en egenbetaling ved f.eks. musikunderholdning. 13. Gratis ydelser Der tilbydes en række ydelser, som er gratis Forbindingsmateriale og produkter til sårbehandling Personlige hjælpemidler f.eks. kørestol, rollator, lift, badestol m.m. søges individuelt til den enkelte borger Det er personalet, der er ansvarlig for at søge om hjælpemidler efter Servicelovens 97 Inkontinensprodukter (bleprodukter), der er bevilget over 97 Der er inkontinensinstruktør på plejecentret, som vil være behjælpelig med råd og vejledning Rengøring af lejligheden. På plejecentret er der ansat en serviceassistent til den almindelige rengøring. Rengøring foretages hver 3. uge og følger den kvalitetsstandard, som er gældende i Odsherred Kommune Har du luftvejslidelser, får du gjort rent 1 gang om ugen 8

Betales der for rengøringspakken, sørges der for de fornødne rengøringsmidler. Ellers skal der anskaffes rengøringsmidler, der opfylder de miljømæssige krav. Du har selvfølgelig lov til at købe hjælp til rengøring, hvis du har behov for oftere rengøring. 14. Dagligdagen Hjælp til personlig pleje ydes i forhold til den ydelse, du er visiteret til. Plejen tilrettelægges ud fra den enkelte beboers ønsker og færdigheder. Der arbejdes ud fra ønsket om at udbygge eller bevare færdigheder samt at yde lindrende behandling. Den enkelte beboer har 1-2 kontaktpersoner, og det er kontaktpersonernes ansvar i samarbejde med beboeren at planlægge hverdagen og den tildelte hjælp. Giver beboeren tilladelse, udarbejdes der en døgnrytmeplan, som beskriver de aftaler, der er indgået mellem beboeren og kontaktpersonerne. Døgnrytmeplanen er medvirkende til, at der skabes kontinuitet og tryghed i hverdagen. Du får tilbud om at komme i dagcenter 2 dage om ugen. Der er også tilbud om at deltage i f.eks. fællesspisning, fælles hygge og at se tv sammen med andre borgere. Er der fra borgerens side ikke ønske om at deltage, respekteres dette. Der er flere forskellige tilbud om aktiviteter. Disse aktiviteter arrangeres af dagcentermedarbejderen samt de frivillige hjælpere, der har sin gang på Grønnegården. Der udkommer en husavis, hvor disse tilbud annonceres og personalet er behjælpelig med at huske arrangementerne. 15. Fødselsdag Alle vores beboere har mulighed for at bestille deres livret på deres fødselsdag. Derudover leverer køkkenet lagkage til fødselaren og de øvrige beboere. Der er mulighed for at købe ekstra lagkage eller anden kage/ 9

boller i køkkenet. Køkkenet skal have besked om dette senest 3 dage før. Man kan lave en aftale med køkkenet, hvis man ønsker at holde sin fødselsdag på centret, dog tilbydes ikke servering eller hjælp til borddækning/oprydning. Vi hejser flaget på beboernes fødselsdage, med mindre man frabeder sig dette. 16. Dødsfald Både som beboer og familie er man meget velkommen til at udtrykke de ønsker, der måtte være efter dødsfaldet. Personalet vil opfylde disse, så vidt det overhovedet er muligt. Som familie til en døende er der mulighed for at være hos vedkommende hele tiden. Personalet tilser døende beboere hyppigt og er meget omkring dem. Vi har dog ikke mulighed for at være hos den døende hele tiden, og har man som familie ikke mulighed for dette, eller er der ingen familie, gør vi ofte brug af vågetjenesten under Røde Kors. Vi tager den nødvendige kontakt til lægen bl.a. omkring smerte- og angstlindring. Når en beboer dør, sættes flaget på halv, med mindre de nærmeste ikke ønsker dette. Personalet samles ved hovedindgangen for at følge den afdøde på vej. Dette kan man ligeledes frabede sig. Det er vigtigt at være opmærksom på, at plejecentret er forpligtet til at have modtaget en kopi af en skifteretsattest, før vi kan tillade tømning af afdødes lejlighed. Der skal ligeledes udfyldes en rydningserklæring i forbindelse med tømningen af lejligheden. 17. Personale På Grønnegården kan du møde social- og sundhedshjælpere, social- og sundhedsassistenter, plejere og sygehjælpere. Vi har en centersygeplejerske og en centerleder. Vi har husassistenter og 2 servicemedarbejdere tilknyttet og en dagcentermedarbejder. Derudover kan man møde fleksjobbere og skiftende personale, som er i f.eks. løntilskud eller arbejdsprøvning. Vi er uddannelsessted for både social- og sundhedshjælpere og social- og sundhedsassistenter. Personalet bruger en del tid på dokumentation, fordi det er et lovkrav. Personalets arbejdsredskab er journalsystemet CSC omsorg. I journalen er 10

oplysningerne om den enkelte borger noteret. Personalet skal have samtykke fra beboeren, hvis pårørende beder om at se journalen vedrørende oplysninger til læge og sygehus. 18. Café Grønnegården Det tilstræbes, at du spiser i caféen. Dine pårørende har mulighed for at bestille mad og købe kaffe i åbningstiden. Der kommer dagligt også borgere udefra, som spiser i caféen. Hvis man ikke har mulighed for at spise i centrets café, kan man få serveret sin mad i lejligheden. Morgenmad fra kl. 8-10 Frokost fra kl.12 13 Eftermiddagskaffe fra kl.14 15 Aftensmad fra kl.17.30 18.30 Aftenkaffe fra kl.19.30 Grønnegården får leveret kosten fra Præstevænget og Solvognen. Betaling for kosten bliver trukket i din pension. Caféen 19. Dagcentret Vi har åbent dagcenter hver torsdag fra kl. 9. Dagcenteret benyttes af brugere udefra, som er selvhjulpne. Vi laver gymnastik, spiller bold, kører 11

ture og har fokus på det sociale samvær. 20. Aktivitetsforeningen Vi har en aktivitetsforening der består af 1 borger, 2 pårørende og 2 fra personalet. Aktivitetsforeningen står for forskellige arrangementer og gennemfører ferieture for beboerne. 21. Centerrådet Vi har et centerråd her på Grønnegården, som består af 2 beboere, 2 pårørende, 1 repræsentant fra Ældrerådet, 2 personalerepræsentanter og 1 ledelsesrepræsentant. De er forum for dialogen mellem beboer pårørende og kommunen. Centerrådet vælges for 1 år. Du er velkommen til at deltage. 22. Forventninger til beboernes nærmeste Vi håber på et godt samarbejde med de pårørende. Vi forventer, at de pårørende så vidt muligt deltager ved borgerens lægebesøg og andre undersøgelser m.m. Vi kan som udgangspunkt ikke tilbyde at være behjælpelige med dette, da vi følger kvalitetsstandarderne, der er vedtaget i social- og sundhedsudvalget. Indkøb og andre praktiske ting omkring borgeren varetages af de pårørende. Det vil sige: Privatøkonomi Oprydning i private skuffer/skabe Pudsning af sølvtøj m.m. Se efter post Arrangere fødselsdage/fester I øvrigt alt hvad man har fantasi og lyst til 12

23. Praktisk information fra A til Å Adresseflytning Du skal selv melde adresseflytning. Besøg Du må have besøg hele døgnet, da det er din egen bolig. Blodprøver Mobillaboratoriet kommer hver fredag og tager blodprøver. Skal der tages blodprøver på andre tidspunkter tilstræber vi at en pårørende deltager. Brand Ved brand går alarmen direkte til brandvæsenet. Frisør Vi har en mobilfrisør, der kommer efter aftale. Fodpleje Vi har en fast aftale med en fodterapeut, som kommer hver 7. uge. Fysioterapi Der kan komme en fysioterapeut og behandle dig i eget hjem. Du skal bare have en henvisning fra egen læge. Gudstjeneste Der er gudstjeneste den 2. onsdag i hver måned. Husavis Der udkommer en husavis hver 2. måned med oplysninger om, hvad der foregår af aktiviteter. Husleje Det er en god ide at tilmelde sig betalingsservice. Indboforsikring Du skal selv sørge for at forsikre dit indbo. Plejecentret har ingen indboforsikring for beboerne. Vi gør opmærksom på, at beboeren er erstatningsansvarlig for evt. ødelæggelser. Derfor anbefaler vi, at beboeren har en ansvarsforsikring. Kontakt venligst dit forsikringsselskab. 13

Indkøb Vi har en indkøbsaftale med Eurospar, som bringer varer ud. Information Der er opslagstavler med aktuel information. Husavisen, som ligger på tilgængelige steder, indeholder også forskellige oplysninger. Visse informationer bliver omdelt til den enkelte borger. Kost Betales over din pension. Læge Du beholder din læge ved indflytning på plejecenteret, hvis ikke afstanden er for stor. Medicin Når du flytter ind, skal du give samtykke til, at personalet kan varetage din medicin- og lægekontakt. Du skal have din egen medicin med og 2 store blå doseringsæsker. Der bringes medicin ud hver dag fra apoteket. Møbler Du skal selv møblere lejligheden. Du skal sørge for, at møblerne er lette. Undgå at medbringe for mange møbler. Nødkald Du skal visiteres til det. Penge/værdigenstande Vi opbevarer ikke penge og værdigenstande, så det er ikke hensigtsmæssigt, at du har mange penge liggende. Personalet må ikke være ansvarlige for penge og værdigenstande. Post I afd. 26 får du din egen postkasse. I afd. 25 bliver posten afleveret i en postkasse og efterfølgende delt ud. Reklamer Hvis man ønsker det, bliver reklamerne delt ud. De ligger også tilgængelige i caféen. 14

Reparation af hjælpemidler Er din kørestol punkteret, skal du betale for at få den lappet. Samtykkeerklæring Du vil blive spurgt om, du vil udfylde en samtykkeerklæring, når du flytter ind. Samtykkeerklæringen betyder, at vi skal tage os af sundhedsfaglige opgaver. Rygning Borgeren må ryge i egen lejlighed. Man må ikke ryge, når der er personale til stede i lejligheden, og der skal være luftet ud. Det er lovbestemt, at der ikke må ryges på fællesarealerne. Tandlæge/tandpleje Hvis du ikke selv kan komme til tandlægen, kan der søges bevilling til tandplejen, som kan komme i plejecentret. Tavshedspligt Vi har tavshedspligt, og må kun videregive oplysninger, du har givet dit samtykke til. Telefon Du kan have din egen telefon med. Du skal selv melde flytning af telefonen. Tilsyn Vi har tilsyn af embedslægen og kommunalt plejetilsyn. TV Der er fællesantenne i huset, som du betaler til i huslejen. Du kan vælge at tilkøbe en udvidet pakke, da det er grundpakken, der er i huset. Vi håber, at oplysningerne i denne brochure er til hjælp for nye borgere og pårørende. Har du yderligere spørgsmål eller forslag til noget, vi kan gøre bedre er du meget velkommen til at kontakte personalet eller ledelsen. Man kan naturligvis altid henvende sig direkte til centerlederen. Venlig hilsen Personalet og centerleder Bodil Jacobsen på Grønnegården. 15

Tjekliste. Det skal du medbringe når du flytter ind Personlige hjælpemidler som briller, høreapparat, bleer m.m. Tøj, dvs. overtøj, bluser, skjorter, bukser, strømper, undertøj, sikkert fodtøj og indendørssko Toiletsager. Hårshampoo, sæbe/intimsæbe, creme, tandbørste, protesernes, neglesaks, m.m. Affaldsspand til badeværelset Fad til vask forneden Sengetøj, håndklæder, vaskeklude, små håndklæder til nedre hygiejne Hjælpemidler. Kørestol, rollator, bækkenstol m.m. Egen medicin og 2 store blå doseringsæsker fra apoteket Postadresse Plejecenter Grønnegården Grønnegården 25 4500 Nyk. Sj. Plejecenter Grønnegården Grønnegården 26 4500 Nyk. Sj. Telefonliste Grønnegården 25 59 66 59 06 Grønnegården 26 59 66 59 07 Centerleder Bodil Jacobsen 59 66 59 00/40 20 89 12 Centersygeplejerske Lotte Meibom Hansen 59 66 59 13 Bodil Jacobsen mail: bodja@odsherred.dk Lotte Meibom Hansen mail: lomha@odsherred.dk Køkken 59 66 59 14 Frisør/fodterapeut Charlottes Mobilklip 60 62 30 20 Mette Kanstrup Fodterapeut 58 55 97 36 14 16