Brugervejledning jabra.com/boost
2014 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de respektive ejere. Bluetooth navnet, mærket og logoerne ejes af Bluetooth SIG, Inc., og GN Netcom A/S benytter dem på licens. (Med forbehold for ændringer af design og specifikationer uden varsel). FREMSTILLET I KINA MODEL: OTE15 Overensstemmelseserklæring kan findes på www.jabra.com/cp/us/declarations-of-conformity
INDHOLD 1. VELKOMMEN... 4 2. OVERBLIK OVER HEADSETTET... 5 3. SÅDAN BÆRES DET... 6 3.1 SKIFT AF EARGELS 3.2 PÅSÆTNING AF EARHOOK 4. SÅDAN OPLADES BATTERIET... 8 4.1 OPLADNING VED HJÆLP AF PC 4.2 OPLADNING VED HJÆLP AF BILOPLADER 4.3 FORLÆNG BATTERIETS LEVETID (POWER NAP) 5. SÅDAN TILSLUTTES (ANSLUTES) HEADSETTET...11 6. SÅDAN BRUGES DET...12 6.1 OPKALD 6.2 HÅNDTERING AF FLERE OPKALD 7. SOFTWARE...15 7.1 JABRA ASSIST 8. SUPPORT...16 8.1 OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL (FRÅGOR) 8.2 VEDLIGEHOLDELSE (UNDERHÅLL) AF HEADSETTET 9. TEKNISKE SPECIFIKATIONER...17 3
1. VELKOMMEN Tak, fordi du bruger (använder) Jabra Boost. Vi håber, at du bliver glad for det! EGENSKABER Stemmeguide (Röstvägledning) Visning af batteri- og parringsstatus (ihopkopplingsstatus) HD-stemmemikrofon Lang taletid - op til 9 timer Power Nap-funktion Ny komfortpakke Trådløs frihed op til 30 m 4
2. OVERBLIK OVER HEADSETTET Tænd/slukknap Multifunktionsknap Micro-USB-port Batteriindikator Lydstyrke op/ ned-knapper Bluetoothindikator Mikrofon Dobbelt USB biloplader USBoplader Lille EarHook Stor EarHook EarGel EarGel til højre øre EarGel til venstre øre Bemærk: Dobbelt USB bilopladeren fås kun i visse lande (länder). 5
jabra 3. SÅDAN BÆRES DET Headsettet kan bæres på højre eller venstre øre, med eller uden EarHook. Kommer med ekstra EarGels og EarHooks i æsken. H V jabra 6
3.1 SKIFT AF EARGELS Vælg blandt 3 ergonomisk designede EarGels for optimal pasform og komfort (standard, venstre øre eller højre øre). 3.2 PÅSÆTNING AF EARHOOK Vælg mellem to (två) forskellige (olika) EarHookstørrelser (lille eller stor). EarHook kan sættes på headsettet for at opnå en bedre tilpasning, og den kan bruges med eller uden standard EarGel (passer til venstre eller højre øre). 7
4. SÅDAN OPLADES BATTERIET Oplad headsettet helt før (före) første brug og nyd (njut av) op til 9 timers taletid. Det tager ca. 2 timer at lade op. 4.1 OPLADNING VED HJÆLP AF PC Forbind (Anslut) blot headsettet til din pc med det medfølgende USB-kabel. 8
jabra 4.2 OPLADNING VED HJÆLP AF BILOPLADER 1. Headsettet kan tilsluttes en dobbelt USB biloplader med det medfølgende USB-kabel. 2. Tilslut dobbelt USB bilopladeren til strømstikket i bilen. AUX CD FM AUX USB POWER OUTLET Det tager ca. 2 timer at lade headsettet helt op. BEMÆRK: den dobbelte USB biloplader kan oplade dit headset og din mobilenhed samtidig. 9
4.3 FORLÆNG BATTERIETS LEVETID (POWER NAP) For at forlænge batteriets levetid vil headsettet automatisk gå i Power Nap-tilstand, når headsettet er uden for rækkevidde af din mobilenhed i mere end 60 minutter. Power Nap giver dig et batteri klar til brug i 365 dage. For at forlade Power Nap (eller besvare et indgående opkald (samtal)) skal du blot trykke på Multifunktions-knappen på headsettet. Din mobilenhed skal være inden for rækkevidde, tændt og have Bluetooth aktiveret. 10
5. SÅDAN TILSLUTTES (ANSLUTES) HEADSETTET 1. Tænd headsettet (sæt Tænd/sluk-kontakten i positionen Tænd). 2. Tryk og hold Multifunktions-knappen nede i 3 sek. indtil Bluetooth-indikatoren blinker blåt, og du hører stemmeinstruktionerne. 3. Tag headsettet på og følg stemmeguidens (röstvägledningens) instruktioner for at forbinde med din Bluetooth-enhed. 11
6. SÅDAN BRUGES DET Batteriindikator Tænd/sluk-knap Bluetooth-indikator Multifunktionsknap Lydstyrke op Lydstyrke ned 12
6.1 OPKALD OPKALD Tænd/sluk Skub Tænd/sluk-kontakten Besvar/afslut opkald Tryk på Multifunktions-knappen Afvis opkald Ring op til sidst kaldte nummer Aktiver Siri/ Google Now stemmekommandoer Juster højttalerens lydstyrke Slå mikrofon til/fra Dobbelttryk på Multifunktionsknappen Dobbelttryk på Multifunktionsknappen Tryk og hold Multifunktionsknappen nede i 1 sekund Tryk på Lydstyrke op eller Lydstyrke ned Tryk på Lydstyrke op og Lydstyrke ned på samme tid 13
6.2 HÅNDTERING AF FLERE OPKALD Headsettet kan modtage og håndtere flere opkald samtidigt. FLERE OPKALD Afslut aktuel samtale og besvar indgående opkald Skift mellem parkeret samtale og aktiv samtale Parker aktuel samtale og besvar indgående opkald Afvis indgående opkald Tryk på Multifunktionsknappen Tryk og hold Multifunktionsknappen nede i 2 sekunder Tryk og hold Multifunktionsknappen nede i 2 sekunder Dobbelttryk på Multifunktionsknappen 14
7. SOFTWARE 7.1 JABRA ASSIST Jabra Assist er en Smartphone app til GPS-sporing af headsettet, parringsassistance (ihopkopplingshjälp) og batteristatus på headsettet. Android download - Google Play ios download - App Store 15
8. SUPPORT 8.1 OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL (FRÅGOR) Se yderligere ofte stillede spørgsmål på Jabra.com/ Boost. 8.2 VEDLIGEHOLDELSE (UNDERHÅLL) AF HEADSETTET Headsettet skal altid opbevares slukket (avstängt) og godt beskyttet. Undgå opbevaring ved ekstreme temperaturer (over 40 C eller under 0 C). Forkert (Felaktig) opbevaring kan forkorte batteriets levetid og påvirke ydeevne (prestandan). Undgå at udsætte headsettet for regn eller andre væsker (vätskor). 16
9. TEKNISKE SPECIFIKATIONER HEADSET SPECIFIKATIONER Vægt: Mål: Mikrofoner: Højttaler: Rækkevidde: 8,5 g L 49,3 mm x B 14,5 mm x H 9,5 mm Rundstrålende mikrofon 11 mm dynamisk højttaler 30 m (afhænger (beroende) af telefonen) Bluetooth-version: 4.0 Parrede enheder: Understøttede Bluetoothprofiler: Taletid: Power Nap batteritid: Driftstemperatur: Opbevaringstemperatur: USB opladerkabel Op til 8 med to forbundet samtidigt (MultiUse ) A2DP (v1.2), håndfri profil (v1.6), headsetprofil (v1.2) Op til 9 timer Op til 365 dage -10 C til 55 C 0 C til 40 C 5V, >100 ma Parringsadgangskode (Ihopkopplingskod) eller pinkode: 0000 17
www.jabra.com/boost REV C 18