Din brugermanual AEG-ELECTROLUX L66815 http://da.yourpdfguides.com/dref/811494

Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i AEG-ELECTROLUX L66815 i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd, størrelse, tilbehør osv.). Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden. Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX L66815 Betjeningsvejledning AEG-ELECTROLUX L66815 Brugervejledning AEG-ELECTROLUX L66815 Brugermanual AEG-ELECTROLUX L66815 Brugsvejledning AEG-ELECTROLUX L66815 Din brugermanual AEG-ELECTROLUX L66815 http://da.yourpdfguides.com/dref/811494

Manual abstract: Bemrk! Anvisninger, der skal forebygge skader p maskinen. @@.... Sikkerhed.... Bortskaffelse. Beskrivelse af maskinen Betjeningspanel... Oversigt over programmer.... 5 5 6 7 7 8 Inden frste vask....... 10 Klargring og sortering af vasketj. 10 Gennemfre et vaskeprogram

. bne lge/ilgge vasketj..... Pfylde vaske-/plejemidler..... Tnde for maskinen/vlge program....... ndre omdrejningstal/vlge skyllestop.... Valg af ekstraprogrammer...... SKYLNING +.... SPAR TID....... FORVASK.. PLETTET TJ..... Indstille senere start (Forvalg timer)....

... Starte et program.. Programmets forlb. Afbryde program/lgge tj i efter start.... Program slut/tage tjet ud 11 11 11 12 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 Brnesikring. 16 Rengring og vedligeholdelse...... 16 Hvad gr man, hvis....... Sdan klarer du selv smproblemer... Hvis vasketjet ikke bliver vasket godt nok...... Gennemfre ndtmning..

.... Pumpe.. 18 18 20 21 22 Tekniske specifikationer...... 23 Forbrugsvrdier... 23 3 Opstillings- og tilslutningsanvisninger.... Opstille maskinen.. Transportere maskinen........ Udpakning... Tilbehr...... Transportsikring..

.. Opstillingssted..... Nivellere maskinen...... @@..... 24 Elektrisk tilslutning..... 29 Vandtilslutning.... 30 Vandtilfrsel....... 30 Aflb... 32 Garanti/Kundeservice... Service 33

.... 39 4 Brugsanvisning 1 Sikkerhed Inden maskinen frste gang tages i brug Overhold "Opstillings- og tilslutningsanvisninger" Hvis maskinen leveres p tidspunkter, hvor temperaturen kommer under frysepunktet: Lad maskinen st i 24 timer ved stuetemperatur, fr den tages i brug. Anvendelsesforml Vaskemaskinen er kun beregnet til vasketj, der normalt forekommer i en husholdning. Det er ikke tilladt at ombygge eller ndre vaskemaskinen. Der m kun bruges vaske- og plejemidler, der er egnet til vaskemaskiner til husholdningsbrug. Vasketjet m ikke indeholde brandfarlige oplsningsmidler. Eksplosionsfare! Vaskemaskinen m ikke bruges til kemisk rensning. Farve-/affarvningsmidler m kun bruges i vaskemaskinen, hvis producenten af de pgldende produkter udtrykkelig har angivet det p pakningen. Vi ptager os intet ansvar p eventuelle skader. Brns sikkerhed Hold emballagedelene vk fra brn. Fare for kvlning! Brn er tit ikke klar over farerne ved elektriske apparater. Lad ikke brnene opholde sig ved vaskemaskinen uden opsyn. Pas p, at brn eller kledyr ikke kan kravle ind i vaskemaskinen. Livsfare! Generel sikkerhed Vaskemaskinen m kun repareres af fagfolk. Vaskemaskinen m aldrig tages i brug, hvis netkablet er beskadiget, eller hvis betjeningspanel, bordplade eller sokkel er s beskadiget, at der er direkte adgang til de indvendige dele. Inden rengring, vedligeholdelse og service skal der slukkes for maskinen. Stikket skal ogs tages ud af kontakten, eller hvis maskinen er fast tilsluttet slukkes der for gruppeafbryderen med HFI-releteller sikringen tages ud. 5 Tag stikket ud af kontakten og luk for hanen, nr maskinen ikke bruges i lngere tid. Hold altid p selve stikket og ikke i ledningen nr stikket tages ud af kontakten. Der m ikke bruges stikdser/stikpropper og forlngerledninger. Brandfare p grund af overophedning! Skyl aldrig vaskemaskinen af med en vandstrle. Risiko for elektrisk std! Ved vaskeprogrammer med hj temperatur bliver ruden i lgen meget varm. Berr den ikke! Lad vaskeluden kle af, inden der udfres en ndtmning af maskinen/ndbning af lgen eller fr pumpen renses. Sm kledyr kan gnave i ledninger og vandslanger. Fare for elektrisk std og risiko for vandskade! Lad ikke sm kledyr komme i nrheden af vaskemaskinen. Bortskaffelse 2 Emballage Emballagematerialerne er nedbrydelige og kan genanvendes. Kunststofdele er mrket, f. eks. >PE<, >PS< osv. Bortskaf emballagemateriale p den kommunale genbrugsstation, og brug mrkningen til at finde den rigtige affaldscontainer. @@@@@@@@Advarsel! Nr maskinen kasseres, trkkes stikket ud af kontakten. Kablet skres af og kasseres sammen med stikket. delg lgegrebet. Det forebygger, at brn bliver sprret inde i maskinen, s de kommer i livsfare. 2 W 1 6 Beskrivelse af maskinen Sbeskuffe Betjeningspanel Typeskilt (bag lgen) Justeringsfdder (til hjdeindstilling) Fodspark/ pumpe Betjeningspanel Taste Centrifugering/SKYLLESTOP Multidisplay Indikator for programforlb Taste FORVALG TIMER Indikatoren DR Taster til ekstraprogrammer Taste START/PAUSE Programvlger 7 Oversigt over programmer maks. tjmngde 1) (tr vgt) Ekstraprogrammer PLETTET TJ Omdrejninger SKYLLESTOP SKYLNING+ ENERGISPARE2) KOGEVASK/KULRTVASK 95, 60, 50, 40, 30 STRYGELET 60, 50, 40, 30 KORT STRYGELET 40 FINVASK 40, 30 ULD/SILKE H (hndvask) 40, 30, KOLDT SKYLNING PUMPE CENTRIFUGERING OPFRISK 6kg 6kg 3kg 1kg 3) 4) 4) 3kg 4) 2kg 3kg 6kg 3kg 1) Der kan vre cirka 2,5 kg trt vasketj (bomuld) i en 10-liters spand 2) Programindstillinger for test iflge eller tilnrmet til EN 60 456 og IEC 60 456 er beskrevet i kapitlet "Forbrugsvrdier". 3) Til korte programmer er den anbefalede tjmngde (fyldmngde) 3kg; maskinen kan fyldes helt, dog med noget ringere vaskeresultat. 4) PLETTET TJ kan kun indstilles fra 40C, da pletmidler kun virker ved temperaturer derover. Din brugermanual AEG-ELECTROLUX L66815 http://da.yourpdfguides.com/dref/811494

8 1000/700 Program FORVASK SPAR TID 1600 Anvendelse/egenskaber Plejesymboler1) Energispareprogram ved 60 C til let til normalt snavset koge-/kulrt vask af bomuld/hr. Program til koge-/kulrt vask af normalt til meget snavset tj af bomuld/ hr. Program til strygelet tj af blandingstekstiler og syntetiske stoffer. Specialprogram ved 40 C til strygelette stoffer, der efter programmet kun skal stryges let eller slet ikke. Skneprogram til fine stoffer, f.eks. laminerede stoffer, mikrofibre, syntetiske fibre, gardiner. (Lg maks. 20 til 25 m2 gardiner i). Med SKYLLESTOP ogs egnet til stoffer med klimamembran, f.eks. fritidstj. Srlig sknsomt program til uld og silke, der bde kan hnd- og maskinvaskes. Srskilt sknsom skylning (3 skylninger, tilstning af flydende tekstilplejemiddel fra skuffen &, sknecentrifugering). Udpumpning af vand efter skyllestop. Udpumpning og centrifugering, f.eks. efter skyllestop, eller til srskilt centrifugering af hndvasket koge-/kulrtvask. Specialprogram ved 30 C, ca. 30 minutter, til kort opfriskning af f.eks. nyt tj eller sportstj, der kun har vret brugt en enkelt gang. 1) Tallene i plejesymbolerne viser maksimumstemperaturen. MO JMO IKN KN IK QLH IKN QLH JMO JMO IKN 9 Inden frste vask Kr det frste vaskeprogram uden tj for at fjerne de belgninger fra fremstillingen, der eventuelt er tilbage i tromle og sbeautomat. Program: KOGEVASK/KULRTVASK 95, tryk p SPAR TID og tilst ca. 1/4 mlebger vaskepulver. Klargring og sortering af vasketj Klargring af vasketj Tm lommerne. Fremmedlegemer (f.eks. mnter, clips, sm osv.) fjernes. Luk lynlse og knap betrk for at forebygge skader under vasken. Gardinglidere og lignende tages af eller ombindes med et vaskenet/pose. Sarte og sm ting kan vaskes i et vaskenet eller et hovedpudebetrk, f. eks. gardiner, strmpebukser, sokker, lommetrklder, bh'er. Bemrk! Bh'er og andet vasketj med bjler eller stivere m kun vaskes i net. Bjler kan g ls, s de beskadiger maskinen. Sortering af vasketj Efter farve: Hvidt og kulrt vasketj vaskes hver for sig. Tj kan smitte af. Efter temperatur, tjtype og plejesymbol. Bemrk! Tj der er mrket med G (= m ikke vaskes!) m ikke komme i vaskemaskinen. 10 Gennemfre et vaskeprogram bne lge/ilgge vasketj 1. bne lge: Trk i lgens hndtag. Nr der er tndt for maskinen, viser indikatorerne DR og START/ PAUSE, om lgen kan bnes: Indikatoren DR lyser grnt lyser grnt lyser rdt eller er slukket Indikatoren START/PAUSE blinker rdt eller er slukket lyser rdt blinker rdt eller lyser rdt Kan lgen bnes? @@Fold tjet ud og lg det lst i maskinen. Bland stort og smt. Bemrk! Pas p,or lang tid der er til programmet starter (f.eks. 12h, 11h, 10h,... 30' osv.). Starte et program 1. Se efter, om der er bnet for hanen. 2. Tryk p tasten START/PAUSE. @@@@Tryken, eller sikringen er defekt. ringen. Maskinen virker ikke. Lgen ikke rigtigt lukket. @@PAUSE. Lgen kan ikke lukkes. Nr der trykkes p en taste, viser multidisplayet Err. Displayet viser E40. Indikatoren SLUT blinker 4 gange, og samtidig hres et signal 4 gange. Displayet viser E10. Indikatoren SLUT blinker 1 gang, og samtidig hres et signal 1gang. (Problemer med vandindtag). Vaskemaskinen vibrerer eller hopper, nr den er i gang. Brnesikringen er slet til. Den valgte funktion kan ikke kombineres med det indstillede program. Annuller brnesikringen. @@@@Skru slangen tillbsslangen er forstoppet. af, tag filteret ud og rens det. Hanen er kalket til eller defekt. Transportsikringen er ikke fjernet. Justeringsfdderne er ikke indstillet rigtigt. Undersg hanen og f den eventuelt udskiftet. Fjern transportsikringen. @@Bland store trifugeret. i tromlen. og sm stykker tj. Forskruningen p tillbsslangen utt. Aflbsslangen er utt. Dkslet over pumpen ikke Der lber vand ud under rigtigt lukket. vaskemaskinen. Der er tj i klemme ved lgen. Tmmeslangen er utt. Vandet skummer kraftigt. Centrifugeringen afbrydes, nr programmet er slut. Skru tillbsslangen rigtigt fast. Udskift aflbsslangen. Luk dkslet rigtigt. Fordel vgten omhyggeligt ved nste vask. Luk rigtigt for tmmeslangen. Doser vaskemidlet prcis som opgivet af producenten. Ret knkket ud. Kontakt service. Sluk for maskinen. Tag stikket ud. Rens pumpen. Fjern fremmedlegemer fra pumpehuset. Rens vandlsen. Sandsynligvis er der tilsat for meget vaskemiddel. Knk p aflbsslangen. Displayet viser E20. Indikatoren SLUT blinker 2 gange, og samtidig hres et signal 2 gange. @@sat rigtigt p eller tilstoppet. fast. Lgen er blokeret. Vent, til indikatoren DR lyser grnt. Programmet krer videre, nr strmmen kommer tilbage. Strmafbrydelse! (Ingen indikatorer lyser). Lgen er blokeret i ca. 4 til 10 minutter. @@@@tjmngde. let. @@ Doseringen af vaskemiddel er for lav. Der er ikke valgt det rigtige vaskemiddel. Srlige pletter er ikke blevet forbehandlet. Forkert program- eller temperaturindstilling. @@ Tjet er vasket ved for lav temperatur. @@@@Man kan stadig se skum efter sidste skylning. Moderne vaskemidler kan godt skumme selv under sidste skylning. Men vasketjet er alligevel skyllet tilstrkkeligt. @@De skyldes ikke utilstrkkelig skylning. Ryst tjet eller brst skjolderne af. Vend eventuelt tjet p vrangen, inden det lgges i maskinen. Pas p ved valg af vaskemiddel. @@@@Advarsel! Den vaskelud, der kommer ud af tmmeslangen, kan vre meget varm. Fare for skoldning! Lad vaskeluden kle af inden evt. ndtmning! 1. Vip sokkelpladen op og trk den af. 2. Tag tmmeslangen ud. 3. St en flad beholder under til at opsamle vandet. Lsn s proppen ved at dreje den mod uret; trk den ud. 4. Vaskeluden lber ud. @@Nr vaskeluden er lbet af: 5. Skub proppen helt ind i tmmeslangen og skru den fast i urets retning. 6. Lg tmmeslangen p plads i holderen. 7. @@@@eks. nr pumpehjulet er blokeret. @@@@@@1. Gennemfr frst en ndtmning. 2. Lg en karklud p gulvet foran pumpedkslet. Resten af vandet lber ud. 3. Skru pumpedkslet mod uret og trk det ud. 4. Fjern fremmedlegemer som f.eks. trvler fra pumpehus og pumpehjul. 5. Kontroller, om pumpehjulet allerbagest i pumpehuset kan drejes rundt. (Det er normalt, at pumpehjulet bevger sig i ryk). Hvis pumpehjulet ikke kan drejes: Kontakt vores kundeservice. 6. St pumpedkslet i igen. @@7. Luk for tmmeslangen og lg den i holderen. 8. @@+10/-5mm maks. @@@@standardmngde i henhold til EN 60456. @@@@Vaskemaskinens hjde er 85 cm. Efterse maskinen for transportskader, inden den tages i brug. En beskadiget maskine m under ingen omstndigheder tilsluttes. Hvis du finder skader, skal du henvende dig til leverandren. @@@@@@@@ Ved fast tilslutning: En fast tilslutning m kun udfres af en autoriseret el-installatr. Kontroller inden ibrugtagning, at spndingen og strmtypen p opstillingsstedet svarer til den mrkespnding og strmtype, der str p typeskiltet. Den krvede elektriske sikring fremgr ligeledes af typeskiltet. Hvis der skal udfres VVS-arbejde p rrinstallationen med henblik p korrekt tilslutning af vaskemaskinens vandindtag, skal det udfres af en autoriseret montr. Hvis der skal udfres el-arbejde p el-installationen med henblik p korrekt tilslutning til nettet, skal det udfres af en autoriseret installatr. Vaskemaskinens kabel m kun skiftes af vores service eller af en autoriseret nstallatr. Din brugermanual AEG-ELECTROLUX L66815

http://da.yourpdfguides.com/dref/811494

24 Opstille maskinen Transportere maskinen 1 Advarsel! Vaskemaskinen er meget tung. Risiko for at komme til skade! Pas p, nr maskinen lftes. Lg aldrig maskinen med fronten nedad eller p hjre side (set forfra). De elektriske komponenter kan blive vde. Maskinen m aldrig transporteres uden transportsikring. Transportsikringen m frst fjernes p opstillingsstedet! Transport uden transportsikring kan medfre beskadigelse af maskinen. Lft ikke maskinen ved at tage fat i den bne lge eller i soklen. Ved transport p skkevogn: St kun skkevognen ind under siden af maskinen. Udpakning 1 Srg for at skaffe Dem af med emballagematerialet p en sdan mde, at brn ikke kan komme til skade. Tilbehr Reduktionsnippel 3/4" - 1/2" Transportsikring 1 Fr man igangstter maskinen, skal man fjerne transportsikkerhedsanordningerne i henhold til anvisningerne i det flgende og kontrollere, at tilfrselsslangen er fastgjort korrekt p bagsiden. 1. Nr al den udvendige emballage er fjernet, skal maskinen forsigtigt lgges ned p bagsiden, s skumplastbunden kan tages af. 25 2. Frigr strmkablet og aflbsslangen fra bagsiden af maskinen. 3. Skru den midterste skrue A ud (med en passende skruengle) foroven p maskinens bagside, og fjern den. Trk plastdimsen ud. 4. Skru de to store skruer B og de seks mindre sideskruer C ud fra maskinens bagside og fjern dem. 26 5. Trk forsigtigt stlbeslaget D af. 6. Skru atter de seks sm skruer C ind. 7. bn lugen, og tag vandtilfrselsslangen ud, og fjern skumplaststykket fstnet med tape til lugens ttningsliste. 8. Dk den lille bning foroven og de to store huller i siden forneden med de tilhrende plastpropper fra posen med brugervejledningen. Bemrk: Det anbefales at gemme delene til transportsikring, da disse skal bruges igen, hvis maskinen skal transporteres (f.eks. ved en flytning). 27 Opstillingssted Bemrk! Maskinen m aldrig startes i et lokale, hvor der er risiko for frost. Frostskader eller forringet funktion! Garantien dkker ikke frostskader! Underlaget skal vre fast og plant. Maskinen m ikke opstilles p gulvtpper eller blde gulvbelgninger. Opstillingsstedet skal vre rent og trt og uden glat overfladebehandling, s maskinen ikke kan glide. Hvis maskinen placeres oven p sm fliser/stifter, skal den have en gummimtte som underlag. Nivellere maskinen De fire fdder p maskinen er forindstillede. Store ujvnheder kan udlignes ved at stille p de enkelte stillefdder. Det gr man med den medflgende specialngle. Bemrk! Forsg ikke at udligne ujvnheder i gulvet ved at lgge tr, pap eller lignende under en eller flere stillefdder, men indstil dem i stedet. 28 Elektrisk tilslutning Angivelse af netspnding, strmart og den ndvendige sikring fremgr af typeskiltet. Vedr. den p maskinen pmonterede ledning glder flgende: grn/gul: E eller y bl: N brun: L Maskinen krves ekstrabeskyttet, jvnfr strkstrmsreglementet. Vr opmrksom p, at det medflgende han-stik pmonteret ledningen til maskinen ikke giver ekstrabeskyttelse nr dette sttes i typiske danske stikkontakter. Ofte vil udskiftning af det medflgende han-stik til et typisk dansk trebenet stik vre nok til at opn krvede ekstrabeskyttelse. Dog er de konkrete forhold p installationsstedet afgrende for, hvordan maskinen skal installeres for at vre installeret korekt. Vi anbefaler at autoriseret elinstallatr installerer maskinen. Ved fast tilslutning skal der forefindes en afbryder med en kontaktafstand p mindst 3 mm. Der m kun benyttes et fejlstrmsrel, som er forsynet med tegnet I. Kun et sdant rel sikrer, at de gldende forskrifter opfyldes. Hvis maskinen placeres i et badevrelse eller lign., skal installationen vre fast. Den faste tilslutning m kun udfres af en autoriseret fagmand. I forbindelse med udskiftning af forsyningsledningen skal der rettes henvendelse til Electrolux Hvidevare-Service. @@ Hvis trykket er over 10bar: Indskyd en trykaflastningsventil. @@St filteret i igen. Vandtilfrsel Bemrk! Der medflger en tilfrselsslange, og den er placeret i tromlen. @@ Denne maskine m ikke tilsluttes det varme vand! 1. bn lugen, og tag slangen ud. 2. Forbind slangen til maskinen i en vinkel. Vigtigt! Lad ikke tilfrselsslangen hnge nedad. @@3. Placr slangen korrekt ved at lsne ringmtrikken. @@Forbind slangen til en hane med et 3/4" gevind. Brug altid dem medflgende slange. Tilfrselsslangen m ikke tilsluttes en anden tilfrselsslange. @@@@Fejlen vises i form af en rd markering i rude,,a". @@Der m kun bruges originale forlngerslanger. (M hjst fres 3 m over gulv og dernst indtil 80 cm opad). @@@@ Sm vaske er ikke egnede. Vandet kan lbe over! Enden af aflbsslangen m ikke kunne komme ned i det udpumpede vand. Ellers kan vandet blive suget tilbage i vaskemaskinen! @@Ellers kan trykket fra det udpumpede vand f slangen til at hoppe op af vasken. Nr maskinen pumper: Se efter, at vandet lber hurtigt nok. Lftehjder p over 1 meter Vaskemaskinens pumpe kan lfte vaskevandet indtil 1meter, regnet fra maskinens underlag. Bemrk! Hvis lftehjden er over 1 meter, kan der forekomme fejlfunktioner, eller maskinen kan tage skade. Til lftehjder over 1meter fs der et ombygningsst. Det bestiller du ved at henvende dig til vores kundeservice. 32 Garanti/Kundeservice Danmark Fejl og mangler / Afhjlpningsret I det i lovgivningen plagte omfang udbedres vederlagsfrit fejl og mangler ved dette produkt. Service indenfor reklamationsperioden udfres af vort serviceselskab Electrolux Service A/S. Se telefonnummer i afsnittet,,service" Omfang og bestemmelser Nr produktet er kbt som fabriksnyt i Danmark afhjlpes fabrikations- og materialefejl, der konstateres ved apparatets normale brug i privat husholdning her i landet. For Grnland og Frerne glder srlige bestemmelser. Sfremt Electrolux Service A/S sknner det ndvendigt, at produktet indsendes til vrksted, sker indsendelse og returnering for vor regning og risiko. Afhjlpningsretten omfatter ikke Afhjlpning af fejl eller skader, der direkte eller indirekte kan tilskrives uhensigtsmssig behandling, misbrug, fejlbetjening, forkert tilslutning eller opstilling, ndringer i produktets elektriske/mekaniske dele, fejl i forsyningsnettes elektriske installationer eller defekte sikringer. Afhjlpningsretten dkker ikke uberettiget tilkald af service. @@@@@@@@ At produktet er anvendt til andet forml end beskrevet. At de i denne brugs- og installationsanvisning nvnte sikkerhedsregler ikke er blevet fulgt. At en reparation er foretaget af andre end vor autoriserede serviceorganisation. At der er brugt uoriginale reservedele. At skaden er en transportskade, som mtte vre opstet ved en senere transport f.eks ved flytning eller videresalg. At skaden skyldes en form for anvendelse, som strider mod almindelig sund fornuft. Danmark Service bestilles hos Electrolux Service A/S p Telefon 70 11 74 00 eller Fax 75 91 44 43 Reservedele Private bestiller hos nrmeste forhandler eller p telefon 86 25 02 11 og Forhandlere bestiller p telefon 45 88 77 55 Reservedele og tilbehr kan ogs bestilles on-line p http://www.electrolux.dk 34 Europisk Garanti Electrolux yder garanti p dette apparat i de lande, der str p listen bagest i denne vejledning, og i den periode, der er fremgr af apparatets garantibevis eller iflge lovens krav. Din brugermanual AEG-ELECTROLUX L66815 http://da.yourpdfguides.com/dref/811494

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Hvis De flytter fra et af landene p listen til et andet land p listen, flger garantien med, dog med flgende forbehold: Startdatoen for garantien er den dato, hvor apparatet oprindelig blev kbt. Der skal fremvises gyldig kvittering for kbet, udstedt af den forhandler, som apparatet er kbt hos. Mht. arbejdsln og reservedele dkker garantien p apparatet det tidsrum og i det omfang, som glder for den pgldende model eller produktgruppe i det nye opholdsland. Garantien er personlig og dkker kun apparatets oprindelige kber. Den kan ikke overdrages til en anden bruger. @@ikke til erhvervsmssige forml. @@@@@@Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Budjovick 3, Praha 4, 140 21 Sjllandsgade 2, 7000 Fredericia Muggenhofer Str. 135, 90429 Nrnberg Mustame tee 24, 10621 Tallinn Carretera M-300, Km. 29,900 Alcal de Henares Madrid Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ 4 Limnou Str., 54627 Thessaloniki Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Long Mile Road Dublin 12 C.so Lino Zanussi, 26-33080 Porcia (PN) Kr. Barona iela 130/2, LV-1012, Riga Verki 29, LT 09108 Vilnius Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm 35 p Magyarorszg Nederland Norge sterreich Polska Portugal Romania Schweiz/Suisse/ Svizzera Slovenija t +36 1 252 1773 +31 17 24 68 300 +47 81 5 30 222 +43 18 66 400 +48 22 43 47 300 +35 12 14 40 39 39 +40 21 451 20 30 +41 62 88 99 111 +38 61 24 25 731 b H-1142 Budapest XIV, Erzsbet kirlyn tja 87 Vennootsweg 1, 2404 CG Alphen aan den Rijn Rislkkvn. 2, 0508 Oslo Herziggasse 9, 1230 Wien ul. Kolejowa 5/7, Warsaw Quinta da Fonte - Edificio Gonalves Zarco - Q 35 2774-518 Pao de Arcos Str. Garii Progresului 2, S4, 040671 RO Industriestrasse 10, CH-5506 Mgenwil Electrolux Ljubljana, d.o.o. Trzaska 132, 1000 Ljubljana Electrolux Slovakia s. r.o., Electrolux Domce spotrebie SK, Seberniho 1, 821 03 Bratislava Konepajanranta 4, 28100 Pori Electrolux Service, S:t Gransgatan 143, S-105 45 Stockholm Tarlaba caddesi no : 35 Taksim Istanbul 129090,, 16,,," Slovensko Suomi Sverige Trkiye +421 2 43 33 43 22 +35 8 26 22 33 00 +46 (0)771 76 76 76 +90 21 22 93 10 25 +7 495 9377837 36 37 38 Service Ved tekniske forstyrrelser bedes De frst undersge, om De selv kan lse problemet ved hjlp af brugsanvisningen (kapitlet,,hvad gr man, hvis..."). Hvis De s ikke kan lse problemet, bedes De kontakte kundeservice eller en af vore servicepartnere. For hurtigt at kunne hjlpe Dem skal vi bruge flgende oplysninger: model produktnummer (PNC) serienummer (S-No.) (numrene str p typeskiltet) problemets art eventuel fejlmeddelelse, der vises p apparatet Vi rder Dem til at notere de ndvendige oplysninger om apparatet her, s De har dem ved hnden. Model: PNC: S- No:.......... 39 www.electrolux.com www.aeg-electrolux.dk 132 976 030-00-061006-01 Ret til ndringer uden varsel forbeholdes. Din brugermanual AEG-ELECTROLUX L66815 http://da.yourpdfguides.com/dref/811494