VELA Samba 500. VELA Samba 520. VELA Samba 510 BRUGERMANUAL

Relaterede dokumenter
D K. b r u G e r m a n u a l. w w w. v e l a. E U

BRUGERMANUAL. VELA Samba 100/110/120/130/150 VARIANT: Manual. nr VELA Samba 100 VELA Samba 110. VELA Samba 150

VELA Samba 400/410/500/510/520 BRUGERMANUAL VARIANT: Vare. nr VELA Samba 510 VELA Samba 520. VELA Samba 410. VELA Samba 400 VELA Samba 500

D K B R U G E R M A N U A L W W W. V E L A. E U

D k. b r u G e r m a n u a l. w w w. v e l a. E U

D K. B R U G E R M A N U A L V E L A L a t i n w w w. v e l a. E U

BRUGERMANUAL. VELA Latin 100/200 VARIANT: Varenr VELA Latin 100. VELA Latin 200

BRUGERMANUAL. VELA Latin 400

VELA Tango 100, 100EL, 200 & 200EL BRUGERMANUAL VARIANT: Manual. nr VELA Tango 200El. Artrodese VELA Tango 100 VELA Tango 200

1.7. TEKNISK DATA KONSTRUKTION:

BRUGERMANUAL. VELA Salsa /110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 130 VELA Salsa 120

b r u G e r m a n u a l

BRUGERMANUAL. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400

BRUGERMANUAL. VELA Latin 600/610 VARIANT: Varenr VELA Latin 600. VELA Latin 610

1.1.1 Reklamationsret Udpakning af stolen... 5

BRUGERMANUAL. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400

VELA TANGO 100ES / 100S

VELA Twist 100EF Højderegulering, vh Sæde, Y Sædevinkling Sædedybde Ryg, CY Rygvinkling Armlænsstr Armlænshøjde (opklappelig)

VELA Jive 100 & 100EL

Surrings- & Dockingkit

VELA Tango 100, 100EL, 200 & 200EL BRUGERMANUAL VARIANT: Manual. nr VELA Tango 200El. Artrodese VELA Tango 100 VELA Tango 200

BRUGERMANUAL. VELA Tango 510El 500/500EL/510/510EL. Manual. nr

VELA Tango Barnestole

Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft

Hospitalsstole. Ergonomiske stole til en effektiv hverdag.

BRIO Sense. Brugsanvisning og råd om vedligeholdelse

Livet i hjemmet stiller store krav til gulvbelægning hver dag. TUNDRA gulv er testet i henhold til de standarder, der gælder for gulv til brug i

Livet i hjemmet stiller store krav til sofaer hver dag. EKTORP sofaer er testet i henhold til de højeste standarder for brug i private hjem.

Ergonomiske stole. Til aktivitet, træning, arbejde og pleje.

Ergonomiske stole. Til aktivitet, træning, arbejde og pleje.

Kelvin. En unik kørestol til de individuelle løsninger. Denne brugsvejledning giver vigtig instruktion i sikker brug af Kelvin kørestol.

Sofaer og lænestole 27_015

BRUGERMANUAL. VELA Blues 210. Manual. nr

Lambda/175. Badeleje. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

Leglifter. Brugsvejledning. Winncare Nordic ApS, Hejreskovvej 18 B C, 3490 Kvistgård, tlf.: Rev

TROLLA Græsopsamler 120 cm

ST 20 B Betjeningsvejledning

Produkt Blad. H a r d m a n H a v e m a s k i n e r A p S. M a r s v e j I k a s t. w w w. h a r d m a n. d k

BOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730

Transportbånd. Betjeningsvejledning. >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning

1. INTRODUKTION OVERENSSTEMMELSE MED EU-DIREKTIV ANVENDELSE TEKNISKE DATA FLEXIBASIC... 4

Monteringsvejledning for Yepp Maxi stelbeslag

Model Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Kasutusjuhend

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

Wombat. Funktionel arbejdsstol til børn. Bredt tilbehørsprogram. Mange indstillingsmuligheder. Højdeindstillelig. Optimal siddestilling

Art nr DK Brugsanvisning Rystepudser 170W

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

Hospitalsstole. Ergonomiske stole til en effektiv hverdag.

Wombat. Funktionel arbejdsstol til børn

Hera II/140. Hera II Maxi/250. Bade- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

Thule Urban Glide 1 & 2 Instruktioner

Brugsanvisning for: Big Star Lift

TA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark

Denne brugervejledning er et redskab til alle, som skal hjælpe børn, der bruger NF-Walker som et stå og ganghjælpemiddel.

Brugermanual MB4110-DK

2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL

STIGA ST

Brugsanvisning for følgende modeller

Brugsvejledning. Aqua Basic Bade- & Toiletstol

SCAN DSA 6 & DSA 7-5 EN Til denne Brugsanvisning hører også en generel monteringsvejledning. Udgave DK MONTERINGSVEJLEDNING

01_013 UPPLEVA. Tv- og lydsystem

Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria

M2 Mini. Bade/toiletstole beregnet til børn samt små voksne. HMN a/s

MANUAL I HENHOLD TIL EN-1298

Dentalstole Ergonomiske stole Specialudviklet til tandlægeklinikker

STIGA VILLA 107M

ALFA 56. Tips til sikker kørsel Side 1-2. Oversigt over kørestolen Side 3-4. Justeringer Side 5-6. Brugervejledning Side 7-8

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

BRUGERVEJLEDNING. Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf Fax sportster@sportster.

Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol

OLIERADIATOR 2000 W. med termostat, timer og blæser (400W) 9 ribber ART NR EAN NR LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG.

ErgoTrainer. Vægtaflaster. Brugermanual. Vigtig information! Brugermanualen skal læses inden ErgoTraineren tages i brug.

Brugervejledning Fun2Go

Vejledning for brug af højdeindstillelige pusleborde

DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug.

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - MODEL (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!

Aduro 2. Monterings og betjeningsvejledning. For brændeovn. Læs betjeningsvejledningen før brændeovnen monteres og tages i brug.

Fællesnævneren for begge produktkategorier er ergonomi og aktiv siddestilling og naturligvis VELAs velkendte høje kvalitetsniveau.

Zebra Rollator. Brugervejledning. Kontakt: Mobilex A/S Nørskovvej Skanderborg Danmark. Ajour per 03 / /10 Zebra Rollator

Transkript:

DK VELA Samba 500 VELA Samba 520 VELA Samba 510 BRUGERMANUAL 510

INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING.... 3 1.1. SIKKERHED.... 4 1.2. REKLAMATIONSRET... 4 1.3. UDPAKNING AF STOLEN.... 4 1.4. VEDLIGEHOLDELSE AF VELA SAMBA 500-SERIEN.... 5 1.4.1. Hjul... 5 1.4.2. Stel... 5 1.4.3. Polster.... 5 1.5. BRUGERMANUAL VELA SAMBA 500-SERIEN... 6 1.5.1. Højderegulering på VELA Samba 500.... 6 1.5.2. Højderegulering på VELA Samba 510... 6 1.5.3. Højderegulering på VELA Samba 520... 6 1.5.4. Justering af ryggen på VELA Samba 510/520... 7 1.6. TEKNISK DATA.... 8 2

1.0. INDLEDNING KÆRE KUNDE Vi vil gerne takke dig for købet af VELA Samba. Vi er sikre på, at den bliver til daglig glæde for dig. Brugervejledningen omhandler nyttige oplysninger om indstilling, betjening, vedligeholdelse, tekniske data mv. Denne brugermanual omhandler VELA Samba 500 serien. VIGTIGT! Læs venligst denne brugermanual grundigt, og gem den til senere brug. Den skal altid være til rådighed for brugeren. Denne brugermanual skal altid følge stolen. Den kan også findes på VELAs website: www.vela.eu Har du spørgsmål, kan du kontakte VELAs distributør i dit land. Du kan ligeledes finde information om VELA Samba på VELAs website: www.vela.eu VELA forbeholder sig ret til ændringer. VELA / Vermund Larsen A/S Gøteborgvej 12 9200 Aalborg Danmark www.vela eu 3

1.1. SIKKERHED Denne stol er CE-mærket og overholder alle gældende EU-regler. Stolen er produceret af VELA / Vermund Larsen A/S, Gøteborgvej 12, 9200 Aalborg SV, Danmark Formålet med VELA Samba 500 serien er en indendørs stol til siddende personer. 1.2. REKLAMATIONSRET VELA giver reklamationsret efter den danske købelov. Reklamationsretten gælder kun ved anvendelse af originale reservedele og tilbehør, samt tilpasninger foretaget af autoriseret servicetekniker. VELA påtager sig ikke ansvar for skader på produktet eller brugeren, der er opstået pga.: Transport Misbrug Almindelig slitage Forkert brug Brug af uoriginale reservedele og tilbehør Tilpasninger foretaget af uautoriseret servicetekniker 1.3. UDPAKNING AF STOLEN VELA Samba leveres i en papemballage, der er udviklet med hensyn til miljøet og med brugervenligheden i fokus. Såfremt der er mangler eller transportskade ved stolen, bedes du straks kontakte VELA. Du må ikke selv forsøge at reparere evt. skader eller tage stolen i brug. Den kasse, stolen leveres i, skal indeholde: VELA Samba 500/510/520 Denne brugermanual 4

1.4. VEDLIGEHOLDELSE AF VELA SAMBA Vi anbefaler et årligt eftersyn af VELA Samba 500/510/520 for at finde frem til eksempelvis defekte og slidte dele. Man bør selv regelmæssigt efterspænde de aftagelige dele. 1.4.1. HJUL Det anbefales med jævne mellemrum at efterse hjul og rense for eventuelle trådrester etc. 1.4.2. STEL Vask med lunkent vand evt. tilsat et ph-neutralt opvaskemiddel. 1.4.3. POLSTER Stofbetræk er som standard en slidstærk uldkvalitet eller microfiber. Renses med normale møbelrensemidler, eller blot en hårdt opvredet klud med almindelig vand. Kan også være polsteret med Skai, hvilket også kan rengøres med vand, eller et mildt opvaskemiddel. 5

1.5. BRUGERMANUAL VELA SAMBA 500 SERIEN Udskiftning af gasfjederen må kun ske af en tekniker fra VELA eller af en uddannet person indenfor dette felt. 1.5.1. HØJDEREGULERING PÅ VELA SAMBA 500 VELA Samba 500 justeres ved at trække i den runde ring, som sidder under sædet. 1.5.1. HØJDEREGULERING PÅ VELA SAMBA 510 VELA Samba 510 justeres ved at trække i højdereguleringshåndtaget, som sidder under sædet i højre side. 1.5.1. HØJDEREGULERING PÅ VELA SAMBA 520 VELA Samba 520 justeres ved at trække i højdereguleringshåndtaget, som sidder under sædet i højre side. 6

1.5.4 JUSTERING AF RYGGEN PÅ VELA SAMBA 510/ 520 Ryggen kan vinkles ved at løsne håndskruen på rygbøjlen. Husk at spænde den godt igen. Ryggen kan ligeledes vinkles ved at justere ryglænet i den ønskede position. 7

1.7. TEKNISK DATA KONSTRUKTION: Hvert hjul er fastgjort med hjultap i tårn Yderrør i lakeret stålrør Højderegulering ved gasfjeder Sædemekanik fuldt mekanisk VELA Samba 500 VELA Samba 510 VELA Samba 520 Sædestørrelse Ø 34 Ø 34 Ø 34 Siddehøjde Understel diameter 38-48 cm 39-54 cm 44-64 cm 50-70 cm 60-86 cm 38-48 cm 39-54 cm 44-64 cm 50-70 cm 60-86 cm 38-48 cm 39-54 cm 44-64 cm 50-70 cm 60-86 cm 52 cm 52 cm 52 cm Rygstørrelse - 29 x 10 cm 38 x 22 cm Rygvinkel - - Ja Vægt 6 kg 7 kg 7 kg Kapacitet 125 kg 125 kg 125 kg HMI-Nr. 31932 31931 31933 VELA Gøteborgvej 12 9200 Aalborg SV Tlf: 96 34 76 00 mail@vela.dk www.vela.eu VELA Samba 500-510-520-DK/ 9-2014 - 105090