Cerafit Fusion pander, sæt med 7 dele
Kære Tvins-kunde Du har lige købt et højkvalitetsprodukt - Cerafit Fusion fra Emerald Green Edition. Aluminium og keramisk materiale er kombineret i en avanceret fabrikationsproces, så man har skabt den perfekte pande. Med en bund af rustfrit stål, kombineret med vores varmeresistente keramiske belægning, er Cerafit et af de bedste redskaber i dit køkken og forener følgende egenskaber: Produktet indeholder: 1 Cerafit Fusion-pande med aftageligt håndtag og beskyttelsesomslag (28 cm) 1 glaslåg (Ø 28 cm) 1 Cerafit Fusion stegepande med aftageligt håndtag (Ø 24 cm) 1 glaslåg (Ø 24 cm) 1 Cerafit Fusion stegepande (Ø 20 cm) 2 beskyttelsesplader af fleece ny, yderst robust Cerafit Fusion keramisk belægning med fantastiske sliplet-egenskaber (Lotuseffekt) intet sætter sig fast, ingen ridser, ingen misfarvning tilberedning af al slags sund mad stort set uden brug af fedt eller olie aftageligt, ergonomisk greb fremstillet af silikone med flammebeskyttelse sliplet, praktisk og sikkert kan anvendes i ovn, opvarmes op til 250 C pladsbesparende opbevaring kvalitetsbund med stor varmeevne og god plads til fordeling af maden jævn varmefordeling og kort opvarmningstid - energibesparende madlavning yderst slidstærkt og varmeresistent op til 455 C (indvendig belægning) kegleformet aluminium af høj kvalitet med udvidet stegeoverflade ekstra høje sider velegnet til gryderetter, stegning eller bagning hældekant hele vejen rundt, så man ikke griser, og det er nemt at hælde maden ud af panderne. hurtigstegning eller langsom simren - Cerafit Fusion kan anvendes på mange måder passer til alle typer kogeplader - gas, elektrisk, keramisk, halogen og induktion indeholder ikke PTFE og PFOA yderst nem at rengøre skyl af med vand, og panden skinner, som var den ny (kan også vaskes i opvaskemaskinen) moderne ergonomisk design i smaragdgrøn Sikkerhedsinstruktioner Læs vejledningen grundigt igennem, og brug kun produkterne, som det er beskrevet i denne vejledning for at undgå personskader og materielle skader. Hvis andre skal overtage produktet, så sørg for, at vejledningen følger med. Producenten påtager sig intet ansvar ved manglende overholdelse af vejledningen. Panderne er kun beregnet til privat brug, ikke kommercielt brug. Opbevar panderne utilgængelige for børn for at undgå personskade. Pas på forbrændinger: pande og glaslåg kan blive meget varme. Hold altid i pandens håndtag og i lågets knop. Det er altid en god ide at anvende isolerede ovnhandsker. Tykkelse Stegepande: Kant: Sider: Bund: Ø 28 cm 4,5 mm 2,6 mm 3,8 mm Ø 24 cm 4,5 mm 2,6 mm 3,8 mm Ø 20 cm 4,5 mm 2,6 mm 3,8 mm Vær ekstra forsigtig ved brug af varm olie eller fedt. Hvis olien brænder dæk flammerne med en klud eller et viskestykke. Hæld aldrig vand på varm olie eller fedt! Lad panden køle af! Lad pande og låg køle helt ned inden rengøring. Hæld aldrig vand på panden for at afkøle den der er alvorlig risiko for forbrændinger. Håndtagene på panderne i størrelse 24 m og 28 cm kan blive meget varme, når de har været i opvaskemaskinen, stået på komfuret eller været i ovnen... især efter brug i ovnen! Pas på, du ikke brænder dig! Panden på 20 cm pande er ikke ovnfast! Inden brug første gangtime Læs vejledningen grundigt igennem, og brug kun de keramiske Cerafit Fusion-pander, som det er beskrevet i denne vejledning. Tjek, at alt er leveret, og at der ikke er sket skader under transporten. Hvis der er grund til at klage, skal det gøres til kundeservice. Kontaktoplysningerne kan ses på sidste side i denne vejledning. Garanti Udtrykkeligt undtaget fra garantien er alle skader og fejl, der kan opstå som følge af ukorrekt brug eller egne reparationer. Undtaget er også almindelig slitage. Producenten har intet ansvar for ukorrekt anvendelse. Inden for rammerne af vores kontinuerlige produktudvikling, forbeholder vi os ret til når som helst at ændre produkt og indpakning. 2 3
Advarsel! Inden håndtaget sættes på, fjernes beskyttelsen fra skruen på pandens side. Vær nøjagtig, så skruerne er nemme at skrue i. Hvis de ikke er det, sidder skruen skævt i gevindet. Skru skruen ud igen, og skru den i igen, så den sidder korrekt i gevindet. Brug aldrig for mange kræfter. Det kan forårsage skader på gevindet, og så kommer håndtaget aldrig til at sidde korrekt. Brug aldrig panden med et løst håndtag risiko for forbrændinger! Påsætning af aftagelige håndtag (Ø 24 / Ø 28 cm) Montering af håndtag: Før håndtaget sættes på panden, skal beskyttelsesomslaget tages af. For at undgå skader trækkes beskyttelsesomslaget tilbage på metallet, efter at det er kølet helt af. Bemærk, at beskyttelsesomslaget skal altid tages af inden brug, og det må derfor ikke bruges i ovnen. Montering Før brug af Cerafit Fusion panden første gang, skal håndtaget sættes fast på panden (Ø 20 cm), og knoppen skal sættes fast på glaslåget. Håndtagene er nummererede, så numrene passer til panderne. Tjek, at du har valgt det rigtige håndtag, inden du sætter det fast. Knopperne har også skruer med længder, der passer til de forskellige låg. Brug de korrekte skruer ved påsætning af knopper og håndtag. Slider Følg nedenstående vejledning: Materialeliste til montering af håndtag på keramisk Cerafit-pande (Ø 20 cm) Pande Håndtag Fjederring Skrue Keramisk Cerafit-pande (20 cm) Ikke aftageligt, nr. 20 1 x 1 x 18 mm Metalkappe Tilpasningsstykke til håndtag Påsætning af håndtag Info For at sætte det aftagelige håndtag på, skal du trykke skyderen ind mod dig selv (væk fra panden). Hold derefter håndtaget i samme vinkel som tilpasningsstykket, og lad håndtaget glide hen over det. Når de øverste kanter er over for hinanden, trykkes håndtaget let nedad, og du letter trykket på skyderen - nu sidder håndtaget på sin plads. Gør det samme i modsat rækkefølge for at få håndtaget af. Fjederring Advarsel Hvis metalkappen eller tilpasningsstykket er løst, strammes skruen indeni med et let tryk. Skal gøres forsigtigt. Skruer, som er strammet for meget, kan beskadige spiralerne indeni. Panderne må ikke anvendes, hvis håndtagene sidder løst, da der kan ske skader. 4 5
Materialeliste til samling af låg Glaslåg Knop Silikoneskive Metalskive Skruer Glaslåg (Ø 28 cm) 1 x 1 x 1 x 1 x 16 mm Glaslåg (Ø 24 cm) 1 x 1 x 1 x 1 x 16 mm Samling af låg Knop Silikoneskive Metalskive Brugsanvisning De aftagelige håndtag (Ø 24 cm og Ø 28 cm) kan tages af med et enkelt klik - så man kan sætte panden i ovnen eller spare plads ved opbevaringen. Fleecepladerne er dels med for at spare plads, men sørger også for sikker opbevaring. Vi anbefaler brug af kogeplade med samme diameter som pandens bund for at spare energi. Hvis du bruger gas, så vær sikker på, at panden er placeret midt på kogepladen, så håndtagene ikke bliver beskadiget af gasflammen. Med den keramiske sliplet-belægning kan du tilberede og stege næsten al mad uden at skulle tilsætte olie eller fedt overhovedet. Panden forbliver varm i nogle minutter, efter at pladen er slukket. Undgå overopvarmning. Undgå brug af skarpe eller spidse genstande på panden! Hæld aldrig koldt vand i en varm, tom pande. Før brug af køkkengrejet første gang, gnides det ind i smør eller margarine, opvarmes på høj temperatur og tørres derefter af. Dette gentages med jevne mellemrum, så belægningen hele tiden er i førsteklasses stand. Pas på, at panderne ikke står og bliver tørre på en varm kogeplade både køkkenredskaber og kogeplade kan blive beskadiget. Panderne må ikke føres hen over glaskeramiske kogeplader. Det gælder, både når de er kolde og varme. Det kan give ridser eller mærker på kogepladens overflade. Mærkerne kan fjernes med et rengøringsmiddel til keramiske kogeplader. Den hvide belægning på indersiden kan ændre farve en smule efter længere brug (dette ses ikke på pander med mørk belægning). Det har ingen indvirkning overhovedet på pandens funktion. Panden kan få en slags bule, når den er kold. Det er ikke en fejl, men nærmere en teknisk funktion, som forsvinder, når den opvarmes. Hvis instruktionerne i vores vejledning ikke bliver fulgt, kan den keramiske belægning blive beskadiget, så den ikke fungerer efter hensigten. Pleje og vaskeanvisning Rengør de keramiske pander under rindende vand, inden de anvendes første gang. Gnid dem ind i lidt olie, varm dem op til høj temperatur, og tør dem af. Vask altid køkkengrej efter brug. Det er nemt at rengøre: Lad panden blive helt kold, og rengør den derefter hurtigst muligt efter brug. De kan vaskes i opvaskemaskinen, men hvis du vil have glæde af alle funktioner på lang sigt, er det bedst at rengøre dem i hånden. De rengøres med almindeligt opvaskemiddel og en blød klud, eller med en blød børste og rindende vand. Afhængigt af, hvad du har stegt, kan panden tørres af med lidt køkkenrulle. Brug ikke skuresvamp eller rengøringsmidler med skureeffekt. Som allerede nævnt under Vejledning, anbefaler vi, at den keramiske belægning smøres med olie med jævne mellemrum Disse pander passer til alle typer kogeplader: Info Efter rengøring i opvaskemaskinen er det muligt, at tilpasningsstykket til panderne på 24 og 28 cm får et mørkfarvet iltlag. Vi anbefaler, at det tørres af med en fugtig klud. Bon appétit fra dit Tvins-team! 6 7
Distribueres af TVINS www.tvins.com CerafitFusion MNL R3 DAN 150205 8 BA17C-2614