INDHOLDSFORTEGNELSE FØR IBRUGTAGNING... 1 Sikkerhedsanvisninger... 1 Sikkerhedsadvarsler... 2 Installation og betjening... 3 Før ibrugtagning... 3 DE FORSKELLIGE FUNKTIONER OG MULIGHEDER... 4 Termostatindstilling... 4 DISPLAYPANEL (Gælder for nogle modeller)... 5 PLACERING AF FØDEVARER I SKABET... 6 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE... 7 Afrimning... 8 TRANSPORT OG FLYTNING... 9 Vending af dør... 9 FØR SERVICE TILKALDES... 9 BESKRIVELSE AF SKABETS DELE OG INDRETNING...11 KAPITEL 1. FØR IBRUGTAGNING Sikkerhedsanvisninger Denne model indeholder gassen R600a, som er miljøvenlig, men brandfarlig. Sørg derfor for ikke at beskadige skabets kølekredsløb under transport og installation. Hvis dit gamle skab er udstyret med en lås, skal denne ødelægges eller fjernes, før skabet bortskaffes, da børn ellers kan spærre sig selv inde i skabet og komme i livsfare. Gamle køleskabe og frysere indeholder isoleringsmateriale og CFC-kølemidler. Sørg derfor for at bortskaffe dit gamle skab på en miljømæssig korrekt og forsvarlig måde. VIGTIGT: Læs brugervejledningen grundigt igennem, før skabet installeres og tages i brug. Vi er ikke ansvarlige for skader, som skyldes misbrug. Følg alle instruktionerne, som er angivet på skabet og i denne brugervejledning. Sørg for at opbevare denne brugervejledning på et sikkert sted, da du kan få brug for den på et senere tidspunkt til at løse eventuelle problemer. DAN - 1 -
Sikkerhedsadvarsler Bemærk: Anvend ikke mekaniske apparater eller andre hjælpemidler til at fremskynde afrimningsprocessen. Anvend ikke elektriske apparater i skabet. Tildæk ikke skabets ventilationsåbninger, og sørg for ikke at beskadige skabets kølekredsløb. Anvend ikke flerdobbelte stikdåser eller forlængerledning. Anvend ikke beskadigede, ødelagte eller gamle stik. Undlad at trække i, bøje eller beskadige ledningen. Dette produkt er beregnet til at blive betjent af voksne. Lad ikke børn lege med skabet eller hænge på døren. Sæt ikke stikket i og træk det ikke ud af stikdåsen med våde hænder, da dette kan give elektrisk stød. Anbring ikke glasflasker eller dåser med drikkevarer i skabet, da disse kan springe. Anbring ikke eksplosive og brændbare stoffer i skabet af sikkerhedsmæssige hensyn. Anbring drikkevarer med et højt alkoholindhold lodret i skabet, og sørg for, at låget er skruet godt fast. Berør ikke isterninger med bare hænder, da dette kan give forfrysninger og/eller rifter. Berør ikke frostvarer med våde hænder! Spis ikke is eller isterninger, der lige er taget ud af skabet. Genindfrys ikke optøede frostvarer, da dette kan være sundhedsskadeligt og resultere i f.eks. madforgiftning. Tildæk ikke skabet, da dette påvirker skabets ydeevne. Fastgør tilbehøret i skabet under transport for at forhindre, at tilbehøret beskadiges. Når døren lukkes, dannes der vakuum i skabet. Vent ca. 1 minut med at åbne døren igen. Skabet må ikke anvendes af personer, som er fysisk, psykisk eller følelsesmæssigt handicappede samt personer (herunder børn), som ikke har erfaring med eller kender til skabet. Disse personer må kun anvende skabet, hvis de er under opsyn af en ansvarlig person, som kan give dem de nødvendige instruktioner. Hold øje med, at børn ikke leger med skabet. Hvis strømforsyningsledningen er beskadiget, bør den udskiftes af en autoriseret servicetekniker. DAN - 2 -
Installation og betjening Før skabet tilsluttes, kontrolleres det, at den spænding, som er anført på typeskiltet, svarer til spændingen i hjemmet. Skabets driftsspænding er 220-240 V ved 50 Hz. Før skabet tages i brug, kontaktes det nærmeste autoriserede servicecenter, som yder gratis hjælp til installation, betjening samt anvendelse af skabet. Skabets netkabel er udstyret med et jordet stik. Dette stik skal anvendes sammen med en jordet stikdåse, der som minimum er forsynet med en sikring på 16 A. Hvis ikke du er i besiddelse af en stikdåse, som opfylder disse krav, skal installationen udføres af en uddannet elektriker. Vi hæfter ikke for de skader, som måtte opstå, fordi der ikke anvendes en jordet stikdåse. Anbring skabet på et sted, hvor det ikke udsættes for direkte sollys. Skabet skal anbringes mindst 50 cm fra komfurer, ovne og radiatorer og mindst 5 cm fra elektriske ovne. Anvend aldrig skabet udendørs, og udsæt det aldrig for regn. Monter vægafstandsstykkerne i plast på kondensatoren, som sidder bag på skabet, for at forhindre, at skabet læner sig op ad væggen og dermed ikke fungerer tilfredsstillende. Hvis skabet placeres ved siden af en dybfryser, skal afstanden mellem skabet og dybfryseren være mindst 2 cm for at forhindre fugt på ydersiden. Anbring ikke noget oven på skabet, og installer skabet på et passende sted, således at der er mindst 15 cm frirum over skabet. Hvis skabet placeres ved siden af køkkenskabe, skal afstanden mellem skabet og køkkenskabene være 2 cm. Installer plastdelen til afstandsjustering (den sidder på bagsiden og har sorte vinger) ved at dreje den 90 for at forhindre, at kondensatoren rører væggen. De justerbare fødder i front skal indstilles i en passende højde, således at skabet kører stabilt og korrekt. Benene justeres ved at dreje dem enten med eller mod uret. Dette skal gøres, før der lægges madvarer i skabet. Før ibrugtagning rengøres alle dele med varmt vand tilsat en teskefuld natron, hvorefter de skylles med rent vand og tørres. Efter rengøringen sættes alle delene på plads. Før ibrugtagning Lad skabet stå op i 3 timer, inden det tages i brug første gang eller efter transport for at sikre en effektiv drift. Ellers kan kompressoren blive beskadiget. Skabet kan lugte, når det tages i brug første gang. Denne lugt forsvinder, når skabet begynder at køle. DAN - 3 -
KAPITEL 2. DE FORSKELLIGE FUNKTIONER OG MULIGHEDER Termostatindstilling FRYSERTERMOSTAT (Gælder for nogle modeller) SUPERFRYS STRØM ALARM FRYSESTYRING Frysertermostaten regulerer automatisk temperaturen i skabet. Ved at dreje knappen fra position 1 til position 5 bliver temperaturen i skabet lavere. Indstilling af frysertermostat 0: Når knappen står på denne position, er termostaten slukket, og der sker ingen køling. 1 2: Til kortvarig opbevaring af fødevarer i skabet stilles knappen mellem positionerne minimum og medium. 3 4 5: Til langvarig opbevaring af fødevarer i skabet stilles knappen på positionen medium. SF: Superfrys. Til indfrysning af friske varer. Skabet kører hele tiden, og når det er blevet tilstrækkeligt koldt, skal termostatknappen stilles tilbage på den oprindelige position. Det er vigtigt og huske at slå superfrys fra igen da garantien ellers bortfalder. Bemærk! Temperaturen i skabet afhænger af omgivelsestemperaturen, fødevarernes temperatur, når de placeres i skabet, samt hvor ofte døren åbnes. Hvis det er nødvendigt, ændres termostatindstillingen. DAN - 4 -
DISPLAYPANEL (Gælder for nogle modeller) Orange kontrollampe Grøn kontrollampe Rød kontrollampe ORANGE KONTROLLAMPE: Når der er tændt for Superfrys (termostatknappen står på SF ), tændes den orange kontrollampe. GRØN KONTROLLAMPE: Når skabet er tilsluttet strømforsyningen, tændes den grønne kontrollampe på displaypanelet automatisk. RØD KONTROLLAMPE: Når skabet ikke er tilstrækkeligt koldt, tændes den røde kontrollampe. Stil termostatknappen på SF (Superfrys), indtil den røde kontrollampe slukker. Når skabet er blevet tilstrækkeligt koldt, skal termostatknappen stilles tilbage på den oprindelige position. Kontroller frostvarerne. Hvis frostvarerne er optøet, skal de anvendes inden for kort tid. Sådan tændes skabet Når skabet er blevet tilsluttet strømforsyningen, skal det sikres, at den RØDE kontrollampe lyser. Stil herefter termostatknappen på SF (Superfrys), indtil den røde kontrollampe slukker. (Bemærk, at termostatknappen bør stilles mellem positionerne 2 og 4 for at opnå den mest optimale temperatur i skabet.) Når der tændes for skabet første gang, bør det køre uafbrudt i 24 timer, indtil det er kølet ned til en passende temperatur. I dette tidsrum må døren ikke åbnes for ofte, og der må ikke anbringes en stor mængde madvarer i skabet. Hvis der slukkes for skabet, eller stikket trækkes ud, skal der gå mindst 5 minutter, før skabet startes igen, eller stikket sættes i for ikke at beskadige kompressoren. DAN - 5 -
KAPITEL 3. PLACERING AF FØDEVARER I SKABET Skabet er beregnet til langvarig opbevaring af dybfrosne fødevarer eller almindelige frostvarer samt fremstilling af isterninger. Anbring ikke friske og varme fødevarer ved siden af frostvarer, da disse kan optø. Indfrys friske fødevarer (dvs. kød, fisk og hakket kød) i så små portioner, at de bruges på en gang. Maks. kapacitet. Hvis der skal lægges store mængder fødevarer i fryseskabet, og det er nødvendigt at udnytte skabets nettokapacitet, kan skufferne fjernes (undtagen den nederste). Pladskrævende varer kan anbringes direkte på hylderne. Ved opbevaring af frostvarer skal anvisningerne på emballagen altid følges nøje. I mangel af sådanne anvisninger skal fødevarerne ikke opbevares i mere end 3 måneder fra indkøbsdagen. Ved køb af frostvarer skal man sikre sig, at disse har været frosset ved passende temperaturer, og at emballagen er intakt. For at bevare fødevarernes kvalitet skal frostvarer transporteres i egnede beholdere og hurtigst muligt anbringes i en fryser igen. Hvis en pakke frostvarer har fugtige pletter og er meget bulet, er det sandsynligt, at den tidligere har været opbevaret ved en for høj temperatur, og at indholdet derfor er blevet forringet. Frostvarers opbevaringstid afhænger af omgivelsestemperaturen, termostatindstillingen, hvor ofte døren åbnes, typen af fødevarer og hvor lang tid, det tager at transportere produktet hjem fra butikken. Følg altid anvisningerne på pakken, og overskrid aldrig den angivne maks. holdbarhed. Indfrysning af fødevarer. Den maksimale mængde friske fødevarer (i kg.), som kan indfryses på 24 timer, er angivet på skabets typeskilt. Hvis den maksimale frysekapacitet skal udnyttes optimalt, skal termostatknappen stilles på SF (Superfrys) 24 timer, før de friske fødevarer anbringes i skabet. Det er sædvanligvis tilstrækkeligt, at Superfrys har været aktiveret i 24 timer. Deaktiver Superfrys efter 24 timer. Åbn ikke døren i tilfælde af strømsvigt eller fejlfunktion. Dette vil hjælpe med til at opretholde temperaturen i fryseren, hvilket sikrer, at fødevarerne kan holde sig i ca. 16 timer ved en omgivelsestemperatur på 25 C og ca. 14 timer ved en omgivelsestemperatur på 32 C. Genindfrys ikke frostvarer, som er ved at optø, eller frostvarer, som allerede er optøet. Disse frostvarer skal tilberedes og spises. Bemærk: Ved indfrysning af små mængder fødevarer kan Superfrys med fordel deaktiveres for på den måde at spare energi. DAN - 6 -
KAPITEL 4. RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE Træk stikket ud af stikkontakten, før rengøringen påbegyndes. Afvask ikke skabet med rindende vand. Skabet bør rengøres regelmæssigt med lunkent vand tilsat natron. Rengør tilbehøret separat med sæbevand. Vask ikke tilbehøret i opvaskemaskine. Anvend ikke slibemidler, rengøringsmidler eller sæber. Efter rengøringen skylles delene med rent vand og aftørres omhyggeligt. Når rengøringen er overstået, sættes stikket i stikkontakten med tørre hænder. Rengør kondensatoren, som sidder bag på skabet, med en børste én gang om året for at spare på energien og øge effektiviteten. STIKKET SKAL VÆRE TRUKKET UD AF STIKKONTAKTEN! DAN - 7 -
Afrimning ADVARSEL: Medmindre dette anbefales af producenten, må der aldrig anvendes skarpe metalgenstande til at skrabe rimlaget af med, da disse kan beskadige skabets kølekredsløb. Efter et stykke tid vil der i visse områder af skabet dannes et rimlag, som skal fjernes regelmæssigt. Anvend evt. en plastikskraber (hvis en sådan er til rådighed). En fuldstændig afrimning af skabet er nødvendig, hvis rimlaget bliver mere end 3-5 mm tykt. Dagen før afrimning stilles termostatknappen på SF for at sikre, at fødevarerne er helt frosne på afrimningsdagen. Under afrimningen skal frostvarerne pakkes ind i mange lag avispapir og anbringes på et køligt sted. Den uundgåelige temperaturstigning vil afkorte frostvarernes holdbarhed. Husk at anvende disse fødevarer inden for en relativ kort periode. Stil termostatknappen på position 0, og træk stikket ud af stikkontakten. Lad døren står åben for at fremskynde afrimningsprocessen. Opsaml afrimningsvandet. Skabet er udstyret med et specielt afløbssystem. 1. Fjern alle fryseskuffer. 2. Anbring en balje på gulvet til opsamling af afrimningsvandet. 3. Tag afløbsrøret fra dokumentationsposen og anbring det i rillen i den forreste del af skabets bund. 4. Hvis der stadig er vand i bunden af skabet, opsamles dette med en svamp. Rengør skabet indvendigt med lunkent vand tilsat lidt rengøringsmiddel. Anvend aldrig slibende eller skrappe rengøringsmidler. Tør skabet af indvendigt, sæt stikket i stikkontakten og stil termostatknappen på SF. Efter 24 timer stilles termostatknappen på den ønskede position. DAN - 8 -
KAPITEL 5. TRANSPORT OG FLYTNING Originalemballage og skum kan evt. gemmes til senere transport af skabet. Emballer skabet forsvarligt, og fastgør emballagen med tape eller stærk snor. Følg anvisningerne på emballagen vedr. senere transport af skabet. Fjern bevægelige dele (hylder, tilbehør, grønsagsskuffer etc.) eller fastgør dem i skabet ved hjælp af tape, så de undgår stød, når skabet transporteres eller flyttes. Vigtigt!!! Bær skabet i lodret stilling. Vending af dør (gælder for nogle modeller) Det er muligt at vende døren. Få hjælp hertil hos det nærmeste autoriserede servicecenter. KAPITEL 6. FØR SERVICE TILKALDES Hvis skabet ikke fungerer korrekt, kan det skyldes et mindre problem. For at spare tid og penge bør følgende punkter derfor tjekkes, før en elektriker tilkaldes. Skabet virker ikke. Undersøg om: Der er strøm til skabet (den GRØNNE kontrollampe er tændt), Hjemmets hovedafbryder er afbrudt, Termostatknappen står på position 0, Stikkontakten virker. Dette kontrolleres ved at tilslutte et andet apparat, som du ved virker, til den pågældende stikkontakt. Skabet køler ikke tilfredsstillende: (RØD kontrollamper lyser). Undersøg om: Skabet er overbelastet, Frysertermostaten står på position 1 (hvis det er tilfældet, stilles termostaten på en passende værdi), DAN - 9 -
Dørene slutter tæt, Kondensatoren er dækket af støv, Der er tilstrækkelig med plads bag ved og ved siden af skabet. Skabet støjer: Kølegassen, som cirkulerer i kølekredsløbet, kan lave en smule støj (en boblende lyd), selv når kompressoren ikke kører. Dette er helt normalt. Hvis der kommer andre lyde fra skabet, undersøges det, om Skabet står lige, Noget rører bagsiden, Ting i skabet vibrerer. Skabet køler ikke tilfredsstillende: Skabet er beregnet til drift i de intervaller for omgivelsestemperaturer, som er angivet i standarderne og i overensstemmelse med den klimaklasse, som er angivet på skabets typeskilt. Det anbefales ikke, at skabet kører uden for de angivne temperaturgrænser udtrykt i køleeffektivitet. Klimaklasse T ST N SN Omgivelsestemperatur ( C) Mellem 16 og 43 ( C) Mellem 16 og 38 ( C) Mellem 16 og 32 ( C) Mellem 10 og 32 ( C) (*) Tropisk klimaklasse (T) omfatter temperaturerne mellem 16 C og 43 C i overensstemmelse med standarderne TS EN ISO 15502. VIGTIGT: Funktionen kompressorbeskyttelse aktiveres efter pludselige strømsvigt, eller når stikket har været trukket ud, fordi gassen i kølesystemet endnu ikke har stabiliseret sig. Skabet starter igen efter 5 minutter. Dette er helt normalt. Hvis skabet ikke skal anvendes i en længere periode (f.eks. i sommerferien), trækkes stikket ud af stikkontakten. Rengør skabet efter anvisningerne i Kapitel 4, og lad døren stå åben for at undgå mugdannelse og dårlig lugt. Hvis det opståede problem fortsætter, efter du har fulgt alle ovenstående instruktioner, kontaktes det nærmeste autoriserede servicecenter. Skabets levetid er fastsat til 10 år (den periode, hvor det skal være muligt at købe de dele, som er nødvendige for skabets funktion). DAN - 10 -
KAPITEL 7. BESKRIVELSE AF SKABETS DELE OG INDRETNING Formålet med denne præsentation er kun at informere om skabets dele og indretning. Delene kan variere afhængig af produktmodel. 1. ISTERNINGBAKKE 2. DISPLAYPANEL 3. TERMOSTATKNAP 4. FRYSERKLAPPER 5. STOR FRYSESKUFFE 6. FRYSESKUFFER 7. NEDERSTE FRYSESKUFFE 8. JUSTERBARE FØDDER DAN - 11 -
INDEX BEFORE USING THE APPLIANCE...12 Safety Instructions...12 Safety warnings...13 Installing and Operating your Fridge...14 Before Using your Fridge...14 THE VARIOUS FUNCTIONS AND POSSIBILITIES...15 Thermostat Setting...15 DISPLAY PANEL...16 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE...17 CLEANING AND MAINTENANCE...18 Defrosting...19 TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION...20 Changing of Door Opening Direction...20 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE...20 THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS...22 PART 1. Safety Instructions BEFORE USING THE APPLIANCE This model contains R600a gas. This gas is environmental and friendly but combustible. Do not damage your fridge s refrigerant circuit, while transporting and installing. If your old fridge has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it and may cause an accident. Old fridges and freezers contain isolation metarial and refrigerant with CFC. Therefore, take care not to harm environment when you are discarding your old fridges. IMPORTANT NOTE: Please read the instruction manual carefully before installing and using your applience. We are not responsible of the damage occurred due to misuse. Follow all instructions on your appliance and instruction manual, and keep this manual in a safe place to resolve the problems that may occur in the future. UK - 12 -
Safety warnings Notice: Do not use mechanical devices or other artificial methods to quicken to the defrosting. Do not use electrical devices on the food storage areas of your appliance. Keep the ventilation areas of your appliance open. Do not damage your fridge s refrigerant circuit. Do not use multiple receptacles or extension cord. Do not plug in damaged, torn or old plugs. Do not pull, bend or damage the cord. This appliance is designed for use by adults, do not allow children to play with the appliance or let them to hang over the door. Do not plug-in or out the plug from the receptacle with wet hands to prevent electrocution! Do not place glass bottles or beverage cans in the freezer department. Bottles or cans may explode. Do not place explosive or flammable material in your fridge for your safety. Place drinks with higher alcohol amount vertically and by closing their necks tightly in the fridge department. When taking ice made in the freezer department, do not touch it, ice may cause iceburns and/or cuts. Do not touch frozen goods with wet hands! Do not eat ice-cream and ice cubes immediately after you take them out of the freezer department! Do not re-freeze the frozen goods after being melted. This may cause health issues like food poisoning. Do not cover the body or top of fridge with lace. This effects the performance of your fridge. Fix the accessories in the fridge during transportation to prevent damage to accessories. When the door of the fridge is closed, vacuum will occur. Wait for about 1 minute to reopen it. Your fridge is not intended for use by physically, mentally or sensibly handicapped people or by people with less experience and knowledge (including children). These people may be allowed to use the appliance under the supervision of a responsible person giving necessary instructions. You should supervise children to prevent them playing with the appliance. Power cord should be replaced by an authorized technician when it is damaged. UK - 13 -
Installing and Operating your Fridge Before making the connection to the power supply, ensure that the voltage on the nameplate corresponds to the voltage of electrical system at your home. Operating voltage for your fridge is 220-240 V at 50Hz. Before starting to use your fridge, please call the nearest Authorized service and get free help on the installation, operation and usage of your fridge. Mains cord of your fridge has a grounded plug. This plug should be used with a grounded receptacle that has a 16 amper fuse minimum. If you don t have a receptacle confirming with this, please have it done by a qualified electirician. We do not take the responsibility of the damages that occur due to ungrounded usage. Place your fridge in a place that it would not be exposed to direct sunlight. Your appliance should be at least 50 cm away from stoves, ovens and heater cores, and should be at least 5 cm away from electrical ovens. It should never be used outdoors or left under the rain. Fit the plastic wall spacers to the condenser at the back of the refrigerator in order to prevent cleaning to the wall for good performance. When your fridge is placed next to a deep freezer, there should be at least 2 cm between them to prevent humidity on the outer surface. Do not place anything on your fridge, and install your fridge in a suitable place so that at least 15 cm is available on the upper side. If you will place your fridge next to your kitchen cabinets, leave a space of 2 cm between them. Install the distance adjustment plastic (the part with black vanes at the rear) by turning it 90 to prevent the condenser from touching the wall. The adjustable front legs should stabilized in an appropriate height to allow your fridge operate in a stable and proper way. You can adjust the legs by turning them clockwise (or in the opposite direction). This should be done before placing food in the fridge. Before using your fridge, wipe all parts with warm water added with a tea spoonful of sodium bicarbonate, and then rinse with clean water and dry. Place all parts after cleaning. Before Using your Fridge When it is operated for the first time or after transportation, keep your fridge in the upright position for 3 hours and plug it on to allow efficient operation. Otherwise, you may damage the compressor. Your fridge may have a smell when it is operated for the first time; the smell will fade away when your fridge starts to cool. UK - 14 -
PART 2. THE VARIOUS FUNCTIONS AND POSSIBILITIES Thermostat Setting FREEZER THERMOSTAT (For some models) FREEZER CONTROL Freezer thermostat automatically regulates the inside temperature of the compartments. By rotating the knob from position 1 to 5, colder temperatures can be obtained. Freezer Thermostat Setting; 0 : This position shows thermostat is closed and no cooling is available. 1 2 : For short-term storage of food in the freezer compartment, you can set the knob between minimum and medium position. 3 4 5 : For long-term storage of food in the freezer compartment, you can set knob medium position. SF : SUPER FREEZING For freezing the fresh food. The appliance will work longer. So after you get the cold condition you must position to previous position. Note that; the ambient temperature, temperature of the freshly stored food and how often the door is opened, affects the temperature in the freezer compartment. If required, change the temperature setting. UK - 15 -
DISPLAY PANEL (For some models) Orange Lamp Green Lamp Red Lamp ORANGE LAMP: When the Super Freezing operation is on (thermostat dial is in SF position), the orange lamp will turn on. GREEN LAMP: When the appliance is connected to the power supply, the green lamp on the display panel will turn on automatically. RED LAMP: When the freezer compartment is not cold enough, the red lamp will turn on. Set the thermostat dial to SF (Super Freeze) position until the red lamp is off. After you get the cold condition you must position to previous position. Check the frozen foods. And if the foods gets thaw, remember to consume them in a short period of time. Turning On The Appliance Once the appliance has been connected to the power supply make sure that the RED lamp is on. Then turn the freezer thermostat dial to position SF SUPER FREEZING until the red lamp is off (Note that; for best internal temperature the indicator in the freezer thermostat should be positioned between 2 and 4.) When you first switch on the appliance, for starting a suitable cooling, the appliance should work 24 hours continuously until it cools down to sufficient temperature. In this time do not open the door so often and place a lot of food inside the appliance. If the unit is switched off or unplugged, you must allow at least 5 minutes before restarting or re-plugged the unit in order not to damage the compressor. UK - 16 -
PART 3. ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE The use of freezer is, storing of deep-frozen or frozen food for long periods of time and making ice cubes. Do not put fresh and warm food with frozen food side by side as it can thaw the frozen food. While freezing fresh food (i.e. meat, fish and mincemeat) divide them in parts in order to use in one time. Maximum load; if you want to load large quantities and use the maximum net capacity, you can remove the drawers (Except the bottom one).you can store bulky items directly on the shelves For storing the frozen food; the instructions shown on frozen food packages should always be followed carefully and if no information is provided, food should not be stored for more than 3 months from the purchased date. When buying frozen food ensure that these have been frozen at suitable temperatures and that the packing is intact. Frozen food should be transported in appropriate containers to maintain the quality of the food and should be returned to the freezing surfaces of the unit in the shortest possible time. If a package of frozen food shows the sign of humidity and abnormal swelling it is probable that it has been previously stored at an unsuitable temperature and that the contents have deteriorated. The storage life of frozen food depends on the room temperature, thermostat setting, how often the door is opened, the type of food and the length of time required to transport the product from the shop to your home. Always follow the instructions printed on the package and never exceed the maximum storage life indicated. While freezing food ; Maximum amount of fresh food (in kg) that can be frozen in 24 hours is indicated on the appliance label. For optimum appliance performance to reach maximum freezing capacity, turn the thermostat knob to position SF (Super Freeze) 24 hours before placing fresh food in the freezer. 24 hours on Super Freeze function would generally be sufficient after placing fresh food in the freezer. After 24 hours, deactivate the Super Freeze function. If there is a power cut or malfunction, do not open the door. This will help maintain the temperature inside the freezer, ensuring that foods are conserved for about 16 hours at 25 C ambient temperature and about 14 hours at 32 C ambient temperature. Do not re-freeze food that is defrosting or that has already been defrosted. These foods must be cooked and eaten. Attention; In order to save energy, When freezing small amounts of food, the Super Freeze function can be deactivated. UK - 17 -
PART 4. CLEANING AND MAINTENANCE Disconnect unit from the power supply before cleaning. Do not clean the appliance by pouring water. The refrigerator and freezer compartment should be cleaned periodically using a solution of bicarbonate of soda and lukewarm water. Clean the accessories separately with soap and water. Do not clean them in the washing machine. Do not use abrasive products, detergents or soaps. After washing, rinse with clean water and dry carefully. When the cleaning operations have been completed reconnect the plug of the unit with dry hands. You should clean the condenser (back of the appliance) with broom ones a year in order to provide energy saving and increase the productivity. THE POWER SUPPLY MUST BE DISCONNECTED. UK - 18 -
Defrosting WARNING: Never use sharp metal tools, unless recommended by manufacturer, for this operation as they can damage the refrigeration circuit. After a period of time, frost will build up in certain areas in the freezer compartment. The frost, accumulated in the freezer compartment, should be removed periodically (use the plastic scraper if available). Complete defrosting will become necessary if the frost layer exceeds 3-5 mm to maintain the efficiency of the freezer. The day before you defrost, set the thermostat dial to position SF to freeze the foods completely. During defrosting, frozen foods should be wrapped in several layers of paper and kept in a cool place. The inevitable rise in temperature will shorten their storage life. Remember to use these foods within a relatively short period of time. Set the thermostat knob to position 0 and switch off the appliance. Leave the door open to accelerate defrosting. Remove the defrost water from the compartment. This appliance is provided with a special drain system. 1. Remove all freezer drawers. 2. Put a basin on floor for collecting defrost water. 3. Take the drain pipe from the documentation bag, then place it in the groove on the front side of the floor of the appliance. 4. If there is still water on the freezer floor, you can clear it away by using a sponge. Clean the interior by hand with lukewarm water and a little detergent. Never use abrasive products or aggressive cleaning agents. Dry the inside of the unit, plug on the mains, and set the thermostat knob to position SF. After 24 hours, reset the thermostat to the desired position. UK - 19 -
PART 5. TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION Transportation and Changing of Installation Position The original packages and foamed polystyrene (PS) can be concealed if required. In transportation the appliance should be tied with a wide stripe or a strong rope. The rules written on the corrugated box must be applied while transporting. Before transporting or changing old installation position, all the moving objects (i.e. shelves, crisper ) should be taken out or fixed with bands in order to prevent the shake. Changing of Door Opening Direction (For some models) In case you need to change door-opening direction, please consult the domestic after sales service. PART 6. BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE If your refrigerator is not working properly, it may be a minor problem, therefore check the following, before calling an electrician to save time and money. What to do if your appliance does not operate; Check that; There is no power, (GREEN lamp is off) The general switch in your home is disconnected, The thermostat setting is on «0» position, The socket is not sufficient. To check this, plug in another appliance that you know which is working into the same socket. UK - 20 -
What to do if your appliance performs poorly; (Red lamp is on) Check that; You have not overloaded the appliance, The freezer thermostat settings is 1 position (if so set the thermostat dial suitable value) The doors are closed perfectly, There is no dust on the condenser, There is enough place at the rear and side walls. If there is noise; The cooling gas which circulates in the refrigerator circuit may make a slight noise (bubbling sound) even when the compressor is not running. Do not worry this is quite normal. If these sounds are different check that; The appliance is well levelled Nothing is touching the rear. The stuffs on the appliance are vibrating. If your fridge is not cooling enough; Your fridge is designed to operate in the ambient temperature intervals stated in the standards, according to the climate class stated in the information label. We do not recommend operating your fridge out of stated temperatures value limits in terms of cooling effectiveness. Climate Class T ST N SN Ambient Temperature ( C) Between 16 and 43 ( C) Between 16 and 38 ( C) Between 16 and 32 ( C) Between 10 and 32 ( C) (*) Tropical class is designated for temperatures between 16 C and 43 C according to TS EN ISO 15502 standards. Recommendations If the appliance is not used for long time (for example during the summer holidays) unplug or set the thermostat dial to 0 position and clean the appliance and leave the door open to prevent the formation of mildew and smell. To stop the appliance completely, unplug from main socket (for cleaning and when the doors are left open) UK - 21 -
PART 7. THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model. 1. ICE TRAY 2. DISPLAY PANEL 3. FREEZER THERMOSTAT DIAL 4. FREEZER FLAPS 5. FREEZER BIG DRAWER 6. FREEZER DRAWERS 7. FREEZER BOTTOM DRAWER 8. LEVELLING FEET UK - 22 -