Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 9. oktober 2017 (OR. en) 12978/17 OJ CRP1 34 FORELØBIG GSORDEN Vedr.: 2644. møde i DE FASTE REPRÆSENTANTERS KOMITÉ (1. afdeling) Dato: 11. oktober 2017 Kl.: 9.30 Sted: Bruxelles 1. Vedtagelse af dagsordenen Godkendelse af I-punkterne i bilaget II 2. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om godkendelse og markedsovervågning af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Formandskabets orientering om resultatet af trilogen 3. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om en fælles ramme for bedre tjenester vedrørende færdigheder og kvalifikationer (Europass) og om ophævelse af beslutning nr. 2241/2004/EF (Førstebehandling) (Lovgivningsmæssig forhandling) = Formandskabets orientering om resultatet af trilogen 12978/17 nd/nd/ikn 1
4. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om en europæisk kodeks for elektronisk kommunikation (omarbejdning) (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Mandat til forhandlinger med Europa-Parlamentet 12797/1/17 TELECOM 221 COMPET 636 MI 670 CONSOM 309 CODEC 1500 REV 1 5. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af direktiv 2003/87/EF for at videreføre de nuværende begrænsninger af anvendelsesområdet for luftfartsaktiviteter og forberede gennemførelsen af en global markedsbaseret foranstaltning fra 2021 (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Forberedelse af trilogen 12827/17 CLIMA 256 ENV 796 AVIATION 125 MI 672 IND 231 ENER 381 CODEC 1503 6. Forslag til en interinstitutionel proklamation om den europæiske søjle for sociale rettigheder = Gennemgang af formandskabets reviderede forslag med henblik på at forberede interinstitutionelle drøftelser 12860/17 SOC 619 EMPL 475 EDUC 356 SAN 337 ECOFIN 779 7. Forberedelse af samlingen i Rådet (beskæftigelse, socialpolitik, sundhed og forbrugerpolitik) den 23. oktober 2017 1. Det europæiske semester (ikkelovgivningsmæssig aktivitet) a) Centrale beskæftigelsesmæssige udfordringer: Nøglebudskaber fra EMCO på grundlag af årsrapporten om beskæftigelsesresultaterne og overvågningen af beskæftigelsesresultaterne 12563/17 SOC 597 EMPL 458 ECOFIN 750 EDUC 346 2 b) Centrale sociale udfordringer: vigtigste budskaber fra SPC på grundlag af den årlige gennemgang af overvågningen af resultaterne for social beskyttelse = Godkendelse 12741/17 SOC 610 EMPL 469 ECOFIN 770 EDUC 355 6 2. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 96/71/EF af 16. december 1996 om udstationering af arbejdstagere som led i udveksling af tjenesteydelser (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Generel indstilling 12595/17 SOC 600 EMPL 460 COMPET 626 MI 650 CODEC 1463 JUSTCIV 219 6987/16 SOC 144 EMPL 97 MI 142 COMPET 118 CODEC 279 12978/17 nd/nd/ikn 2
3. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 883/2004 om koordinering af de sociale sikringsordninger og af forordning (EF) nr. 987/2009 om de nærmere regler til gennemførelse af forordning (EF) nr. 883/2004 (Tekst af relevans for EØS og for Schweiz) (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Delvis generel indstilling 12844/17 SOC 617 EMPL 474 CODEC 1509 15642/16 SOC 812 EMPL 549 CODEC 1910 8 REV1 (en, fr, de) + ADD 2 REV 1 - Eventuelt 12978/17 nd/nd/ikn 3
BILAG I (1) 8. Svar på skriftlige forespørgsler til Rådet fra medlemmer af Europa-Parlamentet = Vedtagelse ved stiltiende samtykkeprocedure (+) a) E-004247/2017 - Ramón Luis Valcárcel Siso (EPP) Det estiske formandskabs prioriteter og samhørighedspolitik 12023/17 PE-QE 183 b) P-004604/2017 - Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández (S&D) og Ramón Jáuregui Atondo (S&D) Hensyntagen til Parlamentets henstillinger om indledningen af forhandlinger om en ajourført associeringsaftale med Chile - handelssøjlen 12742/17 PE-QE 206 9. Sag for Den Europæiske Unions Domstol Sag C-620/16 (Europa-Kommissionen mod Forbundsrepublikken Tyskland) = Orienterende note til De Faste Repræsentanters Komité (1. afdeling) 12736/17 JUR 455 TRANS 382 10. Kommissionens delegerede direktiv (EU).../... af 7.8.2017 om ændring med henblik på tilpasning til den tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU vedrørende en undtagelse for cadmium i farvekonverterende lysemitterende dioder (LED) til brug i displaysystemer = Hensigt om ikke at gøre indsigelse mod en delegeret retsakt 12701/17 ENV 788 MI 663 DELACT 171 11706/17 ENV 713 MI 586 DELACT 140 11. Kommissionens delegerede forordning (EU).../... af 4.9.2017 om videnskabelige kriterier til bestemmelse af hormonforstyrrende egenskaber, jf. forordning (EU) nr. 528/2012 = Hensigt om ikke at gøre indsigelse mod en delegeret retsakt 12705/1/17 ENV 789 MI 664 AGRI 509 CHIMIE 81 SAN 332 CONSOM 308 DELACT 172 REV 1 + REV 1 ADD 1 11882/17 ENV 727 MI 607 AGRI 443 CHIMIE 78 SAN 319 CONSOM 293 DELACT 23 12. 36. årsmøde i Kommissionen for Bevarelse af de Marine Levende Ressourcer i Antarktis (CCAMLR) (den 16.-27. oktober 2017 i Hobart, Australien) = Fastlæggelse af EU's holdning 12582/17 PECHE 358 ENV 774 12978/17 nd/nd/ikn 4
13. Udkast til Rådets afgørelse om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne på det tolvte møde i konferencen mellem parterne i konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr, med hensyn til forslag til ændringer fra forskellige konventionsparter af konventionens lister = Vedtagelse 12833/1/17 ENV 799 PECHE 372 REV 1 + REV 1 ADD 1 12766/17 ENV 792 PECHE 369 14. Udkast til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en bæredygtig forvaltning af de eksterne fiskerflåder og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1006/2008 (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) = Vedtagelse af Rådets førstebehandlingsholdning og Rådets begrundelse 12854/17 CODEC 1514 PECHE 374 11382/17 PECHE 298 CODEC 1267 + REV 1 (hu) COR 1 (1) Disse punkter vil blive behandlet i Mertensgruppen den 10. oktober 2017. (+) Dette punkt kan vedtages ved stiltiende samtykkeprocedure i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i Rådets forretningsorden. 12978/17 nd/nd/ikn 5