SommerstÄvnet 2007 Holmen, KÅbenhavn 5. til 8. juli 2007 mådes DFÇL til stävne i Erdkehlgraven pé Holmen. Dette prospekt rummer program og sejladsanvisninger. Velkommen til sommerstävne 2007!
St vneprogram S dan ser Erdkehlgraven ud. De to kanonb dsskure ligger p hj rnet med bebyggelsen Halvtolv p begge sider. De fleste skal fort je langs kajen i venstre side af billedet, kun de helt store skal ligge f r skurene i h jre side af billedet. Indsejlingen til Erdkehlgraven er ned langs husene fra h jre side i billedet. Torsdag 5. juli - Ankomstdag 15.00 Bureauet ƒbner 17.00 St vnet ƒbner - Brygge l/vand, Velkomst Vi hejser den store Mƒgestander og bƒdene hejser signalflagene til Festlig Flagning over Toppene indenfor alm. flagtid hver dag under st vnet. Derefter festligt samv r. 14.00 Eskadresejlads i K benhavns Havn. 18.30 Festmiddag - festaften med underholdning 20.30 Uddeling af pr mier S ndag 8. juli - Farveldag 08.00-10.00 Morgenbord 11.00 Vi siger farvel og st vnet lukkes og Festlig Flagning oph rer. Fredag 6. juli - Hyggedag 08.00-10.00 Morgenbord 10.00 Bed mmelse af bƒde 10-16 Forskellige arrangerede aktiviteter, bl.a. bent Hus for DF L pƒ resundsmilj skolen, sp ndende for voksne og b rn. 19.30 Sommerm de Sjov alle dage Baadlauget Halvtolv og andre lokale vil hj lpe med forskelligt sjov alle st vnedage. Det lokale travaljelaug inviterer til roning og Halvtolvs motorjolle ta r os med pƒ rundture til alle de listige steder i omrƒdet. For dem der synes det er rigeligt at hygge sig ved bƒden og det smukke Kanonbƒdsskur, holder Halvtolv baren ƒben med iskold fad l i hanerne. Om aftenen t ndes der op i den store grill. L rdag 7. juli - Festdag 08.00-10.00 Morgenbord 10.00 Skipperm de 13.00 Vi sejler ud i havnen - bƒdene sendes afsted af K benhavns Overborgmester, Ritt Bjerregaard. 2
Eskadresejlads lårdag LÅrdag kl. 13 sejler bédene ud i KÅbenhavns Havn for at gennemfåre en eskadresejlads. Eskadresejladsen foregér for sejl og indebärer, at bédene skal fålges ad sé godt som det er praktisk muligt. Kunsten er altsé ikke at sejle hurtigst, men derimod at sejle sammen. Eskadresejladsen ledsages af en béd fra KÅbenhavns Havn. Det sker kun själdent, at KÅbenhavn Havn giver lov til, at der sejles med sejl inde i havnen, og vi er meget glade for, at det er blevet muligt. Derfor er det ogsé särlig vigtigt, at vi gennemfårer sejladsen helt efter bogen og retter os efter de anvisninger vi fér. Mellem Langelinie og Knippels Bro Sejladsen foregér mellem Langlinie og Knippels Bro. Undervejs sejler vi forbi Amalienborg. Hvilken retning vi välger, afgåres pé skippermådet lårdag klokken 10. Vi sejler ud af Erdkehlgraven klokken 13 lårdag efter startskud af KÅbenhavns Overborgmester. Det er helt afgårende, at udsejlingen foregér effektivt og disciplineret. BÉde ind- og udsejlingen foregér med sé mange béde ad gangen som muligt og helst alle! Men vi spärrer for lokal bustrafik, sé derfor skal det foregé uden slendrian. Princippet for udadgéende sejlads er: De store béde fårst, de smé béde sidst. Selve eskadresejladsen starter klokken 14 og varer formentlig 1 til 1,5 time. BÉdene samles uden for kanalen og herefter sejles der sé samlet som muligt tilbage til Erdkehlgraven. Princippet for den indadgéende sejlads er: De smé béde fårst, de store sidst. HUSK: Al sejlads til og fra vores stävneplads via kanalen og klapbroen mé kun foregé for motor. Absolut ikke for sejl. Vil du have béden mélt eller vurderet? PÉ stävnet kan du fé béden mélt efter NNL. Du kan ogsé fé den vurderet, sé den kan väre med i dysten om de traditionelle prämier for god bevaring. Vurdering for god bevaring Det sker pé baggrund af en vurdering af bédene. Men vi vurderer kun de béde, som ejerne har bedt om at fé vurderet. SÉ hvis du vil have béden vurderet, skal du sige til! I Ér er det bédebygger JÅrgen Jensen og DFÇL s formand Ove Juhl, der gennemfårer vurderingerne. JÅrgen Jensen bygger träbéde og har desuden vundet mesterskaber i klassisk 6meter. Kontakt Ove Juhl eller stävnelederen, hvis du vil have béden vurderet. MÅlt efter NNL MÉlereglen Ny Nordisk LÄngde vinder frem blandt de klassiske kålbéde. Du kan fé béden mélt efter NNL, hvis den er bygget efter en konstruktion fra får 1966. KjÅbenhavnske TrÄsejlere administrerer reglen, og pé DFÇL s stävne kan du fé béden mélt af bestyrelsesmedlem JÅrgen Heidemann og hans hjälpere. Du kan läse mere om NNL pé DFÇL s hjemmeside, klik ind hos KjÅbenhavnske TrÄsejlere, www.defaele.dk. Kontakt JÅrgen Heidemann eller stävnelederen, hvis du vil have mélt béden. 3
FÅlg den rute, som den orange stiplede linie markerer. Indsejling til havnen gennem LynettelÅbet. Stryg sejlene senest ved Nordre Toldbod, markeret med orange streg pé tvärs. Det råde hus ved kanalen. Erdkehlgraven, her holder vi stävnet. Klapbroen over kanalen ind til Erdkehlgraven. 4
Sƒdan sejler du ind til st vnet V lg Lynettel bet Sejl ind i K behavns Havn gennem Lynettel bet. Du mƒ ikke bruge andre indsejlinger. V r opm rksom p afm rkningerne Nƒr du kommer ind i havnen fra Lynettel bet skal du hele tiden v re opm rksom pƒ afm rkningerne. Pas ogsƒ pƒ de mange erhvervsbƒde. Tag sejlene ned Du mƒ sejle for sejl hen til Nordre Toldbod, der hvor K benhavns Havns kontor er. Det er lige efter Langelinie. Giv en tovende til de, der ikke har motor! Du n rmer dig Operaen p din bagbord side. Sejl ikke inden for afm rkningerne! Sejl forbi Operaen Nƒr du har passeret Operaen kan du snart se den kanal, du skal sejle ind ad pƒ din bagbord side. En klapbro sp rrer for din indsejling. Afvent at klapbroen bner Du skal enten fort je pƒ bagbord side f r broen og afvenvente broƒbning. Eller ogsƒ skal du sejle en runde i havnen, til broen ƒbner. Du skal IKKE ligge let i kanalen, for der er trafik af sƒvel kanalrundfart som f rge. Du skal heller ikke fort je pƒ styrbord side. Kort efter Operaen ser du ind mod den kanal, du skal sejle ind i. Det r de tr hus er dit m rke. Sejl p r kke, 8 b de kan slippe igennem Lig klar og sejl gennem broƒbningen uden forsinkelse, sƒ snart den er ƒbnet helt. Lig klar pƒ r kke, regn med at 8 bƒde slipper igennem ad gangen, med mindre brovagten tydeligt giver andre anvisninger. Klapbroen bner p disse tider: Torsdag: Klokken 12, 14, 15 og 19. Fredag: Klokken 10, 12 og 14. L rdag: 10, 11 og 12, udsejling til eskadresejlads 13 og indsejling omkring 16. S ndag: N rmere herom pƒ st vnet. Er du i tvivl, s ring til vores brovagt Du kan komme i kontakt med brovagten pƒ telefon 2927 0512. Her er kanalen med klapbroen. Du m l gge til og vente p bro bning p bagbord side (nordlig) men ikke styrbord. Pas p de store b de fra havnerundfarten. 5
Spidsgatteren Bombus er tegnet af G. Berg men fårst bygget i 1978 og fremstär derfor nçsten som en ny bäd. Nogle af dem du måder pé stävnet JÅrgen Heidemann tager turen fra det fynske til stçvnet pä Holmen. FolkebÄden Scherzo er bygget af Th. Lind, hvilket kendere kan se pä planketrçkket, for meget bedre kan det nçppe gåres. Scherzo er bygget 1967. DFÑL s formand har sejlet sin Nordiske Krydser i Ärevis uden motor. Det bliver spçndende at se, hvordan han kommer ind til stçvnet! Joane er bygget i 1930. Mistral er noget sä sjçldent som en N-bÄd og hårer til daglig hjemme i SkÇlskÅr. Bygget 1916 af Anker og Jensen i Norge. Ebana er en ÉstersÅsekser, tegnet af den legendariske konstruktår Jac. M. Iversen. En usçdvanlig og velsejlende bäd bygget 1945. 6
Deltagerliste Ved redaktionens slutning var fålgende béde tilmeldt: Abelone III, 25m2 koster Amanda, HelsingÅrjolle Amanda, LodsbÉd Anitra, 8mR Bergliot, BB11 Bombus, Spidsgatter Corral, 7mS Diana, Nordisk FolkebÉd Ebana, ÜstersÅ 6 meter Elhaja II, Ketch Ellida, Kragejolle Frivagt, Spidsgatter ketch Gill, Nordisk FolkebÉd Joane, Nordisk Krydser Juno, Platgatter Kamma, SundbÉd Lone Star, Ketch Luna, Nordisk FolkebÉd Manoa, ÜstersÅ 6 meter Marie, Kutter Marita, Spidsgatter Mistral, N-BÉd Morild, Spidsgatter Neptun, 55m2 Spidsgatter Nina Swell, Swell 26` kystkrydser Nirvana, Bandholm 40 Pernille, Sloop 30` Phyrus, Corsair 28 PÉfuglen, Nordisk FolkebÉd Rolf, Spidsgatter Sally, Nordisk FolkebÉd Samoa, Kutter Saxon, Kutter Scherzo, Nordisk FolkebÉd Sindbad II, Yawl Suzette, Molich Ketch Svava, Spidsgatter 38 Svea, Nordisk Krydser SÅlve, Kutter SÅbjÅrn II, Spidsgatter Tat, Spidsgatter Thais, Chalup Vata, Spidsgatter Viffert, Dana-bÉd 25m2 Vivi, Spidsgatter Üveballen, Kragejolle Med sine 14,5 meter vil Anitra nok vçre en af de lçngste bäde pä sommerstçvnet. Anitra er en 8mR tegnet af Johan Anker og har et sejlareal pä ikke mindre end 83 kvm.. 7
FortÅjning og andet praktisk NÅr du er kommet forbi klapbroen Sejl langsomt ned forbi husräkken pé styrbord side. Den afsluttes med kanonbédsskuret, som er stävnets samlingssted. VÄr meget opmärksom pé pälene foran kanonbédsskuret. Drej til styrbord og ind i kanal, nér du har passeret kanonbédsskuret. Her kan du fortäje Nu har du stävnets fortåjningspladser pé din styrbord side. FÅrst de store pladser, sé mellemstore og til sidst de mindre. VÄlg den mindst mulige plads. Registrer dig Du finder stävnebureauet inde i kanonbédsskuret. Registrer dig, sé snart du er ankommet. Morgenmad og aftengrill Der er morgenmad fredag, lårdag og såndag. Meld dig gerne til morgenmad-holdet. SÉ er du sikker pé, at der er varm kaffe pé kanden! BÉdlauget Halvtolv tänder op i de store grill er torsdag og fredag aften. Grillerne er i eller ved kanonbédsskuret. Der er masser af plads pé grill erne, og du mé kun grille her, af hensyn til brandfaren! Du kan ogsé fortåje efter päle-pladserne. Det er muligt at ligge med häkanker ude i kanalen og stävnen helt ind mod land, hvor der er buske og träer. Her kan du fortåje til et trä. De helt store både Der er reserveret pladser til de stårste béde langs kajen pé styrbord side FÜR du kommer ned til kanonbédsskuret. BÅde af samme type Det ser smukt ud, nér béde af samme type er fortåjet ved siden af hinanden. Det er dog op til jer selv at finde sammen, og den enkelte skipper välger selv sin plads. Med mindre stävnelederen bestemmer noget andet. Er du i tvivl, så ring til stçvnelederen Hvis du ikke ved, hvor du skal fortåje, sé ring til Simon pé 2298 1674. Du kan ogsé fortåje midlertidigt og flytte béden senere. IndkÄb GÉr du op gennem bebyggelsen, kommer du til en stor Netto-butik. Det er närmeste indkåbssted. Toiletter og den slags I stävnebureauet kan du fé oplysning om, hvor der er toilet, brusebad, vand etc. Brandfare og beboelse Vi er i historiske bygninger. Öben ild er forbudt. Og du skal respektere de steder, der er rygeforbud. Husk ogsé, at vi er gäster i en beboelse. Bus eller Havnebus Du er pé géafstand af Christianshavn og Christiania. Vil du ind til byen, er der busstop oppe ved klapbroen. Og Havnebussen, med bro lige i närheden, sejler dig over eller langs havnen. Der er kun begrçnset adgang til el Som vi skrev i DFÇL-bladet, er der kun begränset adgang til landstråm. Der er nogle fé elstik langs stävnekajen. Du kan kun forvente at bruge stråm i en kortere periode, hvis du da er sé heldig at ligge i närheden af et stik. Vigtige telefonnumre StÄvneleder 2298 1674 Brovagt 2927 0512 8