RAV4 ekstraudstyr
02 Da den første RAV4 så dagens lys, definerede den samtidig en helt ny bilkasse: Den urbane offroader. RAV4 er stadig en unik bil, og med originalt Toyota Ekstraudstyr kan du gøre den endnu mere personlig. Det brede produktprogram giver et væld af muligheder for at fremhæve din stil og tilføre bilen endnu mere brugsværdi og innovativ teknologi. Toyota Ekstraudstyr følger naturligvis de samme høje kvalitetsstandarder som din RAV4.
04. RAV4-udstyrspakker 06. Teknologi 10. Eksteriør 26. Interiør 37. Toyota Bilpleje 38. Udstyrsoversigt 03
Udstyrspakker Med udstyrspakkerne til RAV4 kan du fremhæve dens karakter som terrængående SUV, eller du kan give den daglige brugsværdi et yderligere løft. Hver pakke er sammensat, så du får ekstra meget for pengene, og kvaliteten overholder naturligvis de velkendte, høje Toyota-standarder. Offroadpakke. Kun til T3 RAV4 signalerer eventyr og oplevelser. Med Offroadpakken kan du styrke de rå sider af bilen. 01 01 Undervognsbeskytter, for Sølvfarvet beskyttelsesplade, der skåner din RAV4 mod skader på lak og undervogn. 02 Undervognsbeskytter, bag Sølvfarvet undervognsbe skytter der fremhæver det barske look. 03 Trinbræt, premium Eksklusive trinbrætter til modeller med og uden skærmforøgere. Krompakke Det handler om at udtrykke sig selv. Om at tilføre detaljer som viser, hvem du er, og hvad du står for. Det kan du gøre med krompakken til RAV4. 01 01 Kromsidelister Giver bilens profil et eksklusivt præg. 02 Kromliste til bagklap En flot afslutning der fanger øjet (fås ikke til modeller med reservehjul på bagklap). 04
02 03 02 05
Inspirerende teknologi Med Toyota Ekstraudstyr får du fuldt udbytte af den seneste og mest avancerede teknologi. Det gælder uanset, om dine ønsker går i retning af brugervenlig navigation, hands-free mobiltelefoni eller under holdning til de lange køreture. 01 02 03 04 01 Usb-integrationsboks Funktionel integrationsboks med indgang til usb, ipod og iphone. Plug-and-play brugervenlig betjening. 02 ipod tilslutningskabel Giver mulighed for at tilslutte din ipod til et Toyota multimedienavigationssystem. 03 6 cd-changer Brugervenlig løsning med kapacitet til 6 cd er og mange timers underholdning. Sikker og prak tisk placering under forsædet. 04 Subwoofer Optimerer baslyden og giver god bund til RAV4 s standardmonterede musikanlæg. 05 DAB Opgraderer din bils standardradio eller multimedie-navigationssystem, så du kan få fuldt udbytte af det stigende antal digitale radiostationer. 1 3 2 4 5 JBL Premium Sound Hvis du sætter pris på musik, vil du elske den kraftige og krystalklare lyd fra dette JBL Premium musikanlæg. Til RAV4 består løsningen af en 440 watt DSP-forstærker, diskant- og bashøjttalere fortil, coaxialhøjttalere og 110 Watt subwoofer bagtil. Resultatet er en lydkvalitet, der løfter din yndlingsmusik til nye højder. 1. Mellem-/højfrekvente højttalere 2. 17 cm bas 3. 16 cm coaxial højttalere 4. 20 cm subwoofer (110 watt) 5. DSP (Digital Signal Processing) forstærker 05 06 06 JBL Premium Sound Giver din musikoplevelse en ny og overbevisende dimension. 06
Integreret Teknologien i Toyota Ekstraudstyr åbner for en verden af nye muligheder og oplevelser. Som fx underholdning på farten og ubesværet kommunikation. Designet i de brugervenlige løsninger passer perfekt til din RAV4. 04 Bluetooth betjeningsenhed Kompakt betjeningsenhed til styring af telefonopkald og musikstreaming. 05 Bluetooth ratbetjeningsknapper Kvalitet og nem betjening til fingerspidserne. Bluetooth hands-free sæt 04 04 Den perfekte løsning, hvis din RAV4 ikke allerede er forberedt for Bluetooth. Betjeningsknapper på rattet eller belyst betjeningsenhed til instrumentpanelet suppleret med stemmestyring gør systemet nemt at betjene. Systemet giver også mulighed for at afspille musik fra din telefon via bilens højttalere. 06 05 07 * Kontakt din Toyota-forhandler angående kompatibilitet i forhold til de enkelte telefonmodeller. 06 HomeLink* Sætter dig i stand til at betjene op til tre hjem mebaserede automatiske systemer som fx indkørselslåge, garage port og sikker hedsbelysning. Fås i grå og beige, så designet matcher det øvrige interiør. 07 Tyverialarm En kraftig alarm der supplerer den standardmonterede startspærre. En bevægelses- og hældningssensor fås som option og giver signal ved forsøg på at stjæle hjulene eller bugsere bilen. 07 09
Overblik RAV4 er på hjemmebane i byens tætte trafik. Men det er også her, der er størst risiko for ridser og skrammer. Toyota Parkeringssystem gør det let og sikkert at manøvrere bilen ind på selv trange parkeringspladser uden kostbar nærkontakt med andre biler. Infrarøde sensorer i bagkofanger og evt. også i forkofanger er koblet til lydsignal inde i bilen. Lydsignalet vil med stigende volumen fortælle dig, når du nærmer dig en forhindring. Afhængig af udstyret i din RAV4-model kan du forsyne den med sensorer fortil eller et sæt med sensorer både fortil og bagtil. Lydsignalet fra bageste og forreste sensorer er forskellige, så du kan høre, hvor den nærmeste forhindring befinder sig. Toyota Parkeringssystem med bakkamera kan bruges uafhængigt eller i kombination med sensorsystemet. 01 Parkeringssensorer De diskrete infrarøde sensorer er lakerede i bilens farve. 01 08
02 Bakkamera til parkeringshjælp Viser forholdene bag bilen, når du bakker. Billederne kan ses enten i det særlige bakspejl med integreret billedfelt eller på skærmen til dit Toyota multimedie-navigationsanlæg. 03 Parkeringshjælp via navigationssystemets skærm Du kan se billeder fra bak kame raet på skærmen til dit navigationsanlæg. 04 Parkeringshjælp via bakspejl. Kun til T3 Et integreret skærmfelt i bakspejlet viser billeder fra bakkameraet. 02 03 04 09
Uimodståelig original Livet er heldigvis uforudsigeligt. Du kan til gengæld være sikker på, at RAV4 nok skal klare de udfordringer, der kan dukke op på vejen. Og med det brede program af Toyota Ekstraudstyr er du endnu bedre rustet til en aktiv livsstil. Toyota Ekstraudstyr til RAV4 er udviklet til netop RAV4. Det betyder integreret design, perfekt pasform og nem montering. Du kan også være sikker på, at produkterne er i den velkendte Toyota-kvalitet, uanset om det gælder alufælge, styling- og beskyttelsesudstyr eller tagbøjler og transportudstyr. 10
11
Udtryk Form og funktion supplerer hinanden i Toyota Ekstraudstyr. Derfor kan du på samme tid beskytte din RAV4 og fremhæve dens design. Det gælder for de solide undervognsbeskyttere og trinbrætter. Hvis du hellere vil fremhæve bilens eksklusive sider er der også muligheder for det. 01 02 12
03 01 Frontbøjle og undervognsbeskytter Solid frontbøjle beskytter integreret med beskyttelsesplade i kraftig polyuretan, der skåner mod skader på lak og undervogn. 02 Undervognsbeskytter, for Sølvfarvet beskyttelsesplade, der skåner din RAV4 mod skader på lak og undervogn. 03 Undervognsbeskytter, bag Kun til T3 Sølvfarvet undervognsbeskytter der betoner de barske sider af RAV4. 04 Bagbøjle Kraftig beskyttelsesbøjle i krom til beskyttelse af bilens hækparti. 05 Sidebøjler Forstærker indtrykket af en robust bil. 06 Trinbræt Kraftig konstruktion med skridsikker overflade 07 Trinbræt, premium Lækker finish med skridsikker overflade i perforeret design. Fås til modeller med og uden skærmforøgere. 04 05 06 07 13
Inspiration 01 RAV4 er designet til en moderne og aktiv livsstil. Og Toyota Ekstraudstyr er designet til at optimere dit udbytte ved at eje den alsidige bil. Her ser du Toyota Ekstraudstyr til beskyttelse og styling. De raffinerede løsninger giver dig mulighed for at fremhæve bilens design og samtidig skåne det mod skrammer og skader. Værd at overveje til en bil, der trives lige så godt i barsk terræn som i byens tætte trafik. 02 14
03 04 01 Tagspoiler Dynamisk look og optimering af aerodynamik. 02 Kromliste til bagklap En elegant afslutning til bagklappen (fås ikke til modeller med udvendigt reservehjul). 03 Beskyttelsesplade til bagkofanger Elegant design i rustfrit stål. Beskytter lakken ved af- og pålæsning af bagage. 04 Bagskørt. Kun til T3 Robust og aerodynamisk design, der passer til dobbelte udstødningsrør. udstødningsrør. Kun i kombination med dobbelt sportsudstødning. 15
Beskyttelse Toyota Ekstraudstyr giver dig gode muligheder for at sikre din RAV4 mod de småskader, som nemt sker i løbet af en travl hverdag og i bytrafik. Med Toyota Ekstraudstyr kan du effektivt beskytte din RAV4 både indvendigt og udvendig 01 16
02 01 Sidelister Beskytter mod skader fra fx løbske indkøbsvogne og åbning af døre. 02 Beskyttelsesplade til bagkofanger, plastik Den kraftige plastik beskytter lakken ved af- og pålæsning af bagage. 03 Beskyttelsesfilm til bagkofanger Klar film til beskyttelse mod lakskader. 04 Beskyttelsesfilm til dørhåndtag Klar film til beskyttelse mod lakskader. 03 04 17
Funktionelt Når du kører RAV4, behøver du ikke at holde dig til den asfalterede del af verden. Du kan roligt køre på eventyr i det barske terræn og med Toyota Ekstraudstyr kan du beskytte bilen mod stenslag og skrammer. 01 02 18
01 Forlygtebeskyttere Effektiv beskyttelse mod stenslag. 02 Kølerhjelmsbeskytter Beskytter kølerhjelmen mod stenslag og leder vand- og muddersprøjt væk fra forruden. 03 Vindafvisere Reducerer træk og vind støj, når du kører med åbne ruder. 04 & 05 Stænklapper Specialdesignet til bilens hjulåbninger. Fås til både forhjul og baghjul. 03 04 05 19
Eventyr Verden er din legeplads. Og du har mange muligheder for at udfolde dig i den takket være Toyota Ekstraudstyr til RAV4. Med tagbøjler eller lastholdersæt til fast tagræling kan du hurtigt udstyre bilen til nye udfordringer og eventyr. 01 Tagbøjler Originale Toyota-tagbøjler. Lav vægt, aerodynamisk design og integreret låse system. Fås til 3- og 5-dørs RAV4. 02 Lastholdersæt Til montering på fast tag ræling. Danner solid basis for det brede program af transportudstyr. 03 & 04 Tagrælingssæt Fast tagræling til eftermontering. Passer perfekt sammen med det viste lastholdersæt fra Toyota Ekstraudstyr. Fås i sort og sølv. 05 Bådholder, universal Kraftigt låsesystem og justerbare remme til sikker transport af kajak eller lignende bådstørrelse. 01 02 03 04 05 06 20
06 Bådholder, luksus Til sikker transport af kajak eller lignende bådstørrelse liggende på siden. Kraftigt låsesystem. 07 Bagageboks Aerodynamisk design og stor volumen. Central aflåsning og mulighed for åbning i passagersiden. 08 Skiboks Stor kapacitet og praktisk indretning til ski og tilhørende udstyr. Central aflåsning og mulighed for åbning i pas sagersiden. Fås i standard-, medium- og luksusversion i ekstra stor udgave. 09 11 Ski- og snowboardholdere Skiholdere i letvægtsdesign og med låsesystem. Fås i lille, medium og stor udgave. Den store luksusudgave har udtrækssystem til at lette last - ningen. 12 Surfbræt / mastholder Specialdesignet til sikker transport af surfbræt eller vindsurfbræt og mast. 07 08 09 10 11 12 21
01 Standard cykelholder Cykelholder med unikt låsesystem for hurtig fast- og oplåsning samt nem montering og afmontering af cykel. 02 Medium cykelholder Unikt låsesystem sikrer både cyklen og holderen mod tyveri. Cyklens hjul placeres nemt i den særlige profil fra venstre eller højre side af bilen. 03 Luksus cykelholder Letvægtsdesign i aluminium med kraftigt låsesystem samt fastgørelse af både cykelhjul og ramme. Fastgørelse af cykelrammen kan justeres i højden. Nem montering af cyklen fra både højre og venstre side af bilen. 01 02 03 22
Kraftfuld RAV4 har styrken til en bred vifte af transportopgaver. Og hvis du udstyrer din RAV4 med trækkrog, bliver bilens alsidighed endnu større. Tag et par cykler med på skovturen eller en campingvogn til ferieturen eller en trailer til de store transportopgaver. 01 01 Cykelholder Lav vægt og kraftig konstruktion til sikker transport af op til to cykler. Specialdesignet til Toyotas trækkroge med integreret bag- og stoplys, holder til nummerplade samt låsesystem. 02 04 Trækkroge Vælg mellem muligheder, fast eller aftagelig træk krog, horisontal eller vertikal monteret kugle. Alle modeller har trækkapacitet på op til 2.000 kg. Modelspecifikt stikdåsesæt kan fås separat. 02 03 04 23
Stil Quercus 17 RAV4 kombinerer kraftfuld fremtoning med harmonisk design. Du kan tilføre bilens udtryk ekstra stil og kant med specialdesignede alufælge i den over bevisende Toyota-kvalitet. Med et sænkningssæt kan du fremhæve de sportslige sider af RAV4, og de hårdføre stålfælge og snekæder bringer dig sikkert gennem vinteren. Nobilis 16 Platanus 16 24 Acacia 17 Pitlane 17
01 Sænkningssæt Specialudviklet til at komplementere RAV4 s støddæmpere. 02 Låsemøtrikker Den afrundede profil og den kodede nøgle sikrer dine dyrebare fælge mod tyveri. 03 Stålfælg 16 Specielt egnet til vinterdæk 04 Snekæder Sikkert vejgreb i dyb sne og på is. 01 02 Podium, antracitpoleret overflade, 16, 17 og 18 03 Saribus 17 Podium, blankpoleret overflade, 16, 17 og 18 04 Saribus anthracite 17 Podium sølv 16 25
Det personlige rum RAV4 byder dig velkommen med en kabine præget af eksklusiv elegance. Læg hænderne på rattet og glæd dig til en køreoplevelse, der bekræfter indtrykket af komfort og kvalitet. Toyota Ekstraudstyr giver dig mulighed for at præge interiøret med dine personlige strejf af luksus. Eller måske tilføre kabinen ekstra brugsværdi og funktionalitet. Mulighederne er mange. Velkommen i det personlige rum. 26
27
28 01
Luksus 04 Intet overgår læder, hvis du vil kombinere slidstyrke og komfort med rendyrket luksus. Toyota Læderinteriør er fremstillet af det fineste læder og fås i flere farver, farvekombinationer og eksklusive designs. Designet integrerer sædevarme, nakkestøtter og sidepaneler og er fuldt kompatibelt med bilens sideairbags. Du kan supplere din personlige komfort med fx eftermonteret sædevarme, specialdesignet gearknop eller eksklusiv belysning i fodrum. 05 02 03 01 Læderinteriør Eksklusiv kvalitet, stor slidstyrke og perfekt pasform. 02 & 03 Gearknopper Forkæl dig selv med en specialdesignet gearknop og nyd fornemmelsen af kvalitet i din hule hånd. 04 Læderhåndbremse En eksklusiv detalje, der bidrager til oplevelsen af komfort. 05 Interiørbelysning Bekvemt, praktisk og meget elegant. 29
Afskærmning Måske vil du dæmpe solens stråler, når den står skarpt på himlen og bager ubehagelig varmt. Måske vil du beskytte bilens dørtrin mod ridser og skrammer. I begge tilfælde byder Toyota Ekstraudstyr på en effektiv løsning. 01 & 02 Solgardiner Toyotas egne solgardiner er uigennemsigtige udefra, så de både skærmer mod solen og nysgerrige blikke. Inde fra kabinen har passagererne derimod frit udsyn. Solgardiner til sideruder og bagrude fås til alle RAV4-modeller. 03 & 04 Trinlister Eksklusiv kvalitet og specialdesignede til RAV4. En elegant velkomst, som samtidig beskytter dørkarmene mod skrammer. Fås til både forreste og bageste sidedøre. 01 03 02 30
04 31
Praktisk Når du kører ud på eventyr i din RAV4, går turen måske også ud i jord, grus og mudder. Så er det godt, at du kan skåne gulvet i kabine og bagagerum med skræddersyede løsninger fra det brede program af Toyota Ekstraudstyr. 01 02 03 32
01 Gulvmåtter, velour Fås i standard- og luksusudgave og i farverne antracit og beige. 02 Gulvmåtter, nålefilt Praktisk design og slidstærk kvalitet i farven antracit. 03 Gummimåtter Den mest effektive be skyttelse mod mudder og snavs. 04 Bagagerumsbakke Slidstærk sort gummi med anti-slip overflade og forhøjede kanter. 05 Vendbar bagagerums måtte Eksklusivt velour på den ene side og slidstærkt, vandtæt gummi på den anden side. 06 Bagagerumsbeskytter Slidstærk sort gummi med ekstra forhøjede kanter til beskyttelse mod snavs, mudder og væsker. 04 05 06 33
Individuel Toyota Ekstraudstyr er designet til at afspejle den måde, som netop du bruger din bil på. Tager du tit på ferie eller weekend? Har du ofte storindkøb i bagagerummet. Er du hundeejer? Med Toyota Ekstraudstyr kan du forberede din RAV4 på lidt af hvert. 01 02 03 04 05 34
01 Opbevaringstaske til bagdør Smart 2-delt taske med strop, så den kan bruges som skuldertaske. 03 Sikkerhedsnet Forhindrer vildfarne tasker og bagage i at rutsje ind i kabinen. 05 Opbevaringsnet Praktisk opbevaring til alt lige fra sportsudstyr til strandlegetøj. 07 Bagagerumsdækken Praktisk hylde, der sam tidig skærmer bagagen for nysgerrige blikke. 02 Køleboks Tilsluttes bilens 12V-udtag, så du kan holde mad og drik ke køligt eller varmt for den sags skyld. 04 Bagagerumsnet, lodret Til praktisk opbevaring af småting. 06 Hundegitter, fuld højde Et sikkert og praktisk privatrum til hunden. Ideelt i kombination med en bagagerumsbakke eller -beskytter. 08 Hundegitter, halv højde Forhindrer hunden i at springe fra bagagerum ind i kabinen. 06 07 08 35
Til dit kæreste eje Når det gælder børns sikkerhed, er der ikke plads til kompromisser. Kvaliteten og styrken skal være uovertruffen, som det er tilfældet med Toyotas originale ISOFIX-barnestol. Den høje sikkerhed er kombineret med rengøringsvenligt betræk og behagelig siddekomfort. 01 02 03 01 Babysafe-barnestol Den integrerede og juster bare baldakin kan indstilles til at skærme mod sol og vind. 02 Duo Plus ISOFIX-barnestol Duo Plus har topforankring, der forhindrer sædet i at tippe forover. Konstruktionen med kraftige armlæn og sider giver ekstra sikkerhed. 03 Kid-barnestol Dette fleksible barnestol kan justeres i højden og således vokse i takt med dit barn. Babysafe Komfort og sikkerhed til børn. Passer til børn fra de er helt spæde til omkring 15 måneder (eller op til 13 kg). Duo Plus ISOFIX-barnestol Til børn i alderen fra otte måneder til cirka fire år (eller 9 til 18 kg). Kid-barnestol Justerbar i højden. Passer til børn mellem tre og 12 år (eller 15 til 36 kg). 36 22
Toyota stickerfix Den enkle løsning til mindre lakskader TM Omtanke Små ting kan gøre en stor forskel. Vores brede program omfatter også udstyr til bilpleje og din personlige sikkerhed. Rens Påfør Glat ud 01 05 02 06 03 07 04 08 01 Brandslukker, advarselstrekant og førstehjælpssæt Vær forberedt i tilfælde af en nødsituation. 02 Pæresæt Et komplet sæt erstatnings pærer er rart at have med i bilen. 03 Refleksveste i 3 størrelser Refleksvest med kraftige reflekser gør dig synlig på en mørk landevej. Husk at der i flere lande er et lov krav om, at der skal være veste i bilen. 05 Touch up-lak Reparationslak til små skader. Fås både som stick og på spraydåse. 06 Dækreparations-kit Sættes til bilens strømudtag. Lapper og pumper dækket op. 07 Bilplejeprodukter Rude-, indtræks- og læderrens, sprinklervæske og meget mere. TM 08 stickerfix 1 Smart lakfilm til reparation af små stenslag og ridser. 04 Erstatningsbatteri Passer perfekt til din Yaris. 1 Din lokale Toyota-forhandler kan oplyse dig om udvalget af farver. 46 37
Ekstraudstyrsliste Side Alufælge 24 Bagageboks 21 Bagagerumsbakke 33 Bagagerumsbakke, vendbar 33 Bagagerumsbeskytter 33 Bagagerumsdækken 35 Bagagerumsnet, lodret 34 Bagbøjle 13 Bagskørt 15 Bakkamera 08 Barnestole 36 Beskyttelsesfilm til bagkofanger 17 Beskyttelsesfilm til dørhåndtag 17 Beskyttelsesplade til bagkofanger 15 & 17 Bluetooth betjeningsenhed 07 Bluetooth hands-free system 07 Bluetooth ratbetjeningsknapper 07 Bilpleje 37 Side Bådholder, luksus 20 Bådholder, universal 20 Cd-changer 06 Cykelholdere 22-23 DAB 06 Fodrumsbelysning 29 Forlygtebeskyttere 18 Forsædevarme 29 Frontbøjle 12 Gearknopper 29 Gulvmåtter 32 Hundegitter 35 HomeLink 07 ipod -tilslutningskabel 06 JBL Premium Sound 06 Kromliste til bagklap 05 & 15 Kromsidelister 04 Køleboks 34 38
Side Kølerhjelmsbeskytter 18 Lastholdersæt 20 Læderhåndbremse 29 Læderindtræk 28 Låsemøtrikker 25 Navigationssystem 08 Opbevaringsnet 24 Opbevaringstaske til bagdør 34 Parkeringshjælp via bakspejl 08 Parkeringshjælp via navigationsskærm 08 Parkeringssystem, sensorer 08 Pollenfilter 39 Sidebøjler 13 Sidelister 16 Sikkerhedsnet 34 Skiboks 21 Ski- og snowboardholdere 21 Snekæder 25 Side Solgardiner 30 Stænklapper 19 Stålfælge 25 Subwoofer 06 Surfboard/mastholder 21 Sænkningssæt 25 Tagbøjler 20 Tagrælingssæt 20 Tagspoiler 15 Trinbræt 13 Trinbræt, premium 05 & 13 Trinlister 30 & 31 Trækkroge 06 Tyverialarm 07 Undervognsbeskytter, bag 05 & 13 Undervognsbeskytter, for 04 & 12 Usb-integrationsboks 06 Vindafvisere 19 39
Boye Grafik E25061/09.11.2000 Der tages forbehold for trykfejl. Farvegengivelserne i denne brochure kan afvige fra de virkelige farver. Toyota Motor Europe forbeholder sig ret til at ændre de angivne specifikationer og udstyr uden forudgående varsel. Kontakt venligst din Toyota-forhandler for information om evt. lokale specifikationer og udstyrsniveauer. Enhver form for eftertryk eller kopiering af denne brochure er ikke tilladt uden forudgående godkendelse af Toyota Danmark A/S 2011.