all-in-one SYSTEMer geneva 2 3 XS S M L XL XXL
TRADITIONELLE HI-FI ANLÆG kompleksitet ipod /iphone DOCK, BLUETOOTH, CD, RADIO, HØJTTALERE, FORSTÆRKER GENEVA ALL-IN-ONE 4 5 Behøver et godt stereoanlæg at være kompliceret? Svaret er nej! Men sandheden er ofte en anden, for det kan være ganske kompliceret at installere et anlæg, som består af flere enheder, utallige ledninger og kæmpe store højttalere. For ikke at nævne besværet med at forbinde alle de forskellige stik, efterfulgt af utallige besværlige og ulogiske indstillinger fra en grim og klodset fjernbetjening med et overvældende antal knapper og uforståelige tegn. De fleste producenter af traditionelle hi-fi komponenter forventer, at du som forbruger ikke har noget imod bunker af synlige ledninger og at du per automatik ved, hvordan deres produkter skal samles, indstilles og betjenes. Men ved du det? Svaret er højst sandsynligt nej! Det bør da heller ikke være nødvendigt at være uddannet tekniker for at få lov til at høre sin yndlingsmusik. Ovenstående billede giver jo et fantastisk tilbageblik på de gode gamle dage. Minderne om skoleballet, ungdomsværelset og det hit, der aldrig er forsvundet ud af hovedet. Om tiden før internet, bærbare computere og smarte telefoner med indbygget musikafspiller. Men vil du undvære nutidens elegante og tidssvarende løsninger til gengæld for et stort og kikset anlæg! Kik bare på dit skolebillede fra firserne, så har du svaret. Nej vel - tiden er til moderne ipod docks, trådløse enheder og det hele lige ved hånden, der hvor du ønsker det. Det skal ikke være forbundet med besvær at lytte til god musik. Hverken når du installerer dit stereoanlæg, eller når du skal anvende det. Én enhed. Én ledning. Ét tryk på fjernbetjeningen og der er musik. Sådan bør det være og sådan er det med alle produkter fra schweiziske Geneva Sound Systems. Genialt konstrueret, som en All-In-One løsning, giver Geneva Sound Systems dig alt det, du søger i et traditionelt musikanlæg. Ud over en forventelig ipod /iphone dock, ægte klasse D digital forstærker og naturligvis CD-afspiller, radio og indgang til ekstern lydkilde, f.eks. fra dit TV, byder Geneva Sound Systems også på digital radio - DAB /DAB +, trådløse tilslutninger via Bluetooth og medieløsninger med HDMI tilslutninger osv. Og fordi alt er pakket nænsomt og elegant ind i ét enkelt kabinet, er strømforbruget op til 80% lavere end i et traditionelt anlæg med flere enheder. All-In-One konceptet reducerer endvidere mængden af emballage betragteligt og er udelukkende produceret af miljøvenlige komponenter, som f.eks. kabinetter af træ og brugen af vandbaseret pianolak. Et af verdens førende designmagasiner - Metropolis Magazine har sat fokus på Geneva Sound Systems for sin bæredygtighed og placeret dem på listen over de mest øko-bevidste nye brands pga. energieffektivitet og reduktion af affald inden for produktion, pakning og forsendelse.
LYDER kompliceret Traditionelle stereoanlæg har en defineret position, eller et såkaldt sweet-spot, hvor lyden er optimal for lytteren. Denne placering er, hvor lytteren har den samme afstand til venstre og højre højttaler. Brugermanualer har ofte diagrammer, som illustrerer, hvordan højttalere præcist skal placeres for at skabe et stereolydbillede. Der findes endda matematiske formler* til at måle præcist, hvor de forskellige dele af musikanlægget skal være i forhold til vægge og lofter for at skabe et stereo sweet spot. Lyder det kompliceret, så er det fordi, at det ér kompliceret! Først skal pladsen til selve anlægget findes. Efterfølgende skal pladsen til to store højttalere udpeges, hvilket ofte medfører en ufrivillig omrokering af rummets indretning. Selv med de allerdyreste traditionelle hi-fi anlæg oplever du sjældent et ordentligt stereolydbillede, fordi lyden normalt høres uden for den optimale lytteposition. Er det anlægget, der skal diktere indretningen - eller omvendt? God lyd skal kunne opleves uanset, hvor i rummet du befinder dig vel at mærke et behageligt og velindrettet rum. Sweet-Spot * Hvor x er afstanden fra væggen til midten af højttaleren, og y er afstanden fra bagvæggen til midten af woofer. 1) x = (0,277) (rumbredde), y = (0,450) (rumbredde). Hvis dette sætter højttalerne for langt ud i dit lytterum brug x = (0.277) (rumbredde), y = (0,353) (rumbredde). 2) x = (0,276) (rumbredde), y = (0,618) (loftshøjde). 6 7
ENKELT og sublimt Geneva Sound Systems er designet og udviklet ud fra enkelthed, stil og vigtigst af alt; sublim lyd. All-In-One anlægget projekterer et fængende stereobillede med den patenterede Embracing Sound teknologi. Ligegyldigt hvor i rummet du befinder dig, vil du opleve et solidt tredimensionelt lydbillede, som er højt, bredt og dybt. Selv i en vinkel på 70 grader i forhold til anlægget vil du opleve et ekspansivt lydbillede og en fantastisk stereoseparation. Det geniale All-In-One design giver dig også rig mulighed for at placere anlægget lige der, hvor du ønsker det skal være uden, at hele indretningen i rummet skal ændres. Ét stik, ét kabinet. Geneva Sound Systems er installeret og klar til at tages i brug på ganske få minutter. Den enkle og logiske fjernbetjening gør betjeningen let og intuitiv - uanset alder og teknisk flair. Det elegante og tidløse design passer i enhver moderne indretning og livsstil. Så brug hellere tiden på at nyde din yndlingsmusik med familie og venner. Enkelt og sublimt. Embracing Sound 8 9
HÅNDLAVET Geneva Sound Systems er i virkeligheden et møbel af meget høj kvalitet. Kabinettet af træ er håndlavet helt fra bunden. Faktisk tager det over en uge at færdiggøre hvert enkelt kabinet. Både snedkere og malere gennemgår hundredvis af trin, med nøje opmærksomhed på alle detaljer. Den ægte amerikanske valnøddefinér er håndslebet indtil en silkeblød overflade opnås, og lakken er påført med håndkraft. Der anvendes hele otte lag vandbaseret pianolak af meget høj kvalitet og gentagne mellemslibninger for at opnå den smukke dybde og glansfulde finish. Sidst men ikke mindst er alle kabinetterne håndpudsede og polerede indtil de fremstår helt perfekte. Dette viser en dedikation til vores stræben efter at opnå den bedste håndværksmæssige kvalitet således, at anlæggene fra Geneva Sound Systems kan pryde enhver indretning i mange år frem. Det anerkendte internationale magasin WIRED hylder faktisk Geneva Sound Systems som et Steinway med ipod -generationens kvalitet og lyd på samme niveau som et stort flygel. Scan QR koden ovenfor og se, hvordan produkterne bliver håndlavede fra bunden. 10 11
Avanceret teknologi Geneva Sound Systems snyder med sit enkle udtryk. Indeni er anlæggene fyldte til bristepunktet med avanceret teknologi. De schweiziske ingeniører har formået at komprimere mange funktioner i ét enkelt kabinet. Der bruges avanceret elektronik, patenteret akustik og kun de bedste komponenter. På den måde opnås f.eks. op til 600 watt ren digital forstærkning. De forvrængningsstabile kabinetter indeholder desuden en perfekt integration af digitale forstærkere, digitale delefiltre og højttalerenheder af meget høj kvalitet samt en medieafspiller og integreret strømforsyning. De større højttalerenheder er naturligvis indkapslede i deres egne trykkamre en high-end konstruktion designet med omtanke og fokus på lydoplevelsen. Ethvert Geneva Sound System er omhyggeligt kalibreret og indstillet til en optimal lydgengivelse med et virkelig bredt frekvensområde, hvor 35 Hz som det laveste og en diskant op til 22.000 Hz er et udtryk for virkelig highend kvalitet. Det utrolige dynamikområde er bl.a. grunden til, at Geneva Sound Systems sammenlignes med langt dyrere multi-komponent stereoanlæg. Resultatet er elegant og tidløs stil, enkelthed og sofistikeret teknologi - alt sammen komprimeret i ét moderne anlæg med features som bl.a. trådløs overførsel af musik via Bluetooth, CD-afspiller, FM og DAB + samt naturligvis ipod og iphone dock. XXL XL L M S XS 12 13
ALL-IN-ONE Alle Geneva Sound Systems modeller er baserede på et All-In-One koncept, hvor alting er samlet i ét kabinet. Lige fra den mindste model XS til det helt store mediecenter XXL har Geneva Sound Systems haft fokus på at skabe en serie tidløse stereoanlæg, der med deres fantastiske lyd samt enkle og stilfulde udtryk kan indgå i enhver indretning. Uanset om det er i det offentlige rum eller i private hjem, findes der en model, som passer til behovet. Mange af verdens førende hoteller og konferencecentre har f.eks. Model S installeret på gæsteværelserne, da denne model, ud over ipod /iphone dock, har indbygget radio, ur og vækkefunktion. Faktisk har flere af Geneva Sound Systems modeller også en decideret hotelindstilling, der begrænser lydniveauet og tager højde for den automatiske strømsparefunktion, når værelset forlades. Geneva Sound Systems kan også med fordel anvendes i større rum som f.eks. mødelokaler, receptionsarealer og kantiner. På alle modeller kan lyden fra en computer naturligvis tilsluttes således, at præsentationer på storskærme og projektorer bliver den helt rigtige oplevelse. Geneva Sound Systems er kendt som opfinderen af high fidelity til ipod,og sammen med alle de andre indbyggede features gør det Geneva Sound Systems til meget mere end blot en dockingstation. CD Sofistikeret CD-afspiller med motoriseret ladefunktion. Afspiller mp3-format og CD-R/RW. DOCKINGSTATION ipod /iphone dock, som passer til alle Apple modeller RADIO FM eller DAB /DAB + radio med plads til 6 forudindstillede kanaler. fjernbetjening Enkel og logisk fjernbetjening, som er let at bruge. Farven på knapperne matcher altid kabinettets farve. 14 15
XS MODEL XS - MINIANLÆG MED ÆGTE HI-FI LYD Model XS er verdens første transportable minianlæg med ægte hi-fi lyd. Inspireret af det klassiske rejseur er Model XS blevet til i en lækker læderbetrukket æske, der, ligesom en muslingeskal, gemmer på en værdifuld perle indeni. Når du åbner æsken, vil du opleve en verden af rig og detaljeret lyd, som langt overgår det, du forventer af en så lille og kompakt enhed. Lukker du æsken igen, fremstår Model XS som et lækkert etui, der nemt passer i enhver taske og rejsekuffert. Aldrig før har du oplevet en rigtig hi-fi løsning, der på denne kompakte vis er designet og udviklet til at tage med sig rundt på rejser. Model XS gør dette enkelt og elegant. Trådløs Bluetooth, kraftige højttalere og en digital klasse D forstærker samt FM-radio, ur og alarmfunktion er nænsomt gemt inde i æsken, som med sit eksklusive ydre fremstår elegant i de traditionelle Geneva farver, rød, hvid og sort. Når den læderbetrukne æske åbnes, udfoldes et kompakt og kraftfuldt hi-fi anlæg. Den digitale forstærker og stereohøjttalerne afspiller præcist de øverste og mellemste frekvenslag, mens wooferen gengiver en robust bas under 80Hz. Den integrerede FM-tuner gengiver radiomodtagelse knivskarpt, mens stereo Bluetooth tilkoblingen skaber en trådløs og perfekt gengivelse af det musik, du har på din telefon, ipod, tablet eller anden musikafspiller med Bluetooth. Øvrige lydkilder kan naturligvis også tilsluttes via det inkluderede 3,5 mm mini-jack kabel. Den avancerede digitale teknologi, som Model XS er bygget på, gengiver en imponerende og fyldig stereolyd, der ikke før er set i enheder af denne beskedne størrelse. 16 17
Model XS BLUETOOTH, FM, ALARM, UR, HØJTTALERE, FORSTÆRKER ALL-IN-ONE Bluetooth -tilkobling for trådløs gengivelse af musik Baggrundsoplyst og trykfølsomt TouchLight panel LED display med visning af lydstyrke-, funktion- og frekvensjustering FM-radio med automatisk søgefunktion 3 højttalere og digital klasse D forstærker Frekvensområde: 80 Hz til 20 khz 2,1 højttalersystem med to 1 diskantenheder og én 2 1 4 basenhed Digitalt ur med alarmfunktion Indbygget genopladeligt litiumbatteri med mere end 8 timers spilletid og minimum 30 dages stand-by-tid (åben) Ekstra 3,5 mm mini-jack linjeindgang for tilslutning af lydkilde via kabel MODEL XS Udviklet i Schweiz af Geneva Lab designteam Kabinet af HD-kompositmateriale og vandbaseret pianolak, betrukket med hvidt, sort eller rødt læder TEKNISK 2,1 højttalersystem med to 1 diskantenheder og én 2 1 4 basenhed Frekvensområde: 80 Hz til 20 khz AUDIO FM-radio med automatisk søgefunktion tilslutning Bluetooth 2,1 A2DP: til trådløs lydgengivelse Analog lyd: 1 x 3,5 mm stereo mini-jack linjeindgang for tilslutning af f.eks. computer, mp3-afspiller, TV mm. strøm Strømforsyning: 100-240 V AC, 50-60Hz Strømforbrug: maks. 12 W, standby 0,5 W MÅL OG STØRRELSE Bredde x højde x dybde (når den er åben): 15,7 cm x 10,2 cm x 11,5 cm Vægt: 0,5 kg MEDFØLGENDE TILBEHØR AC strømforsyning med ledning Genopladeligt 2700 ma litiumbatteri 3,5 mm stereo mini-jack kabel til linjeindgang FM radio 23,5 cm 17,6 cm 15,7 cm 11,5 cm Alarmfunktion 2 1" diskantenheder 18 19 3" full-range højttalere 1 2¼" woofer FM Antenne 14,9 cm 7,9 cm 22 cm 10,2 cm 4,0 cm
S MODEL S - PRISVINDENDE LYD Model S byder på fremragende musikalske egenskaber og den største alsidighed i sin klasse. Faktisk i så høj en grad at magasinet GEAR har kåret Model S som testvinder for dens lækre lyd og fede design. Ud over den fantastiske lyd er det bl.a. nyskabelser som TouchLight betjening og PowerDock til ipod /iphone, som er med til at placere Model S i den absolutte topklasse af små kvalitetsanlæg. TouchLight menuen er logisk og intuitiv og lyser ved et let tryk op for en genkendelig styring af ipod funktionerne. Den motoriserede PowerDock er genialt konstrueret til selv at lukke, for at beskytte stikket når ipod /iphone tages ud af docken. Ud over den digitale klasse D forstærker og den patenterede Embracing Sound teknologi byder Model S også på FM og DAB /DAB + radio såvel som ur og alarmfunktion. De to indbyggede fuldtone-højttalere gengiver et ægte hi-fi stereobillede i hele det brede frekvensområde og de to basrefleks-porte er med til at fuldende lydoplevelsen med en dybde, der ikke kan opleves i andre anlæg af denne beskedne størrelse. Model S fortjener at blive placeret på en piedestal, hvorfra den kan fjernbetjenes. Derfor medfølger en elegant fod, som fuldender Model S i enhver indretning. Den højglanslakerede overflade i hvid, sort, sølv eller rød er med til at understrege Geneva Sound Systems sans for elegante detaljer. 20 21
Model S ipod /iphone, FM, DAB +, ALARM, UR, HØJTTALERE, FORSTÆRKER ALL-IN-ONE To fuldtone 3 woofer-enheder To basrefleksporte med dynamic loudness Hver enkelt højttaler drives individuelt i sit eget kammer for opnåelse af præcis akustik To digitale klasse D forstærkere - særdeles effektive med lavt strømforbrug FM & DAB /DAB + radio med 6 programmérbare stationer Digitalt ur med alarm LED display med volumen/mode/track/frekvens ipod /iphone PowerDock med automatisk lukning for beskyttelse af stik Baggrundsbelyst og trykfølsomt TouchLight kontrol Ekstra AUX mini-jack stereo indgang til ekstern lydkilde, f.eks. TV Fjernbetjening MODEL S Udviklet i Schweiz af Geneva Lab designteam Kabinet af HD-kompositmateriale og vandbaseret pianolak, i farverne hvid sort, rød eller sølv TEKNISK 2 x 3 fuldtone wooferenheder Digital klasse D forstærker med 30 watt (2 x 15) Frekvensområde: 75 Hz til 20 khz (-3 db) AUDIO ipod /iphone motordrevet PowerDock, der understøtter ipod - og iphone modeller med dockstik FM-radio: digital tuner med 6 programmérbare stationer Hvis valgt: FM-RDS/DAB /- DAB +/DMB-A digital tuner, med 6 FM og 6 DAB programmérbare stationer tilslutning Analog lyd: 1 x 3,5 mm stereo mini-jack linjeindgang for tilslutning af f.eks. computer, mp3-afspiller, TV mm. strøm Strømforsyning: 100-240 V AC, 50-60Hz Strømforbrug: maks. 20 W, standby 1,0 W mål og størrelse Bredde x højde x dybde: 23,5 cm x 14,9 cm x 17,6 cm Vægt: 3,35 kg medfølgende tilbehør AC-netkabel Fjernbetjening Fod i børstet aluminium Ekstern teleskopantenne Udvalgte ipod /iphone dock-adaptere 36,6 cm 25 cm 23,5 cm 17,6 cm diskantnheder " woofers 22 23 44,8 cm 36,5 cm 29,1 cm 52 cm 78,8 cm 1" diskantenheder 4" woofer 3" full-range højttalere 19,7 cm 14,9 cm 7,9 cm 22 cm
M MODEL M & MODEL M+CD - VERDENS BEDSTE Det engelske guru-audiofile magasin What Hi-Fi har netop kåret Model M som verdens bedste ipod /iphone dock. Og forståeligt nok har denne model fra Geneva Sound Systems slået alle konkurrenter i sin klasse. For det mellemstore og komplette stereoanlæg er fremstillet i ét enkelt trækabinet og fin-tunet til perfektion. Lyden er i særklasse og de tekniske finesser som TouchLight betjening, digital klasse D forstærker og separate kamre til hver højttalerenhed har gjort dette mellemstørrelse-anlæg til en suveræn vinder - med lyd i den absolutte high-end kategori. På ydersiden prydes Model M af en smuk vandbaseret pianolak eller beklædt med ægte valnøddefinér. Det kompakte anlæg rummer to separate højttalere og anvender patenteret teknologi til at levere et imponerende stereobillede. De mange funktioner er integreret i kabinettet, som på oversiden rummer en ipod /iphone dock, og, såfremt det ønskes, også en mp3 CD-afspiller. Dertil kommer en avanceret FM-radiotuner med programmerbare stationer og en ekstra linjeindgang for tilslutning af f.eks. et TV. Førende hi-fi anmeldere anser Model M som det bedste multifunktionsanlæg nogensinde - og i den nyligt afholdte test af bedste dock nogensinde blev Model M kåret som verdens bedste. Men den virkelige historie om dette anlæg er simpelthen den fantastiske lydkvalitet... lydmæssigt sætter Model M en helt ny standard. M 24 25 M+CD
Model M ipod /iphone, FM, HØJTTALERE, FORSTÆRKER ALL-IN-ONE Model M+CD ipod /iphone, CD, FM, HØJTTALERE, FORSTÆRKER ALL-IN-ONE To 1 diskantenheder To fuldtone 4 woofer-enheder To basrefleksporte Hver enkelt højttaler drives individuelt og er i sit eget kammer for opnåelse af præcis akustik Fire kraftige digitale klasse D forstærkere - særdeles effektive med lavt strømforbrug FM-radio med 6 programmérbare stationer LED display med volumen/mode/track/frekvens Baggrundsbelyst og trykfølsomt TouchLight kontrol (kun Model M) Digitalt ur med alarm (kun Model M) ipod /iphone dock Ekstra AUX mini-jack stereo indgang til ekstern lydkilde, f.eks. TV Fjernbetjening CD-afspiller (kun Model M+CD) MODEL M Udviklet i Schweiz af Geneva Lab designteam Kabinet af mdf-træ og vandbaseret pianolak i farverne hvid, sort, rød, eller ægte valnøddefinér TEKNISK 2 x 1 diskantenheder og 2 x 4 woofer-enheder 4-kanals digital klasse D forstærker med 100 watt (4x25) Frekvensområde: 47 Hz til 20 khz (-3 db) AUDIO ipod /iphone dock, der understøtter alle ipod - og iphone modeller med dock-stik (undtagen ipod 3. genereneration) FM-radio med 6 programmérbare stationer CD-afspiller der understøtter mp3-filer CD-R/RW (kun Model M+CD) TILSLUTNING Analog lyd: 1 x 3,5 mm stereo mini-jack linjeindgang for tilslutning af f.eks computer, mp3-afspiller, TV mm. strøm Strømforsyning: 100-240 V AC, 50-60 Hz Strømforbrug: maks. 50 W, standby 0,9 W MÅL OG VÆGT Bredde x højde x dybde: 36,6 cm x 19,7 cm x 25 cm Vægt: 7,3 kg MEDFØLGENDE TILBEHØR AC-netkabel Fjernbetjening Ekstern antenneledning Udvalgte ipod /iphone dock-adaptere 3,5 mm stereo mini-jack kabel til linjeindgang 55 cm 37 cm 36,6 cm 25 cm 26 27 1" diskantenheder 5¼" woofers 8" subwoofers 61,3 cm 20 cm 78,8 cm 1" diskantenheder 5¼" woofers 44,8 cm 36,5 cm 29,1 cm 52 cm 78,8 cm 1" diskantenheder 4" woofer 3" f høj 19,7 cm
L MODEL L - MODERNE KUNST Model L er det stereoanlæg, der overbeviste audioanmeldere om at proklamere ankomsten af et design, der endelig løfter ipod ind i en verden af rigtig hi-fi-status. Model L har som den første i verden smeltet en ipod / iphone dock sammen med et high-end stereoanlæg. I ét og samme mdfkabinet er der indbygget to højttalere i fuld størrelse, dertil tweetere, en kraftig forstærker i digital klasse D, FM-radio samt mp3 CD afspiller. Dermed er Model L et ægte multifunktionelt high-end stereoanlæg. På trods af sit kompakte design er Model L konstrueret på samme måde som rigtige studiehøjttalere, der sikrer en fremragende lydgengivelse fra den dybeste bas og helt op til de krystalklare høje toner. Visuelt er Model L et klassisk designstatement, der udover sit enkle udtryk indeholder avanceret teknologi som bl.a. Embracing Sound. Embracing Sound er med til at frembringe en præcis akustik, der har opnået de højeste karakterer fra førende audioanmeldere. Ydersiden prydes på vanlig Geneva manér med en elegant vandbaseret pianolak, der efter intens polering fremstår med en dybde og glans, som kun kendes fra de dyreste flygler. Naturligvis fås Model L også beklædt med ægte valnøddefinér. For at fuldende designet kan anlægget placeres på den smukkeste gulvstander i børstet aluminium, hvilket nærmest ophøjer Model L til at være moderne kunst. 28 29
Model L ipod /iphone, CD, FM, HØJTTALERE, FORSTÆRKER ALL-IN-ONE To 1 diskantenheder To fuldtone 5 1 4 woofer-enheder To basrefleksporte Hver enkelt højttaler drives individuelt og er i sit eget kammer for opnåelse af præcis akustik Fire kraftige digitale klasse D forstærkere - særdeles effektive med lavt strømforbrug FM-radio med 6 programmérbare stationer LED display med volumen/mode/track/frekvens ipod /iphone dock CD-afspiller Ekstra AUX mini-jack stereo indgang til ekstern lydkilde, f.eks. mp3-afspiller Ekstra RCA-indgang til ekstern lydkilde, f.eks TV Fjernbetjening Gulvstander i børstet aluminium og aluminium (tilbehør) MODEL L Udviklet i Schweiz af Geneva Lab designteam Kabinet af mdf-træ og vandbaseret pianolak, i farverne hvid, sort, rød, eller ægte valnøddefinér TEKNISK 2 x 1 diskantenheder og 2 x 5 1/4 woofer-enheder 4-kanals digital klasse D forstærker med 100 watt (4 x 25) Frekvensområde: 40 Hz til 20 khz (-3 db) AUDIO ipod /iphone dock der understøtter alle ipod - og iphone modeller med dock-stik (undtagen ipod 3. generation) FM-radio med 6 programmérbare stationer CD-afspiller, der understøtter mp3-filer CD-R/RW tilslutning Analog lyd: 1 x 3,5 mm stereo mini-jack linjeindgang for tilslutning af f.eks computer, mp3-afspiller, TV mm. RCA-indgang til ekstern lydkilde, f.eks. PC, DVD, spillekonsol og TV strøm Strømforsyning: 100-240 V AC, 50-60 Hz Strømforbrug: maks. 100 W, standby 0,8 W mål og vægt Bredde x højde x dybde: 44,8 cm x 29,1 cm x 36,5 cm Vægt: 17,2 kg MEDFØLGENDE TILBEHØR AC-netkabel Fjernbetjening Ekstern antenneledning Udvalgte ipod /iphone dock-adaptere 3,5 mm stereo mini-jack kabel til linjeindgang RCA-kabel valgfrit tilbehør Gulvstander i børstet aluminium og aluminium 55 cm 37 cm 8 cm 30 31 49 cm ipod dock CD player FM radio 1 12" subwoofer 2 1" diskantenheder 4 5¼" woofers Opbevaringsplads bag frontlågen for eksterne enheder 1" diskantenheder 5¼" woofers 8" subwoofers 61,3 cm 20 cm 78,8 cm 1" diskantenheder 5¼" woofers 44,8 cm 36,5 cm 29,1 cm 52 cm 78,8 cm
XL MODEL XL - THE BEAST Skal det være kraftfuldt og med en dybde og lydgengivelse, der mest af alt minder om at være til live koncert, så er Model XL anlægget. Med sin overlegne størrelse, krystalklare lyd og et perfekt afstemt stereobillede bruges Model XL bl.a. som referenceanlæg i nogle af verdens legendariske indspilningsstudier. Takket være XL s kraftfulde 600 watt digitale klasse D forstærker, der driver seks højttalere, herunder to 8 subwoofere, og det patenterede Embracing Sound, bringer XL dig helt tæt på den originale og virkelighedsnære lydgengivelse, der kun opleves ved live optrædener. Model XL er så kraftfuldt et stereoanlæg, at det med rette kan betegnes som The Beast og sammenlignes med langt større og dyrere high-end anlæg. Som de andre Geneva Sound Systems modeller har XL naturligvis også en ipod /iphone dock, motoriseret mp3 CD-afspiller og FM-radio. Der er naturligvis også indgang til lyden fra dit TV. Alle de forskellige komponenter er nænsomt bygget ind i det håndlavede mdf-kabinet, som efterfølgende er malet med vandbaseret pianolak eller beklædt med ægte valnøddefinér. Begge varianter fremstår meget eksklusive og kan opfattes som et tidløst møbel, der passer i enhver indretning. Magasinet for design og arkitektur, Metropolis Magazine, har udnævnt Model XL til det bedste nye og bæredygtige produkt, blandt andet pga. dens lave strømforbrug og den fremstillingsmåde, der, med All-In-One konceptet, har skabt høj materialekvalitet og mindre emballagespild. 32 33
Model XL ipod /iphone, CD, FM, HØJTTALERE, FORSTÆRKER ALL-IN-ONE To 1 diskantenheder To fuldtone 5 1 4 woofer-enheder To 8 subwoofere og basrefleksporte Hver enkelt højttaler drives individuelt og er i sit eget kammer for opnåelse af præcis akustik Seks kraftige digitale klasse D forstærkere - særdeles effektive med lavt strømforbrug FM-radio med 6 programmérbare stationer LED display med volumen/mode/track/frekvens ipod /iphone dock CD-afspiller Ekstra AUX mini-jack stereo indgang til ekstern lydkilde, f.eks. mp3-afspiller Ekstra RCA-indgang til ekstern lydkilde, f.eks TV Fjernbetjening Gulvstander i børstet aluminium og aluminium (tilbehør) MODEL XL Udviklet i Schweiz af Geneva Lab designteam Kabinet af mdf-træ og vandbaseret pianolak, i farverne hvid, sort, rød, eller ægte valnøddefinér TEKNISK 2 x 1 diskantenheder 2 x 5 1 4 woofer-enheder 2 x 8 subwoofere 6-kanals digital klasse D forstærker med 600 watt (6 100) Frekvensområde: 30 Hz til 20 khz (-3 db) AUDIO ipod /iphone dock, der understøtter alle ipod - og iphone modeller med dockstik (undtagen ipod 3. generation) FM-radio med 6 programmérbare stationer CD-afspiller der understøtter mp3-filer CD-R/RW TILSLUTNING Analog lyd: 1 x 3,5 mm stereo mini-jack linjeindgang for tilslutning af f.eks computer, mp3-afspiller, TV mm. RCA-indgang til ekstern lydkilde, f.eks. PC, DVD, spillekonsol og TV STRØM Strømforsyning: 100-240 V AC, 50-60 Hz Strømforbrug: maks. 300 W, standby 0,8 W MÅL OG VÆGT Bredde x højde x dybde: 55 cm x 61,3 cm x 37 cm Vægt: 38 kg MEDFØLGENDE TILBEHØR AC-netkabel Fjernbetjening Ekstern antenneledning Udvalgte ipod /iphone dock-adaptere 3,5 mm stereo mini-jack kabel til linjeindgang RCA-kabel valgfrit TILBEHØR Gulvstander i børstet aluminium og aluminium 55 cm 37 cm 34 35 56 cm 168 cm 49 cm ipod dock CD player FM radio 1 12" subwoofer 2 1" diskantenheder 4 5¼" woofers Opbevaringsplads bag frontlågen for eksterne enheder 1" diskantenheder 5¼" woofers 8" subwoofers 61,3 cm 20 cm 78,8 cm 1" dis enh 5¼" w
XXL MODEL XXL - SOFISTIKERET HIGH-END TV-MØBEL Møbel møder lyd. Så enkelt kan Model XXL beskrives. På elegant vis kan XXL s lange og slanke korpus placeres i enhver indretning uden at dominere. Bag fronten gemmer sig et sofistikeret mediecenter, der sammensmelter en kraftfuld hjemmebiograf og et high-end stereoanlæg alt sammen i ét og samme højglanspolerede mdf-kabinet. Model XXL indeholder den allernyeste teknologi, så som Apples trådløse Airplay format til streaming af musik, samt en fysisk ipod /iphone dock, der ud over at kunne afspille musik også kan afspille film i HD-format direkte til dit TV, hvis dette er tilkoblet. Men XXL byder på meget mere som f.eks. internetradio, hvilket giver mulighed for streaming af mere end 10.000 internet-radiostationer og indbygget FM, DAB /DAB + og DMB radiomodtager. Naturligvis kan et lækkert fladskærms-tv forbindes via HDMI og bag den brede låge, som også agerer højttalerfront, er der mulighed for at placere evt. spillekonsol, set-top boks og DVD-afspiller. Den avancerede Embracing Sound akustik i Model XXL er udviklet til at gengive en perfekt lydkvalitet, uanset om det er tale, musik eller andre lydeffekter. Så uanset om du ser nyheder, sport, en musikvideo eller en actionfilm, vil Model XXL give dig en fantastisk lydoplevelse. Den avancerede 400-watt digitale klasse D forstærker, bruger hele syv kanaler til at forsyne seks højttalere og en 8 subwoofer. Hver højttaler er individuelt drevet og placeret i sit eget kammer for at opnå en nøjagtig og afbalanceret akustik. Model XXL har skabt sin helt egen kategori og er det eneste All-In-One stereoanlæg i verden af sin art. Naturligvis i de klassiske pianolakerede farver, hvid, sort eller rød. 36 37
Model XXL AIRPLAY, ipod /iphone, INTERNET-RADIO, FM, DAB /DAB +, HØJTTALERE, FORSTÆRKER ALL-IN-ONE Bred, dyb surround-lyd fra 7 højttalere 8 subwoofer Syv kraftige digitale klasse D forstærkere - særdeles effektive med lavt strømforbrug Hver enkelt højttaler drives individuelt og er i sit eget kammer for opnåelse af præcis akustik Apple Airplay for streaming fra ipod /iphone /ipad mm. Trådløs internetradio (også med Ethernet-option) FM/DAB /DAB +/DMB radiotuner med 6 analoge og 6 digitale programmérbare stationer ipod /iphone dock med videoudgang Baggrundsbelyst og trykfølsomt TouchLight kontrol LED display Opbevaringsplads bag frontlågen for eksterne enheder TV kan placeres oven på model XXL MODEL XXL Udviklet i Schweiz af Geneva Lab designteam Kabinet af mdf-træ og vandbaseret pianolak, i farverne hvid, sort og rød TEKNISK 2 x 1 diskantenheder 4 x 5 1 4 woofer-enheder 1 x 8 subwoofer 7-kanals digital klasse D forstærker med 400 watt (6 50 & 1 x 100) Frekvensområde: 30 Hz til 20 khz (-3 db) AUDIO Apple Airplay ipod /iphone dock der understøtter alle ipod - og iphone modeller med dock-stik (undtagen ipod 3. generation) Internetradio (også med Ethernet-option) FM-RDS/DAB /DAB +/ DMB-A radiotuner, med 6 analoge og 6 digitale programmérbare stationer TILSLUTNING Analog lyd: 1 x 3,5 mm stereo mini-jack linjeindgang for tilslutning af f.eks. computer, mp3- afspiller, TV mm. RCA-indgang til ekstern lydkilde, som f.eks. PC, DVD, spillekonsol og TV Digital indgang: 2 x HDMI 1 koaksial 1 optisk Digital udgang: 1 HDMI 1,4 (med ARC) Analog indgang: 1 x 3,5 mm stereo minijack - linjeindgang for tilslutning af f.eks. computer, mp3- afspiller, TV mm. 2 x RCA-indgang til ekstern lydkilde som f.eks. PC, DVD, spillekonsol og TV Video: 1 x S-videoudgang fra ipod /iphone STRØM Strømforsyning: 100 240 V AC, 50 60 Hz Strømforbrug: maximum 320W MÅL OG VÆGT Bredde x højde x dybde: 120 cm x 48 cm x 55 cm Vægt: 49 kg (uden placering af eksterne enheder) MEDFØLGENDE TILBEHØR AC-netkabel Fjernbetjening HDMI-kabel, 2 m langt Optisk-kabel, 2 m langt RCA-kabel, 2 m langt Ekstern FM antenneledning Udvalgte ipod /iphone dock-adaptere 38 39 55 cm 120 cm ipod dock FM, DAB /DAB + radio Airplay internetradio 1 8" nedad vendt subwoofer 2 1" diskantenheder 4 5¼" woofers Opbevaringsplads bag frontlågen for eksterne enheder 1" diskantenheder 5¼" woofers 8" subwoofers 55 cm 21 cm 48 cm
www.geneva.dk Geneva 2011 - v1