Soundlight Comfort Ceiling Komfort opstår hvor lyd møder lys
Inspirerende ro 2
At bringe det naturlige miljø inden for Menneskets sanser er udviklede til et udendørs miljø. Lys og lyd influerer på vores følelser, vores helbred og vores velbefindende. Vores hørelse er udviklet til lyden i fri natur for at give vores hjerne vigtig information om vores omgivelser og derved få os til at reagere. Det biologiske ur er styret af lys og mørke i den daglige cyklus af nat og dag og af den tid, vi bruger til at sove og være vågne. I dag bruger vi dog 80%-90% af vores tid indendøre. Hvis vi kan skabe miljøer inde, hvor lyd og lys opfører sig på en mere naturlig måde, får det os automatisk til at føle os bedre tilpas. Soundlight Comfort Ceiling en synergi Ved at anvende den seneste innovative teknologi er det muligt at kombinere de positive virkninger af lydkomfort og lyskomfort til at skabe en synergieffekt i stedet for at modarbejde hinanden. Soundlight Comfort Ceiling giver ro det forbedrer komfort og koncentrationen på kontoret ved at integrere behageligt LED-lys med en overlegen lydabsorption i et integreret lys- og akustikloftsystem. 3
Et unikt integreret lysog akustikloftsystem Soundlight Comfort Ceiling er et revolutionerende akustikloftsystem. Det er et fuldt integreret lys- og akustikloft udviklet hovedsageligt til åbne kontorlandskaber. Alle dele testes grundigt og udvikles til at fungere som ét system. Soundlight Comfort Ceiling er patentafventende (12189737.5). Vigtigste fordele Soundlight Comfort Ceiling opfylder krav til et loft på alle områder; reducerer lydniveauer, forbedrer taleklarhed med lydabsorptionsklasse A, reducerer lydforplantning med artikulationsklasse = 200, og det er fuldt kompatibelt med kontorstandarder, da det imødekommer alle lysstandarder for kontorer. Den integrerede lys- og akustikløsning modarbejder ikke hinanden; Alle Soundlight Comfort Ceiling Tiles er lydabsorberende. Soundlight Comfort Ceiling har en jævn og ensartet overflade. Connect skinnesystemet er en del af Soundlight Comfort Ceiling-systemet, hvilket understøtter let installation og vedligeholdelse, og som giver fleksibilitet til at skræddersy lysdesignet til de aktiviteter, der finder sted. Soundlight Comfort Ceiling tilbyder funktionel belysning og arbejdsbelysning i én løsning og giver mulighed for ændringer af kontorindretninger i fremtiden. LED-teknologien medfører en energieffektiv løsning med 65-70lm/W som ved de bedste TL5-systemer på markedet. Soundlight Comfort Ceiling er et lavspændingssystem som medfører en sikker installation. 4
Lydkomfort Mere naturlig lyd: de uønskede lyde formindskes, da unaturlige lydreflektioner reduceres. Begræns lydforplantning: forstyrrelser af stemmer fra kollegaer, der sidder langt væk, reduceres eftersom lyden ikke bevæger sig så langt. Sænk lydniveauet: støjniveauet, der gradvist bygges op i et ubehandlet kontor, undgås. God taleklarhed: ønskede lyde, så som stemmer fra kollegaer der sidder i nærheden, forstærkes eftersom taleklarhed over kort afstand forbedres. Lyskomfort Mere naturligt lys: loftets overfladeegenskaber hjælper med til at føre dagslys langt ind i bygningen. Balanceret lysdistribution: det diffuse lys, der udsendes fra en større overflade, giver visuel komfort uden hårde skyggekontraster. Undgå og reducer blænding: lyset er blødt, ikke skarpt og næsten uden blænding. Høje diffuse vertikale lysniveauer: rumopfattelsen forstærkes; de høje vertikale lysniveauer leder til bedre oplyste vægge og loft, hvilket gør, at rummet synes større, mindre kaotisk og mere behageligt at arbejde i. 5
Soundlight Comfort Loftsystemet Connect stropfæste Kontrolboks Installeret OccuSwitch DALI OccuSwitch DALI Connect skinnesystem Soundlight Comfort Ceiling LED Tiles og Tiles er designede til at passe i Connect skinnesystemet. Connect har en smal ryg, hvor Connect stropfæste er fastgjort, og som gør det muligt nemt at montere LED Tiles og Tiles. Connect skinnesystem og tilbehør skal anvendes for at opnå en problemfri montage. Kontrolboks Kontrolboksen fungerer som strømforsyning og kontrolenhed for Soundlight Comfort Ceiling LED-Tiles. Den driver 2-5 (600x600) eller 1-2 (600x1200) LED-Tiles via en lavspændingsport og kan tilsluttes til OccuSwitch DALI. OccuSwitch DALI OccuSwitch DALI er en kombineret sensor og controller, som dæmper og tænder lyset i et rum eller et område afhængig af personbevægelse og mængden af dagslys. Der er mulighed for lokal styring, parallel drift og netværksforbindelser til Building Management Systems (BMS). OccuSwitchen kan let tilsluttes systemet og integreres i pladerne. 6
7
Soundlight Comfort Ceiling LED Tiles og Tiles Soundlight Comfort Ceiling LED Tiles og Tiles giver reducerede lydniveauer og forbedrer taleklarhed med lydabsorptionsklasse A. Både LED Tiles og Tiles har en kant A. Begge typer af plader har den samme designede overfladeteknologi, og når LED Tiles er slukkede, opfattes loftet som en ensartet overflade med behagelige matchende farver på pladerne. En bred vifte af lux-niveauer kan fås med LED Tiles. For et lux-niveau i henhold til kontornormerne (500 lux) bør ca. 40% af loftet være dækket med LED Tiles, og 60% med Tiles. Fordelingen afhænger af brugernes krav og strukturen i lokalet. Tiles Har en lydabsorberende, lysreflekterende og lysdiffuserende funktion. Giver reduceret lydforplantning med artikulationsklasse = 200. Er fremstillet af glasuld med en tykkelse på 40mm. Er målrettet til integration og kan fungere som grænseflade for skillevægge. 8
LED Tiles Har en lydabsorberende og lysafgivende funktionalitet. Giver reduceret lydforplantning med artikulationsklasse = 200. Består af en 15mm absorbent af glasuld, 45mm lufthulrum hvilket giver en tykkelse på 60mm. De tre komponenter arbejder sammen med særlige tekniske egenskaber for at efterligne en 40mm homogen lydabsorbent. Findes i to farvetemperaturer, 3000K og 4000K. Er samlet med Cat5 kabler. LED-lyskilden er fuldstændig integreret i LED Tile, både når den er tændt og slukket. Har en mekanisk stærk metalramme. LED Tiles skal beholde den originale form og må ikke tilskæres. 9
Kontordesign med Soundlight Comfort Ceiling Giver et fleksibelt eller aktivitetsbaseret lysdesign baseret på rumkarakteristika samt krævede og ønskede lux-niveauer. Soundlight Comfort Ceiling passer både til et fleksibelt identisk layout i hele kontoret og til et mere aktivitetsbaseret design, der afspejler rummets karakteristika og særlige rumegenskaber. Fleksibelt lysdesign Aktivitetsbaseret lysdesign Definér blandingen af LED Tiles og Tiles i henhold til: Planlæg integration med eksisterende PIR-sensorer, ventilationsind- og udgange, stolper, sprinklere osv. Integrationen bør planlægges for den del af loftet, der er dækket af Tiles. Integration i LED Tiles er ikke muligt. Forbindelsen mellem vægge og loftet og forbindelsen med bandraster bør laves med Tiles. LED Tiles kan ikke fungere som grænseflade for skillevægge, eftersom metalrammen i LED Tiles skal holde sin oprindelige form. 10
K o m f o r t o p s tå r h v o r ly d m ø d e r ly s Tag byggemoduler med i betragtning. Et omhyggeligt layout af LED Tiles og Tiles gør det muligt at tilpasse dem til ethvert kontormodul så som 1350mm, 1500mm og 1800mm. 1350mm 1500mm 1800mm Montagen bør laves ved hjælp af installationsguiden og lystilslutningen ved hjælp af lysinstallationsguiden. Download fra www.soundlightcomfort.com Beslut kontrolkrav til registrering og dagslysregulering, og hvordan belysningen skal tændes og slukkes. Definér antallet og placeringen af kontrolbokse og Occuswitch erne, mængden af Cat5 kabler, og tilføj dette i en teknisk installationsplan. Dagslysregulering Kontrolkrav til registrering 11
Bæredygtighed Glasuldsteknologi Soundlight Comfort Ceiling er fremstillet ved anvendelse af den seneste teknologi for glasuldsproduktion, 3RD Technology, som er en kombination af anvendelse af mere end 70% genanvendt glas med et vedvarende plantebaseret bindemiddel. Disse produkter er tildelt det Nordiske Svanemærke. Produkter, der er produceret ved traditionel glasuldsteknologi, imødekommer de strengeste krav til byggemateriale-emissioner. Med 3RD Technology tager vi endnu et skridt imod fremtidens krav om lavere emissioner. Indeklimaet har en stærk påvirkning på menneskers helbred og velbefindende. Soundlight Comfort Ceiling-produkter imødekommer de strenge krav i Dansk Indeklima- (Indeklima) og den finske M1- standard og er anbefalet af det Svenske Astma og Allergiforbund. Energieffektiv Med et lavt energiforbrug, høj effektivitet og lang livscyklus er Soundlight Comfort Ceiling en løsning egnet til green buildings, og det sparer på energiforbruget uden at gå på kompromis med lyspræstationen. Eftersom LED er DALI-styret, betjenes Soundlight Comfort Ceiling også nemt med intelligente fjernstyringer for skræddersyede lyssætninger, regulering af dagslys og eksisterende nuværende sensorer. En god måde at spare endnu mere energi og på den bedst mulige måde vise fordelene ved green buildings. Loftsystemets samlede overflade bidrager til optimalt at udnytte det dagslys, der kommer ind gennem vinduerne, eftersom det vil spredes videre ud i de mørke kroge af bygningen. LED Tiles har en høj systemeffektivitet på 65-70 lm/w. DALI DIGITAL ADDRESSABLE LIGHTING INTERFACE 12
Soundlight Comfort Ceiling A Soundlight Comfort Ceiling A er et kombineret belysnings- og akustikloftsystem, og anvendelsesområder er hovedsageligt åbne kontrolandskaber. Soundlight Comfort Ceiling A har et synligt skinnesystem, og hver plade kan let demonteres. Systemet består af lydabsorberende og lysafgivende LED Tiles, lydabsorberende Tiles, kontrolboks, OccuSwitch DALI og Connect skinnesystem. Systemet har en vægt på 6 kg/m². Alle plader har en tæt kerne af glasuld med anvendelse af 3RD Technology. LED Tiles har en tykkelse på 60mm, og Tiles har en tykkelse på 40mm. at den højest mulige lydabsorption er integreret i alle plader. LED Tiles findes i farvetemperaturer 3000K og 4000K. For at få et luxniveau på ca. 500 skal omkring 40% af loftet dækkes af LED Tiles. LED Tile er patentafventende (12189737.5). Soundlight Comfort Ceiling A er unik, når det kommer til lysdesign med en bred distribution, stor belysningsoverflade og det faktum Formater Størrelse, mm 600 x 600 T24 Tykkelse 60 Montageanvisning M324 Udsnit af Soundlight Comfort Ceiling A system med SLC Ceiling kabel. Soundlight Comfort Ceiling A system med SLC Ceiling kabel Et tændt Soundlight Comfort Ceiling A system Et slukket Soundlight Comfort Ceiling A system 13
Tekniske egenskaber akustik Lydabsorption: Testresultat i henhold til EN ISO 354. Klassificering i henhold til EN ISO 11654. α p Praktisk absorptionsfaktor 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 125 250 500 1000 2000 4000 Soundlight Comfort Ceiling A Tile 200 mm tkh. Soundlight Comfort Ceiling A LED Tile 200 mm tkh. tkh = min. total konstruktionshøjde Produkt Frekvens Hz LeD Tile tkh mm 200 200 absorptionsklasse A A αw 0,95 1,00 Lydisolering: Ikke egnet. Uforstyrrethed/Privacy: LED Tile AC(1.5)=200 og Tile AC(1.5)=200 i henhold til ASTM E 1111 og E 1110. tilgængelighed Panelerne er demonterbare. rengøring Tåler ugentlig aftørring af støv og støvsugning. Visuelt udseende Tile, nærmeste NCS-farveprøve S 0500-N, 81% lysreflektion. LED Tile (slukket) nærmeste NCSfarveprøve S 1000-N, 66% lysreflektion. Tile montage Monteres i henhold til montageanvisning, installationsguide og CAD-tegninger. Information vedrørende min. total konstruktionshøjde, se Mængdespecifikation. Rumtemperatur for montage af LED Tile, +10 C < T < 35 C. Antal af LED Tile tilsluttet til output port af kontrolboks: Størrelse 600x600, 2-5. Størrelse 1200x600, 1-2. Kan leveres med nødbelysning (skal bestilles seperat). elektrisk data : Netspænding: 230-240V / 50Hz Strømforbrug kontrolboks: 50W max Output port kontrolboks: Svagstrøm (< 60V) Lyskilde: LED (inkluderet) Strømforbrug LED Tile: 600x600 10W, 1200x600 20W Systemeffekt: 65-70 lm/w Lysdæmper: Kompatibel med DALI styringer tilslutning SLC Ceiling kabel: CAT 5 kabel (RJ45 tilslutning) Kontrolboks: Wieland (GST18/3) og DALI (BST14) Strømkabel: Wieland (GST18/3) Forlængerkabel strøm: Wieland (GST18/3) Forlængerkabel DALI: DALI (BST14/2) OccuSwitch kabel: Wieland (GST18/3) og DALI (BST14/2) belysningsdata Spredningsvinkel: 108 Lysstrøm: 600x600 700lm, 1200x600 1400lm Farvetemperatur: 3000K eller 4000K Farvegengivelses index (Ra): > 80 Blænding: < 16 Forventet livslængde: L90> 30000 h ved 25 C Forventet livslængde: L70> 50000 h ved 25 C kg Fugtbestandighed Panelerne kan modstå en permanent relativ luftfugtighed RH på op til 75% ved 30 C uden nedhængning, vridning eller delaminering (ISO 4611). indeklima Certificeret i henhold til Dansk Indeklima Mærkning og Building Material Emission Classification M1 og anbefales af det svenske Astma og Allergiforbund. miljøpåvirkning Tiles har en kerne af tæt glasuld med anvendelse af 3RD Technology. Svanemærket. Fuldt genanvendelige. LED Tiles er delvist genanvendelige. brandsikkerhed Kernen af glasuld er testet og klassificeret som ikke brandbar i henhold til EN ISO 1182. Brandklassifikation land standard klasse Europa EN 13501-1 A2-s1,d0 mekaniske egenskaber Tiles har en lille belastningskapacitet på max. 500g med en huldiameter på max. 100 mm. LED Tiles bør kun belastes af kontrolboksen, og må ikke udsættes for yderligere nyttelast. el-godkendelser Kontrolboks: IP20, Klasse I LED Tile: IP20, Klasse III D 14
M324 Montageanvisning (M324) for soundlight CoMfort Ceiling a 12 11 1 2 10 6 7 15 9 8 4 16 5 13 14 3 MængdespeCifikation (eksklusiv spild) størrelse, mm 600x600 1 SLCOMF Ceiling A LED Tile efter opmåling 2 SLCOMF Ceiling A Tile efter opmåling 3 Connect T24 hovedprofil, monteres c 1200 mm (max afstand fra væg 600 mm) 0,9m/m² 4 Connect T24 tværprofil, L=1200 mm, monteres c 600 mm 1,7m/m² 5 Connect T24 tværprofil L=600 mm 0,9m/m² 6 Connect justerbar strop, monteres c 1200 mm (max. afstand fra væg 600 mm) 0,7/m² 7 Connect stropfæste 0,7/m² 8 Connect vinkelkant, skrues c 300 mm efter opmåling 9 Connect skyggekant, skrues c 300 mm efter opmåling 10 SLCOMF Ceiling kontrolboks (inkl. T-kobling til strøm og DALI) efter opmåling 11 SLCOMF Ceiling kabel, L= 1000 / 2000 / 5000 mm. efter opmåling 12 SLCOMF Ceiling strømkabel, L = 3000 mm efter opmåling 13 SLCOMF Ceiling forlængerkabel til strøm, L = 1000 / 3000 mm efter opmåling 14 SLCOMF Ceiling forlængerkabel DALI, L = 1000 / 3000 mm efter opmåling 15 SLCOMF OccuSwitch kabel, L = 500 mm efter opmåling 16 SLCOMF OccuSwitch efter opmåling Δ1 Min. total konstruktionshøjde: 140 mm δ1 Min. højde for demontering: 170 mm δ2 Min. højde for demontering: 230 mm, LED Tile med SLCOMF Ceiling kontrolboks er ikke direkte demonterbare. Størrelse, mm Nyttelast (N) Belastningskapacitet Belastnings- (N) 600x600 30 160 1 2 Se mængdespecifikation Se mængdespecifikation Nedhængning med justerbar strop og clips Nyttelast/Belastningskapacitet 15
Sammen kan vi gøre en forskel Soundlight Comfort Ceiling er resultatet af et tæt samarbejde og partnerskab mellem Philips og Ecophon; to virksomheder, der sætter miljøet og velbefindende i fokus i alt, hvad de foretager sig. www.soundlightcomfort.com At forbedre livskvaliteten med lys Philips Lighting er markedsledende inden for belysningsløsninger på både det professionelle- og det private marked, og de transformerer lysets anvendelse for at forbedre menneskets oplevelse der, hvor de arbejder og bor. www.philips.com A sound effect on people Ecophon er en global udbyder af akustiksystemer der bidrager til god rumakustik og sunde indemiljøer. Ecophon er også med til at udarbejde nationale standarder indenfor rumakustik for at promovere fordelene i det at have et bedre arbejdsmiljø. www.ecophon.dk 13.10.DK