Storring Vandværk Ny indvindingsboring (B3) Lukning af B1 Renovering af B2 Forslag til renovering af udpumpningsanlæg, vandbehandling, vandmåler, overvågning med alarm/dataregistrering samt IT-vandværks-passer system Boring 2 - DGU 88.1099 Erstatningsboring for B1 1. Baggrund 2. Beskrivelse af projekt, prisliste 3. Betingelser for projektet 4. Bilag Borejournaler : B1 - DGU nr. 88.209 ( skal lukkes ) B2 - DGU nr. 88.1099 Udbudsmateriale er udarbejdet af : Jørgen Krogh Andersen, Hydrogeolog, DVN i samarbejde med Storring Vandværk. Kvalitetssikring : Dorthe Michelsen, Teknisk Assistent, DVN Side 1
1. Baggrund og resumé Med udgangspunkt i besigtigelse / gennemgang af Storring vandværk d. 16. maj 2008 er der udarbejdet en tilstandsrapport med forslag til handlingsplan med forslag til vandværkets fremtidige indvindingsstrategi, forsyningssikkerhed og forventede renoveringer. Der er afholdt møde med bestyrelsen d. 19 august 2008, hvor tilstandsrapportens indhold er gennemgået og drøftet. Ud fra rapport og diskussioner i bestyrelsen er det blevet vedtaget at indhente tilbud på renovering af boring 2 samt udførelse af erstatningsboring for boring B1. Samtidig indhentes forslag til renovering af eksisterende udpumpningsanlæg, vurdering af sugeledning fra rentvandstank, modernisering af trykfiltre samt forslag til overvågningsanlæg. DVN indgår som vandværkets sparringspartner i forbindelse med de forestående renoveringer og udvikling af beslutningsgrundlaget for bestyrelsen. Vandværkets bestyrelse indgår således aftalerne direkte med de valgte leverandører. 2. Beskrivelse af projektet : Renovering af boring 2 - DGU nr. 88.1099 : Selve boringen vurderes som god, men der er en konkret risiko for, at stigrør og wire kan være angrebet af tæring som følge af det aggressive grundvand. Der er konstateret utæt forerørsforsegling. Pumpe og stigrør har ikke været efterset i de sidste ca. 20 år. Der ønskes tilbud på følgende (se krav til detaljer efter prisskema ) : Ny pumpe, stigrør i syrefast rustfrit stål 316 og tæt forerørsflangekobling/ophæng/ styr. Ekstra kontraventil monteres som sikkerhed mod tilbageløb Trykprøvning af forerør ( efter aftalt procedure og udføres inden selve renoveringen ) Brøndring moderniseres monteres i stedet for kegle. Der monteres nyt galvaniseret Ø100 (?) dæksel med faste stigetrin (?), korrekt udluftningsrør T-stykke og insektnet. Pejlestuds, pejlerør med kuglehane, I tørbrønden skal der være ekstra kontraventil og råvandsventil Der må gerne gives forslag til alternativer, ud over aftalte minimumskrav. Ny erstatningsboring for boring 1 - DGU nr. 88.209 Boring 2 indvinder fra det nedre reservoir i ca. 60 meter, hvor kvaliteten er bedre end i de ca. 39 meter, hvorfra B1 hidtil har indvundet råvandet. Der er søgt og opnået tilladelse til at udføre en erstatningsboring for boring 1 til de ca. 60 meter udenfor vandværket (borested udpeges under besigtigelse). I praksis søges boringen udført som en prøveboring, og først når der foreligge en god dokumentation for mængde og kvalitet, tryktest og opnået godkendelse til ibrugtagning fra kommunen udføres overbygning, montering af dykpumpe, råvandsledning ind på vandværket m.m. Den nye boring skal udføres med Ø125 cm betonbrønd med galvaniseret dæksel m. udluftning, insektnet og fast stigetrin, så vandværker har 2 ens boringer/overbynginger. Side 2
Der ønskes tilbud på følgende : ( se krav til detaljer efter prisskema ) Udførelse af ny boring som lufthæveboring Boringen afsluttes med tørbrønd med indretning efter gældende regler Dykpumpe med kapacitet på ca. 8 m 3 /time samt råvandsmåler ( nuværende hovedmåler ønskes genbrugt, og der monteres ny elektronisk hovedmåler ). Foreløbig type kan angives ud fra oplysninger fra B2. Rustfri flangekobling, prøvehane, manometer, kontraventil og skydeventil. Rustfrit stigrør ( samme som B2), forberedt til datalogger, pejlerør, pejlstuds/ evt. kuglehane og udluftningsrør med insektnet. Korrekt sløjfning af boring nr. 1 som ligger inde på vandværket Se nærmere under andre krav og beskrivelser. Under besigtigelse kan der aftales justeringer. Trykfiltre : Det bestående trykfilter undersøges, og der gives forslag til modernisering med automatisk skylning med luft og vand. Der ønskes tilbud på følgende : ( se andre krav til detaljer efter prisskema ) Vurdering af trykfilter Manuel skylning ændres til luftskylning efterfulgt af skyllevand Det vurderes, om nuværende skyllepumpe kan anvendes eller evt. forslag til ny trykog skyllepumpe. Renovering af udpumpningsanlæg : Udpumpningsanlægget vurderes nærmere med henblik på en modernisering eller udskiftning. Det er foreløbig bestyrelsens ønske at beholde hydrofor med 2 3 trykpumper, som anvendes ved pressostatstyring. Der ønskes tilbud på følgende : ( se krav til detaljer efter prisskema ) Hydrofor efterses og vurderes. Problem med luft i den store pumpe vurderes, og der gives forslag til løsning. Det er drøftet med bestyrelsen, at der evt. kan være behov for en ny sugeledning. De 2 eksisterende sugeledninger kan være tilstoppede og disse skal evt. renses eller udskiftes med en ny og større sugeledning. Tilstanden på de nuværende trykpumper undersøges, og der gives forslag til alternativ løsning med nuværende pumper evt. kombineret med nye trykpumper. Der kan også stilles forslag til total udskiftning af udpumpningsanlæg, såfremt det mod forventning viser sig, at det nuværende hydroforanlæg ikke kan/bør genanvendes. Endelig udformning drøftes på møde med de 2 indbudte leverandører. Der lægges vægt på at rør, fittings, pumper m.m. opsættes med akkuratesse. El-installationer: Hovedleverandør skal indgå en aftale med en af vandværkets lokale elinstallatør, se side 11 om levering og udførelse af de nødvendige elinstallationer samt aftalte ændringer eller mo- Side 3
dernisering af el-tavle, styring af råvandspumper, trykpumper samt alarm, styring af filtre og samt tavle til alarm og dataopsamling. Aftales der senere evt. udskiftning af eltavle skal denne opgave i udbud mellem mindst 2 elinstallatører. Overvågningsanlæg : Hovedleverandøren giver forslag og prisoverslag på et brugervenligt fremtidssikret overvågningssystem ( gerne Internetbaseret system), som skal kunne benyttes dels til elektronisk dataopsamling som skal kunne udvides til evt. flere fremtidige behov. Systemet må gerne kunne udbygges til styringsfunktioner på dele af vandværkets drift (ikke et krav), men det kræves, at systemet kan leveres med de mest nødvendige alarmfunktioner. Der gives forskellige forslag til alarmtyper og dataopsamling. Gravearbejde, jordanlæg : Hovedleverandør skal indgår aftale med lokal entreprenør, se side 11, om udførelse af gravearbejde, jordanlæg, retablering m.m. Andet Tilbudsgiver kan afgive forslag til justeringer / forbedringer i forhold til udbudsmateriale, men dette skal så specifikt anføres som et særskilt forslag / tilbud. Under fælles besigtigelse kan der fremkomme ideer og supplerende forslag. Såfremt bestyrelsen ønsker nogle ændringer efter besigtigelsen fremsendes bilag til dette udbudsmateriale herom. Side 4
Skema skal benyttes ved tilbudsgivning priserne skal ledsages af forklaringer, arbejdsbeskrivelse m.m. anført med (note nr.) svarende til skema. Priser bedes indsat i nedennævnte opstilling. Vandværket ser gerne at evt. forslag til alternative løsninger, anføres som tillæg. Materialevalg på komponenter skal fremgå af tilbud ( noter) - herunder også beskrivelse af arbejdet og forudsætninger. Vedlæg gerne skitse, foto m.m. til illustration. Krav til materialer og til arbejdet ses på næste side. Erstatningsboring : ( ny boring nr. 3 ) Udførelse af ny boring alt inkl. (note 1.1) kr. Etablering af overbygning (note 1.2) kr. Ny råvandspumpe Dykpumpe med kapacitet ca. 8 m ³ /t Montering er incl. råvandsmåler m.m. (note 1.3) kr. Korrekt sløjfning af boring nr. 1 Udførelse + materialer (note 1.4) kr. Se mere under kravspecifikation. Renovering af boring 2 - DGU nr. 88.1099 : Ny pumpe, stigrør, forerørsforsegling m.m. (note 2.1) Trykprøvning incl. Ekstra kontraventil og fælles råvandsmåler (note 2.2) Dæksel med stige, udluftnings-/pejlerør m.m. (note 2.3) kr. kr. kr. Se mere under kravspecifikation. Trykprøvning af ny boring og gl. boring foretages ved hjælp af tæt flange på afsluttet forerør med fintfølende manometer, og der laves et hhv. 5, 10 og 15 mvs overtryk med kompressor. Nærmere procedure aftales med DVN. Trykprøvning udføres og godkendes af DVN, inden der gennemføres renovering. Hvis forerøret viser sig utæt, skal det videre forløb drøftes med DVN og Vandværket. Trykprøvning af ny boring skal være 100 pct. tæt. Side 5
Trykfiltre : Ombygning af trykfiltre (note 3.1) Skylning ændres til luftskylning efterfulgt af skyllevand (note 3.2) Ny skyllepumpe som passer til trykfiltrene (note 3.3) kr. kr. kr. Renovering af udpumpningsanlæg : Nye pumper, nyt sugerør m.m. (note 4.2) kr. Overvågningsanlæg : Forslag til overvågningsanlæg, note 5.1 (prisoverslag) kr. Forklaringer: Note(nr) Noter er arbejdsbeskrivelser med tydelig beskrivelse af løsningen af opgaven med angivelse af metode, materialer, dimensioner m.m. i henhold til vandværkets beskrivelse. De anførte note nr. vedlægges tilbudet, og der kan evt. anføres alternative noter og priser for alternative tilbud. Alle materialer som anvendes skal være godkendte til vandværker. Alle gamle materialer, som vandværket ikke ønsker at beholde, skal med mindre andet er aftalt fjernes af hovedleverandør. Side 6
3. Betingelser for projektet : Generelle betingelser : Garanti, service samt forsikring. Tilbudet skal afgives i henhold til betingelserne AB92 og generelt skal lovgivningen på området overholdes. Der ønskes en kort beskrivelse af garanti og service under og efter levering samt efter idriftsættelse. Ansvaret for leverancen samt overholdelse af tidsplan påhviler hovedleverandøren. Hovedleverandøren skal sikre, at alt materiale og anlæg, som forefindes på vandværkets matrikel nr. under byggefasen, er forsikret mod tyveri, hærværk, brand, m.v. Evt. reklamationer vedr. materialer, komponenter, udført arbejde og manglende/ fejlagtige funktioner rettes til og behandles af hovedleverandøren. Nedtagning og bortskaffelse af gl. anlæg. Der ønskes oplyst, hvordan gl. materiale bortskaffes. Vandforsyningen skal under ændringerne være fuld funktionsdygtig. Varighed og tidspunkt for planlagte forsyningsstop skal oplyses og aftales med vandværket, inden projektet iværksættes. Forbrugerne orienteres om nødvendigt. Det anføres metoder at sikre et minimum af forsyningsstop og om det er nødvendigt at opsætte nødanlæg for at undgå længere varende forsyningsstop. Tilbuddet vedlægges beskrivelse af boremetode og planlagte anvendte materialer til boringens opbygning - herunder anvendelse af lerspærre. Komponentliste med type og fabrikat ved aflevering. Bestyrelsen lægger vægt på, at der vælges gode og stabile komponenter med korrekt dimensionering, som skal være godkendt til brug på vandværker. Anlægget skal indrettes funktionelt, enkelt og med mindst mulig vedligeholdelse. Der ønskes en tegning med forslag til den bedste indretning. Tilbudsgiverne erklærer ved fremsendelse af tilbuddet, at de ikke har haft nogen form for indbyrdes kontakt angående tilbudsgivningen til Storring vandværk. Tidsplan - aflevering : Vandværket ønsker at gennemføre projektet i efteråret 2008. Forslag til tidsplan for projektet ønskes sammen med tilbuddet. Udførelse af ny indvindingsboring samt renovering af boring 2 udføres først i projektet. Tilbud : Bestyrelsen udsender udbudsmaterialet til følgende firmaer, som afgiver pris på arbejdet. Brøndborerfirmaet Poul Christiansen A/S, Højslev A. Højfeldt A/S, Mads Eg Damgaards Vej 52, 7400 Herning Bestyrelsen forbeholder sig ret til at indhente supplerende tilbud og frit vælge mellem de indkomne tilbud og enkeltposter, herunder forkaste alle indkomne tilbud. Bestyrelsen kan også beslutte at forhandle videre med en eller begge leverandører, som så skal samarbejde Side 7
om opgaverne. Når tilbudene er drøftet i vandværkets bestyrelse, vil der ske henvendelse til den eller de leverandører, som vandværket ønsker at forhandle videre med eller indgå aftale med. Efter et eventuelt sidste møde får leverandøren (erne) direkte besked fra vandværkets formand. Tilbudene afsendes med postvæsenet senest d. 19 september 2008 til : Storring Vandværk, formand Leif Christoffersen, Storring Møllepark 40, 8464 Galten, e-mail : solhoej@storring.dk, tlf. 86950367 DVN, Kærsgårdvej 7, Skørbæk, 9240 Nibe, e-mail: jka@dvn.dk, tlf. 98 66 66 66 Besigtigelse og møde angående projektet. Det foreslås, at der aftales en nærmere gennemgang af projektet, og at der bliver drøftet detaljer og ændringer i projektet. Ved besigtigelsen kan der aftales ændringer evt. præciseringer i forhold til opgaverne, materialer, dimensioner, metoder m.m. Eventuelle ændringer i udbudsmaterialet, mødenotat m.m. vil efterfølgende blive fremsendt som bilag til udbudsmaterialet, så der afgives pris på det samme projekt. Leverandørerne anmodes om at afgive tilbud på alternative løsninger, som dog skal være med som ekstra tilbud af hensyn til sammenligning af indkomne tilbud. Storring vandværk vil acceptere, at der i stedet for en fast pris på visse ydelser, kan afgives prisoverslag med angivelse af timepris - evt. en maksimal pris under visse forudsætninger. Dette er aftalt, da vandværket også har anmodet om forslag til alternative løsninger, som evt. forudsætter nogle indledende undersøgelser/vurderinger. Der er aftalt, at tilbudsgiver skal have visse frihedsgrader med hensyn til detaljer angående eget valg af materialer, arbejdets udførelse m.m., så det sikres, at vandværket får et kvalitetstilbud/produkt og evt. en bedre løsning end den som er skitseret i udbudsmaterialet. Det vedlagte prisskema skal benyttes ved tilbudsgivningen og suppleret med egen beskrivelse af delopgaver, tegninger, fotos m.m. Der vil ved den samlede bedømmelse blive lagt vægt på tilbudets dokumentation og beskrivelse. For opgaver som ikke på forhånd kan defineres helt klart kan der gives prisoverslag ud fra et forventet tids og materialeforbrug. Det bedes oplyst timepriser for aftalt ændringer eller merarbejde. Tekniske spørgsmål rettes til DVN, tlf. 98 66 66 66. Side 8
Kravspecifikation og oplysninger vedrørende opgaverne : Erstatningsboring til B1 som p.t. ligger inde på vandværket, kaldes fremover B3: Det forventes, at vandværket opnår tilladelse til erstatning for B1. Den nye boring placeres øst for vandværksbygning ( aftales under besigtigelse ). Boringen skal udføres som lufthæveboring med borehul på min. ca. 350 mm og afsluttes med Ø 200 mm limet 8 bar PVC - forerør. Der skal regnes med ca. 6 meter filter, og der pakkes med ekspanderende ler mellem borevæg og forerør i de gennemborede lerlag. Se vedlagte borejournal for B2. Den nye boring monteres med ny Grundfos dykpumpe, som dimensioneres, så den kan levere et tryk svarende til driftsvandspejlet plus ca. 15 meter til trykfilterets arbejdstryk samt nogle få meter ekstra til tryktab i råvandsledning. Endelig dimensionering afventer boringens renpumpning og pejlinger. Den ønskede kapacitet er på ca. 8 m³/t, og der ønskes monteret en råvandsflowmåler, som placeres efter trykfilter. Her benyttes eksisterende mekaniske flowmåler afgang vandværk, og den gamle defekte råvandsmåler afmonteres. Stigrør 2.5 udføres i rustfrit stål. Der kan foreløbig regnes med 18 meter stigrør.( Der angives meterpris og der skal bruges ikke større længde end nødvendigt jfr. resultat fra endelig prøvepumpning.) Anfør ophæng til pumpe, flangekobling i rustfri stål forberedt med 2 huller til pejlerør og elkabel samt prøvehane med manometer, skydeventil og ekstra kontraventil. Gerne foto eller skitse af tilsvarende udførsel med anførelse af materialevalg. Ny råvandsledning Ø 90 mm. føres ind på vandværket. Overbygning ønskes udført som tørbrønd Ø150 cm i beton med galv. dæksel Det forudsættes, at der opnås et positivt resultat ved udførelse af den nye boring. Inden projektet føres videre, gennemføres renpumpning, og der udtages boringskontrol, og resultat afventes. På baggrund af resultaterne fra prøvepumpningen dimensioneres den nye dykpumpe. Den nye boring skal trykprøves med et fuldt ud tilfredsstillende resultat. Boringens forerør dokumenteres herved som 100 pct. tæt. Renoveringen af boring nr. 2: Der afgives tilbud på en ny pumpe med en kapacitet på ca. 8 m³/t, nyt stigrør m.m., som beskrevet under erstatningsboring, dog med genbrug af elinstallationer og eksisterende råvandsledning. Som alternativ til renovering af tørbrønd kan der afgives pris på at føre boringens forerør op til 30 cm over terræn og placere en ny råvandsstation med de anførte installationer, som er nævnt under erstatningsboring B3. Efter renovering skal såvel tørbrønd som bestykning svare til 2 ens boringer. Inden arbejdet med renovering udføres, skal boringen trykprøves med et positivt resultat. Hvis forerøret er utæt, skal DVN sammen med den valgte brøndborer rådgive vandværket om, hvad der skal gøres. Side 9
Trykfilter og udpumpningsanlæg. Det forudsættes at det nuværende trykfilter genanvendes. Hovedentreprenør gennemgår tilstanden af filter og siger god for modernisering af trykfilter med ny automatik og styring af filterskylning med hhv. luft og vand. Hvis der er fejl ved filtermateriale m.m., skal dette påtales under projektet. Den mest optimale skyllemetode vurderes. Luft- og vandmængde, der skal benyttes, vurderes, og det vurderes, om det er forsvarligt at genanvende eksisterende trykpumpe ved skylning, eller om der med fordel skal benyttes en ny og evt. mindre trykpumpe. Det skal vurderes, om en evt. mindre og evt. rensning af sugeledning vil kunne løse nuværende problem med luft i skyllepumpe. Projektet skal med sikkerhed sikre, at problemet med luft i den store trykpumpe løses, og at filterskylning kan ske automatisk. Det ønskes vurderet, om nuværende hydrofor og trykpumper med fordel kan benyttes, eller om der skal monteres nye trykpumper - evt. med fordel flere mindre trykpumper, men stadigvæk så de samlet kan yde den mængde, som skal medføre en effektiv skylning af trykfilter. Det skal undersøges, om der er behov for nye sugerør, eller om de eksisterende 2 sugerør til rentvandstank kan benyttes evt. trykprøves/renses for evt. aflejringer. Hvis trykfilter skylles med luft og vand, kan et mindre behov for skyllevand evt. løse problemet med luft i skyllevandspumpen. Ny elektronisk måler afgang vandværk. Der tilbydes Siemens elektronisk vandmåler med den passende dimension. Måler skal kobles til system for dataopsamling. System for dataopsamling skal kunne levere trådløs data (mobilnet) til server på Internettet. Format kan aftales. Overvågning, styring m.m. Her anføres,hvilken type alarm, styring af filterskylning og dataopsamling der tilbydes. Vandværket ønsker et system, som kan indbygges i nuværende el-tavle eller der foreslås moderniseret el-tavle ( evt. som 2 alternativer med nuværende el-tavle eller moderniseret ). De 2 indvindingsboringer ønskes styret, så de indvinder på skift. Der skal være timetæller på dykpumper og trykpumper. Generelle bemærkninger. Side 10
Nedtagning og bortskaffelse af gl. anlæg. Der ønskes oplyst, hvordan gl. materiale bortskaffes. Hovedleverandøren skal koordinere alt arbejde, men vandværket kan vælge lokal elektriker samt lokal entreprenør til gravearbejder og retablering. Udgiften til udtagning af boringskontrol efter renpumpning påhviler vandværket. DVN fører tilsyn under og efter borearbejde efter aftale med vandværket. Når bestyrelsen har gennemgået tilbuddene, vælges en af tilbudsgiverne til at forhandle videre med. Her kan der ske yderligere justeringer og præciseringer med henblik på at forhandle en endelig kontrakt. Besigtigelse og spørgsmål og andre oplysninger: Det er aftalt besigtigelse mandag den 8 september kl. 15.00 på Storring vandværk Begge indbudte firmaer kan stille opklarende spørgsmål. I udbudsmaterialet er vandværkets krav beskrevet dog kun delvis detaljeret. Er det væsentligt for prisen kan der under besigtigelsen aftales yderligere detaljer mht. valg af materialer, dimensioner m.m. ellers forventer vandværket at tilbudsgiver selv vælger materialer som firmaet kan stå inde for mht. kvalitet og holdbarhed samt overholdelse af gældende lovgivning på arbejdsområdet. Som nævnt skal alle materialer og arbejder beskrives under noter. Oplysninger om lokale entreprenører, elektriker m.fl.: Jord/kloak entreprenør er Harald Røgen og Sønner A/S, Stjær 8464 Galten, tlf. 86 95 00 61 El-installatører er: Galten Installationsforretning, 8464 Galten, tlf. 86 94 37 77 Viggo Ravns El-forretning, 8464 Galten, tlf. 86 94 36 00 Alarm og overvågning Supervision Alarmteknik, 8462 Harlev tlf. 70 23 93 10 Side 11
Bilagsfortegnelse 1. Borejournaler 2. Korttidspumpninger 3. Vandværkets beskrivelse, kort og jordlag 4. Beskrivelse af anlægget 5. Skitse af kildeplads og vandværk 6. Kapacitets og dimensioneringsforhold (bilag er fra tilstandsrapport 2008 (aug.2008)) Side 12
Boring 1 - DGU 88.209 (lukkes) Side 13
Boring 1 - DGU 88.209 (lukkes) Side 14
Boring 2 - DGU 88.1099 (renoveres) Side 15
Boring 2 - DGU 88.1099 (renoveres) Side 16
Prøvepumpningsskema Bilag nr. 10 Lokalitet - Boring 1 - DGU nr. 88.209 Storring vandværk Dato for prøvepumpning: 16/5-2008 Målepunkt = MP 2,5 m.u.t. (top forerør) Kl. t. (min) Beskrivelse Vandstand m. u. MP Sænkning m Specifik ydelse m³/t/m start 0 11,88? Kap. m³/t I forhold til terræn (m) Udtaget vandprøve Bemærkninger 1 19,30 2 24,30 3 27,80 stop 4 27,80 15.9 Tager luft ind..tilstoppet 1 25,00 Tilbagepejling 2 23,70 3 21,20 4 18,00 5 16,70 Info-boks : 1/1-1952 Ydelse : 6 m³/t Sænkning : 0,5 meter Specifik ydelse : 12 m³/t/m 0,0 5,0 10,0 Tilbagepejling : DGU nr. 88.209 Boring 1 11.00 11.01 11.02 11.03 11.04 11.05 11.06 11.07 11.08 11.09 15,0 20,0 25,0 30,0 Side 17
Resultater af undersøgelse af boringer - udført af brøndborer P. Christiansen, Skive. Boring 1 - DGU 88.209 : Ø 168,8 kedelrør Vandstand i ro : 12,49 m.u.t. Ydelse : 1,5 m³/t ved 28,45 timer, 26 mvs Max tryk : 36 mvs. Boringen udsyret men uden effekt. Boringen gav efter udsyringen lidt sand. Boring 2 - DGU 88.1099 : Dykpumpe monteret i ø 63 PEM. Vandstand i ro : 14,82 m.u.t. Ydelse : 18,6 m³/t ved pejling 15,91 Max tryk : 36 mvs. Der blev monteret prøvehane, fjederbelastet mellemventil samt afspærringshane. PEM rør bør udskiftes til stigrør i enten galvaniseret eller rustfri. PEM kan medføre at pumpen slår mod boringens side. På sigt vil der kunne slides hul på forerøret. Råvand. Det anbefales at indføre fælles råvandsmåler på afgang filter. Bemærkninger vedr. automatisk skylning. Problemet med luft i skyllepumpen under manuel skylning kan løses ved at lægge en ny større sugeledning til rentvandsbeholder og det overvejes at indhente tilbud på e mindre trykpumper til den daglige drift og få undersøgt behovet for skyllemængde hvis der moderniseres med skylleluft. Side 18
Indvinding, kildeplads og boringer: Beskrivelse, Indvindingsopland Indvindingsoplandet er beliggende i et område med landbrug og bebyggelse. Indvindingsoplandet ligger i et OSD-område (område med særlig drikkevandsinteresse). Området kortlægges af miljøcenter Århus. Kortlægningen forventes færdig i 2009. Vurdering, Indvindingsopland - afventer kortlægningen og indsatsplanlægningen. Da der ikke er tegn på forureninger i hverken 39 eller 60 meters dybde, og begge magasiner er beskyttet af tykke lerlag, forventes det ikke, at der opstår behov for særlige tiltag mht. grundvandsbeskyttelse i indvindingsoplandet. Beskrivelse, Kildeplads Vandværket indvinder fra 2 boringer. Boring 1 / DGU nr. 88.209 er 39 m dyb Boring 2 / DGU nr. 88.1099 er 60 m dyb. Grundvandsmagasinet er godt beskyttet, da der ligger flere lerlag derover. Vurdering, Kildeplads Boring nr. 1 er gradvis blevet tilstoppet af okker, og man har ikke opdaget dette, da der ikke er udført pejlinger af grundvandet under pumpedrift ( kun rovandsspejlet er pejlet gennem årene). Der bør arbejdes på, at få boringen erstattes med en ny indvindingsboring til samme dybde som boring 2 - altså 60 meter. Side 19
Indvinding, kildeplads og boringer Boringernes jordlag er illustreret på tegningen herunder. Borejournaler er vedlagt som bilag. + 50 + 40 højde over havet + 30 + 20 + 10 Kote 0 Boring 1 - DGU nr. 88.209 Boring 2 - DGU nr. 88.1099 Forklaring grundvandsstand sand og grus ler filter - 10 Vurdering boringer Boring 1 - DGU 88.209 : Ø 168,8 kedelrør Vandstand i ro : 12,49 m.u.t. Ydelse : 1,5 m³/t ved 28,45 timer, 26 mvs Max tryk : 36 mvs. Boringen udsyret men uden effekt Boringen gav efter udsyringen lidt sand Anbefaler ny erstatningsboring til 60 meters dybde Boring 2 - DGU 88.1099 : Dykpumpe monteret i ø 63 PEM. Vandstand i ro : 14,82 m.u.t. Ydelse : 18,6 m³/t ved 15,91 timer Max tryk : 36 mvs. Der blev monteret prøvehane, fjederbelastet mellemventil samt afspærringshane PEM rør bør udskiftes til stigrør i enten galvaniseret eller rustfri. PEM kan medføre at pumpen slår mod boringens side. På sigt vil der kunne slides hul på forerøret. Vurdering råvandsanalyser : Begge boringer har en god råvandskvalitet, og der ses ikke tegn på forurening. Boring 1 er kun 39 meter. Her er indholdet af arsen, jern og mangan væsentligt højere end i det dybere magasin, som boring 2 indvinder fra. Derfor anbefales det, at udføre evt. erstatningsboring til 60 meter. Side 20
Beskrivelse af anlægget Vandet indvindes fra 2 boringer. Vandet renses i trykfiltre, inden det ledes ud i rentvandstank. 2 trykpumper pumper vandet gennem 1 hydrofor og derfra videre ud til forbrugerne. Der er 1 udgang. Vandværket forsyner ca. 125 husstande. Vandværket består af : Komponent Type Alder Kapacitet Boring 1 - DGU nr. 88.209 Grundfos CP 8-50?????? Giver sand 1,5 m³/t Boring 2 - DGU nr. 88.1099 Grundfos CP 8-50????? 18,6 m³/t 1 trykfiltre 1973 12 m³/t 1 rentvandsbeholder 1960-70 85 m³ 1 udpumpningsanlæg 2 stk.?? 30 m³/t 1 hydrofor Botax 2900 1993 3 m³ 1 vandmåler WP65 25 m³/t 1 udgang Trykfilter Udpumpningsanlæg hydrofor Rentvandstank Måler Side 21
Skitse over anlægget Skur til opbevaring af bl.a. plæneklipper Betonrepos man kommer ind på. De fleste komponenter er beliggende i kælderen. Affugter Råvandsmåler, (defekt) Trykfilter Hovedmåler Boring 1 - DGU nr. 88.209 2 trykpumper Ventil Hydrofor Alarmanlæg Kompressor til hydrofor Kompressor til iltning Nedgang til kælder El-tavle Nedgang rentv.tank Boring 2 - DGU nr. 88.1099 Rentvandstank Side 22
Bilag nr. 13 Samlet kapacitets og dimensionerings forhold. Forslag til kapaciteter efter renovering med 2 ens boringer Indvindingskapacitet m³/t : Behandlingskapacitet m³/t 8 + 8 = 16m³/t B1 B2 12 m³/t Beholdningskapacitet m³ 30 % af max døgnforbrug m³ Udpumpningskapacitet i m³/t 85 m³ (8,5 m³ over 10 t.) 25 m³ 2x5 m³/t + 1x??(skyllepumpe) Forbrug - Årlig i m³ Antal forbrugere Døgn middel forbrug i m³ Max døgnforbrug m³ Middeltime forbrug i m³ Maksimum timeforbrug 20.000 m³ 123 55 m³ 82,5 m³ 2,5 m³ 7 m³ Reservekapacitet udpumpning Reservekapacitet produktion 30-7 = 23 m³/t (20 x 8) = 160-82,5 = 77,5 m³ *) Kapacitetsdiagram 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 m 3 /t Indvinding Behandling Beholdning Udpumpning Maks. timeforbrug Reservekapacitet *) Udpumpningsanlæg ændres til anlæg med 2 eller 3 mindre dykpumper, pressostatstyret og som anvendes til filterskylning. Der skylles også med luft som medfører mindre brug af skyllevand og forbedrer skylningen.. Der indvendes på sigt med 2 mindre råvandspumper på som kører skiftevis. Der er kapacitetsmæssigt plads til at reducere råvandspumpernes størrelse. Side 23
Bilag nr. 13 Samlet kapacitets og dimensionerings forhold. Ud fra foreliggende oplysninger som de er p.t. Indvindingskapacitet m³/t : Behandlingskapacitet m³/t 0 + 18,6 = 20 m³/t ( skøn) B1 B2 12 m³/t Beholdningskapacitet m³ 30 % af max døgnforbrug m³ Udpumpningskapacitet i m³/t Forbrug - Årlig i m³ Antal forbrugere Døgn middel forbrug i m³ Max døgnforbrug m³ Middeltime forbrug i m³ Maksimum timeforbrug 85 m³ (8,5 m³ over 10 t.) 25 m³ 30 m³/t ( stor og lille ) skøn Den store bruges til skylning 20.000 m³ 123 55 m³ 82,5 m³ 2,5 m³ 7 m³ Reservekapacitet udpumpning Reservekapacitet produktion 30-7 = 23 m³/t (20 x 8) = 160-82,5 = 77,5 m³ *) Kapacitetsdiagram 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 m 3 /t Indvinding Behandling Beholdning Udpumpning Maks. timeforbrug Reservekapacitet *) Udpumpningsanlæg består af en stor og en lille trykpumpe. Problem med luft vurderes nærmere. Det ses at råvandspumpen i forhold til filterets kapacitet ( og generelt i forhold til behovet) er er for stort. Side 24