FRIHEDEN TIL SELV AT DESIGNE.

Axor Bouroullec

FRIHEDEN TIL SELV AT DESIGNE. De franske brødre Ronan og Erwan Bouroullec er blandt de mest eftertragtede designere i den internationale møbelindustri. Deres fi losofi er: Produkterne skal være fl eksible i deres anvendelse. Derfor er alle kreationer fra Bouroullec brødrene baseret på en særlig tilgang til designet hvor produkterne appellerer til brugerens behov. Ronan og Erwan Bouroullec ønsker at lade det være op til den enkelte hvordan designprodukterne skal anvendes. Dermed fanger de præcis tidens trend eftersom vi alle foretrækker at leve livet som vi selv ønsker det. Allerede i 2004 startede de sammen med Axor med at tænke på visionen for badeværelset. Deres Axor WaterDream projekt var ligeledes skabt af idéen om at placere fokus hos den enkelte og give forbrugerne friheden til at tilpasse produkterne til deres egne behov og ønsker. Axor Bouroullec er en kollektion uden mange begrænsninger. Mere end 70 badeværelsesprodukter fra armaturer, tilbehør og håndvaske til badekar giver dig friheden til at sammensætte hvad der passer bedst til dine individuelle behov. Placeringen af armaturet er ikke forudbestemt: Du kan bestemme hvor tud og greb skal placeres over, på eller rundt om håndvasken. Hylder integreret i håndvasken tillader fl eksibel placering af armaturet eller giver plads til personlige ejendele. En kollektion der giver dig friheden til at skræddersy dit badeværelse som aldrig før. 02 03

STYK FOR STYK EN HARMONISK HELHED. Alting fl yder. Axor Bouroullec er påfaldende diskret. Bløde former, uden skarpe hjørner og kanter, fl yder sammen. Det organiske, elegante design er aldrig for overvældende. Alle produkter forenes i skøn harmoni fra armaturer og hylder til spejle.

04 05

06 07

FEEL FREE TO COMPOSE. Axor Bouroullec kollektionen er så fl eksibel at den giver os særlig frihed og et væld af muligheder. De individuelle armaturelementer kan placeres i forskellige positioner over, på og rundt om håndvasken. Vælg en placering der passer til din smag og dine behov: F.eks. kan grebene praktisk placeres i den forreste del af håndvask-området, for at gøre dem lettere tilgængelige for børn. 08 09 eller, eller, eller.

10 11

12 13

Axor Bouroullec kollektionen tilbyder en helt ny innovativ håndvaskløsning. De harmonisk integrerede hylder er ikke kun attraktive designelementer, de giver også plads til fl eksibel placering af armaturet og til opbevaring af personligt nips. En praktisk løsning til den der gerne vil have meget plads rundt om håndvasken. 14 15

MULIGHEDER BLIVER TIL FLERE MULIGHEDER: ET SÆT HYLDER GIVER ENDNU FLERE KREATIVE MULIGHEDER.

16 17 Hylder er et væsentligt designelement i Axor Bouroullec kollektionen. De kan anvendes praktisk i alle områder på badeværelset brus, håndvask eller badekar. Enten som tilbehør der skaber opbevaringsplads, som en del af håndvasken hvor armaturet kan placeres eller endda som en hylde med dobbeltfunktion som armatur. Du bestemmer hvor og hvordan du ønsker at bruge hylderne.

En hylde der giver vand: Teknologien bag håndvaskarmaturet er gemt i den elegante hylde, integreret i hele badeværelsesmiljøet. Hvad mere kan et armatur tilbyde?

18 19

Hylde, vægmonteret Hylde, fritstående Hylde, integreret i håndvasken

20 21

HVOR MEGET FRIHED BEHØVER DU UNDER BRUSEREN? HER ER ET PAR MULIGHEDER.

Axor Bouroullec kollektionen tilbyder også en række muligheder i bruserområdet: Fra en klassisk indbygget installation til innovative armaturer med en praktisk indbygget hylde, til perfekt tilpasset tilbehør. 22 23

24 25

NYD DEN SAMME FRIHED I BADET. Axor Bouroullec appellerer også til dem der har særlige ønsker i området omkring badekarret. De store hylder giver plads til placering af armaturer og personlige ting. Axor Bouroullec giver dig selvfølgelig mulighed for at vælge armatur til indbygning eller frembygning og kararmatur monteret i fl isekant eller karkant. I typisk Axor Bouroullec stil glider produkterne til badekar harmonisk ind i badeværelsesmiljøet.

26 27

28 29

30 31

AXOR BOUROULLEC BADEVÆRELSET: DESIGNET AF RONAN OG ERWAN BOUROULLEC Vores produkter er designet til at skabe ro og opnå en naturlig balance i rummet. Ronan og Erwan Bouroullec defi nerer deres badeværelsesvision som et sted hvor alle elementer føres sammen i en harmonisk fusion let og elegant. De ønsker at den enkelte person føler sig godt tilpas når de opholder sig i badeværelset nøgen, sårbar, fri og afslappet. Rene omgivelser, lyse og venlige farver og et overfl od af varme og naturligt lys inviterer den enkelte til at være fuldstændig afslappet. Ethvert individ har brug for at nyde det personlige rum og fi nde deres eget tilfl ugtssted. I harmoni med mottoet Feel Free to Compose, f. eks. to separate håndvaske gør det muligt at skabe en håndvask, tilpasset din personlige smag og ønsker. Bliv inspireret af Bouroullec designernes badeværelse og skab dit helt eget badeværelse. 32 33

34 35

36 37

38 39

EKSEMPLER PÅ PRODUKTER TIL HÅNDVASK. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1-grebs håndvaskarmatur uden bundventil Art. Nr. 19011000 1-grebs håndvaskarmatur (ikke afbilledet) Art. Nr. 19010000 1-grebs håndvaskarmatur med kobberrør (ikke afbilledet) Art. Nr. 19012000 4 1-grebs håndvaskarmatur, til indbygning, med 245 mm tud til væg med greb til montering i håndvask Art. Nr. 19138000 1-grebs håndvaskarmatur, til indbygning, med 200 mm tud til væg med greb til montering i håndvask. (ikke afbilledet) Art. Nr. 19137000 7 3-huls håndvaskarmatur til indbygning i væg, 245 mm tud Art. Nr. 19136000 3-huls håndvaskarmatur til indbygning i væg, 200 mm tud (ikke afbilledet) Art. Nr. 19135000 Indbygningsdel (ikke afbilledet) Art. Nr. 10303180 Lækagesikringer ½" Art. Nr. 96362000 2 2-huls håndvaskarmatur 195 mm, uden bundventil Art. Nr. 19144000 2-huls håndvaskarmatur 195 mm (ikke afbilledet) Art. Nr. 19124000 2-huls håndvaskarmatur 155 mm, uden bundventil (ikke afbilledet) Art. Nr. 19143000 2-huls håndvaskarmatur 155 mm (ikke afbilledet) Art. Nr. 19123000 5 2-grebs håndvaskarmtaur til indbygning med 245 mm tud til væg med 2 ventiler til montering i håndvask. Art. Nr. 19140000 2-grebs håndvaskarmatur til indbygning med 200 mm tud til væg med 2 ventiler til montering i håndvask. (ikke afbilledet) Art. Nr. 19139000 8 1-grebs håndvaskarmatur med hylde Art. Nr. 19132400 3 3-huls håndvaskarmatur 155 mm, uden bundventil Art. Nr. 19141000 3-huls håndvaskarmatur 155 mm (ikke afbilledet) Art. Nr. 19121000 3-huls håndvaskarmatur 195 mm, uden bundventil (ikke afbilledet) Art. Nr. 19142000 3-huls håndvaskarmatur 195 mm (ikke afbilledet) Art. Nr. 19122000 6 1-grebs håndvaskarmatur til indbygning i væg, 245 mm tud Art. Nr. 19127000 1-grebs håndvaskarmatur til indbygning i væg, 200 mm tud (ikke afbilledet) Art. Nr. 19125000 Indbygningsdel (ikke afbilledet) Art. Nr. 13622180 Lækagesikringer ½" Art. Nr. 96362000 9 2-grebs håndvaskarmatur med hylde Art. Nr. 19134400 Alle håndvaskarmaturer (nr. 1 9) er udstyret med en vandbegrænser 5 l/min.

1 2 3 4 40 41 8 5 6 7 9 1 Håndvask til indbygning, 866 x 530 mm, med to hylder Art. Nr. 19943000 Håndvask, væghængt, 866 x 553 mm, med to hylder (ikke afbilledet) Art. Nr. 19944000 2 Håndvask, væghængt, 666 x 503 mm, med to hylder Art. Nr. 19942000 Håndvask til indbygning, 666 x 480 mm, med to hylder (ikke afbilledet) Art. Nr. 19941000 3 Håndvask til indbygning, 866 x 466 mm, med en hylde Art. Nr. 19945000 Håndvask, væghængt, 866 x 503 mm, med en hylde (ikke afbilledet) Art. Nr. 19946000 4 Håndvask, væghængt, 595 x 503 mm, med en hylde Art. Nr. 19948000 Håndvask til indbygning, 595 x 480 mm, med en hylde (ikke afbilledet) Art. Nr. 19947000 5 Spejl, stort, til vægmontering Art. Nr. 42685000 6 Spejl, lille, til vægmontering Art. Nr. 42681000 7 Dobbeltkrog Art. Nr. 42601000 8 Hylde, stor, til vægmontering Art. Nr. 42670400 Hylde, stor, til bordplacering (ikke afbilledet) Art. Nr. 42672000 Tandglas Art. Nr. 42634000 9 Hylde, lille, til bordplacering Art. Nr. 42673000 Hylde, lille, til vægmontering (ikke afbilledet) Art. Nr. 42671400 Feel Free to Compose Besøg www.hansgrohe.de/axor/composer og brug Axor Bouroullec indretningsværktøjet til at indrette din personlige Axor Bouroullec håndvask.

EKSEMPLER PÅ PRODUKTER TIL BRUS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 1-grebs brusearmatur Art. Nr. 19620400 4 Termostat til indbygning Art. Nr. 19700000 Highfl ow termostat til indbygning (ikke afbilledet) Art. Nr. 19702000 Indbygningsdel (ikke afbilledet) Art. Nr. 01810180 7 Afspærringsventil Art. Nr. 19971000 Indbygningsdel, spindel, DN15 (ikke afbilledet) Art. Nr. 15973180 Indbygningsdel, keramisk, DN15 (ikke afbilledet) Art. Nr. 15974180 Indbygningsdel, spindel, DN20 (ikke afbilledet) Art. Nr. 15970180 10 Hylde til brus Art. Nr. 42669400 2 Termostatarmatur til brus Art. Nr. 19761400 5 Termostat med afspærringsventil til indbygning Art. Nr. 19704000 Indbygningsdel (ikke afbilledet) Art. Nr. 01810180 8 Trio/Quattro afspærring og omskifter til indbygning Art. Nr. 19981000 Indbygningsdel Trio (ikke afbilledet) Art. Nr. 15981180 Indbygningdel Quattro (ikke afbilledet) Art. Nr. 15930180 11 Håndklædeholder, 600 mm Art. Nr. 42660000 Håndklædeholder, 800 mm (ikke afbilledet) Art. Nr. 42680000 Badekargreb (ikke afbilledet) Art. Nr. 42630000 3 1-grebs brusearmatur til indbygning Art. Nr. 19621000 Indbygningsdel (ikke afbilledet) Art. Nr. 01810180 6 Termostat med afspærring og omskifter til indbygning Art. Nr. 19706000 Indbygningsdel (ikke afbilledet) Art. Nr. 01810180 9 Porter holder (uden håndbruser og slange) Art. Nr. 19622000 12 Showerpipe med termostat Art. Nr. 19670400

EKSEMPLER PÅ PRODUKTER TIL BADEKAR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 42 43 10 1 1-grebs kar-/brusearmatur Art. Nr. 19420400 2 Termostat til kar/brus Art. Nr. 19741400 3 1-grebs kararmatur til indbygning Art. Nr. 19421000 Indbygningsdel (ikke afbilledet) Art. Nr. 01810180 4 2-huls termostat til montering i karkant Art. Nr. 19432000 Indbygningsdel (ikke afbilledet) Art. Nr. 13550180 7 Kartud til montering i væg, 224 mm Art. Nr. 19416000 Kartud til montering i væg, 180 mm (ikke afbilledet) Art. Nr. 19415000 10 Badekar til indbygning Art. Nr. 19955000 5 Kartud til montering i karkant Art. Nr. 19417000 8 4-huls sæt til montering i karkant Art. Nr. 19446000 Indbygningsdel (ikke afbilledet) Art. Nr. 13444180 6 Secufl ex sæt Art. Nr. 19418000 9 4-huls sæt til montering i fl isekant Art. Nr. 19456000 Indbygningsdel (ikke afbilledet) Art. Nr. 14445180 Feel Free to Compose Besøg www.hansgrohe.de/axor/composer og brug Axor Bouroullec indretningsværktøjet til at indrette dit personlige Axor Bouroullec badekar.

Denmark Hansgrohe Jegstrupvej 6 DK-8361 Hasselager Telefon +45 86 287400 Fax +45 86 287401 info@hansgrohe.dk www.hansgrohe.dk www.axor-design.com Norway Hansgrohe Åsveien 2 N-3475 Sætre Telefon +47 32 795400 Fax +47 32 795401 info@hansgrohe.no www.hansgrohe.no www.axor-design.com Vi har gjort vores ypperste for at trykningen af denne brochure blev så miljøvenlig som muligt. Ved at anvende en ny type papir (UPM Finesse Silk) var det muligt at reducere CO₂ udledningen ved produktionsprocessen med mere end 30 % i forhold til tidligere trykte brochurer. Du kan også bidrage til bevarelsen af vores miljø ved at give kataloget videre til andre, når du er færdig med det, eller ved at sende det til genbrug. da-axor Bouroullec broschure Form-Nr. 84001131 07/10/4.5 Forbehold for tekniske ændringer Koncept og grafisk design bilekjaeger, Stuttgart; Badeværelsesindretning Ronan & Erwan Bouroullec, Paris; krälinglübke, Hamburg Foto Ronan Bouroullec, Paris; Paul Tahon, Lille Styling Ronan Bouroullec, Paris; Aurélie des Roberts, Paris Opbygning af kulisse Studio Grashoff & Jank, Hamburg Tak til Vitra, Thonet, Kasthall, Kvadrat, Magis, Bitossi, La Boutique Scandinave, Muji, Shu Uemura, Laurence Brabant, Pierre Pozzi, Society, Eno, Balouga, Omoté Axor-Hansgrohe AG P. O. Box D-77757 Schiltach Telefon +49 7836 51-0 Telefax +49 7836 51-1300 info@axor-design.com www.axor-design.com