Indledning AVK spadeventilen er en blødtættende, patenteret ventil med glat gennemløb. Den er selvrensende og tæt for flow i begge retninger. Fordele Lav vægt og kort byggelængde muliggør let installation og minimal belastning af rørtilslutningen. Ventilen har fuldt gennemløb for let passage af alle typer medier. I modsætning til andre modeller har AVK spadeventilen intet hulrum under spaden, hvor sediment kan samle sig og hindre dråbetæt lukning. Til partikelholdige eller slibende materialer kan der tilbydes afbøjningskonus (deflector). Andre typer og materialer på forespørgsel. Op til max. PN50. Materialer Ventilen leveres som standard med ventilhus i støbejern, men kan på forespørgsel også leveres i kulstofstål eller forskellige former for rustfrit materiale. Ventilen leveres som standard med sædemateriale i NBR (nitril) gummi. Afhængig af medie, temperaturer og applikation kan sædemateriale leveres i Viton, EPDM, naturgummi eller PTFE. Ventilen leveres med håndhjul for manuel betjening eller med elektrisk/pneumatisk aktuator. Ventilens udformning tillader en let og hurtig udskiftning af den respektive aktuatortype. AVK spadeventilen er begrænset til visse maksimale arbejdstemperaturer. Det er vigtigt at kunden før bestilling oplyser hvilken arbejdstemperatur, tryk samt medie der skal arbejdes med således at optimal funktion og levetid sikres. Montering Før montage checkes flanger og flangepakninger. Bemærk at såfremt flangepakningen ikke centreres korrekt kan der opstå lækager ved pakfladen, idet der forefindes undersænkede unbrakobolte i ventilens pakflade. Ventilerne leveres med coatede gevindhuller for at undgå korrosion. Det anbefales før montage at anvende gevindsnittap for at rense gevindhullerne, hvilket gør det lettere at montere boltene, se tabel 4+5. På grund af spadeventilens kompakte design kan en evt. afvinkling af rørtilslutningerne ikke accepteres. Derfor kontrollér, at tilslutningsflanger er rettet ind, parallelle og centreret i forhold til spadeventilen. Ved montage af ventiler anbefales det at anvende kompensatorer eller fleksible rørkoblinger. Dette er nødvendigt for at optage rørspændinger, som kan forårsage sammenpresning af ventilhus og derved forøge åbne/lukke moment, og vil gøre montagen lettere. ) Ventilen installeres uden hensyn til flowretningen. Men hvis en afbøjningskonus til slibende medier anvendes, skal den for at kunne fungere korrekt monteres på P siden (opstrømssiden). 2) Når ventilen monteres første gang, skal den tværliggende pakning øverst på ventilhuset kontrolleres. Tætningsboltene er fra fabrikkens side spændt til en gennemsnitstæthed. Ved installationen kontrolleres tætheden derfor nøje, såfremt justering påkræves, Se pkt. 3. 3) Forskellige arbejdstryk kræver forskellige grader af tilspænding. Hvis mediet lækker fra den øverste del af huset, skal kontramøtrikkerne løsnes (tabel 6 pos. 4). Derefter skal pakbolte (tabel 6 pos. 5) på hver side af huset strammes let (tilspænding jf. tabel ) og sluttelig skal kontramøtrikkerne spændes igen. For ikke at give en skæv belastning på spaden, er det vigtigt at begge pakninger spændes lige meget. 4) Hvis en pneumatisk ventil skal monteres vandret liggende anbefales det at understøtte cylinderen på grund af cylinderens egenvægt samt vibrationer. Ventilen kan monteres i alle retninger/stillinger dog kan det ikke anbefales med håndhjul/styring nedenud, da styringen uanset art vil kunne blive beskadiget ved evt. lækage. Ovenstående forhold er også gældende for elektriske aktuatorer. Ved neddykkede samt elektrisk styrede ventiler anbefaler vi altid stigende spindelløsning grundet risiko for at urenheder ophobes på spindelgevindet. 5) Når ventilen er monteret i systemet, skal der altid påsmøres neutralt fedt på spade og spindel. 6) AVK anbefaler at spindel og spade smøres minimum hver 3. måned. Anbefalede typer af fedtstof: En silikone spray af typen KLÜBER Klüberpaste Lusin Lub UH 96-402 kan med fordel anvendes. Alternativt Krafft- MOLYKOTE / Krafft-BASELA 3/ Graisse AL/SI 3653/ Locktite 804 / Molydal multi usage silicone. Såfremt andet fedtstof anvendes, venligst kontakt forhandler. 7) Anbefalede flangepakningsstørrelser iht. DIN 250. 8) Vejledning for sammenspænding af ventil og modflange (tabel 3). Som følge af en løbende produktudvikling, forbeholder AVK sig retten til at ændre design, materialer og specifikation uden varsel. AVK INTERNATIONAL A/S / 2009-02-06 5702_version5EA
Testtryk (TP) og arbejdstryk (WP) i kg/cm 2 DN 50 65 80 00 50 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 000 TP6 6 6 6 6 4 4 0 0 8 7 6 6 6 3 3 3 WP0 0 0 0 0 8 8 6 6 5 5 4 4 3 2.5 2.5 Tilspændingsskema for pakboltene (tabel 6, pos. 5) i Nm: Tabel DN tilspænding min. max. 50 3 4 65 3 4 80 3 5 00 4 5 50 4 6 200 5 6 250 5 7 300 6 8 350 9 400 0 3 450 4 6 500 5 9 600 27 32 700 32 38 800 40 47 900 49 56 000 59 66 Tilspænding af de to ventilhuse (tabel 6 pos. 6) Tabel 2 DN Moment (Nm) 50 40 65 40 80 40 00 40 25 40 50 75 200 75 250 75 300 75 350 75 400 75 450 75 500 20 600 20 700 20 800 30 900 30 000 30 NB: For spadeventiler med U-pakning af rustfrit stål med PTFE skal de 2 ventilhuse genspændes iht. momenterne i tabel 2 inden installation! 2
Komponentliste. Flange 2. Ventil Tabel 3 Bolt må ikke spændes til bund af ventilens gevindhul. Boltens gevind (B) skal være 3-4 mm kortere end gevindhul. Anbefales. Maskinbolte C, kontramøtrik D og fladskiver. 3
AVK SpadeVentil - type + 4 702 Flangebolte (flangeboring) Tabel 4 PN 0 C C C DN K D T R Flangehuller Gevind på Gennemgående C ventilhus huller 50 25 00 9 M-6 4 4-88 65 45 20 9 M-6 4 4-03 80 60 35 3 M-6 8 4 4 6 00 80 58 3 M-6 8 4 4 69 25 20 88 3 M-6 8 4 4 80 50 240 22 2 M-20 8 4 4 92 200 295 268 2 M-20 8 4 4 3 250 350 320 6 M-20 2 6 6 9 300 400 370 6 M-20 2 6 6 04 350 460 430 20 M-20 6 0 6 90 400 55 482 24 M-24 6 0 6 00 450 565 532 24 M-24 20 2 8 88 500 620 585 25 M-24 20 2 8 97 600 725 685 29 M-27 20 4 6 3 700 840 800 35 M-27 24 6 8 0 800 950 905 30 M-30 24 6 8 24 900 050 005 39 M-30 28 8 0 7 000 60 0 39 M-33 28 20 8 30 4
AVK SpadeVentil - type 3 702 Flangebolte (flangeboring) Tabel 5 PN 0 C C C DN K D T R Flangehuller Gevind på Gennemgående C ventilhus huller 50 25 00 9 M-6 4 4-88 65 45 20 9 M-6 4 4-03 80 60 35 3 M-6 8 4 4 6 00 80 58 3 M-6 8 4 4 69 25 20 88 3 M-6 8 4 4 80 50 240 22 2 M-20 8 4 4 92 200 295 268 2 M-20 8 4 4 76 250 350 320 6 M-20 2 6 6 92 300 400 370 6 M-20 2 6 6 06 5
Vedligeholdelse AVK spadeventilen har en simpel konstruktion og kræver kun minimal vedligeholdelse uden brug af specialværktøjer når materiale og pakninger er i overensstemmelse med producentens anbefalinger. Efterspænding af bolte er nødvendig (tabel 6, pos. 5). AVK anbefaler at alle ventiler tjekkes for at sikre korrekt funktion. Ved rutineinspektion af rørsystemer efterses pakninger (tabel 6, pos 2 og 3), da alle gummimaterialer til en vis grad nedbrydes, når de udsættes for vind og vejr, og et omhyggeligt eftersyn afslører tætningens beskaffenhed. Udskiftning af pakning og/eller sæde: Med en unbraconøgle fjernes unbracoboltene (tabel 6, pos. 6) og de to ventilhus-halvdele adskilles. Endvidere fjernes de bolte der fastgør spindel og spade. Udskift pakninger (pos 2 og 3). Unbracobolte (pos 6) spændes efter tabel 2. Husk smøring af bolte og møtrikker. Hvis ventilerne ikke opereres ofte anbefales det at manøvrere ventilerne ca. gang om måneden. Iøvrigt se punkt 6 vedrørende smøring under "montering" side. Tabel 6 Type + 4 4 3 5 2 6 Type 3 4 3 5 2 6 6
Pneumatisk aktuerede ventiler Ventiler udstyret med pneumatiske cylinder aktuatorer har porte til luftindtag og luftudtag. Begge med BSP rørgevind. Ventilen lukker dråbetæt ved minimum 87 psi (6 bar) lufttilførsel på aktuatoren. Det anbefales at, ventilen monteres i lodret stilling for at opnå optimal støtte for cylinderen og dermed sikres en ens belastning ved betjening af ventilen. Skal ventilen monteres i andet end lodret stilling, er det nødvendigt med støtte til cylinderen som beskrevet på side, pkt. 4. For at åbne ventilen tilføres luft på undersiden af cylinderen. Hvis lufttilførslen er mindre end 6 bar, kan det medføre for langsom åbne/lukke cyklus, eller at ventilen ikke lukker dråbetæt. Hvis lufttilførslen er for svag kan det medføre at spolen på styremagnetventilen brænder af. Luftforbrug for en cyklus ved 6 bars tryk Tabel 7 Styretryk - Min. 6 bar Max. 0 bar dn Ø Cylinder Luftforbrug Gangtider luftltr./min. ca. sek. tilslutning 50 80 3,84 2-3 /4" BSP 65 80 4,88 2-3 /4" BSP 80 00 9,27 4-5 /4" BSP 00 00,45 5-6 /4" BSP 25 25 22,4 7-8 3/8" BSP 50 60 43,45 0-2 3/8" BSP 200 90 89,38 4-6 /2" BSP 250 90,8 8-20 /2" BSP 300 90 32,98 22-25 /2" BSP 350 250 242,53 26-28 /2" BSP 400 250 276,59 30-32 /2" BSP 450 300 30,65 33-35 /2" BSP 500 300 496,39 35-37 /2" BSP 600 300 594,49 50-60 /2" BSP Luftkvalitet: Olietågesmøring anbefales med en SAE-0 olie: Få operationer pr. dag: Ca. dråbe pr. minut Mange operationer pr. dag eller konstant drift: 2-3 dråber pr. minut.. Dæksel (øvre) 2. O-ring 3. Hus 4. Bolt 5. Stempel 6. Spindel 7. Spindelbøsning 8. O-ring 9. O-ring 0. Dæksel (nedre). Afstrygerring 7
Elektrisk aktuerede ventiler For detaljer for tilslutning af elektrisk drev henvises til producentens anvisninger. Efterfølgende angives data for spadeventilen (tabel 8). Ventiler med elektrisk aktuator skal kontrolleres og smøres hver 3. måned. Husk smørenippel på A-kobling. Sørg for at afdækningsprop eller beskyttelsesrør for stigende spindel er monteret og intakt. Tabel 8 Ventil AUMA Type Max. moment Antal omdr. Gevind type/str. on/off Tr. DIN 03 50 SA 07. F-0 6 Nm 4 8 x 4 65 SA 07. F-0 7 Nm 8 8 x 4 80 SA 07. F-0 9 Nm 2 20 x 4 00 SA 07. F-0 22 Nm 26 20 x 4 25 SA 07. F-0 24 Nm 33 20 x 4 50 SA 07.5 F-0 48 Nm 3 24 x 5 200 SA 07.5 F-0 53 Nm 4 24 x 5 250 SA 0. F-0 69 Nm 5 24 x 5 300 SA 0. F-0 84 Nm 6 28 x 5 350 SA 0. F-0 92 Nm 7 28 x 5 400 SA 0. F-0 06 Nm 8 28 x 5 450 SA 4. F-4 59 Nm 65 40 x 7 500 SA 4. F-4 88 Nm 72 40 x 7 600 SA 4. F-4 220 Nm 86 40 x 7 700 SA 4.5 F-4 336 Nm 89 50 x 8 800 SA 4.5 F-4 470 Nm 02 50 x 8 900 SA 6. F-6 683 Nm 4 50 x 8 000 SA 6. F-6 887 Nm 3 60 x 9 Aktuator-indstillinger - højrelukkende ventiler På spadeventiler, der er højrelukkende skal aktuatorens bøsning dreje med uret set oppe fra og ned i drevet. Lukkeretning: Vejkontakten indstilles til ca. 0 mm før bund i lukkeretning og momentkontakten indstilles efter de i tabel 8 angivne momenter. Aktuatoren stopper på signal fra momentkontakten og giver fejlmelding hvis momentkontakten trækkes før vejkontakten. Åbneretning: Vejkontakten indstilles til ca. 0 mm før top i åbneretning og momentkontakten indstilles efter de i tabel 8 angivne momenter. Aktuatoren stopper på signal fra vejkontakten og giver fejlmelding hvis momentkontakten trækkes før vejkontakten. 8
Aktuator-indstilling. - venstrelukkende ventiler På spadeventiler, der er venstrelukkende skal aktuatorens bøsning dreje mod uret set oppe fra og ned i drevet. Lukkeretning: Vejkontakten indstilles til ca. 0 mm før bund i lukkeretning og momentkontakten indstilles efter de i tabel 8 angivne momenter. Aktuatoren stopper på signal fra momentkontakten og giver fejlmelding hvis momentkontakten trækkes før vejkontakten. Åbneretning: Vejkontakten indstilles til ca. 0 mm før top i åbneretning og momentkontakten indstilles efter de i tabel 8 angivne momenter. Aktuatoren stopper på signal fra vejkontakten og giver fejlmelding hvis momentkontakten trækkes før vejkontakten. Tabel 9 DN Åbne / lukke omdrejninger 50 65 5 80 8 00 23 25 30 50 29 200 39 250 49 300 59 350 69 400 79 450 63 500 70 600 84 700 88 800 0 900 3 000 2 Overflade: slagfast, uv-bestandig polyester coating Farve: RAL 507 (blå) Lagtykkelse: Min. 20-50μm Tabel 0 DN Kv Kv: Flow i m 3 /h ved bars tryktab og 20 C 50 99 65 67 80 253 00 396 25 69 50 89 200 583 250 2474 300 3563 350 4849 400 6333 450 806 500 9896 600 4250 700 9396 800 25334 900 32063 000 39584 9