Informationer fra de danske foreninger og institutioner 09/2010
Y K CMY CY MY CM M C Union-Bank AG Grosse Straße 2 / 24937 Flensburg Tel. (04 61) 84 14-0 / info@unionbank.de www.unionbank.de Tal med os - Sprechen Sie mit uns! Profiter også du af vores personlige og kompetente service! Benyt dig af vores omfattende serviceydelser: lønkonti grænsependlerkonto kredit finansiering værdipapirer investmentfonds netbank union_bank_lyksborgnyt_bagside.ppage 1 21.11.2008 16:22:18 2
Litteraturkreds: Vi mødes igen den 6. oktober i menighedslokalet, kl. 20.00: Glansbilledsamlerne af Joanes Nielsen fra Færøerne. Oksbøl Kvindeforening tager til privathospitalet Kollund, Bredsdorffvej 10, torsdag den 14.10. kl. 19.00. Der er enkelte ledige pladser. Tilmelding til Marianne Huy, tlf. 04631-7119. Filmklub: I samarbejde med Midtangels Danske Menighed vises 4 danske dogmefilm hen over vinteren: Vi starter den 12. oktober med filmen Fes-ten af Thomas Vinterberg i menighedslokalet på Schwennaustr. 12 i Lyksborg. Anita og Lotte vil forberede et kort oplæg. Lyksborg Kvindeforening inviterer til et spændende billedforedrag om Jakobsvejen ved Albrecht von Hessberg den 26. oktober, kl. 15.30 på Lyksborg Danske Skole. Alle er velkomne! Filmklubben gennemføres, hvis der er mindst 10 deltagere. Tilmelding hos Lotte på tlf. 04631-7179 senest en uge før. 3
Indvielse af skov legepladsen Stjernegruppen deltog sammen med ADS og den EV børnehave i indvielsen af skovlegepladsen. Mange fine, nye legeredskaber er blevet sat op og det er værd at tage en søndagsudflugt der hen. Frugt ordning På forældreaftenen den 14.09. blev vi enige om at indføre en forsøgsordning, hvor vi fremover dagligt tilbyder økologisk frugt til børnene fra Biosager. Det vil koste 5 Euro pr. barn om måneden som forældrene betaler. Samarbejdsrådet Mange tak for den store indsats og det gode samarbejde til det gamle samarbejdsråd der har arbejdet med vuggestue behovs analyse, forældrekasse, køb af fødselsdagsgaver, kost politik, 100% aktioner samt altid stod til rådighed og bidraget med mange gode inspirations emner. Det nye samarbejdsråd er formand Tina Lindbøg Radzio, Heiko Wolf og Anke Andresen. Læreplan Børnehavens læreplan er evalueret, diskuteret og klar til brug som arbejdsredskab 2010 /2011. Interesserede er meget velkommen at f en. Motionsdag Fredag den 08.10. planlægger vi en motionsdag. Forældre der kunne tænke sig at deltage er hjertelig velkommen. Æblemost Den 01.10. moster vi og alle børn bedes den dag medbringe nedfaldsfrugt. Med venlig hilsen Lyksborg Børnehaven 4
9 5 65 22 18 5 88 11 21
Inh. Meike und Jörg Philipp Wir bieten Ihnen das ganzheitliche Wohlfühl-Programm! Lebensmittel für Ihre individuelle Ernährung Nahrungsmittelergänzung Diätische Lebensmittel z.b. Diabetes / Zöllakle Kosmetik und Körperpflege Naturarzneimittel Düfte Schauen Sie mal rein, wir beraten Sie gerne! Reformhaus Parfümerie am Schloß Schlossallee 10 Glücksburg Reformhaus Frischemarkt Thauer Bockholm Baugeschäft Sönke Lorenzen Dorfstr. 12b 24999 Wees Tel. 04631 / 62 24 20 Fax: 04631 / 62 24 22 Weine - Plattenservice Lieferung frei Haus Getränke auf Kommission Wir sind täglich für Sie da! Tel. 04631-62 24 89 6
Vi indbyder til LOTTOAFTEN fredag den 08. oktober 2010 kl. 19.30 i Oksbøl Forsamlingshus, Oxbüll Süd 8, Wees. Der spilles om de sædvanlige gode gevinster! Pris: 3 kort = 10,00 Der er mulighed for pladsreservering, telefon 04631 8268. I pausen kan pølser og drikkevarer købes til rimelige priser. Vi glæder os til at se rigtig mange denne aften. Hjertelig velkommen Bestyrelsen Indtægterne/overskuddet bruges til en bustur i 2011. 7
Kalender: OKTOBER 2010 Søndag den 3. oktober kl. 11.30 Høstgudstjeneste v/lotte Heftye Gaver må gerne medbringes Tirsdag den 5. oktober kl. 15.30 Lyksborg Kvindeforening - Hyggeeftermiddag Onsdag den 6. oktober kl. 19.00 Oksbøl Kvindeforening - mødes Onsdag den 6. oktober kl. 20.00 Lyksborg Menighed - Litteraturkredsen mødes i Præstegården (se side 3) Søndag den 10. oktober kl. 10.00 Gudstjeneste v/lotte Heftye Tirsdag den 12. oktober kl. 19.30 Lyksborg Menighed og Midtangels Menighed - Filmklub i Lyksborg Præstegård (se side 3) Onsdag den 13. oktober kl. 15.00 Lyksborg Menighed - Senioreftermiddag i Præstegården Onsdag den 13. oktober kl. 19.00 Oksbøl Kvindeforening - mødes Torsdag den 14. oktober kl. 19.00 Oksbøl Kvindeforening - Udflugt til privathospitalet i Kollund (se side 3) Søndag den 17. oktober kl. 08.30 Gudstjeneste v/anita Esbjørn Onsdag den 20. oktober kl. 19.00 Oksbøl Kvindeforening - mødes Fredag den 22. oktober kl. 20.00 SSF Munkbrarup - Foredrag om akupunktur i Oksbøl forsamlingshus (se side 10) Søndag den 24. oktober kl. 11.00 Gudstjeneste v/lotte Heftye TAXI-RUF-GLÜCKSBURG Inhaber: H. Lange Schlossallee 14 24960 Glücksburg Sygetransport alle kasser Bus til 8 personer Terminreservering Skoleelevtransport 8
Mandag den 25. oktober kl. 19.30 Blomsterbinding Tirsdag den 26. oktober kl. 15.30 Lyksborg Kvindeforening - Billedforedrag om Jacobsvejen ved Albrecht von Hessberg (se side 3) Onsdag den 27. oktober kl. 19.00 Oksbøl Kvindeforening - mødes Fredag den 29. oktober kl. 19.30 SSF og SSW Lyksborg - Gåse- og andespil på Lyksborg Danske Skole (se side 5) Lørdag den 30. oktober kl. 10.00 Den Slesvigske Kvindeforening - Efterårsstævne på Lyksborg Danske Skole (se side 11) Søndag den 31. oktober kl. 10.00 Gudstjeneste (Kirkekaffe) v/lotte Heftye NOVEMBER 2010 Tirsdag den 2. november kl. 19.30 Lyksborg Menighed og Midtangels Menighed - Filmklub i Satrup Helge Erichsen, Dipl. Ing. Schausender Weg 16, 24960 Glücksburg, Tel. 04631-966, Notdienst 04631-967, Fax 04631-960 www.elektro-erichsen.de, el-erichsen@versanet.de Dienstleistungen für Privat- u. Gewerbekunden Elektroinstallationen Neu- und Altbau Sat-Anlagen Beleuchtungsanlagen Hauskommunikation EDV Netzwerkverkabelungen Photovoltaikanlagen Reparatursevice 24-Std. Notdienst Elektro Groß- und Kleingeräte Entsorgung der Altgeräte Energieberatung E-Check TAXI-RUF-GLÜCKSBURG Inhaber: H. Lange Schlossallee 41 24960 Glücksburg Sygetransport alle kasser Bus til 8 personer Terminreservering Skoleelevtransport 9
Fremtidens medicin en spændende foredragsaften rundt om emnet akupunktur 2000 i Oksbøl forsamlingshus Den 22. oktober 2010 klokken 20.00 vil Thomas Mohnkopf, Akupunkteur, fortælle om sit arbejde med Akupunktur 2000, virkninger og bivirkninger. Han vil tale om enkelte sygdomme og dermed forbundende smerter som kan behandles ved hjælp af Akupunktur 2000. Skulle det være netop DIG som lige for tiden har smerter (ryg, skulder eller andet) står Thomas gerne til rådighed for en gratis behandling denne aften. @ktuel 10 e-@vis - fra kl. 1.00 på udgivelsesdagen @dgang - via internettet overalt i verden @rkivfunktion tilgængelig nu også som - avis på en ny måde www.fla.de
11
Telefon: 0461 86 97 150 Fax: 0461 86 97 151 e-mail: bus@dcbib.dk, ret til ændringer forbeholdes 12
Indskoling den 25.08.2010 Jarne Dibbern, Rasmus Gørrissen, Jannis Hybsz, Julien Lassen, Jovan Reich, Jendrik Schlott, Jan Vincent Stüssel, Mattis Thonfeld, Elias Albert von Wildenradt, Christine Dechange, Jessica Eisenkolb, Johanna Festersen, Mia Flücken, Greta Jelkmann, Jean Lassen, Felica Lorenzen, Benedicte Pastorf, Eva Schrøder Lyksborgs 800-års festkativiteter ved Orangeriet 13
Skolen: Lyksborg Danske Skole Anne Andersen, skoleinspektør telefon 04631 40 99 100 Skolefritidsordningen: (Lyksborg Danske Skole) Steven Bommarius telefon 0176 20 188 667 Lyksborg Historiske Værksted: (Lyksborg Danske Skole) henvendelse til Kirsten Futtrup eller skoleinspektøren Børnehaven Lyksborg Danske Børnehave Christina Strunz-Ewel, børnehaveleder telefon 04631 2339 Kontakt Kvindeforeningen: Lyksborg: Annemarie Erichsen telefon 04631 1478 Oksbøl: Else Marxen telefon 04631 1732 SSF Lyksborg: Formand Lis Bewernick telefon 04631 8871 Munkbrarup: Formand Niels Wolfsdorf telefon 04631 8268 SSW: Lyksborg: VAKANT Munkbrarup: Formand Gerd Voß telefon 04631 1656 Kirken: Lotte Sandø Heftye, præst Schwennaustr. 12, 24960 Glücksburg telefon 04631 7179 fax 04631 408105 e-mail: heftye@kirken.de Ungdomsforeningen LUF: Melanie Tepel, formand mobil 0174 9095060 e-mail dement@live.de Voksenundervisning: Annkatrin Bracke, telefon 04631 8899 Sundhedstjenesten: Lyksborg og omegn Marin Thomsen, sygeplejerske telefon 04631 441241 Redaktionsudvalg: Eleonore Paulsen, kontaktperson (04631 32079), email: eleonore.paulsen@t-online.de) Annkatrin Bracke (04631 8899) Enke Christiansen (04631 3307) Niels Wolfsdorf (04631 8268) Ansvarshavende: SSF/SSW Lyksborg og Munkbrarup Tryk: SSF/SdU Copy & Layout Redaktionsfrist for november-nummeret: Den 10. oktober 2010 14
Ihre gute Stube ist in die Jahre gekommen? Das erledigen wir für Sie! Inh. H.-D. Stühm Stellen Sie sich vor, Sie kommen heim und Ihr Zuhause erstrahlt in neuem Glanz! Die Wände sind frisch gestrichen. Vielleicht eine schöne, neue Tapete? Der Boden ist mit neuem Teppichboden ausgelegt. Alles ist blitzblank und ganz nach Ihrem persönlichen Geschmack. Und Sie hatten keine Mühen, keinerlei Arbeit damit. Ein Märchen? Nein, sondern unser Rund-um-Service für Sie! Rufen Sie uns an! 24999 wees birkenbogen 8 telefon 0 46 31 / 2211 fax 0 46 31 / 3818 Flensburg: (0 46 1) 940 37 99 Wees: (0 46 31) 44 02 13 Erd- Feuer- und Seebestattungen Tag & Nacht! Vermittlung von Bestattungsfi nanzierung Sanitär - Heizung - Dach...und alle Reparaturarbeiten. Wir sind jederzeit gerne für Sie da! Dorfstr. 9 24960 Glücksburg/Rüde Tel (0 46 31) 622 101 Fax (04631) 622 100 Handy 0171-335 47 67 Bestattungsvorsorge Individuelle Trauergestaltung Erledigung aller Formalitäten Menschlichkeit statt Routine
Hos os er du et navn I Sydbank er du et navn...... og ikke bare et kontonummer. Som Danmarks 4. største bank sikrer vi dig kompetent rådgivning, et stort produktsortiment og masser af specialister på alle økonomiske områder. Og i Sydbank får du personlig rådgivning fra en afdeling i dit nærområde. Vi vil gerne lære dig at kende dig, så kom ind og snak med en af os. Velkommen i Sydbank! Rathausplatz 11 24937 Flensburg Tel. 0461 86020 sydbank.de 7812.0909 Hvis du er interesseret i at høre, hvad vi kan gøre for