WEEKS CREATIVE IDEA TO USE AND INTERGATE THE CUBE AS ELEMENT AND VISUAL SUPPORT TO THE LOGO LOGO: WEEKS 8000 C IS THE OVERALL LOGO FOR THE CAMPAIN. 8000 C IS THE POSTAL AREA CODE FOR ÅRHUS CITY
WEEKS CAMPAIN ICONS THE CUBE THE LS THE LOGO
WEEKS MAGAZINE DISTRIBUTED IN 300,000 HOUSEHOLDS 60 PAGES EFTERÅRS- N 7679 Designweeks magsin_13.indd 1 10/09/07 12:18:58
7679 Designweeks magsin_13.indd 12 07/09/07 14:27:14 Det nye Støt Brysterne armbånd fra Kræftens Bekæmpelse kan fra 1. oktober købes i udvalgte butikker i Bruun s Galleri. Du har også mulighed for at støtte brysterne ved at deltage i Stiletwalk. Deltagergebyret på kr. 20 går ubeskåret til kampagnen. 7679 Designweeks magsin_13.indd 16 07/09/07 14:30:05 7679 Designweeks magsin_13.indd 13 10/09/07 13:11:23 7679 Designweeks magsin_13.indd 17 07/09/07 14:30:38 MacBook. Nintendo Wii. Billetter, popcorn og sodavand til hele klassen. BUILD-A-PARTY For 10 personer. P R Æ M I E S P O N S O R E R 7679 Designweeks magsin_13.indd 20 07/09/07 15:29:45 Skjorte BAHNE Vest VERO MODA Handsker H&M Taske GLITTER 7679 Designweeks magsin_13.indd 14 10/09/07 10:58:10 M E D I E P A R T N E R 7679 Designweeks magsin_13.indd 18 10/09/07 16:39:23 7679 Designweeks magsin_13.indd 21 07/09/07 14:38:24 Bælte MODSTRÖM Nederdel SAMSØE & SAMSØE Løbebuks 7679 Designweeks magsin_13.indd 2 07/09/07 16:06:20 NIKE Støvlet DNA Kjole SAMSØE & SAMSØE Strik SOFISTIKANT Bælte VERO MODA 7679 Designweeks magsin_13.indd 3 07/09/07 14:07:58 7679 Designweeks magsin_13.indd 15 07/09/07 15:51:55 M Ø B L E R A S P R Æ M I E S P O N S O R E R 7679 Designweeks magsin_13.indd 19 10/09/07 13:17:58 WEEKS MAGAZINE DISTRIBUTED IN 300,000 HOUSEHOLDS 60 PAGES 899 259.95 200 550 FASHION TRENDS What s happening in fashion? Det kan du se i Bruun s Galleri, hvor efterårskollektionerne netop er landet. Oversize strik, selvbevidst grå, shocking pink og et forførende udvalg for dig med diva tendenserne i orden. Butikkerne frister med et fantastisk udbud af uundværlige, lækre varer. Kort sagt: Der er ingen vej uden om Bruun s Galleri, hvis du vil være opdateret. 149 69.95 550 599 FORSIDE FOTO 900 500 199.95 WEEKS Design er andet og mere end mode, og derfor slår Bruun s Galleri dørene op for alle aspekter af det gode design i oktober. Design Weeks 8000 C byder på 3 uger spækket med aktiviteter, underholdning og workshops, der viser stor bredde og indbyder til inspiration. Vi har tilmed inviteret Dansk Design Center til at vise alle årets designprisvindere kun i Bruun s Galleri! Læs meget mere på side 11-21. 2 VELKOMMEN TIL DDC UDSTILLING FORM, FUNKTION, FARVER OG FASHION. OVERALT. DE 12 VINDERE AF DEN DANSKE PRIS APOTEK MINI TRÆNINGS SMART LINK LOGO PAVILLION TANDLÆGE UNIT DANSK CENTER PRIS VINDERE DDC UDSTILLING JACOBSEN - NY ØL EMPTICON PRECALIT CARE KLASSISK FLASKE TRANSPORTBÅND BRUSEPLEJEBRIKS Som det eneste sted uden for designcentrets udstillingslokaler vises DDC s vindere af Den Danske Designpris i Bruun s Galleri. Det giver dig en unik mulighed for at se dansk design i verdensklasse. STOR BREDDE Som det ses af eksemplerne til venstre, er der stor bredde i vinderne af Dansk Design Centers pris i foråret. De omfatter både brugsting, industrielle hjælpemidler, grafisk design, belysning FAKTA: DEN DANSKE PRIS Tildeles virksomheder, der har skabt innovative produkter og løsninger af høj æstetisk og teknisk kvalitet, og som bidrager til at synliggøre værdien og stimulere brugen af design i dansk erhvervsliv. MORMOR FUNKY SOFA FUSION DYNAMISK LOFT TAKE AWAY KOSTKOMPAGNIET og meget mere. Og hele bredden bliver nu vist under Design Weeks 8000 C, hvor Bruun s Galleri vil være spækket med de flotte design. SYNLIGHED Dansk Design Center er en selvejende institution, der arbejder på at udbrede viden om det gode design og stimulere danske designvirksomheder til udvikling på både dansk og internationalt niveau. Det er en position, der har givet centeret stor synlighed og en central placering. WEEK 1 WEEK 2 WEEK 1 AKTIVITETER WEEK 2 AKTIVITETER WEEK 1 KON KUR REN CE: SMS OG VIND DIT DRØMME- SÆT FRA SHOWET Deltag i konkurrencen om et drømmesæt efter eget valg fra det store modeshow. Du deltager pr. sms. Læs mere om konkurrencen og sms-reglerne på www.bruunsgalleri.dk SHOW Tidens tendenser. En opvisning i visioner og nytænkning. I anledning af Design Weeks 8000 C inviterer vi dig til et modeshow langt ud over det sædvanlige, hvor mennesker, musik, lys og lyd går op i en højere enhed. Vi har fundet helt specielle modeller, og Christina Wedel fra Modepartruljen på TV2 står for opsætningen. Hun garanterer mere attitude, mere karisma og mere power. Det er mode med kant og et koncentrat af alle de nye tendenser. Al tøjet, som vises på showet, er naturligvis fra butikkerne i Bruun s Galleri. Burhan G fyrer op under stemningen til modeshowet, det bliver heftigt og funky. SØNDAG DEN 7. OKTOBER KL. 13.30 GOODIE BAGS! DER ER POSER MED LÆKKERIER OG SAMPLES TIL SHOW- GÆSTERNE. BEGRÆNSET ANTAL. TRINE RØNSBØL Trine Rønsbøl, der har lanceret sin egen serie af plejeprodukter, fortæller fra ide til produkt. Kom og få en snak med Århuspigen Trine og prøv hendes eksklusive produkter. Tirsdag den 2. oktober kl. 17.00 DORTHE BRØGGER Kom og mød Dorthe Brøgger, kreativ og coach. Dorthe Brøgger tager udgangspunkt i sin nye bog og holder et indlæg om customizing/personligt tøj og mode. Onsdag den 3. oktober kl. 17.00 STILET WALK Gå en udvalgt rute i Bruun s Galleri i dine flotteste stiletter til fordel for Støt Brysterne. Der er præmier til bedste walk stil, smukkeste paryk, lækreste stilet osv. Arrangeres i sammarbejde med The Voice. Tilmelding kan ske fra kl. 16.00 Torsdag den 4. oktober kl. 17.30 CHRISTINE FELDTHAUS Kender du typen. Christine taler om kvinder, mode og typer. Fredag den 5. oktober kl. 16.00 MADS CHRISTENSEN Blærerøven er klar til at provokere og fortælle om mandemode. Lørdag den 6. oktober kl. 13.00 BURHAN G Danmarks hotteste R&B sanger med internationalt format optræder til det store modeshow. Søndag den 7. oktober kl. 13.30 LYN FABRIKKEN FOLDER SIG UD 3 dage med 3 designere. Se på design med designerens øjne inden for kategorierne møbler, belysning, tapet, tekstil, keramik og smykker. Tirsdag, onsdag og torsdag den 9., 10. og 11. oktober kl. 12.00-18.00 AROS UFO Se film om, hvordan Aros UFO en fungerer. Se bogen til 50.000 kr., der er et design i sig selv. Få også et indtryk af hvordan den japanske designer Mariko Mori arbejder. Torsdag den 11. oktober kl. 15.00-18.00 MØD TOBIAS JACOBSEN Arne Jacobsens barnebarn, den danske designer Tobias Jacobsen, fortæller om sit syn på moderne formgivning og om, hvor han henter sin inspiration fra. Fredag den 12. oktober kl. 17.00 VILD MED VEJR Design din egen TV2 vejrudsigt. Den uofficielle amatør-danmarksmester i vejrudsigt skal findes. Der vil være en seer-afstemning, og til sidst udråbes en vinder, der får lov til at lave en rigtig vejrudsigt - live på TV2. Fredag den 12. oktober kl. 12.00-15.00 TORE MUNCH Tore Munch, som vandt Scenen er din og siden hen blev headhuntet af Alexander Kølpin pga. af hans fantastiske performance, optræder med dette flotte, farverige og spektakulære show med spændende og individuel koreografi. Lørdag den 13. oktober kl. 13.45 Bruun s Galleri er det naturlige mødested i Århus Midtby. Men hvad er det naturlige mødested i Bruun s Galleri? Vi har inviteret dygtige, kreative hjerner til at give deres bud, og vinderen får Bruun s Galleri Design Pris. En dommerkomité udvælger de bedste forslag, som udstilles hele ugen. Stem på din favorit og deltag i konkurrencen om at vinde flotte designpræmier. Vinderen af Bruun s Galleri Design Pris kan tage hjem med æren og 25.000 kr. Læs mere om konkurrencen på www.bruunsgalleri.dk HVEM BEDØMMER: Christian Stadil, ejer af Hummel Jane Sandberg, museumsdirektør på Trapholt, Morten Schmidt, medejer af arkitektfirmaet Schmidt, Hammer og Lassen, Jo Dam Kærgaard, kunstner Lau Højen, forsanger i CarPark North, Bo Steffensen, adm. chef i Bruun s Galleri LØRDAG DEN 13. OKTOBER KL. 14.00 KON KUR REN CE: STEM, SMS OG VIND TOP Vær med i konkurrencen om en PK4 stol i sort flagline, designet af Poul Kjærholm, fire Toy stole af Philippe Starck, tre Stelton kander og to Caravaggio P2 lamper. Du deltager ved at indsende nummeret på dit favoritforslag via sms. Alle forslag er udstillet i Bruun s Galleri hele uge 41. Læs mere om konkurrencen og sms-reglerne på www.bruunsgalleri.dk VIND: WEEK 2 1 6 1 7 1 8 1 9 WEEK 3 MINI ER WEEK 3 AKTIVITETER KON KUR REN CE: SMS OG VIND FEDE PRÆMIER Vær med i konkurrencen om en MacBook fra Apple, en Nintendo Wii, en tur i biografen med cola og popcorn til hele din klasse, et Build-A-Party for 10 personer, hvor hver må lave en Bamse for 300 kr. Du deltager ved at indsende nummeret på dit Skab ny mode favoritdesign via sms. Udvalgte designs udstilles i Bruun s Galleri fra den 16. - 18. oktober. Læs mere om konkurrencen og sms-reglerne på www.bruunsgalleri.dk VIND: 3 VELKOMMEN TIL WEEKS 3 UGER MED Form, funktion, farver og fashion. Design overalt. Design Weeks 8000 C. Forberedelserne har været længe undervejs. Nu er vi klar. UGE 40 Søndag den 7. oktober præsenterer vi moden i en overflod af lys, lyd, musik og lækre modeller. Det er modeshow, performance og event i et. Visionær inspiration med attitude og udstråling. Der venter dig en oplevelse langt ud over det sædvanlige. UGE 40 Mode, musik og mennesker kickstarter vores temauger Se side 16-17 UGE 41 Vi kårer vinderen af Bruun s Galleri Designpris UGE 41 Det samme gælder for de tankevækkende forslag til vores designkonkurrence, som vi udstiller i uge 41. Vi har udfordret kreative hjerner til at designe et nyt mødested i Bruun s Galleri. Oplev de flotte udstillede forslag og vær med til at kåre vinderen UGE 42 Efterårsferien byder på Mini designer og meget mere Se side 20-21 Se side 18-19 eller kom ind og hør foredrag, deltag i workshops og meget, meget mere. UGE 42 MINI ER Uge 42 hedder efterårsferie på dansk, og det betyder, at børnene indtager Bruun s Galleri til en lang række spændende Minidesigner workshops. Alle 3 uger udstilles prisvinderne fra Dansk Design Centers Designpris i Bruun s Galleri. Du er inviteret til det hele. Velkommen. ALLE UGER Dansk Design Center udstiller Se side 14-15 STELTON TERMOKANDE IRMAPIGEN LOGO LIGHTYEARS PENDEL 1 2 1 3 1 4 1 5 WEEK 3 MINI ER MINI ER Oplev det powerfulde teen- og børnemodeshow i efterårsferien. Showet vil være spækket med dansere, cool musik og ikke mindst optræden af imponeren- SKAB NY Spændende workshop, hvor du kan forvandle gammelt tøj til ny mode med hjælp fra TEKO designstuderende. Tag din mors jeans, en T-shirt eller farmors kjole med i Bruun s Galleri og afsæt tid til at lave dit eget design. Vi har tilbehøret, du har tøjet! De mest kreative forslag, udstilles i Bruun s Galleri fra den 16. til den 18. oktober. Her har alle besøgende mulighed for at udvælge de 5 minidesignere, som bliver tilbudt, at deltage i det store Teen- børnemodeshow lørdag den 20. oktober. Desuden vinder de 5 udvalgte minidesignere hver et gavekort á 500 kr. til Bruun s Galleri. Mandag den 15. oktober kl. 11.00-17.00 de kraftfulde udøvere af undergroundssporten Parcourt. Der er garanti for højt energiniveau, drive og ikke mindst fantastisk inspiration til efterårets indkøb af nyt, sejt og trendy tøj. Tøj og accessories er naturligvis fra butikkerne i Bruun s Galleri. DRØMMEMUREN Mal din drøm på et stykke papir, der derefter bliver sat op som mursten. Drømmemuren bliver smuk og tankevækkende. Gennemføres i samarbejde med Ungdommens Røde Kors. Tirsdag den 16. oktober kl. 11.00-17.00 TEEN- OG BØRNE SHOW LØRDAG DEN 20. OKTOBER KL. 12.00 OG 14.00 ANDRE PLANETER ARoS inviterer dig til at skabe nye galakser sammen med dygtige billedpædagoger i Bruun s Galleri. Bagefter kan du besøge ARoS og opleve, hvordan den japanske kunstner Mariko Mori arbejder. Torsdag den 18. oktober kl. 11.00-15.00 DEN STORE BAGEDAG Vi inviterer hele familien til at deltage. Børnene kan pynte bagværk og være med i tegnekonkurrencen og alle kan sætte tænderne i lækre smagsprøver fra kokke og bagere. Endelig er der repræsentanter fra Børns Vilkår, som vi støtter gennem Bag for en Sag. Fredag den 19. oktober kl. 10.00-19.00 2 0 2 1
90 BUTIKKER DAME- OG HERRE SPORT OG FRITID BOLIG OG ELEKTRONIK DAGLIGVARER UNDERHOLDNING OG BIOGRAF 1000 PARKERINGSPLADSER MED MERE Bruun s Galleri er det naturlige mødested i Århus Midtby. Men hvad er det naturlige mødested i Bruun s Galleri? Vi har inviteret dygtige, kreative hjerner til at give deres bud, og vinderen får Bruun s Galleri Design Pris. En udvalgt dommerkomite har valgt deres favorit og publikum i Bruun s Galleri har gennem hele ugen stemt på deres favorit forslag. Kom ind og deltag i begivenheden hvor vinderne kåres. Der varmes op med et show af den fantastiske performer Tore Munch, kendt fra Scenen er din på TV2, kl. 13.45. Se meget mere på www.bruunsgalleri.dk S H O P P E T I D E R MANDAG - TORSDAG KVICKLY 9-20 FREDAG KVICKLY 9-20 LØRDAG 1. SØNDAG I HVER MÅNED museumsdirektør på Trapholt medejer af arkitektfirmaet Schmidt, Hammer og Lassen kunstner forsanger i CarPark North adm. chef i Bruun s Galleri M Ø B L E R A S Vær med i konkurrencen om en PK4 stol i sort flagline, designet af Poul Kjærholm, fire Toy stole af Philippe Starck, tre Stelton kander og to Caravaggio P2 lamper. Du deltager ved at indsende nummeret på dit Bruun s Galleri Design Pris favorit forslag via sms. Alle forslag er udstillet i Bruun s Galleri hele uge 41. Læs mere om konkurrencen og sms-reglerne på www.bruunsgalleri.dk DEN LEVENDE SKY VED DET STORE UR KAMÆLEONUNGE Bruun s Galleri slår dørene op for alle aspekter af det gode design i oktober. Design Weeks 8000 C byder på 3 uger spækket med aktiviteter, underholdning og workshops, der viser stor bredde og indbyder til inspiration. Den første uge inviterer vi dig til et modeshow langt ud over det sædvanlige, hvor mennesker, musik, lys og lyd går op i en højere enhed. Udover en lang række af spændende aktiviteter. MØDESTEDET Se meget mere på www.bruunsgalleri.dk XMARKSTHESPOT Trine Rønsbøl, der har lanceret sin Kender du typen. Christine taler egen serie af plejeprodukter, fortæl- om kvinder, mode og typer. ler fra ide til produkt. Kom og få Fredag den 5. oktober kl. 16.00 en snak med Århuspigen Trine og prøv hendes eksklusive produkter. Tirsdag den 2. oktober kl. 17.00 Blærerøven er klar til at provokere og fortælle om mandemode. Lørdag den 6. oktober kl. 13.00 Kom og mød Dorthe Brøgger, kreativ og coach. Dorthe Brøgger tager udgangspunkt i sin nye bog og 90 BUTIKKER DAME- OG HERRE SPORT OG FRITID BOLIG OG ELEKTRONIK DAGLIGVARER UNDERHOLDNING OG BIOGRAF 1000 PARKERINGSPLADSER ADSER MED MERE90 BUTIKKER DAME- OG HERRE SPORT OG FRITID BOLIG OG ELEKTRONIK DAGLIGVARER UNDERHOLDNING holder OG et BIOGRAF indlæg om 1000 customizing/ PARKERINGSPLADSER MED Danmarks MERE hotteste R&B sanger med personligt tøj og mode. internationalt format optræder til det Onsdag den 3. oktober kl. 17.00 store modeshow. Søndag den 7. oktober kl. 13.30 UNDER PILEN VI MØDES PÅ URET DEN RØDE LØBER LYSSØJLE-VANDFALD Gå en udvalgt rute i Bruun s Galleri i dine flotteste stiletter til fordel for Støt Brysterne. Der er præmier til bedste walk stil, smukkeste paryk, lækreste stilet osv. Arrangeres i sammarbejde med The Voice. Tilmelding kan ske fra kl. 16.00 Torsdag den 4. oktober kl. 17.30 KERNEHUSET samples til modeshowgæsterne. Begrænset antal. Søndag den 7. oktober kl. 13.30 Deltag i konkurrencen om et drømmesæt efter eget valg fra det store modeshow. Du deltager pr. sms. Læs om konkurrencen og sms-reglerne på www.bruunsgalleri.dk S H O P P E T I D E R MANDAG - TORSDAG KVICKLY 9-20 FREDAG KVICKLY 9-20 LØRDAG 1. SØNDAG I HVER MÅNED Bruun s Galleri slår dørene op for alle aspekter af det gode design i oktober. Design Weeks 8000 C byder på et væld af aktiviteter, underholdning og workshops, der viser stor bredde og indbyder til inspiration. I denne uge inviterer vi dig blandt andet til at deltage i konkurrencen, hvor det nye mødested i Bruun s Galleri kåres. Se meget mere på www.bruunsgalleri.dk 3 dage med 3 designere. Se på design med designerens øjne inden for kategorierne møbler, belysning, tapet, tekstil, keramik og smykker. Tirsdag, onsdag og torsdag den 9., 10. og 11. oktober kl. 12.00-18.00 Se film om, hvordan Aros UFO en fungerer. Se bogen til 50.000 kr., der er et design i sig selv. Få også et indtryk af hvordan den japanske designer Mariko Mori arbejder. Torsdag den 11. oktober kl. 15.00-18.00 Arne Jacobsens barnebarn, den danske designer Tobias Jacobsen, fortæller om sit syn på moderne formgivning og om, hvor han henter sin inspiration fra. Fredag den 12. oktober kl. 17.00 90 BUTIKKER DAME- OG HERRE SPORT OG FRITID BOLIG OG ELEKTRONIK DAGLIGVARER UNDERHOLDNING OG BIOGRAF 1000 PARKERINGSPLADSER ADSER MED MERE90 BUTIKKER DAME- OG HERRE SPORT OG FRITID BOLIG OG ELEKTRONIK DAGLIGVARER UNDERHOLDNING OG BIOGRAF 1000 PARKERINGSPLADSER MED MERE Den uofficielle amatør-danmarksmester i vejrudsigt skal findes. Der vil være seer-afstemning, og til sidst udråbes en vinder, der får lov til at lave en rigtig vejrudsigt - live på TV2. Fredag den 12. oktober kl. 12.00-15.00 Tore Munch, som vandt Scenen er din og siden hen blev headhuntet af Alexander Kølpin pga. af hans fantastiske performance, optræder med dette flotte, farverige og spektakulære show med spændende og individuel koreografi. Tore er optakt til kåringen af Bruun s Galleri Design Pris vinderne. Lørdag den 13. oktober kl. 13.45 Bruun s Galleri Design Pris vindere kåres. Lørdag den 13. oktober kl. 14.00 M Ø B L E R A S Deltag ved at indsende nummeret på dit Bruun s Galleri Design Pris favoritforslag via SMS. Alle forslag er udstillet i Bruun s Galleri hele uge 41. SMS numrene findes ved udstillingen. Læs mere om konkurrencen og sms-reglerne på www.bruunsgalleri.dk S H O P P E T I D E R MANDAG - TORSDAG KVICKLY 9-20 FREDAG KVICKLY 9-20 LØRDAG 1. SØNDAG I HVER MÅNED 90 BUTIKKER DAME- OG HERRE SPORT OG FRITID BOLIG OG ELEKTRONIK DAGLIGVARER UNDERHOLDNING OG BIOGRAF 1000 PARKERINGSPLADSER MED MERE90 BUTIKKER DAME- OG HERRE SPORT OG FRITID BOLIG OG ELEKTRONIK DAGLIGVARER UNDERHOLDNING OG BIOGRAF 1000 PARKERINGSPLADSER MED MERE WEEKS ADVERTISING DOUBLE PAGE ADVERTISEMENTS IN LOCAL AND NATIONAL NEWSPAPERS AND MAGAZINES Yellow Pencil SHOW 07 & BURHAN G SØNDAG DEN 7. OKTOBER KL. 13.30 Vi inviterer dig til et modeshow langt ud over det sædvanlige, hvor mennesker, musik, lys og lyd går op i en højere enhed. Vi har fundet helt specielle modeller, og Christina Wedel fra Modepartruljen på TV2 står for opsætningen. Hun garanterer mere attitude, mere karisma og mere power. Det er mode med kant og et koncentrat af alle de nye tendenser. Al tøjet, som vises på showet, er naturligvis fra butikkerne i Bruun s Galleri. Burhan G fyrer op under stemningen til modeshowet, det bliver heftigt og funky. Se meget mere på www.bruunsgalleri.dk Goodie bags! Der er poser med lækkerier og samples til modeshowgæsterne. Begrænset antal. SHOW S H O P P E T I D E R LØRDAG 10.00-17.00 SØNDAGSÅBENT DEN 7. OKTOBER 11.00-16.00 KOM IND OG SE MADS CHRISTENSEN LØRDAG KL. 13.00 Blærerøven er klar til at provokere og kommenterer tidens tendenser og mandemode. KONKURRENCE SMS OG VIND DIT DRØMMESÆT Deltag i konkurrencen om et drømmesæt efter eget valg fra det store modeshow. Du deltager pr. sms. Se sms nr. i Bruun s Galleri til modeshowet. E90 BUTIKKER DAME- OG HERRE SPORT OG FRITID BOLIG OG ELEKTRONIK DAGLIGVARER UNDERHOLDNING OG BIOGRAF 1000 PARKERINGSPLADSER MED MERE Yellow Pencil PRIS KÅRING AF VINDERNE LØRDAG DEN 13. OKTOBER KL. 14.00 DE 10 FINALISTER TIL BRUUN S GALLERI PRIS Yellow Pencil WEEKS PROGRAM UGE 41 UGENS PROGRAM LYN FABRIKKEN FOLDER SIG UD VILD MED VEJR Design din egen TV2 vejrudsigt. 10.00-19.00 10.00-20.00 10.00-17.00 11.00-16.00 HVEM BEDØMTE BRUUN S GALLERI PRIS JANE SANDBERG, MORTEN SCHMIDT, JO DAM KÆRGAARD, LAU HØJEN, BO STEFFENSEN, KONKURRENCE SMS OG VIND TOP WEEKS PROGRAM UGE 40 AROS UFO TOBIAS JACOBSEN KONKURRENCE STEM OG VIND TOP TORE MUNCH KÅRING Yellow Pencil 10.00-19.00 10.00-20.00 10.00-17.00 11.00-16.00 TRINE RØNSBØL DORTHE BRØGGER STILET WALK CHRISTINE FELDTHAUS MADS CHRISTENSEN BURHAN G GOODIE BAGS! Der er poser med lækkerier og 10.00-19.00 SHOW KONKURRENCE SMS OG VIND DIT DRØMME- SÆT FRA SHOWET 10.00-20.00 10.00-17.00 11.00-16.00
WEEKS ADVERTISING DOUBLE PAGE ADVERTISEMENTS IN LOCAL AND NATIONAL NEWSPAPERS AND MAGAZINES Yellow Pencil EFTERÅRSAKTIVITETER I BØRNEHØJDE SKAB NY MANDAG DEN 15. OKTOBER KL. 11.00-17.00 Spændende workshop, hvor du kan forvandle gammelt tøj til ny mode med hjælp fra Dorthe Brøgger og TEKO designstuderende. Tag din mors jeans, en T-shirt eller farmors kjole med i Bruun s Galleri og afsæt tid til at lave dit eget design. Vi har tilbehøret - du har tøjet! De mest kreative forslag udstilles i Bruun s Galleri fra den 16. til den 18. oktober. Se meget mere på www.bruunsgalleri.dk KOM IND OG SE DET STORE TEEN- OG BØRNE SHOW LØRDAG DEN 20. OKTOBER KL. 12.00 OG 14.00 MINI ER S H O P P E T I D E R MANDAG - TORSDAG 10.00-19.00 KVICKLY 9-20 FREDAG 10.00-20.00 KVICKLY 9-20 WORKSHOP SKAB NY OG VIND Når du deltager i workshoppen får du samtidig muligheden for at få dit design udstillet i Bruun s Galleri. I løbet af uge 42 vil publikum via SMS stemme på deres favorit design. De 5 designere som får flest stemmer får tilbudt at gå catwalk med deres eget design til det store teen- og børne modeshow lørdag den 20. oktober. Samtidig vinder de et gavekort på 500 kr. LØRDAG 10.00-17.00 1. SØNDAG I HVER MÅNED 11.00-16.00 90 BUTIKKER DAME- OG HERRE SPORT OG FRITID BOLIG OG ELEKTRONIK DAGLIGVARER UNDERHOLDNING OG BIOGRAF 1000 PARKERINGSPLADSER MED MERE90 BUTIKKER DAME- OG HERRE SPORT OG FRITID BOLIG OG ELEKTRONIK DAGLIGVARER UNDERHOLDNING OG BIOGRAF 1000 PARKERINGSPLADSER MED MERE VI INVITERER DIG TIL AT SKABE ET UNIKT MØDESTED Yellow Pencil 3 UGER MED Yellow Pencil Form, funktion, farver og fashion Design er andet og mere end mode, og derfor slår Bruun s Galleri dørene op for alle aspekter af det gode design i uge 40, 41 & 42. Design Weeks 8000 C byder på 3 fantastiske uger spækket med aktiviteter, underholdning og workshops. S H O P P E T I D E R I N V I T A T I O N DELTAG I KONKURRENCEN OG VIND 25.000 KR! Bruun s Galleri er på få år blevet det naturlige mødested i Århus. Men hvad er egentlig det naturlige mødested i Bruun s Galleri? Hidtil har vi ikke haft sådan et pejlemærke, men det laver vi om på med vores nye designpris. Vi inviterer alle kreative til at komme med innovative forslag... og belønner vinderen af konkurrencen med designprisen, æren og 25.000 kr. M E D I E P A R T N E R MANDAG - TORSDAG 10.00-19.00 KVICKLY 9-20 FREDAG 10.00-20.00 KVICKLY 9-20 LØRDAG 10.00-17.00 Afleveringsfristen er mandag den 10. sep.. Læs meget mere om konkurrencen og tilmeld dig på www.bruunsgalleri.dk 1. SØNDAG I HVER MÅNED 11.00-16.00 Se meget mere på www.bruunsgalleri.dk 90 BUTIKKER DAME- OG HERRE SPORT OG FRITID BOLIG OG ELEKTRONIK DAGLIGVARER UNDERHOLDNING OG BIOGRAF 1000 PARKERINGSPLADSER MED MERE 90 BUTIKKER DAME- OG HERRE SPORT OG FRITID BOLIG OG ELEKTRONIK DAGLIGVARER UNDERHOLDNING OG BIOGRAF 1000 PARKERINGSPLADSER MED MERE
WEEKS OUTDOOR ABRIBUS AND BUSSES Yellow Pencil GLÆD DIG! 3 UGER MED UGE 40 UGE 41 UGE 42 MINI
WEEKS CENTER DECORATION ICONS CUSTOM-MADE AND DECORATED THROUGHOUT THE CENTRE FOR THREE WEEKS
WEEKS CENTER DECORATION ICONS CUSTOM-MADE AND DECORATED THROUGHOUT THE CENTRE FOR THREE WEEKS
WEEKS CENTER DECORATION ICONS CUSTOM-MADE AND DECORATED THROUGHOUT THE CENTRE FOR THREE WEEKS
WEEKS INSTORE ALL ACTIVITIES WERE COMMUNICATED DAILY VIA POSTERS AND INFORMATION SPOTS DAGENS AKTIVITET DAGENS AKTIVITET DAGENS AKTIVITET INFORMATION SPOTS RUN ALL THREE WEEKS ON INSTORE TV SCREENS DAGENS AKTIVITET DAGENS AKTIVITET DAGENS AKTIVITET 3 uger med design uge 40 mode uge 41 design uge 42 mini designer POSTERS WITH TODAY S ACTIVITIES
WEEKS EVENTS THREE WEEKS...... EVENTS EVERY DAY
WEEK ONE FASHION EVENTS CUSTOM-MADE FASHION SHOW WITH SPECIAL GUEST STAR R& B SINGER BURHAN G FASHION SHOW ON THE ESCALATORS 600 GOODIE BAGS WITH SAMPLES HANDED OUT IN THE CENTRE
WEEK ONE FASHION EVENTS WORKSHOPS ON FASHION AND BEAUTY SKINCARE PRODUCT LAUNCH TALK ON HOW TO CUSTOMISE YOUR OWN CLOTHES STILETTO WALK FOR THE BENEFIT OF THE BREST CANCER FOUNDATION
WEEK TWO AWARD AWARD EXHIBITION AND AWARD RECEPTION BRUUN S GALLERI AWARD EXHIBITION THE WINNER OF THE BRUUN S GALLERI AWARD INVITATION F E R N I S E R I N G I - F E R N I S E R I N G I JUDGES CHRISTIAN STADIL, OWNER BY HUMMEL, JANE SANDBERG, MUSEUM DIRECTOR - TRAPHOLT MORTEN SCHMIDT, ARCHITECT SCHMIDT, HAMMER OG LASSEN JO DAM KÆRGAARD, ARTIST THE WINNER TAKES HOME 25, 000 DANISH KRONER JEANETTE BECK SØRENSEN,MANAGING DIRECTOR - BRUUN S GALLERI LAU HØJEN, SINGER IN CARPARK NORTH
WEEK TWO EXHIBITION ERS WORKING LIVE IN THE SHOPPING CENTRE
WEEK THREE MINI FASHION SHOW TEENAGE AND KIDS FASHION SHOW
WEEK THREE MINI ER EVENTS KIDS ING IN THE CENTER WORKSHOP: CREATE YOUR OWN FASHION S STUDENTS SUPPORTING YOUNG WANNABES THE WINNER OF THE MINI ER COMPETITION DANISH RED CROSS WORKSHOP: THE DREAM WALL
> SE programmet her lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. sed diam nonummy nuiod dunt ut laoreet dolore tation. > luk vindue SMS OG VIND DIT DRØMME- SÆT FRA SHOWET Deltag i konkurrencen om et drømmesæt efter eget valg fra det store modeshow. Du deltager pr. sms. www.bruunsgalleri.dk Det nye Støt Brysterne armbånd fra Kræftens Bekæmpelse kan fra 1. oktober købes i udvalgte butikker i Bruun s Galleri. Du har også mulig- hed for at støtte brysterne ved at deltage i Stiletwalk. Deltagergebyret på kr. 20 går ubeskåret til kampagnen. > se alle aktiviteter Tidens tendenser. En opvisning i visioner og nytænkning. I anledning af Design Weeks 8000 C inviterer vi dig til et modeshow langt ud over det sædvanlige, hvor mennesker, musik, lys og lyd går op i en højere enhed. Vi har fundet helt specielle modeller, og Christina Wedel fra Modepartruljen på TV2 står for opsætningen. Hun garanterer mere attitude, mere karisma og mere power. Det er mode med kant og et koncentrat af alle de nye tendenser. Al tøjet, som vises på showet, er naturligvis fra butikkerne i Bruun s Galleri. Burhan G fyrer op under stemningen til modeshowet, det bliver heftigt og funky. > SE programmet her > SE programmet her GOODIE BAGS! DER ER POSER MED LÆKKERIER OG SAMPLES TIL SHOW- GÆSTERNE. BEGRÆNSET ANTAL. WEEK 1 AKTIVITETER lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. sed diam nonummy nuiod dunt ut laoreet dolore tation. TRINE RØNSBØL Trine Rønsbøl, der har lanceret sin egen serie af plejeprodukter, fortæl- ler fra ide til produkt. Kom og få en snak med Århuspigen Trine og prøv hendes eksklusive produkter. Tirsdag den 2. oktober kl. 17.00 DORTHE BRØGGER Kom og mød Dorthe Brøgger, kreativ og coach. Dorthe Brøgger tager udgangspunkt i sin nye bog og holder et indlæg om customizing/personligt tøj og mode. Onsdag den 3. oktober kl. 17.00 STILET WALK Gå en udvalgt rute i Bruun s Galleri i dine flotteste stiletter til fordel for Støt Brysterne. Der er præmier til bedste walk stil, smukkeste paryk, lækreste stilet osv. Arrangeres i sammarbejde med The Voice. Tilmelding kan ske fra kl. 16.00 Torsdag den 4. oktober kl. 17.30 CHRISTINE FELDTHAUS Kender du typen. Christine taler om kvinder, mode og typer. Fredag den 5. oktober kl. 16.00 MADS CHRISTENSEN Blærerøven er klar til at provokere og fortælle om mandemode. Lørdag den 6. oktober kl. 13.00 BURHAN G Danmarks hotteste R&B sanger med internationalt format optræder til det store modeshow. Søndag den 7. oktober kl. 13.30 lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. sed diam nonummy nuiod dunt ut laoreet dolore tation. > luk vindue 2 design weeks konkurrence regler til uge 40 lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibus euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nihil ut aliquip ex ea commodo consequat. duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum konkurrence regler til uge 41 lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibus euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nihil ut aliquip ex ea commodo consequat. duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum konkurrence regler til uge 42 lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibus euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nihil ut aliquip ex ea commodo consequat. duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum Præmierne kan ikke ombyttes til kontanter eller andre varer lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. sed diam nonummy nuiod dunt ut laoreet dolore tation. lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. sed diam nonummy nuiod dunt ut laoreet dolore tation. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibus euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper susci pit lobortis nihil ut aliquip ex ea com modo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hend rerit in vulputate velit esse molestie con sequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent lup tatum delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibus euismod tin cidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper susci pit lobortis nihil ut aliquip ex ea commo do consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. sed diam nonummy nuiod dunt ut laoreet dolore tation. lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. dunt ut laoreet dolore tation. lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. dunt ut laoreet dolore tation. > se alle aktiviteter > se alle aktiviteter WEEKS WEBSITE THE WEBSITE WAS VISITED BY 28.000 DURING THE THREE WEEKS AND WAS A VERY IMPORTANT PART OF THE COMMUNICATION PLATFORM 3 uger med design mode show >>uge 40 - mode >>KOnKurrenCe Og sms regler uge 41 - design >> FOdBOLdFesT >> mini designer >>uge 42 - minidesign >>design CenTer udstiller WEEK 1 3 uger med design mode show WEEK 1 SHOW uge 41 - mini designer : SØNDAG DEN 7. OKTOBER KL. 13.30 konkurrence & sms regler 3 uger med design mode show design weeks konkurrence & sms regler konkurrence & sms regler uge 41 - mini designer
WEEKS COMPETITIONS ONE MAJOR COMPETITION EVERY WEEK fire Toy stole af Philippe Starck, tre Stelton kander og to Caravaggio P2 lamper. Du deltager ved at indsende nummeret på dit favoritforslag via sms. Alle forslag er udstillet i Bruun s Galleri hele uge 41. Læs mere om konkurrencen og sms-reglerne på www.bruunsgalleri.dk STEM PÅ DIT FAVORIT FORSLAG OG VIND TOP VIND: WIN A ICON MINI ER KON KUR REN CE: SMS OG VIND FEDE PRÆMIER SMS Bruuns, mellemrum og det nr. (fx. Bruuns 3) du ønsker at stemme på til 1220. Numrene Vær finder med du i konkurrencen på de om en MacBook fra Apple, en udstillede Nintendo forslag. Wii, en tur i biografen med cola og popcorn til Vinderne hele får din direkte klasse, et Build-A-Party for 10 personer, hvor besked hver i uge må 42. lave en Bamse for 300 kr. Du deltager ved at Det koster almindelig SMS takst og kan ikke indsende fortrydes. nummeret på dit Skab ny mode favoritdesign via sms. Udvalgte designs udstilles i Bruun s Galleri fra Konkurrencen slutter den 12. oktober. den 16. - 18. oktober. Læs mere om konkurrencen og sms-reglerne på www.bruunsgalleri.dk VIND: M Ø B L E R A S P R Æ M I E S P O N S O R E R VIND: M Ø B L E R A S MacBook. P R Æ M I E S P O N S O R E R 7679 Designweeks magsin_13.indd 19 Nintendo Wii. WIN COOL CHILDREN S PRIZES STEM PÅ DIT DRØMME- SÆT FRA - SHOWET OG VIND! STEM PÅ DIT FAVORIT OG VIND FEDE PRÆMIER Billetter, popcorn og sodavand til hele klassen. SMS Bruuns, mellemrum og det nr. (fx. Bruuns 3) du ønsker at stemme på til 1220. Numrene finder du på de udleverede oversigter over modeshowets indgange og i de butikker som deltager. Vinderne får direkte besked i uge 41. SMS Bruuns, mellemrum og det nr. (fx. Bruuns 3) du ønsker at stemme på til 1220. Numrene finder du på de udstillede billeder med de forskellige designs. Vinderne får direkte besked i uge 43. Det koster almindelig SMS takst og kan ikke fortrydes. Konkurrencen slutter den 18. oktober. VIND: MacBook. BUILD-A-PARTY For 10 personer. Det koster almindelig SMS takst og kan ikke fortrydes. Konkurrencen slutter den 7. oktober. Nintendo Wii. SHOW WIN YOUR FAVOURITE OUTFIT FROM THE FASHION SHOW Billetter, popcorn og sodavand til hele klassen. BUILD-A-PARTY For 10 personer. P R Æ M I E S P O N S O R E R P R Æ M I E S P O N S O R E R
WEEKS PRESS PR FOR THE 3 WEEKS