Otto Bock 647F204=GB 02.05 Kae Technical modifications and printing errors reserved. Otto Bock 647F205=DK WDK_2012_v4 Technical modifications and printing errors reserved. DETACH HERE AND SEND BY FAX TO OTTO BOCK BRUGEROPLYSNINGER Brugernavn: Adresse: Tlf. nr. E-mail: q Kun tilbud q Ordre q Bilag til specialfremstilling vedlagt BETALINGSOPLYSNINGER EAN nr. Rekv. nr. Bestillers navn: Tlf. nr. E-mail: LEVERINGSOPLYSNINGER Navn: Leveringsadresse: Att. Ønsket leveringsdato ANDRE BEMÆRKNINGER Konsulent Dato Avantgarde Teen 2 Aktiv kørestol til børn Artikelnummer: 480F45=30000 Standardudstyr Rørramme i aluminium med krydsstiver Abduktionsramme (60 mm) kan vælges Fodstøtte i aluminium, enten hel fodstøtte eller delte fodstøtter Justerbar, højdeindstillelig ryg Sidepaneler i aluminium Faste fodstøtteholdere Den bagerste del af rammen kan justeres, så den vokser med brugeren (+20 og +40 mm) Drivhjul med aksler med hurtigudløsning Knæledsbremse Sammenklappelig, maks. brugervægt: 90 kg Kørestolsmål Sædebredde (SB) cm Forreste sædehøjde (fsh) cm Sædedybde (SD) cm Bageste sædehøjde (bsh) cm Ryghøjde (RH) cm Underbenslængde (UL) (rammemål) cm Sædemål Sædebredde SB i cm [ ] 22* [ ] 24 [ ] 26 [ ] 28 [ ] 30 [ ] 32 [ ] 34 [ ] 36 Sædedybde SD i cm [ ] 24 [ ] 26 [ ] 28 [ ] 30 [ ] 32 [ ] 34 [ ] 36 [ ] 38 [ ] 40 *Abduktionsramme påkrævet Forreste sædehøjde i cm (tabel på næste side) [ ] 42 [ ] 43 [ ] 44 [ ] 45 [ ] 46 [ ] 47 [ ] 48 [ ] 49 [ ] 50 [ ] 51 Forrammetype MA 01 [ ] Standard MA 06 [ ] Abduktion 6 cm Talkoderne på denne ordreseddel kan ikke anvendes som bestillingsnumre til bestilling af reservedele. Reservedelskataloget skal anvendes til bestilling af reservedele. Avantgarde Teen 2 1/7
Information Sædehøjdetabel Forreste sædehøjde Hjulgaffel, kort Justeringsområde Forhjulsdiameter 3" 42 44 Forhjulsdiameter 4" 42 45 Forhjulsdiameter 5" 43 46 Forhjulsdiameter 5,5" 44 47 Forhjulsdiameter 6" luftfyldte 45 48 Hjulgaffel, lang Forhjulsdiameter 3" 46 48 Forhjulsdiameter 4" 46 48 Forhjulsdiameter 5" 46 49 Forhjulsdiameter 5,5" 47 50 Forhjulsdiameter 6" luftfyldte 47 51 De angivne værdier er afrundede værdier, som er teoretisk fastlagt. Maks. afvigelse: 1 cm. Den forreste sædehøjde afhænger af den valgte hjulstørrelse, hjulgaffel og monteringsposition. Der henvises til sædehøjdetabellen! Ved anvendelse af adapteren til stor sædehøjde fortil skal der lægges +35 mm til alle værdier. Ved anvendelse af adapteren til lille sædehøjde fortil skal der trækkes -35 mm fra alle værdier. Angivet uden sædehynde ved en sædevinkel på 0. Vandret position af drivhjulsadapteren: se tegning. Den bagerste sædehøjde (bsh) afhænger af den valgte hjulstørrelse og monteringsposition i drivhjulsadapteren. Der henvises til sædehøjdetabellen! Bagerste sædehøjde Justeringsområde Hjulstørrelse 20" 35 41 og 43 46 22" 38 43 og 46 48 24" 41 46 og 49 51 A B C D E F 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 Avantgarde Teen 2 2/7
Rammetilbehør MA 50 [ ] Transporthjul MA 51 [ ] Trædepedal, højre MA 52 [ ] Trædepedal, venstre MA 55 [ ] Anti-tip, højre MA 56 [ ] Anti-tip, venstre MA 57 [ ] Stokkeholder, højre MA 58 [ ] Stokkeholder, venstre MA 60 [ ] Rammepude Udvalget af transporthjul omfatter ikke tipsikring, som er ekstraudstyr. Forhjul (Dimensioner i mm) MF 01 [ ] 3" skaterhjul, hårdt (70 x 25) MF 11 [ ] 3" lysende hjul (70 x 24) MF 02 [ ] 4" helgummi (100 x 32) MF 21 [ ] 4" lysende hjul (100 x 24) MF 35 [ ] 4" Frogleg blødt hjul (100 x 38) MF 03 [ ] 5" helgummi (125 x 32) MF 36 [ ] 5" Frogleg blødt hjul (125 x 38) MF 04 [ ] 5.5" blødt (140 x 40) MF 05 [ ] 6" luftfyldte (150 x 30) MF 06 [ ] 6" helgummi (155 x 33) MF 37 [ ] 6" Frogleg blødt hjul (150 x 38) Gaffellængde MF 80 [ ] Hjulgaffel, lang MF 81 [ ] Hjulgaffel, kort Forhjulsaksel MF 90 [ ] Hjulgafler med gevindaksler MF 91 [ ] Hjulgafler med aksler med hurtigudløsning Tilbehør til forhjul MF 96 [ ] Adapter til lav sædehøjde for (-3,5 cm) MF 97 [ ] Adapter til lav sædehøjde bag (+3,5 cm) Bageste sædehøjde i cm (tabel på side 2) [ ] 35 [ ] 36 [ ] 37 [ ] 38 [ ] 39 [ ] 40 [ ] 41 [ ] 42 [ ] 43 [ ] 44 [ ] 45 [ ] 46 [ ] 47 [ ] 48 [ ] 49 [ ] 50 [ ] 51 Drivhjulsstørrelse MG 04 [ ] 20" MG 01 [ ] 22" MG 02 [ ] 24" (fra sædedybde 28 cm) Drivhjulscamber [ ] 0 [ ] 2 [ ] 4 [ ] 6 * [ ] 8 * *0 sædeinklination anbefales Avantgarde Teen 2 3/7
Information MG 86 Akselafstandsforlænger MG 97 99 Støddæmper MD 10 Ryg, justerbar vinkel MD 54 Skubbehåndtag, vinklet ME 02 Sidepaneler i plast ME 50 Armlæn, polstret MA 01 Standardfrontramme MA 06 Frontramme med abduktion MF 30 Designerhjul MG 15 Infinity hjulfælg MG 31Schwalbe RightRun MG 33 Schwalbe DownTown MG 37Schwalbe Marathon MB 03 Hel fodstøtte MB 10 Delte fodstøtter MB 20 Fodstøtte til kort underbenslængde MB 73 Laterale hælklodser MG 91 Dekor med blikfangsmotiv MG 92 Dekor med blomstermotiv Avantgarde Teen 2 4/7
Vandret drivhjulsposition [ ] A [ ] B [ ] C Drivhjul 20" 22" 24" MG 05 [ ] Standard MG 15 [ ] Infinity Ultralight MG 16 [ ] BOR letvægtsdrivhjul MG 80 [ ] MG 83 [ ] Drivhjul med tromlebremser til ledsager (maks. 2 hjulcamber) Enhåndsdrift med dobbelt drivring [ ] højre [ ] venstre (fra sædebredde 26) Dæk 20" 22" 24" MG 30 [ ] Luftfyldte dæk 1 3/8 MG 31 [ ] Schwalbe RightRun 1" fin profil MG 32 [ ] Schwalbe HS 288, grov profil, 1" MG 33 [ ] Schwalbe DownTown, asymmetrisk profil, 1" MG 35 [ ] PU, 1 3/8" MG 37 [ ] Schwalbe Marathon Plus Evolution, 1", punkterfri MG 39 [ ] Schwalbe RightRun lyseblå, 1" MG 39 [ ] Schwalbe RightRun lys rød, 1" Drivringe 20" 22" 24" MG 50 [ ] Aluminium, coatet sort, høj MG 51 [ ] Aluminium, coatet i rammens farve, høj MG 52 [ ] Aluminium, sølvanodiseret, høj MG 53 [ ] Aluminium, sølvanodiseret, lav MG 54 [ ] Gummicoatet, høj MG 56 [ ] Rustfrit stål, poleret, høj MG 57 [ ] Rustfrit stål, poleret, lav MG 60 [ ] Topgreb, høj (kun bred installationsposition) Monteringsposition MG 70 [ ] Drivring, smal monteringsposition MG 71 [ ] Drivring, bred monteringsposition Tilbehør til drivhjul MG 86 [ ] Akselafstandsforlænger (kan have indflydelse på sædehøjden) MG 87 [ ] Højtrykspumpe, 14 bar MG 88 [ ] Airman-pumpe, batteridrevet Støddæmper MG 97 [ ] Hårdhed 1: 40 65 kg MG 98 [ ] Hårdhed 2: 65 90 kg Bremse MH 01 [ ] Knæledsbremse, standard MH 02 [ ] Knæledsbremse, standard, kort MH 07 [ ] Knæledsbremser med justerbart håndtag Tilbehør til bremse MH 10 [ ] Plug-on forlænger til bremsehåndtag Avantgarde Teen 2 5/7
Ryghøjde [ ] 17,5 [ ] 20 [ ] 22,5 [ ] 25 [ ] 27,5 [ ] 30 [ ] 32,5 [ ] 35 [ ] 37,5 [ ] 40 Rygsystem Justeringsområde MD 01 [ ] Ryg, lige [ ] 17,5 27,5 cm [ ] 25 35 cm [ ] 30 40 cm MD 10 [ ] Ryg, vinkelindstillelig* [ ] 30 40 cm *Justeringsområde -9 til +9 (i trin af 3 ) Rygpolstring MD 04 [ ] Standard (fra RH 30) MD 05 [ ] Justerbar stropryg MD 06 [ ] Uden Rygpolstring med lynlåslomme MD 70 [ ] Ja MD 71 [ ] Nej Rygpolstring med spacer-stof MD 72 [ ] Ja MD 73 [ ] Nej Skubbehåndtag justeringsområde MD 50 [ ] Kort MD 51 [ ] Lang MD 52 [ ] Teleskoperbar, lang MD 53 [ ] Teleskoperbar, kort MD 54 [ ] Højdejusterbar / aftagelig, vinklet [ ] 14 cm [ ] 24 cm MD 55 [ ] Højdejusterbar / aftagelig, lige [ ] 14 cm [ ] 24 cm Side panels ME 01 [ ] Justerbare, med kuldebeskyttelse* ME 02 [ ] Sidepanel i plast, justerbar ME 05 [ ] Sidepanel med armlæn, kort, højdejusterbart ME 07 [ ] Sidepanel med armlæn, asymmetrisk (SD 34, BH 22.5) (kun i kombination med lige ramme) * Sidepaneler i aluminium Tilbehør til sidepanel ME 50 [ ] Armlæn, polstret, højdejusterbart, svingbart, aftageligt (fra RH 30) ME 60 [ ] Bord Sædebetræk MC 13 [ ] Betræk, standard MC 06 [ ] Uden Siddepude MC 01 [ ] Standard, siddepude [ ] 3 cm [ ] 5 cm MC 02 [ ] Cubic Foam siddepude (tykkelse 5 cm) MC 03 [ ] Combi Foam siddepude (tykkelse 5 cm) MC 04 [ ] Combi 3S siddepude (tykkelse 6.5 cm) MC 05 [ ] Evolight siddepude (tykkelse 6 cm) Underbenslængde i cm (uden siddepude) Underbenslængde (UL) i cm... (muligt justeringsområde 16 45 cm) Avantgarde Teen 2 6/7
Rør til regulering af underbenslængde MB 40 [ ] Kort (31 44 cm) MB 41 [ ] Medium (41 55 cm) MB 42 [ ] Lang (47 56 cm) Fodstøtte MB 01 [ ] Hel fodstøtte, vinkelindstillelig, fodplade 12,5 cm dyb (fra underbenslængde 32 cm) MB 03 [ ] Hel fodstøtte, vinkelindstillelig, fodplade 16 cm dyb (fra underbenslængde 32 cm) - MB 10 [ ] Delte fodstøtter, vinkelindstillelige, fodplade 16 cm dyb (fra underbenslængde 32 cm) - MB 19 [ ] Delte fodstøtter til kort underbenslængde (16 31 cm) MB 20 [ ] Hel fodstøtte til kort underbenslængde (16 31 cm) Tilbehør til fodstøtte MB 70 [ ] Låseanordning til hel fodstøtte (forhindrer utilsigtet opklapning) (kun med MB 01 og MB 03) MB 72 [ ] Hælremme til delte fodstøtter MB 73 [ ] Justerbare laterale hælklodser Andet tilbehør MZ 50 [ ] Hoftesele med plastspænde MZ 51 [ ] Hoftesele med metalspænde MZ 52 [ ] Værktøjssæt Benyt venligst også måleskema for tilbehør til kørestole 647F312 og 647F346 såvel som NUTEC produkter 647F368. Egerbeskytter MG 90 [ ] Egerbeskytter, transparent MG 91 [ ] Egerbeskytter, dekor med blikfangsmotiv MG 92 [ ] Egerbeskytter, dekor med blomstermotiv MG 93 [ ] Egerbeskytter, dekor med klovnemotiv MG 94 [ ] Egerbeskytter, dekor med flammemotiv MG 96 [ ] Egerbeskytter, dekor med gekkomotiv Rammefarver 001 [ ] Brilliant silver 002 [ ] Anthracite metallic 003 [ ] Deep black 004 [ ] Ice blue 005 [ ] Sparkle light orange 008 [ ] Snake clear red 009 [ ] Dormant vinho sparkle 010 [ ] Dormant marine blue 012 [ ] Dormant sky blue 013 [ ] Deep black matte 014 [ ] Candy red 015 [ ] Clear reptile glossy 019 [ ] White pearl 021 [ ] Sparkle granny smith Specialfarver 032 [ ] Pure metal blue 033 [ ] Pure metal green 034 [ ] Pure metal bronze 035 [ ] Pure metal red Farver på polstring 901 [ ] Sort 902 [ ] Blå 903 [ ] Rød Specialtilbehør MZ 93 [ ] Rygsæk MZ 90 [ ] Tire-a-light, rød (blinkende lys til drivhjulsventiler) MZ 91 [ ] Tire-a-light, blå (blinkende lys til drivhjulsventiler) Avantgarde Teen 2 7/7