91241 SOFT COTTON M E H G I D L E A N J K C F B
Version 1 91241 BAGVÆRK GARNKVALITET Soft Cotton (100% Bomuld. Nøgle ca 50 g = 80 m) GARNALTERNATIV Super Soft Cotton STØRRELSE KAGE Højde: Ca 9 cm. Omkreds: Ca 52 cm (ex. Tærte blonde) GARNFORBRUG Kage Hvid: Ca 50 g (fv 8800) Grøn: Ca 50 g (fv 8847) GARNFORBRUG ØVRIGE BAGVÆRK Brun: Ca 100 g (fv 8843) Beige: Ca 75 g (fv 8802) Grøn: Ca 40 g (fv 8847) Gul: Ca 20 g (fv 8824) Rosa: Ca 10 g (fv 8814) Mørkerød: Ca 12 g (fv 8859) Rødmeleret: Ca 17 g (fv 8853) Rød: Ca 3 g (fv 8808) Hvid: Ca 5 g (fv 8800) Hør: 15 g (fv 8856) HÆKLENÅL Nr 3 TILBEHØR Vat, stoppenål og pap DESIGN & TEKST Järbo Garn E-POST patterns@jarbo.se OVERSÆTTELSE Elin Nissen GARNOPLYSNING Järbo Garn AB TEL +46 26 27 30 30 E-POST info@jarbo.se FLERE OPSKRIFTER Se Järbo Garns hjemmeside www.jarbo.se COPYRIGHT Järbo Garn AB. Kopiering og udgivelse af materiale og tekster er ikke tilladt uden forudgående aftale med Järbo Garn AB. FOTO Lasse Åbom Fotografen i Gävle Med forbehold for eventuelle trykfejl. Se seneste version på www.jarbo.se FORKORTELSER HÆKLEFORKLARING lm=luftmaske, omg=omgang/række, fm=fast maske, sm=sammen, mb=maskebue, st=stangmaske, hst=halvstangmaske Luftmaske (lm): Lav et øje, stik hæklenålen i øjet, lav et omslag med garnet og træk det gennem masken (øjet på nålen=første maske), lav et nyt omslag og træk det gennem masken = 3 lm. Kædemaske (km): Stik nu hæklenålen i en maske på foregående omg, lav et omslag, træk garnet gennem masken på nålen. Fast maske (fm): Stik nu hæklenålen i en maske på foregående omg og træk en 1 maske op (= 2 m på hæklenålen), lav et omslag og træk garnet gennem begge masker. PRINSESSETÆRTE (A) MONTERING Begynd med grønt garn. Hækl 3 lm med hækelnål nr 3 og saml dem til en ring med 1 km i 1.lm. Omg 1: Hækl 6 fm i ringen. Omg 2: Hækl 2 fm i hver fm, slut med 1 km = 12 fm. Omg 5: Hækl 1 lm, *3 fm, 2 fm i næste fm*, genatg *-*, slut med 1 km = 30 fm. Omg 6: Hækl 1 lm, *4 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km = 36 fm. Omg 7: Hækl 1 lm, *5 fm, 2 fm i næste fm*, genatg *-*, slut med 1 km = 42 fm. Omg 8: Hækl 1 lm, *6 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km = 48 fm. Omg 9: Hækl 1 lm, *7 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km = 54 fm. Omg 10: Hækl 1 lm, *8 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km = 60 fm. Omg 11: Hækl 1 lm, *9 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km = 66 fm. Omg 12: Hækl 1 lm, *10 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km = 72 fm. Omg 13: Hækl 1 lm, *11 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km = 78 fm. Omg 14: Hækl 1 lm, *12 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km = 84 fm. Omg 15: Hækl 1 lm, *13 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km = 90 fm. Omg 16-27: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm = 90 fm (Hækl yderligere en omg hvis du vil have kagen højere). Kagepapir med blonde: Omg 1-15: Hækl som kagen omg 1-15, men med hvidt garn. Omg 16: Hækl 1 lm, *14 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km = 96 fm. Omg 17: Hækl 1 lm, *15 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km = 102 fm. Omg 18: Hækl 3 lm, *spring over 2 fm, 1 fm, spring over 2 fm, 6 st i næste fm*, gentag *-*. Slut med 5 st og 1 km i 3.lm og 1 km i fm. For at kagen skal stå stabilt klipper man en rund papskive lige så stor som kagens bund. Sy nu kagen sammen med kagepapiret, læg papstykket i og fyld vat i inden åbningen bliver for lille. Rose: Begynd med 20 lm med rosa garn og hæklenål nr 3, begynd i 2.lm, *5 st i samme fm, i næste fm hækles 1 km*, gentag *-*. Rul den sammen og form den til en rose og sy den sammen. Blad: Begynd med 11 lm med grønt garn og hæklenål nr 3. Begynd i 2.lm, hækl 1 km, 1 fm, 2 hst, 2 st, 2 hst, 1 fm, 1 km = halv blad. Hækl 1 lm og hækl magen til på den anden side af oplægningomg. Hækl 3 blade. TIPS! Sy rosen og bladene fast inden kagen monteres på kagepapiret.
PRINSESSETÆRTE STYKKE (B) Tærtestykket hækles fra for og til bag. Begynde med 3 lm med beige garn. Omg 1: Begynd i 2. lm og hækl 2 fm. Omg 2: Hækl 1 lm, 2 fm i første fm, 1 fm, slut med 1 km = 3 fm. Omg 3: Hækl 1 lm, 2 fm i første fm, 2 fm = 4 fm. Omg 4-14: Fortsæt med at øge med 1 fm i begyndelsen af hver omg til der er 15 fm. Omg 15-19: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm = 15 fm. Skift til grønt garn. Omg 20-33: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm, slut med 1 km = 15 fm. Omg 34: Hækl 1 lm, 2 fm sammen, slut med 1 km = 13 fm. Omg 35: Hækl 1 lm, 2 fm sammen, slut med 1 km = 12 fm. Omg 36-46: Fortsæt med at tage ind i begyndelsen af hver omg til der er 2 fm tilbage. Bryd garnet og hæft enderne. Kagefyldning: Begynd med 41 lm med beige garn. Omg 1: Hækl 40 fm. Skift til rosa garn. Omg 2-3: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm, slut med 1 km = 40 fm. Omg 4-5: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm, slut med 1 km = 40 fm. Skift til gult garn. Omg 6-7: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm, slut med 1 km = 40 fm. Skift til hvidt garn. Omg 8-9: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm, slut med 1 km = 40 fm. Omg 10: Hækl 1 lm, 5 km, 30 fm, slut med 1 km. Omg 11: Hækl 1 lm, 5 km, 20 fm, slut med 1 km. Omg 12: Hækl 1 lm, 3 km, 14 fm, slut med 1 km. Klip et papstykke som passer til trekanten. Sy kagefyldet sammen med underdelen og overdelen, så over- og underdel ligger lige overfor hinanden, stop papstykket ind i underdelen og fyld vat ind og sy resten sammen. Rose: Begynd med 20 lm med rosa garn og hæklenål nr 3, begynd i 2.lm, hækl*4 fm i samme fm, spring over 1 lm*, gentag *-*. Rul båndet sammen og form det til en rose og sy den fast derefter. HINDBÆRGROTTE (C) Begynd med 2 lm med rødt garn og hækleknål nr 3. Omg 1: Hækl 6 fm i 2.lm fra nålen, slut med 1 km = 6 fm. Omg 3: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm, slut med 1 km = 12 fm. Skift til gult garn. Omg 4: Hækl 1 lm, *1 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km =18 fm. Omg 5: Hækl 1 lm, *2 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km = 24 fm. Omg 6: Hækl 1 lm, *3 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km = 30 fm. Omg 7: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm, slut med 1 km = 30 fm. Omg 8: Hækl 1 lm, 1 fm i hver bagerste mb, slut med 1 km = 30 fm. Omg 9: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm, slut med 1 km = 30 fm. Omg 10: Hækl 1 lm, *3 fm, 2 fm sammen*, gentag *-*, slut med 1 km = 24 fm. Omg 12: Hækl 1 lm, *2 fm, 2 fm sammen*, gentag *-*, slut med 1 km = 18 fm. Inden man fortsætter med at hækle sammen: Fyld kagen med vat. Sy siden med gult garn gennem vattet og forsiden med små sting rundt i hele marmeladestykket. Omg 13: Hækl 1 lm, *1 fm, 2 fm sammen*, gentag *-*, slut med 1 km = 12 fm. Omg 14: Hækl 1 lm, 2 fm sammen omg rundt, slut med 1 km = 6 fm. Bryd garnet og hæft ender. Kagebunden: Begynd med 2 lm med rødmeleret garn og hæklenål nr 3. Omg 1: Hækl 6 fm i 2. lm fra nålen, slut med 1 km = 6 fm. Omg 5: Hækl 1 lm, *3 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km = 30 fm. Den hæklede kant: Begynd med 7 lm i rødmeleret garn, begynd i 2. lm fra nålen og hækl 6 fm, derefter hækles fm i bagerste mb hver omg. Når båndet kan nå rundt om kagen brydes garnet og den syes sammen. Sy kanten fast på kagen.
BALLERINAKIKS (D) Begynd med brunt garn. Hækl 3 lm med hæklenål nr 3 og saml dem til en ring med 1 km i 1.lm. Omg 5: Hækl 1 lm, *3 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km = 30 fm. Omg 6: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm, slut med 1 km = 30 fm. Omg 7: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm med nedtagning i bagerste mb, slut med 1 km = 30 fm. Skift til brunt garn. Omg 8-9: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm, slut med 1 km = 30 fm. Omg 10: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm med nedtag i bagerst mb, slut med 1 km = 30 fm. Omg 11: Hækl 1 lm, *3 fm, 2 fm sammen*, Gentag *-*, slut med 1 km = 24 fm. Omg 12: Hækl 1 lm, *2 fm, 2 fm sammen*, gentag *-*, slut med 1 km = 18 fm. Stop vat i, sy rundt i den brune midte og gennem vattet. Omg 13: Hækl 1 lm, *1 fm, 2 fm sammen*, gentag *-*, slut med 1 km = 12 fm. Omg 14: Hækl 1 lm, *2 fm sammen*, gentag *-*, slut med 1 km = 6 fm. Bryd garnet og hæft hullet samt sy et sting gennem hele kagen. STØVSUGER (E) Begynd med 3 lm med brunt garn og hæklenål nr 3 og samel dem til en ring med 1 km i 1.lm. Omg 4-6: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm, slut med 1 km = 18 fm. Skift til grønt garn. Omg 7-16: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm, slut med 1 km = 18 fm. Skift til brunt garn. Omg 17-20: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm, slut med 1 km = 18 fm. Omg 21: Hækl 1 lm, *1 fm, 2 fm sammen*, gentag *-*, slut med 1 km = 12 fm. Fyld rullen med vat inden sidste omg. Omg 22: Hækl 1 lm, 2 fm sammen omg rundt, slut med 1 km = 6 fm. Bryd garnet, træk hullet sammen og hæft ender. ROSA KAGESTYKKE (F) Bund: Begynd med 13 lm med brunt garn og hæklenål nr 3. Omg 1: Begynd i 2.lm ocg hækl 12 fm, vend. Omg 2: Hækl 1 lm, 1 fm, 2 fm sammen, 9 fm = 11 fm, vend. Omg 3: Hækl 1 lm, 1 fm, 2 fm sammen, 8 fm = 10 fm, vend. Omg 4-10: Hækl 1 lm, fortsæt indtagningen på samma måde som omg 3 til der er 1 fm tilbage (der bliver 1 fm mindre på hver omg). Kant: Omg 11: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm rundt om hele trekanten, slut med 1 km. Omg 12: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm i bagerste mb rundt om hele trekanten, slut med 1 km. Omg 13-17: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm, slut med 1 km. Toppen: Hækles som bunden (omg 1-10), men med rosa garn. Klip 2 papstykker nogle mm mindre en toppen. Læg et papstykke i bunden af kagen og sy den rosa top på de to sider, fyld kagen med vat og læg det andet papstykke ind inden den 3. side af toppen sys. CHOKLADECIGAR (G) Begynd med 7 lm med brunt garn og hæklenål nr 3. Omg 1: Begynd i 2.lm, hækl 5 fm, i den sidste lm hækl 3 fm i samme lm. Drej arb og fortsæt på den anden side af luftmaskesiden og hækl 5 fm, i sidste lm hækles 2 fm i samme lm, slut med 1 km = 15 fm. Omg 2-6: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm, slut med 1 km = 15 fm. Skift til hørfarvet garn. Omg 7-16: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm, slut med 1 km = 15 fm. Omg 17: Hækl 1 lm, 2 fm sammen, 6 fm, 2 fm sammen, 5 fm, slut med 1 km = 13 fm. Bryd garnet, fyld cigaren med vat, sy enden sammen.
MARENGS (H) Begynd med 3 lm med hvidt garn og hæklenål nr 3 og saml dem til en ring med 1 km i 1.lm. Omg 2: Hækl 1 lm, 2 fm i hver fm = 12 fm. Omg 3: Hækl 1 lm, *1 fm, 2 fm i næste fm* gentag *-*, slut med 1 km = 18 fm. Omg 4: Hækl 1 lm, *1 fm, 2 fm i næste fm* gentag *-*, slut med 1 km = 27 fm. Omg 5-7: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm, slut med 1 km = 27 fm. Omg 8: Hækl 1 lm, *5 fm, 2 fm sammen*, gentag *-*, 4 fm, slut med 1 km = 23 fm. Omg 9: Hækl 1 lm, *3 fm, 2 fm sammen*, gentag *-*, 3 fm, slut med 1 km = 19 fm. Fyld med vat, men ikke for hårdt. Omg 10: Hækl 1 lm, *2 fm, 2 fm sammen*, gentag *-*, 1 fm, slut med 1 km = 15 fm. Omg 11: Hækl 1 lm, *1 fm, 2 fm sammen*, gentag *-*, slut med 1 km = 10 fm. Omg 12: Hækl 1 lm, *2 fm sammen*, gentag *-*, 1 fm, slut med 1 km = 5 fm. Hækl derefter 2 fm sammen til der er 1 m tilbage, slut med at hækle 3 lm. Bryd garnet og hæft lm som en top på marengsen. BRUSSELS KIKS (I) Begynd med 3 lm med beige garn og hæklenål nr 3 og saml dem til en ring med 1 km i 1.lm. Omg 3: Hækl 1 lm, *1 fm, 2 fm i næste fm* gentag *-*, slut med 1 km = 18 fm. Omg 4: Hækl 1 lm, *2 fm, 2 fm i næste fm* gentag *-*, slut med 1 km = 24 fm. Omg 5: hækl 1 lm, *3 fm, 2 fm i næste fm* gentag *-*, slut med 1 km = 30 fm. Omg 6: Hækl 1 lm, *4 fm, 2 fm i næste fm* gentag *-*, slut med 1 km = 36 fm. Skift til rosa garn. Omg 7: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm i bagerste mb, slut med 1 km = 36 fm. Omg 8: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm, slut med 1 km = 36 fm. Omg 9: Hækl 1 lm, *3 fm, 2 fm sammen*, gentag *-*, slut med 1 km = 30 fm. Omg 10: Hækl 1 lm, *2 fm, 2 fm sammen*, gentag *-*, slut med 1 km = 24 fm. Omg 11: Hækl 1 lm, *1 fm, 2 fm sammen*, gentag *-*, slut med 1 km = 18 fm. Stop lidt vat i. Omg 12: Hækl 1 lm, *2 fm sammen*, gentag *-*, slut med 1 km = 12 fm. Omg 13: Hækl 1 lm, *2 fm sammen*, gentag *-*, slut med 1 km = 6 fm. Bryd garnet og sy hullet sammen. SKAKBRÆT (J) Begynd med 6 lm med brunt garn, skift til beige garn og hækl yderligere 7 lm. Omg 1: Begynd i 2.lm fra hæklenålen og hækl 5 fm med beige, omslag med beige garn og træk igennem med det brune garn, hækl 6 fm med det brune garnet, vend. Omg 2-6: Hækl 1 lm, 6 fm med resp farve. Lav et farveskift som på omg 1. Omg 7-12: Fortsæt som ovenfor men byt om på farverne. Omg 13-18: Skift farverne igen. Omg 19-24: Skift farverne igen. Bryd garnet men lav en lang tråd til at sy kagen sammen med, Hæft de øvrige ender. Hækl strimlen dobbelt, med 4 kvadrater på hver side. Sy de 2 sider og stop lidt vat i kagen, den skal være lidt flad, sy den sidste side. ROULADE (K) Bund: Begynd med 3 lm og gult garn, saml dem til en ring med 1 km i 1.lm. Omg 1: Hækl 6 fm om ringen. Omg 3: Hækl 1 lm, *1 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km =18 fm. Omg 5: Hækl 1 lm, *3 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km = 30 fm. Omg 6: Hækl 1 lm, *4 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km = 36 fm. Omg 7: Hækl 1 lm, *4 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km = 42 fm. Kant: Omg 8: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm i bagerste mb, slut med 1 km = 42 fm. Omg 9-11: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm, slut med 1 km = 42 fm. Oversiden: Hækles en cirkel mere efter omg 1-7. Broder stikkesting med brunt garn i en spiral på både bund og overdelen, begynd i midten. Klip 2 runde papstykker, lidt mindre end de hæklede dele. Læg et papstykke i bunden, begynd at sy toppen fast, stop vat i og læg det andet papstykke mod overdelen inden toppen sys helt sammen.
NØDDEKAGER (L) Begynd med 3 lm med brunt garn og hæklenål nr 3 og saml dem til en ring med 1 km i 1.lm. Omg 1: Hækl 6 fm om ringen. Omg 3: Hækl 1 lm, *2 fm sammen*, gentag *-*, slut med 1 km = 6 fm. Omg 4: Hækl 1 lm, *1 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km = 18 fm. Omg 5: Hækl 1 lm, *2 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km = 24 fm. Omg 6: Hækl 1 lm, *3 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km = 30 fm. Omg 7: Hækl 1 lm, *4 fm, 2 fm i næste fm*, gentag *-*, slut med 1 km = 36 fm. Omg 8: Hækl 1 lm, 1 fm i bagerste mb, slut med 1 km =36 fm. Omg 9: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm, slut med 1 km = 36 fm. Omg 10: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm i bagerste mb, slut med 1 km = 36 fm. Omg 11: Hækl 1 lm, *3 fm, 2 fm sammen*, gentag *-*, slut med 1 km = 30 fm. Omg 12: Hækl 1 lm, *2 fm, 2 fm sammen*, gentag *-*, slut med 1 km = 24 fm. Stop lidt vat i. Omg 13: Hækl 1 lm, *1 fm, 2 fm sammen*, gentag *-*, slut med 1 km = 18 fm. Omg 14: Hækl 1 lm, *2 fm sammen*, gentag *-*, slut med 1 km = 12 fm. Omg 15: Hækl 1 lm, *2 fm sammen*, gentag *-*, slut med 1 km = 6 fm. Bryd garnet og sy hullet sammen. CHOKLADEBOLLE (M) Begynd med 3 lm med hæklenål nr 3 og brunt garn, saml dem til en ring med 1 km i 1.lm. Omg 5-7: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm, slut med 1 km = 24 fm. Omg 8: Hækl 1 lm, *2 fm, 2 fm sammen*, gentag *-*, slut med 1 km = 18 fm. Omg 9: Hækl 1 lm, *1 fm, 2 fm sammen*, gentag *-*, slut med 1 km = 12 fm. Stop vat i. Omg 10: Hækl 1 lm, *2 fm sammen* gentag *-*, slut med 1 km = 6 fm. Stop mere vat i, så bollen bliver lidt hård. Bryd garnet og sy hullet sammen. Broder franske knuder med hvidt garn som perlesukker rundt på hele bollen. Fransk knude: Træk nålen gennem arb, sno tråden rundt om nålen 1 omg, hold om tråden så den ikke løsner sig og træk nu nålen igennem og stik nålen ned igen hvor tråden kom op. MOKKARUDE (N) Bund: Begynd med 13 lm med hæklenål nr 3 og brunt garn. Omg 1: Begynd i 2.lm og hækl 12 fm, vend. Omg 2-12: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm, vend. Kant: Omg 13: Hækl 1 lm, 12 fm på hver side af kvadratet, slut med 1 km. Omg 14: Hækl 1 lm, 1 fm i bagerst mb rundt omg kvadratet, slut med 1 km. Omg 15-19: Hækl 1 lm, 1 fm i hver fm rundt om bunden, slut med 1 km. Oversiden: Hækles som undersiden omg 1-12. Broder kokosflager med hvidt garn på kryds og tværs på oversiden. Klip 2 papstykker lidt mindre end oversiden. Læg den ene papstykke ind i bunden og begynd at sy kagen sammen, fyld vat i og læg det andet papstykke ind mod oversiden, inden kagen syes færdig. VASKERÅD (C-E,G,H,I,J,L,M) Kun skånsom håndvask. VASKERÅD (A,B,F,K,N) Ikke vaskbar. www.jarbo.se