VR700DC DK Montagevejledning Til installatøren 1
FORORD Systemair ventilationsaggregater med varmegenvinding er blevet produceret siden 1980. Aggregaterne er installeret i tusindvis af boliger. Erfaringen fra disse installationer er samlet i Systemair produkterne. Der er taget hensyn til de nyeste resultater fra indeklimaforskningen, og der er stillet høje krav til kvalitet og funktionsdygtighed. Selv om ny viden og erfaring er benyttet i udviklingen af aggregatet, afhænger et godt resultat alligevel af, at det bliver korrekt installeret. Denne vejledning bør derfor studeres nøje, før installationen påbegyndes. INDHOLDSFORTEGNELSE KOMPONENTER I VENTILATIONSSYSTEM side 3 PLACERING AF AGGREGAT side 3 OPBYGNING AF KANALSYSTEM side 4 Generelt side 4 Montering af kanalsystem side 5 Lyddæmpning side 5 Kondens-/varmeisolering side 5 VENTILER side 6 Indblæsnings- og udsugningsventiler side 6 Indstilling af luftmængder side 6 Luftstrømninger i rum side 6 Brændeovn, pejs etc. side 6 EL-TILSLUTNINGER side 8 Aggregat side 8 Betjeningspanel side 8 Digitale indgange side 9 Ude side 9 Tilbagestilling af filterperiode side 9 MONTERING AF VANDFLADE side 9 OPSTART OG INDREGULERING side 10 ELDIAGRAM side 10 2
KOMPONENTER I VENTILATIONSSYSTEM (Fig. 1) 1. Inspektionslåge 2. Lyddæmpere indblæsning/udsugning 4. Friskluftindtag 5. Afkast 6. Indblæsningsventil 7. Udsugningsventil 9. Lyddæmpere indtag og afkast 10. Kanalsystem, 11. Varme- og kondensisolering 12. Kanal for indtag PLACERING AF AGGREGAT (Fig. 1) Aggregatet monteres normalt i tagrum. Vær opmærksom på at overholde de angivne minimumsafstande til loft og væg. Der skal etableres et fast vibrationsfrit underlag for aggregatet i form af f.eks. en krydsfinérplade, trykfast isolering og betonfliser. Der skal tages hensyn til, at aggregatet kræver regelmæssigt vedligehold. Sørg for, at der er plads foran aggregatet, en farbar gangbro samt den nødvendige belysning. Der skal være plads til at åbne inspektionslågen og tage de forskellige komponenter ud for vedligehold og service Friskluftindtag placeres bedst på husets nord- eller østside og i god afstand fra luftafkast for ventilation, centralstøvsuger eller emhætte samt skorstene og lign. forureningskilder herunder også støv og os fra trafik. A: min. 450 mm. B: min. 200 mm. Fig. 1 3
OPBYGNING AF KANALSYSTEM I VILLAVENTILATION (Fig. 2-5) 1. Soveværelse, værelser, kontor og lign. 2. Stue 3. Køkken (i køkkenalrum betragtes køkken som vådrum og alrum som opholdsrum) 4. Badeværelse 5. Gang 6. Bryggers Fig. 2 Generelt Luft til og fra aggregatet føres i et kanalsystem. For at opnå en lang levetid og optimale muligheder for rengøring og service anbefales det at opbygge kanalsystemet i spirorør i galvaniseret plade. Fleksible kanaler kan benyttes ved korte rørlængder f.eks. i form af lyddæmpere. For at opnå høj effektivitet, lavt energiforbrug og de korrekte luftmængder, bør kanalsystemet dimensioneres for lave lufthastigheder og lavt tryktab. NB! - Tørretumbler må ikke tilsluttes ventilationsaggregatet - Kanalstudse bør tildækkes under montage - Placering af afkast og indtag skal overholde evt. krav fra lokale myndigheder 4
Fig. 3 Montering af kanalsystem Alle samlinger mellem kanaler, T-rør, bøjninger, reduktioner etc. sikres ved hjælp af selvborende/selvskærende skruer. Fig. 4 Lyddæmpning For at undgå generende motor-/ventilatorstøj til både boligen og omgivelserne anvendes lyddæmpere på aggregatets hovedkanaler for indblæsning og udsugning samt afkast og indtag. For at hindre overførsel af støj mellem rum via kanalsystemet samt opnå en yderligere reduktion af støj i kanalsystemet, anbefales det at anvende talestøjslyddæmpere. De placeres som minimum foran hver indblæsningsventil i opholdsrummene samt evt. foran udsugningsventiler i badeværelser (Fig. 6). Fig. 5 5
Varme-/kondensisolering Friskluft- og afkastkanaler skal altid kondensisoleres i hele længden. Ligeledes isoleres indblæsnings- og udsugningskanaler monteret i kolde/uisolerede rum. Der benyttes isoleringssokker eller lamelmåtter (min. 50 mm og gerne 100 mm ). NB! Husk tapning af samlinger. INDBLÆSNINGS- OG UDSUGNINGSVENTILER (Fig. 6) Indblæsningsventil Udsugningsventil Fleksibel lyddæmper Fig. 6 Indblæsningsventiler placeres i opholdsrum (soveværelse, værelser og stue) mens udsugningsventiler placeres i vådrum (badeværelser, køkken og bryggers/vaskerum). Udsugningsventiler kan monteres i loft eller væg. Indblæsningsventiler monteres bedst i loft eller skråvæg. Ved vægmontage anbefales det at anvende afblændningspladen i ventilen, så luftstrålen føres op langs med loft eller skråvæg. Indblæsning i væg ved horisontalt loft kræver en kastelængde, så luften føres ind i rummet langs med loftet. Indblæsning via udsugningsventil giver en luftstråle med kastelængde, og en udsugningsventil kan derfor benyttes som indblæsningsventil i væg ved loft. Kontrolventilerne monteres i ventilrammer, så de let kan afmonteres for rengøring. 6
Indstilling af luftmængder Hovedluftmængder og luftmængder til de enkelte rum beregnes i henhold til den gældende lovgivning. For indstilling af ventilerne og indregulering af det samlede ventilationssystem anbefales det at anvende passende måleudstyr. Indreguleringen bør foretages af en fagmand. LUFTSTRØMINGER I RUM (Fig. 7 og 8) Fig. 7 Luftstrømninger mellem rum For at opnå de rigtige tryk- og luftstrømningsforhold i boligen, skal den nødvendige luftcirkulation fra rum med indblæsning/overtryk (opholdsrum) til rum med udsugning/undertryk (badeværelse, køkken etc.) sikres. Det kan evt. ske via en spalte under døren. Fig. 8 Brændeovn, pejs og lign. Ved installation af aggregatet opnås såkaldt balanceret ventilation. Det vil sige, at der tilføres lige så meget luft til boligen via indblæsning, som der fjernes via udsugning. Normalt vil der derfor ikke være undertryk i boligen, og dermed risiko for røgindtrægning fra brændeovn eller skorsten. I praksis vil det naturlige aftræk i skorstenen trække luft til forbrænding og fjernelse af røg. Vær opmærksom på ikke at skabe undertryk omkring brændeovnen.og kontakt evt. myndigheder/skorstensfejer vedr. spørgsmål om krav til lufttilførsel ved brændeovn og lign. 7
ELTILSLUTNINGER (fig. 10 og 10A) Fig. 10 Fig. 10A Ventilatorkonfiguration DI1 Forceret drift ( Partyknap ) Ventilatorkonfiguration DI2 Reduceret drift (Ude) Ventilatorkonfiguration DI3 Kompensering for undertryk ved separat ventilator (f.eks. emhætte) Udkobling af elvarmeflade Forlænget drift DI5 Forlænget drift/tvungen drift Nulstil filterperiode DI6 Tilbagestilling af filterperiode "Ude" DI7 Sænkning af indblæsningstemperatur Aggregat (1) VR700DC leveres med ca. 1 m ledning og stikprop for 230V, 1-faset, jordet stikkontakt, 16A. Betjeningspanel for vægmontage (3) VR700DC reguleres fra et separat betjeningspanel type CD. Ved levering medfølger 1 stk. betjeningspanel CD med ca. 6 cm kabel monteret, ca. 6 m kabel (bør ikke forlænges) samt 1 stk. RJ11-telestik (bemærk, at ledningerne krydser i stikket!). Betjeningspanelet skal tilsluttes aggregatet med uskærmet 4-leder 12V signalkabel (skærmet kabel skal benyttes i områder med fare for EMC-støj). Betjeningspanel og aggregat kan nu forbindes enten med det medfølgende RJ11-telestik eller direkte i aggregatets klemrækker. - med RJ11-telestik Betjeningspanelet med det korte kabel på 6 cm tilsluttes RJ11-telestikket. Det 6 m lange kabel tilsluttes RJ11-telestikket og forbindes herefter til den udvendige kontakt på aggregatet. - direkte til aggregatets klemrækker Det korte kabel på 6 cm afmonteres, og CD-panelet forbindes direkte til aggregatets klemrækker i henhold til eldiagrammet. Brug 4x0,22 eller 0,5 mm 2 kabel, når klemrækkerne benyttes (medfølger ikke) ellers anvendes det medleverede 4x0,14 mm 2 kabel. Digitale indgange (Fig. 10A) Aggregatet er forsynet med en række digitale indgange for overstyring af normal drift (se 1-7 i eldiagrammet). Indgangene skal kobles til NO (normally open) potentialfri kontakter. Kontakterne til DI5 og DI6 skal være trykafbrydere med fjeder. Trykvagt: Hvis aggregatet skal forsynes med en trykvagt for kompensering af undertryk ved brug af separat ventilator (f.eks. emhætte), kobles denne ind på DI3. 8
Ude (home/leave): Dette er en funktion, som er specielt beregnet på fritidshuse. Ved lukket kontakt DI7 sænkes indblæsningstemperaturen automatisk med 10 C for at spare energi. Ved samtidig at lukke kontakten DI2 sænkes luftmængden automatisk til Min. Tilbagestilling af filterperiode: Tilbagestilling af filterperiode kan enten ske vha. en trykafbryder med fjeder koblet til DI6 eller via CD-panelet. Lukkespjæld på indtag og afkast Lukkespjæld (forsyningsspænding 230V AC, type spring-return) styres af NO-kontakter (normally open) på printkortet (PCU-EC) i aggregatet (mærket Interlock ). Spjældene skal forhindre kold luft i at komme ind i bygningen, hvis aggregatet er stoppet, for eksempel på nattdrift i erhvervsbyggeri. Spjældene lukker også, når returvandet er under alarmgrænsen for frostsikringsføleren. Eksempler på spjældmotor: Belimo type LF230 eller TF230. MONTERING AF VANDFLADE Ved valg af vandvarmeflade bør følgende tages i betragtning: Lufthastigheden gennem varmefladen, fordelt på hele frontarealet, bør dimensioneres for en hastighed på 2-5 m/s. Vandhastigheden bør ikke ligge under 0,2 m/s, da der ellers kan blive problemer med udluftning af systemet. Hastigheden bør heller ikke være højere end 1,5 m/s i kobberrør eller 3 m/s i stålrør, da det kan føre til erosion i rørene. Vandvarmeflade Varmefladen monteres i indblæsningskanalen (for montering af varmeflade se vejledningen, som følger med varmefladen). Kontrolsignal (0-10V DC) til ventilmotor fås fra klemmene GND/WH på printkortet (PCU-EC) i aggregatet. Driftsspænding 24V AC til ventilmotor via transformator. Eksempel på ventilmotor: Eksempel på ventil: Eksempel på transformator: Regin type MVT57 Regin type VST (2-vejsventil) eller VMT (3-vejsventil) Systemair 24V/PSS48 Aggregatet skal konfigureres for regulering af vandvarmeflade. Konfiguration sker i servicemenuen, se vejledningen Betjening af servicemenu. Aggregatet er som standard forsynet med NTC-følere (10 kohm v/25 o C). Føler i indblæsningen på eldiagrammet mærket med SS (indblæsningsføler) - skal frakobles og isoleres. I stedet anvendes kanalføler type TG-K360 (SS) og kapillarføler type TG-A130 (frostsikringsføler FPS). Kanalføleren (SS) monteres i indblæsningskanalen efter vandvarmefladen og kobles til klemmerne AI1/GND på printkortet. Frostføleren FPS kobles til klemmene GND/AI4 på printkortet (PCU-EC) i aggregatet og forbindes fysisk til varmefladens returrør. Frostføleren er fabriksindstillet på 7 C, men alarmgrænsen kan stilles fra 7 C til 12 C i servicemenuen. Se vejledningen Betjening af servicemenu. Køleflade Kølefladen monteres i indblæsningskanalen (for montering af køleflade, se separat vejledning som følger med kølefladen). Kontrolsignal (0-10V DC) til ventilmotor fås fra klemmene GND/WC på styrekortet (PCU- EC) i aggregatet. Driftsspænding 24V AC til ventilmotor via transformator. Kølefladen reguleres i sekvens med vandvarmefladen. Eksempel på ventilmotor: Eksempel på ventil: Eksempel på transformator: Regin type MVT57. Regin type VST (2-vejs ventil) eller VMT (3-vejs ventil). Systemair 24V/PSS48 Aggregatet skal konfigureres for regulering af køleflade. Konfiguration sker i servicemenuen, se vejledningen Betjening af servicemenu. 9
OPSTART OG INDREGULERING NB! Hvis opstart skal ske på et senere tidspunkt, må kanalsystemet afblændes, så luftcirkulation forhindres. Ellers er der risiko for kondensdannelse og fugtskader i ventilationsaggregatet. Efter færdig montage af anlægget, bør det kontrolleres at: 1. Aggregatet er monteret i henhold til anvisningerne (se Fig. 1) 2. Lyddæmpere er monteret, og kanalsystemet er korrekt tilsluttet aggregatet 3. Der ikke er støj fra aggregat eller ventiler 4. Luftindtag og afkast er placeret, så kortslutning undgås 5. Luftindtag er placeret med tilfredsstillende afstand til forureningskilder (afkast fra emhætte, centralstøvsuger etc.) Fig. 10B Før anlægget tages i brug bør: Beregnede (projekterede) hovedluftmængder indstilles via CD-panelet (Fig. 10B). l/s = m³/h / 3,6 Eksempel: 216 m³/h / 3,6 = 60 l/s. Det understreges, at indstilling af hovedluftmængder ikke er tilstrækkeligt. Der skal foretages en nøjagtig indregulering af både hovedluftmængder og luftmængder i alle ventiler. Indregulering bør foretages af en fagmand. Endvidere skal servicemenuen sættes op, så aggregatets drift tilpasses de aktuelle forhold. For indstilling af hovedluftmængder og yderligere opsætning af servicemenu se vejledningen Betjening af servicemenu. Før aggregatet afleveres, skal vejledningen Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning udleveres til kunden, og der bør gives instruktion i anvendelse af brugermenuen i betjeningspanelet. ELDIAGRAM VR700DC Se koblingsboks i aggregat Ret til ændringer forbeholdes. Producent www.systemair.com 10