Folkedansersprøjten Krabasken August 2010 Flere billeder side 12
Formand Næstformand Kasserer Foreningens bestyrelse og kontaktpersoner Bestyrelsesmedlem Webmaster/bestyrelsesmedlem Bent Grølsted, Stengårds Alle 148, 2800 Kgs. Lyngby. Tlf.: 44 98 25 76 Mail: grolsted@post4.tele.dk Lejla Thorslund, Solnavej 104, 2. th., 2860 Søborg. Tlf.:39 67 56 45 Mail: lajla.thorslund@webspeed.dk Preben Madsen, Silene Alle 13 H, 2860 Søborg. Tlf.:25 29 84 63 Mail: mollegaard@madsen.mail.dk Hanne Reumert Sønderdalen 5 B. 2870 Dyssegård. Tlf.:39 56 32 62 Mail: hanne-helge@webspeed.dk Jørgen Tind, Åvendingen 4 A, 2700 Brønshøj. Tlf.: 61 70 64 32 Mail: jorgentind@webspeed.dk Danseleder Inge Smeltz Aaberg Musik Harmonika Redaktør Nina Guldhammer Else Donatzky, Provst Bentzons Vej 101, 2860 Søborg.. Tlf.: 39 67 36 13 Mail: mormor.donatzky@email.dk Foreningen har fast danseaften hver onsdag mellem kl. 19.30 og 21.30 i perioden september til april i dansesalen, Telefonvej 8. Foreningen deltager endvidere i stævner og opvisninger, samt arrangerer medlemsfester og rejser. I sommerhalvåret også cykel- og gåture. Folkedansersprøjten/Krabasken forventes at udkomme igen ultimo november 2010. Deadline for indlevering af stof 15. oktober 2010. Foreningens hjemmeside: www.gladdans.dk Side 2
Formandens side Spil lystigt på violen, Alt danser, tro mit ord! See, jorden rundt om solen Og månen om vor jord. Vi danse med hinanden, Selv hjertet vil af sted, Og fåe vi lidt i panden, Så danser stuen med. Digt af H.C.Andersen i 1832, formodentlig efter en fornøjelig aften. Verset fortæller helt tydelig om en hvirvlende vals, men om det med panden hentyder til beruselse i hans dansepartner, eller om det er noget, han havde indtaget vides ikke. Foreningens medlemmer afsluttede sidste sæson med manér. Men så sandelig også på en fornøjelig og forrygende, dansende måde. Afslutningsopvisningen 27. marts var, selv uden væsentlig træning, flot. Der kom også mere end 100 til den efterfølgende dans, så vor kasserer var også tilfreds. På Dansens Dag d. 29. april var der generalprøve på Gladsaxe Rådhusplads, med efterfølgende Les Lancier sammen med publikum. Efterfølgende dansede 3 kvadriller det meste af aftenen videre til Gladsaxe Spillemandslaug i Høje Gladsaxe Festsal. En flot fejring af den verdensomspændende Dansens Dag. 2 kvadriller havde brugt rigtig mange timer på at øve et koreograferet 9 minutters program af danske folkedanse, som skulle danses til LDF s konkurrencedag 8. maj. Ved selve konkurrencedagen fik vi megen ros fra forskellig side, men dommerne var af en anden mening. Hårdt presset, må jeg nok indrømme, at vor dåbsattest er imod os. Selvfølgelig kan vi godt danse folkedans. Men i en konkurrence kan vi ikke matche helt unge mennesker. Folkedansen, som den er beskrevet, var jo også ganske unge menneskers dans. De unge bønderkarle skulle besnære pigerne med de sidste nye trin og som Holger Drachmann skrev: I Præstevænget dansen går, til fryd og megen glæde Folkedansene, som vi kalder de danse, ældre folk på landet beskrev for FFFs danseindsamlere, var danse som de havde danset i deres ungdom. I mange år havde de ikke danset disse gamle danse, men FFF har udført et stort rekonstruktionsarbejde, for at få de gamle danse til at passe til melodierne m.m. Guldaldermalernes mange billeder af fester blandt bønderne viser tydeligt, at de unge karle og piger danser i det ene lokale, de gifte bønder spiller kort og drikker punch i det andet, og deres koner opvarter og passer børn. Modsætningen finder vi i byerne. Her danser borgerne, både mand og kone til langt op i årene. Det har de samme guldaldermalere også malet. Det fik vi så succes på i Tivoli, anden pinsedag. Inge havde koreograferet et H.C.Lumbye program på 20 minutter, og publikum klappede længe og højt. Vi var 3 kvadriller, meget flot. Vore damer havde gjort meget ud af de fine kjoler, og flere herrer havde været i genbrugsforretningerne og købt hat og kjole samt fået syet kulørt vest m.m. Et ekstra stort arbejde. Selv om vi kun nåede at træne H.C.Lumbye opvisningen 4 gange, lykkedes det at danse en stort set fejlfri opvisning, og solen brød frem i Tivoli, da vi gik på scenen. Side 3 Fortsætter næste side
Søndagen efter så vi desværre ikke noget til solen. Aldershvilestævnet måtte i år henlægges til Søndergård skole, med alle de besværligheder det indebar både for musikere, udvalg og de mange folkedanserhjælpere. Men på trods af omstændighederne lykkedes det alligevel at få et godt stævne. Der kunne ikke have været flere deltagere på skolen. De 2 sidste Aldershvilestævner understøtter imidlertid også ovennævnte betragtninger om folkedans som oprindelig de unges dans. Derfor kan man undres over, at så få unge danser. LDF har de senere år gjort meget for at fremme folkedansen blandt børn og unge, og vor forening har også gjort vore spæde bidrag hermed. På de 2 sidste Aldershvilestævner har vi haft inviteret unge orkestre, sidste år Jensen & Bugge og i år Embla, LDF havde til konkurrencedagen (8. maj) også et ungt orkester til den efterfølgende legestue. Der er ikke mange i vor aldersklasse, som kan følge med her. Almindelige danske dansetrin som totrin, reeltrin, hoptrin for slet ikke at tale om hopsa er der også mange ældre, som har det svært ved. Meget peger på, at baldansene er mere naturlige for vor aldersgruppe. Selskabsdansene, som jeg hellere vil kalde dem, blev danset også i vor alder, og det bære trinene også præg af. Der bliver næsten kun anvendt gangtrin, chassetrin, vals og polka. Så her kan vi danse lige så pænt som de yngre. Selskabsdansene er på en måde også mere ægte, idet vi danser efter beskrivelser, som er skrevet og trykt samtidig med, at de har været danset. I modsætning til folkedansene som først er nedskrevet 50-60 år efter, at de har været danset. Sæson 2010-2011 vil da også på mange måder blive i selskabsdansenes tegn, idet foreningen sammen med Bagsværd og region Hovedstaden er værter ved det store Stævne for Nordiske Selskabsdanse i Påsken 2011. Jeg tror det er slut for konkurrence i folkedans for vor forenings vedkommende. Lad os gøre en ekstra indsats med noget, vi er gode til, og arbejde hen imod at vort nordiske stævne i påsken 2011 bliver en stor succes. Bent. På bestyrelsesmøde i maj i år, blev det besluttet, at de dansende fremover mødes kl. 19 og slutter kl. 21 for at være sammen med de passive dansere, den sidste onsdag i måneden. Jeg synes, at vi passive starter som hidtil kl. 19.30, og har så en time sammen til vore aktiviteter. Den første onsdag, den 29.sept i år, bliver en hyggeaften, hvor vi fortæller om ferieoplevelser. Helge og jeg om vores tur til Cuba. Planer over de kommende onsdage drøftes. Kom med gode ideer, hvis i ønsker vores møder skal fortsætte. Jeg har selv et par ideer. Datoer i år 29/9, 27/10 og 24/11. Hanne Reumert. Side 4
Dans i Tivoli i pinsen 23. og 24. maj 2010 Tivoli havde inviteret Danske Folkedanseres medlemsforeninger til at optræde på Pantomimeteatrets og på Plænens scener for at fejre H.C. Lumbyes 200 årsdag. Vores søde dansemester, fru Inge, samt bestyrelsen og medlemmerne, var straks interesserede i at fremføre selskabsdansene i så vidt muligt datidens kostumer, uden at det skulle være teaterkostumer. Der var lagt mange kræfter fra Inges side i at koreograferet danseprogram over H.C. Lumbyes kendte melodier på de 15 minutter, der var til rådighed som afslutning på 2 dages formidabel underholdning for Tivolis gæster. Ligeledes havde kostumier fru Esthers utrættelige iver faet damerne til at kreere hver deres kjole, men efter et fælles design, således at alle de optrædendes kjoler var ens i snittet, men forskellige i stofvalg. Herrerne i kjole-og-hvidt. Det hele virkede fantastisk flot. Fra tilskuerpladserne var disse 15 minutter som et kraftigt åndedrag, pludselig var det hele forbi, "inden vi nåede at tænke os om", blev der sagt bagefter. Vi skulle måske lige fremhæve parasolnummeret, det vakte jubel hos publikum, Hele scenografien virkede så perfekt til Trut-Finn-trioens flotte udførelse af H.C. Lumbyes musik, ikke mindst Sønderborg Dobbeltkvadrille. Vi kan være glade for, at vi fik lov til at afslutte Tivolis store underholdningsprogram, der også bød på mange andre dygtige grupper. Da vi forlod Tivoli sagde tivolibetjentene "Tak for i dag", og vi sagde ligeledes tak til Tivoli, for den store oplevelse, det havde været at få lov til at underholde Tivolis gæster. Deres udsendte siger tak for en god underholdning. Kjeld G. Se side 6-7 og side 12. Læs mere i næste udgave af Krabasken Side 5
Tivolis ældste koncertsal blev nedrevet omkring 1860, og i stedet opførte arkitekt J. A. Stillmann 1861 den sal, som siden er ombygget mange gange, men altid på samme sted. Side 6
Dette billede - fra Ill. Tidende - er efter ombygningen 1877. Tegnet af Bernhard Olsen, der grundlagde Frilandsmuseet. Side 7
Tilbageblik på sommerfesten 2010 Traditionen tro, havde vi atter d. 13. februar glæden af at skulle mødes til en vinterfest, eller som arrangørerne kaldte det: en sommerfest med alt hvad dertil hørte: madkurv eller skotøjsæske med flade leverpostejmadder og måske en lækker rejemad. Det er altid spændende at læse, hvad temaet på indbydelsen lyder på! For vi skal selvfølgelig prøve at leve op til det givne tema, hvad enten det hedder kineserfest, cowbojdere eller sørøvere; det må være en del af indbydelsen at følge den, ligegyldigt hvor skør den end måtte lyde! Men her hed det altså sommerfest, sikkert valgt for at gøre det så let som muligt for gæsterne (os) Og det var så det, ingen yderligere kommentarer! l ugen før fastelavn ser vi hos os tv hver aften fra Tyskland, hvor ARD og ZDF skiftevis sender fra byerne i Westfalen, Düsseldorf, Köln, Bonn, Koblenz og Frankfurt. Her fejres Fastnacht, så det kan mærkes. Det er et stort underholdningsprogram med en del (for os uinteressant snak) men også med nogle flotte danseoptrin. Men ikke mindst publikum! De måske 1.000 tilskuere er alle udklædte, og her sætter fantasien ingen grænser, alle, og det gælder alle. Og det er en fornøjelse at se, hvordan disse efterkommere af krigstidens forfærdelige situationer formår at have strøget forældrenes tragiske oplevelser af sig. Gudskelov har vi da lov til at sige. Jeg vil til slut blot minde Jer om at se ARD eller ZDF hver aften kl. 20.15-22.45 i uge 9, i 2011.God fornøjelse. Kjeld G. Nyt fra Redaktøren Mange tak til alle medlemmer, det være sig passive som aktive dansere, som har sendt billeder og omtale/artikler til Krabasken, jeg har været meget glad for alt det tilsendte. Som jeg før har sagt, uden jeres bidrag, intet blad. Bliv bare ved. Også selvom jeg ikke spørger om det, så skriv bare løs. Else Mindeord Det var med sorg vi umiddelbart før foreningens skovtur modtog meddelelsen om Ib Nielsens død. Foreningens tanker går til Inge, som gennem de sidste måneder havde været en stor støtte for Ib, og som nu må savne ham. Ib havde sammen med Inge, i mange år været særdeles aktive i foreningens gøremål, bl.a. havde vi den glæde at være sammen på foreningens store amerikatur i 2004. Ib vil blive husket for sit altid gode humør. Ære være hans minde. Bent Mindeord Rita Olsen, der startede i Søborg Folkedanserforeningen i 1981, har været en trofast og glad danser, som selv i de sidste år mødte op trods svigtende helbred. Rita døde i foråret 2010. Ære være hendes minde. Grethe Side 8
Dansens Dag på Frilandsmuseet, søndag d. 29 august 2010 er arrangeret af folkedanserforeningerne i Gladsaxe, Farum, Ølstykke, Jyllinge, Stenløse og Gundsølille, i samarbejde med Danske Folkedanseres region Hovedstaden. Kl. 9.45 10.15 Pladsen foran Hovedindgangen (Kongevejen) (1). Introduktion til Dansens Dag. 1 2 kvadriller i dragt fra Gladsaxe + Bagsværd folkedansere. Kl. 10.30-11.30 Ved Stubmøllen tv. for hovedindgangen. (74). Børnetime. Dans for alle børn. sammen med børn fra Farum. Birkerød. Jyllinge og Ølstykke Kl. 11.35-12.05 Trekanten ved gadekæret og Ørbæk smedje (70). Folkedans. opvisning og dans med publikum. F. F. Gladsaxe/Søborg og Bagsværd. Kl. 12.15-12.45 Trekanten ved gadekæret og Ørbæk smedje (70). Lette folkedanse med instruktion. alle kan være med FF Farum Kl. 12.45-13.15 Ved Stubmøllen (74). Folkedans. opvisning med efterfølgende fællesdans. Ølstykke. Stenløse. Jyllinge og Gundsølille. Kl. 13.00-13.45 Dans ved ishuset og det nye vandfald (mellem 60 og 4). Spillemandsmusik og dans ved Gladsaxe Spillemandslaug. Kl. 13.15-13.45 Stadager forsamlingshus. Andelsbyen (80). Sang og dans for børn. Kl. 14.00-15.00 Stadager forsamlingshus. Andelsbyen (80). Dans og musik Holte Folkemusik Hus Kl. 14.00-16.15 Festpladsen (dansepladsen) 200 m øst for herregården (C). Kl. 14.00 Kl. 14.25 Kl. 14.45 Opvisning af 1800 tallets store selskabsdanse. Slangerup. Jyllinge og Gladsaxes bal-hold. danseinstruktør Inge Schmeltz Aaberg. Musik: Værløse Folkemusikanter. Les Lanciers. for alle. Musik: Værløse Folkemusikanter. Fælles dans for alle. Danseinstruktører Inge Schmeltz Aaberg. Musik: Gladsaxe Spillemandslaug. Slut ca. kl. 16,15 Side 9
Morgenfriske og forventningsfulde sætter vi os ind i bussen på Buddinge Station kl. 9. Vi skal se og opleve en masse forskelligt og forsynes derfor alle med en lille flaske morgenbitter, det styrker, og det gode humør stiger yderligere. Flaskerne er genbrug, måske til næste år? Første stop er en ølpause ved Munkholmsbroen med de skønne omgivelser. Sightsing-kørsel gennem Roskilde og Holbæk er en fin nyskabelse, vi kunne rigtig se forskellen mellem gammelt og nyt. Hurtigt var vi i Odsherred, kørte over Avdebodæmningen med den tørlagte og nu frugtbare Lammefjord, stor som Amager og 4 m. under havet. I Plejerup lykkedes det til sidst vor chauffør at finde den smalle, ujævne veje ned til vort første mål Malergaarden kunstnerhjem, atelier, udstilling og museum for den kendte maler Sigurd Swane med familie (kun sønnen Henrik, 81 år, lever, han fulgte os med levende interesse under hele vort besøg). Malergaarden er smukt beliggende ned til en gren af Isefjorden. Efter forevisning af en instruktiv videofilm var der rundvisning i de mange - flere særprægede - bygninger, som udover malerier o. lign. indeholdt mange spændende ting og sager. Vor medbragte mad nød vi i solen i den hyggelige have, foreningen bød rundhåndet på snaps, øl og deslige, og den af skovtursudvalget til lejligheden skrevne sang Titte til hinanden blev sunget med fynd og klem. Højt humør og stort bifald! Turen fortsatte ad kønne, snoede veje med kuperet terræn og vekslende, farverige bevoksninger ud til Sejerø-bugten med storslået udsigt til Nekselø. Snart havde vi det næste mål - slottet Dragsholm - foran os. Her fik vi en omfattende og meget spændende rundvisning, med gamle - til tider saftige - beretninger om kongers, fyrsters og grevers liv og levned, samt spøgelsers huseren. Der er vist ingen af os der gik forbi stakkels Kamillas opholdssted i muren, uden af sige pænt Goddag Kamilla, i hvert fald forløb resten af vor udflugt uden nogen form for hævn fra Kamillas side! Inden afgang fra Dragsholm, var der tid til en lille tur i parken med det store Rhododendron-anlæg i sin største pragt. Hjemkørslen gik forbi Fårevejle kirke, hen over den helt flade Lammefjord med de mange grøntsagsmarker. Nu fik vi oplyst, at der blev stop for eftermiddagskaffe ved Maglesø, vist kun kendt af få, heller ikke vor chauffør, men jeg fik ham da stoppet i Igelsø, bussen bakkede og vi kom til venstre af den smukke Maglesøvej. Ikke alene Maglesø med den unikke beliggenhed imponerede alle, også kaffen og lagkagen blev nydt under højlydt snakken om dagens mange dejlige oplevelser, og alle vil vist huske cafeens 4 dejlige kattekillinger, som gerne ville lege og krammes! Inden vi kørte tilbage til Buddinge Station, var det tid for det store fælles farvel. Stor tak fra Turudvalget til os for god ro og orden og medleven. Kæmpe tak fra alle os deltagere til Turudvalget og chauffør for en enestående og uforglemmelig SKOVTUR 2010 Frank Se billeder side 12 Kommentar til side 11. 21.april Det store Nordiske Dansestævne for 1800 tallets selskabsdanse. Tilmelding og udførlig oplysninger i næste nr. af Krabasken Husk den sidste onsdag i hver måned er der dans kl. 19.00 i dansesalen og medbragt kaffe kl. 21 i fællesrummet på Aktivcentret sammen med de passive medlemmer Side 10
Kalender 2010/ 11 Dato Tid Sted Der kan forekomme rettelser Aktivitet i programmet 18. aug. Aktivcentret Træning til Kulturdagen 21.aug. 15.00 Rådhusparken Gladsaxe Kultdag. Opvisning + dans med publikum 24.aug. 19.30 Aktivcentret Træning i baldanse til Filandsmuseet 25.aug. 19.30 Aktivcentret Træning i folkedans til Frilandsmuseet 29.aug. Se det store program side 9 1.sept. 19.30 Aktivcentret Sæsonstart Dans på Frilandsmuseet Frokost kl. 12.30-13.30 11.sept. 11-16 Aktivcentret Åbent hus. Husets aktiviteter Vises for Gladsaxe borgere 31.okt. 10-16 Stengård Skole Kursus i baldanse 20.nov. 17.00 22.30 1.dec 18.00 19,30 15.dec. 17,30 19.00 Aktivcentret Aktivcentret Aktivcentret Balaften Dans med musikskolens børn Dans for alle Julefest - middag. Tilm. Lejla Dans + gløgg og æbleskiver 2011-5.jan 19.30 Aktivcentret Første danseaften 15.jan. Høje Gladsaxe Festsal Det store Nytårsbal 19.febr. Nærmere fra festudvalget Tilm. I næste blad Vinterfest Tilmelding i næste blad 30.marts Aktivcentret Generalprøve til afslutnings opv. 2.april Aktivcentret Afslutning med opvisning og legestue 6.+13.april 19.30 21.30 Aktivcentret Træning i baldanse 21.-23.april Se nedenfor Dansestævne 27.april 19.30 Aktivcentret Generalforsamling 29. maj Nærmere i næste udg. af Krabasken Aldershvilestævnet Side 11
Side 12