Velkommen til Vibedal
Velkommen til Vibedal Personale og beboere vil gerne byde dig velkommen på Vibedal. Personalet og beboerne på Vibedal bruger du-form, med mindre andet bliver aftalt. Vi vil derfor også bruge du form i denne pjece Målsætningen for Vibedal er, at Vibedal skal være et trygt, varmt og aktivt sted at bo, bruge og besøge. Vi ved alle, at det kan være svært at skulle omstille sig til en ny lejlighed, nye omgivelser og nye mennesker. Med dette hæfte ønsker vi at oplyse om mulighederne på Områdecenter Vibedal og give svar på nogle af de spørgsmål, der uvilkårligt vil dukke op i forbindelse med indflytningen. Du er selvfølgelig altid velkommen til at kontakte os og få en snak, hvis der er andre spørgsmål, du vil drøfte. Vi håber du bliver glad for at samarbejde med os. Med venlig hilsen Personalet på Vibedal og områdeleder Aase Josefsen Som beboer på Vibedal får du to kontaktpersoner, som vil være dem, som har ansvaret for at vide mest om dig, og dem, som vil være dem, som du i første række kan bruge som bindeled mellem dig (og dine pårørende) og Vibedal. Selvfølgelig er du også mere end velkommen til at kontakte andre ansatte. Dine kontaktpersoner er: Side 2 af 14
Indhold Velkommen til Vibedal... 2 Indflytning... 4 Husk i forbindelse med flytningen... 4 Indskud, lejekontrakt og husleje... 4 Indflytningsmappe... 4 Hvad skal du have med, når du flytter ind på Vibedal... 5 Selve indflytningen... 6 Indretning... 6 Indflytningssamtale... 7 At bo på Vibedal... 7 Parkering... 9 El og varme... 9 Forsikring... 9 Radio, fjernsyn, telefon og internet... 9 Nødkald... 9 Kiosk... 9 Hjælp til personlig pleje, rengøring og tøjvask... 9 Kost og måltider... 10 Medicin og sygeplejeartikler... 10 Post... 11 Fødselsdage... 11 Frisør og fodpleje... 11 Aktiviteter... 11 Gudstjeneste... 12 Samarbejdspartnere... 12 Opbevaring... 12 Økonomi... 13 Forlade Vibedal... 13 Dødsfald... 13 Fraflytning... 14 Side 3 af 14
Indflytning Gode råd til, hvordan overgangen fra eget hjem til den nye bolig på Vibedal kan gøres så let som muligt. Besøg Vibedal sammen med dine nærmeste (ring inden og aftal tid) At du bevarer kontakten til din familie og venner, at de kommer hos dig og du kommer hos dem. Husk i forbindelse med flytningen Telefon Post Danmarks Radio Forsikringer Der vil ved indflytning på Vibedal automatisk tilgå Borgerservice besked om adresseændring. Indskud, lejekontrakt og husleje Når du flytter ind, er det i store træk som at flytte ind i en almindelig lejebolig. Lejemålet er gældende fra den 1. eller 15. i en måned, og lejekontrakten udfærdiges af Teknisk Forvaltning ved Thisted Kommune, og skal underskrives af såvel udlejer som lejer. Der skal betales indskud, ligesom der skal betales husleje samt á conto lys og varme. Ofte vil den første indbetaling være for to måneder. Der er mulighed for at søge boligstøtte (skema er vedlagt lejekontrakten). Indflytningsmappe Når du flytter ind på Vibedal, vil du finde en indflytningsmappe i din lejlighed. Indflytningsmappen indeholder: En fejl- og mangelliste Et valgskema Et aktuelt månedsblad og aktivitetsoversigt Nøgler til lejligheden Brugerråds pjece Kvalitetsstandard Pjece vedr. butikken Biksen Pedelfunktioner M.v. Side 4 af 14
På fejl- og mangellisten skal du registrere eventuelle fejl eller mangler, der skulle være i lejligheden ved indflytning. Listen skal returneres til personalet indenfor den første uge. Det er lettest at gøre det, inden der flyttes møbler ind i lejligheden. Som beboer på Vibedal er der mulighed for at vælge eller fravælge forskellige serviceydelser. På Valgskemaet skal du tage stilling til, hvad du gerne vil have hjælp til og se prisen. Du kan vælge (eller fravælge): Rengøringspakken (inkl. miljørigtige rengøringsmidler, lån af støvsuger, rengøringsvogn, toiletpapir og div. rengøringsklude og mopper). Ved fravalg af rengøringspakken anskaffer du selv ovennævnte rengøringsartikler. (Uanset om du vælger eller fravælger rengøringspakken, skal du selv købe køkkenrulle og affaldsposer). Kost. Du kan vælge hvilke daglige måltider du vil have, eller om du selv vil anskaffe og tilberede nogle af dine daglige måltider. Du får ved indflytningen udleveret 2 nøgler til din lejlighed, som du råder over. I månedsbladet finder du nogle små artikler. En oversigt over de aktiviteter, der foregår på Vibedal i den aktuelle måned. Derudover en plan over, hvad der serveres til middagsmad i løbet af måneden. Hvad skal du have med, når du flytter ind på Vibedal Lejlighederne er umøblerede. Der forefindes intet fælles linned, dyner, puder etc. Du skal således medbringe de ting, du vil have brug for i din lejlighed. Vi har lavet en liste, som du gerne må bruge som huskeliste: Møbler og andet indbo Gardiner Evt. lidt have/terrassemøbler Tøj og sko til både udendørs og indendørs brug 8 stk. alm. håndklæder 8 stk. gæstehåndklæder 10 stk. vaskeklude 3 sæt sengelinned Seng, eventuel plejeseng (ansøges på hjælpemiddeldepot) Dyne og pude Toiletartikler, inkl. god neglesaks og termometer Mindre tørrestativ til badeværelset og tøjklemmer Snavsetøjskurv, gerne 2, til kulørt og hvid vask Vaskepulver og evt. skyllemiddel (miljøgodkendt) Bøjler til at hænge tøj på Eventuelt køkkenudstyr (incl. viskestykker og karklude). Side 5 af 14
Har du hjælpemidler (kørestol, rollator, etc.), du har lånt fra hjælpemiddeldepotet, og du har brug for disse på Vibedal, skal du medbringe disse ved indflytning (undtaget fastskruede hjælpemidler, som ramper, håndtag etc.). Har du en ble-bevilling fortsætter denne med adresseændring, De leveres direkte til din dør. Da hjælpemidlerne er dine personlige skal du selv opbevare dem i lejligheden. Selve indflytningen Du og dine pårørende skal selv sørge for den praktiske indflytning. Møbeltransport, indretning af lejligheden etc. I forbindelse med indflytning er det muligt at køre en lille flyttebil op imellem husene. Transportvogn til indvendig kørsel af indbo kan lånes. Indretning Ved indretningen af boligen er der flere forhold, der skal overvejes. Det er din bolig. Sandsynligvis er den noget mindre end den bolig, du før har haft. Du har mulighed for at se lejligheden, inden du skal flytte ind, så du kan bestemme dig for, hvilke møbler du vælger at tage med. Tænk på, at du skal trives i din lejlighed, så måske hellere den gamle slidte stol, som du elsker at sidde i, end den pæne, der kun har stået til pynt? Hvis du bruger kørestol eller rollator, er det vigtigt, at der er taget højde for det i møbleringen. Det vil derfor være en hjælp ikke at anbringe for mange møbler i lejligheden, så der er plads til de daglige gøremål. For at undgå at du eller personalet, der hjælper dig, falder, beder vi om: At løse ledninger fastgøres At billeder, gardiner eller persienner o. lign. hænges op. (Vis hensyn til dine nye naboers middags- og nattesøvn, bor og bank helst ikke om natten og lige over middag). At løse tæpper undgås/fastgøres. Vi henstiller til, at man ikke lægger faste tæpper på, specielt ikke i soveværelset, hvis der bruges lift. Bestemmer du dig alligevel for at få gulvtæppe, skal det fjernes, hvis det besværliggør personalets arbejde For at undgå ødelæggelse af møbler, er det en god idé: At møbler, der anbringes på badeværelset kan tåle vand For at personalet kan have en god arbejdsbelysning, når de hjælper dig: At der bliver sat god belysning op. Side 6 af 14
Da dit hjem også er personalets arbejdsplads, bliver der lavet en arbejdspladsvurdering af din lejlighed. Hvis det her findes, at der ikke er tilfredsstillende arbejdsmuligheder for personalet, vil du blive bedt om, at der ændres på dette. Det kan eksempelvis være, at der skal flyttes et møbel eller lign. Indflytningssamtale Vi tilstræber at komme hjem til dig for en samtale, inden du flytter ind på Vibedal. Hvis dette ikke kan lade sig gøre, afholder vi hurtigst muligt efter, du er flyttet ind, en samtale i din nye bolig på Vibedal. Under samtalen vil vi snakke om det, der betyder noget for dig, så din hverdag bliver så god som muligt på Vibedal. Bl.a. er det vigtigt, at vi kender dine madvaner, og om der er noget, du ikke bryder dig om. Ligesom det kan have stor værdi at kende lidt til det liv, du har levet før, du kom på Vibedal. Hvilke interesser, du har?. Hvordan får du ordnet dine indkøb og økonomi?. Anvender du hjælpemidler?. Vi vil høre om dine forventninger til at bo på Vibedal. Har du specielle ønsker/behov?. Hvem skal kontaktes, hvis du bliver syg? Hvis du har ønsker omkring døden, vil vi gerne høre om dette. På den måde håber vi at kunne hjælpe dig, så du vil får det rigtig godt med at være flyttet på Vibedal. At bo på Vibedal Vibedal er et områdecenter i Thisteds by. De første beboere flyttede ind på Vibedal den 1. september 2007. På Vibedal er der i alt 62 lejligheder. Lejlighederne er fordelt i fire grupper. Grupperne har efter en navnekonkurrence fået navnene; Højen, Dalen, Bakken og Udsigten. Alle lejlighedsgrupper har fællesarealer, der har store vinduespartier, der vender ned mod fjorden. Udsigten er opdelt i to 2 skærmede enheder - Udsigten 1 og 2, som hver har fællesarealer. Fællesarealerne i grupperne består af opholdsstue med fjernsyn, åbent anretter-køkken og gangarealer. Der er i forbindelse med fællesarealerne terrasser ved alle husene og udsigt til fjorden, næsten uanset hvor man står. Huslejen dækker over både lejligheden og fællesarealer. Rygning Alle fællesarealer er røgfrie, jævnfør Rygeloven. I din egen lejlighed er det dit valg. Vi har i huset fokus på sikkerhed i forbindelse med rygning, for din egen, medbeboere og personalets skyld. Vi udarbejder specielle aftaler/handleplan for rygning inden for de første dage, du bor her. Personalet må ikke ryge i din lejlighed. Side 7 af 14
Administration Biksen Store torv Parkering Udsigten Højen Dalen Bakken Fra hver lejlighed kan beboeren gå direkte ud på sin egen terrasse med udsigt til fjorden. På terrassen er der plads til et lille bord og et par havestole. Lejlighederne i Højen, Dalen og Bakken er 2 - rums lejligheder på 67 m 2 inklusive fællesarealer. Stue med tekøkken - der er kogeplader, køleskab med lille fryser. Soveværelse med 4 skabe. Stort badeværelse med 1 fast skab, vaskemaskine og tørretumbler. Opholdsstuen har plads til et lille spisebord, mindre sofagruppe, tv og reol. Soveværelset har plads til seng, sengebord evt. lille stol/bord. Kogepladen er som hovedregel frakoblet. Henvend dig til personalet for at få den tilkoblet. Lejlighederne er velegnede til ægtepar. Hvis der er behov for personlig pleje og hjælpemidler i soveværelset, skal der være plads til dette (jfr. Arbejdsmiljøreglerne). Der kan i yderste konsekvens blive behov for at inddrage stuen til seng og personlig pleje for en af ægtefællerne. Lejlighederne i Udsigten er 1 - rums lejligheder på 62 m 2 inklusive fællesarealer. Stor stue - soveværelse med skabe og køleskab med lille fryser. Stort badeværelse med 1 fast skab, vaskemaskine og tørretumbler. Lejlighederne i Udsigten er kun egnet til en person. Side 8 af 14
Parkering Der er parkeringsplads ved hovedindgangen. El og varme Der er separat elmåler til hver bolig, og der betales varme efter forbrug. Der kan søges tilskud til varmen. Elpærer i lejlighederne betales af beboeren. Forsikring Der er frit-valg, men vi opfordrer til, at man tegner en ansvars- og indbo forsikring, evt. en glaskummeforsikring. Der er ingen kollektiv forsikring. Man har personligt ansvar for evt. skader, man forvolder på andres inventar m.v. Radio, fjernsyn, telefon og internet Der er kabel TV stik, lille TV-pakke opkræves sammen med huslejen. Ønskes en større pakke, kan TDC kontaktes på telefon 80 80 80 80. Tillægspris for større pakke betales direkte til TDC. I de fælles opholdsrum er der fjernsyn. Der kan bl.a. ses DR1, DR2, TV2, TV2 Charlie, DK4 o.a. I fællesrummene er der ligeledes radio, og der er teleslynge. Der er telefonstik i alle lejlighederne. Computer kan tilkobles via telefonsystemet. Nødkald Der kan etableres nødkald i alle lejligheder. Har du behov for nødkald, vil du kunne få dette. Får du nødkald, vil du få udleveret enten et armbånd eller en snor, så kaldebrikken kan bæres om halsen. Der kan også visiteres til andre typer kaldeanordninger. Kiosk Der er en lille kiosk kaldet Biksen. Her kan købes tobak, ugeblad og andre fornødenheder. Biksen ligger lige indenfor hovedindgangen. Den passes af beboerne. Du kan se åbningstiderne, som opslag på kiosken. Hjælp til personlig pleje, rengøring og tøjvask Thisted kommune har kvalitetsstandarder for ældrecentre. Du kan se disse standarder på kommunens hjemmeside. Side 9 af 14
Der er vaskemaskine og tørretumbler i alle lejligheder. Som udgangspunkt vasker du selv dit tøj, men får selvfølgelig, hvis du ikke selv kan, hjælp til at vaske dit tøj i vaskemaskinen. Personalet håndvasker, stryger eller reparerer ikke dit tøj. Vi vasker ikke uldtøj eller andet tøj, der kræver speciel behandling. Der er mulighed for, at du eller dine pårørende kan låne strygejern- og bræt. Vi anbefaler et mindre tørrestativ til badeværelset, gerne til at hænge på væggen eller til at klappe sammen. Vaskepulver køber man selv. (Evt. i Biksen) Vi anbefaler at du, hvis der er behov for hjælp til tøjvask, har håndklæder og sengelinned, der ikke smitter af. Ligeledes at dit øvrige tøj kan tåle vask i vaskemaskine. Vask og tørring af dundyner kan ikke anbefales. Der henvises til møntvask i større maskiner. Kost og måltider Hvis du har behov for specialkost; minus sukker, kost til småt spisende etc., aftales dette med en sygeplejerske, der vil bestille dette i køkkenet. Alle måltider kan du indtage i den fælles spisestue eller i din lejlighed. Du kan vælge at købe alle dine måltider på Vibedal. Fuldkost består af morgenmad, frugt, middagsmad, eftermiddagskaffe, aftensmad og aftenskaffe, prisen fremgår af valgskemaet. Selvom du har valgt fuldkost har du selvfølgelig mulighed for at afmelde, hvis du spiser et andet sted. Framelding til måltider skal ske senest kl. 11 dagen før, for at du kan få beløbet for måltidet refunderet. Refusion for frameldte måltider kommer i efterfølgende måned. Har du lyst, og overskud til at tilberede enkelte måltider selv, er det muligt i din lejlighed. Der ydes dog ikke hjælp til opvask. Hvis du får et par gæster, der måske kommer langvejs fra, har du mulighed for at bestille mad til disse, hvis du ønsker det. Ekstra mad bestilles senest dagen før inden kl.11. Gæster Der er mulighed for overnatning i vores hvilestuer fra fredag aften til mandag morgen kl. 08.00. Se pjece herom. Medicin og sygeplejeartikler Du opbevarer selv din medicin i din lejlighed. I din lejlighed er der et skab med lås på. Personalet vil gerne, det er det skab, der bruges til medicinen. Ved behov kan du få hjælp til at dosere og bestille medicinen. Efter en vurdering fra din læge kan du enten få din medicin dosispakket fra apoteket, eller doseret i æsker af en sygeplejerske eller social- og sundhedsassistent her på Vibedal. Hvis du skal have doseret medicin her, skal du selv have doserings æsker til 2 uger. Har du svært ved at tage din medicin, vil vi hjælpe dig med det. Side 10 af 14
Du skal selv betale din medicin. Offentligt tilskud kan søges efter gældende regler. Bestilling af medicin foretages af personalet via din egen læge. Dette er også en mulighed, hvis du selv administrerer din medicin. Overskydende gammelt medicin skal opbevares i særskilt lukket pose/kasse, jfr. embedslæge anvisning. Vi har indgået en aftale med apotekerne om udbringning af medicin mod betaling. Såfremt du ikke vil dette, skal du selv hente medicinen på apoteket. Det er en god idé, hvis det bliver tilmeldt betalingsservice. Alt hvad personalet bruger af sygeplejeartikler (plastre mv.) er uden udgift for dig. Engangsklude, handsker og overtræks sko til brug ved plejen betales også af centeret. Post Vibedal modtager post en gang dagligt. Posten leveres på kontoret, hvorfra den på hverdage deles rundt om eftermiddagen. Post ud af huset kan leveres på kontoret. Hvis der er andre, der skal tage sig af din post, er det en god idé at lave adresseændring på den. Fødselsdage Din fødselsdag fejres med udgangspunkt i dine ønsker. Vi hejser flaget og vil gerne hygge om dig. Der er mulighed for at ønske spec. brød til gruppens/din eftermiddagskaffe. Tal med personalet herom senest 1 uge før. Ved runde dage og deslige er du hjertelig velkommen til, sammen med dine pårørende at benytte Storetorv eller mødelokalet, hvis din familie vil fejre dig. I skal selv dække bord og vaske op/rydde op efter jer. Frisør, fodpleje og neglebar Der er en lille frisørsalon på Vibedal, der kommer flere forskellige frisører på Vibedal. Du er også velkommen til at benytte salonen, hvis du i forvejen har en frisør, der kører ud i eget hjem. Der kommer faste fodterapeuter/fodplejere på Vibedal. De udfører fodpleje i den enkeltes lejlighed. Personalet kan eventuelt være behjælpeligt med at bestille tid for dig. Selvfølgelig kan du stadig benytte din sædvanlige frisør og/eller fodplejer. Du skal så selv sørge for at transportere dig derhen, hvis hun/han ikke aflægger hjembesøg. Kernen indbyder til neglebar (ordner negle og hygge) ind i mellem. Aktiviteter Tilbydes i husene eller i Kernen. Det er et sted, hvor der foregår mange forskellige ting, bl.a. alle former for håndarbejde, bankospil, kortspil, o.s.v. Side 11 af 14
Tilbuddene fremgår af månedsbladet som udgives hver måned. Se endvidere pjece over aktiviteter og opslag rundt omkring. Gudstjeneste Der er Gudstjeneste ca. 2 gange om måneden om torsdagen. Fremgår af aktivitetsoversigten i månedsbladet. Brugerråd (ændres måske i 2012) Der er et Brugerråd på Vibedal. Brugerrådet består af 2 beboere + 3 suppleanter, 4 pårørende, 1 repræsentant fra Aktivkomitéen, 1 medarbejderrepræsentant og 1 ledelsesrepræsentant. Der afholdes som udgangspunkt 4 møder årligt. Alle beboere, pårørende og personale er velkommen til at kontakte brugerrådets medlemmer med henblik på emner og punkter, man ønsker, brugerrådet skal tage op og arbejde med. Samarbejdspartnere Personalet på Vibedal har mange samarbejdspartnere bl.a.: Praktiserende læger (egen læge) Apotek Sygehus Andre ældrecentre Tandlæger Fysioterapeuter og ergoterapeuter Fodterapeuter Frisører Vi henvender os ikke til samarbejdspartnere eller dine pårørende uden dit, eller din værges samtykke. Du kan beholde din egen læge, tandlæge, fodterapeut, optiker og frisør o.s.v. Personalet vil være behjælpeligt med at formidle kontakten. Har du behov for ledsagelse til læge, tandlæge, sygehus mv. aftales det som hovedregel, at en af dine pårørende tager med dig. Personalet kan i helt specielle tilfælde ledsage dig. Opbevaring Vi opbevarer ikke beboernes personlige ejendele, hverken penge, medicin, smykker eller møbler. Vi anbefaler, at du ikke har for mange penge liggende i din lejlighed. Du kan opbevare penge i aflåst skuffe/pengeskab på eget ansvar. Endvidere kan du have et lille rådighedsbeløb i en pung hvis personalet skal hjælpe dig med små indkøb i Biksen. Side 12 af 14
Økonomi Der opfordres til at dine pårørende er dig behjælpelig, hvis du ikke selv kan varetage din økonomi. Ligeledes kan det være en løsning at så meget som muligt kører over PBS. Der kan søges om nedsættelse af licens, varmehjælp, boligsikring og personlige tillæg, bl.a. hvis du har husleje to steder. Du kan få vejledning ved at kontakte Borgerservice, Thisted kommune. Forlade Vibedal På et eller andet tidspunkt vil du forlade Vibedal. Enten fordi du flytter et andet sted hen, eller fordi du dør. Ved store ændrede pleje- og omsorgsbehov kan der blive behov for omvisitering fra almen plejebolig til skærmet bolig fra almen plejebolig til psykiatrisk bolig fra skærmet plejebolig til almen plejebolig. Vi vil altid indbyde de pårørende til dialog om dette i god tid. Dødsfald Har du tanker og ønsker i forbindelse med, hvordan du vil have din livsafslutning, vil personalet gerne tale med dig om dette. Vi vil, såfremt det er muligt imødekomme dine ønsker. Ved dødsfald gør personalet efter aftale med pårørende og læge afdøde i stand. Ønsker pårørende at hjælpe med dette, er de velkomne. Afdøde iklædes tøj efter aftale. De pårørende aftaler med bedemand, hvorledes afdøde skal herfra og oplyser personalet om dette. Mange vælger at holde en lille ceremoni, udsyngning, i lejligheden i forbindelse med at den afdøde bliver kørt til kapellet. Her vil personale og beboere kunne deltage. Personalet deltager ikke i begravelser. Hvis det ikke frabedes, flages der på halv stang ved dødsfald. De pårørende skal helst senest 2 uger efter dødsfaldet afhente afdødes indbo. Post returneres til Skifteretten. I forbindelse med dødsfald tilhører medicinen boet. Pårørende opfordres til at aflevere medicinen på apoteket til videre destruktion. Hvis de pårørende ikke påtager sig at bortskaffe medicinen, sender personalet medicinen til apoteket til destruktion. Side 13 af 14
Fraflytning Ved dødsfald er der en måneds opsigelse. Ved almindelig fraflytning er der 3 måneders opsigelse. Når lejligheden fraflyttes, skal den forlades tømt, og rengjort. Hvis der er ønske om at sælge gardiner og andet indbo, kan der laves et opslag på tavlen ved Biksen. De to nøgler, der blev udleveret ved indflytning, returneres til Vibedal. Telefonnumre, e-mail adresser og hjemmeside e- mail Telefonnummer Områdecenter Vibedal vibedal@thisted.dk 99 17 40 40 Områdeleder Aase Josefsen aaj@thisted.dk 99 17 40 42 Souschef Sigrid Hoem siho@thisted.dk 99 17 40 44 Sygeplejerske og gruppeleder aaw@thisted.dk 99 17 40 48 somatisk - Åse Worm Sygeplejerske og gruppeleder sp@thisted.dk 99 17 40 32 skærmet Dorethe Pedersen Højen hojen@thisted.dk 99 17 40 14 Dalen dal1@thisted.dk 99 17 40 64 Bakken bak1@thisted 99 17 40 74 Udsigten 1 udsigt1@thisted.dk 99 17 40 34 Udsigten 2 udsigt2@thisted 99 17 40 36 Kernen kernen@thisted.dk 99 17 40 30 Hjemmeside: www.thisted.dk se under ældrecentre: Vibedal Revideret februar 2012 Side 14 af 14