Vores visuelle profil Regler og vejledninger

namminersornerullutik oqartussat grønlands hjemmestyre Designguide Vores visuelle profil Regler og vejledninger side 1 opdateret oversigt 1.0 12. 2.0 november 3.0 4.0 5.0 2004 6.0 7.0 8.0 FAQ afslut tryk esc

designguide Indledning Det er vigtigt for Grønlands Hjemmestyre at fastholde og styrke den visuelle identitet. En stærk identitet bidrager til en positiv profilering af Grønlands Hjemmestyre. Formålet med vores nye visuelle identitet er at skabe kvalitet, synlighed og sammenhæng i alt, hvad vi gør. For at opnå det skal vi altid følge nogle enkle retningslinier. Retningslinierne skal anvendes i al vores visuelle kommunikation lige fra vores korrespondance til publikationer og på hjemmesiden nanoq.gl. -- -- Brug piletasterne til at se næste eller forrige side side 2

designguide Oversigt 1.0 Grundelementer 5 3.0 Publikationer 24 6.0 Billeder - Vores logo 6 Logo-versioner 7 Sådan bruges logoet 8 Logostørrelser 9 Placering af afsender 10 Farver 11 Skrifter 12 Logoet som grafisk element 13 Papirvalg 14 Design til tryksager 25 Det buede element 26 A4 Omslag 27 A5 Omslag 28 M65 Omslag 29 Eksempler 30 Design på indersider 31 A4 Indersider 32 A5 Indersider 33 M65 Indersider 34 Opdateres i fase 2-7.0 Web - Opdateres i fase 2-8.0 Diverse 44? Hjælp FAQs spørgsmål og svar Kontakt Om filformater 2.0 Brevlinie 15 Brevpapir 16 Brevskabeloner 17 Andre skabeloner 18 Visitkort 19 Konvolutter 20 Faktaark og løsblade 21 Fortryksark, omslag til rapporter 22 Printede rapporter fra Word 23 4.0 Jobannoncer 35 To typer jobannoncer 36 Jobannonce med billedfrise 37 Jobannonce uden billedfrise 38 5.0 Præsentationer 39 Flag 45 Facadeskiltning 46 Bord- og navneskilte 47 Gaveartikler m.m. 48 PowerPoint til elektronisk visning 40 PowerPoint til Overhead præsentationer 41 opdateret 12. november 2004 afslut tryk esc

side 4

grundelementer Grundelementer Grundelementerne er byggestenene i vores visuelle profil. Afsnittet beskriver reglerne for brug af logo, skrifter og farver. Ved at følge disse regler opnår vi den bedste sammenhæng på tværs af de ting vi producerer. 1.0 side 5

grundelementer Grønlands Hjemmestyres logo Isbjørnen i vores logo er symbolet på selve Grønland og en væsentlig del af den grønlandske identitet. Isbjørnen i det grønlandske våben har en historie, det er værd at værne om. Våbnet er fra det 17. århundrede og optræder også som en del af Rigsfællesskabets våben. Indtil 1987 stod isbjørnen med højre pote hævet. Men da det er kendt at isbjørnen angriber med en løftet venstrepote, var det naturligt at ændre på stillingen. Når vi nu justerer motivet igen, er det naturligvis med respekt for historien. Men hovedformålet er at gøre logoet bedst egnet til en nutidig anvendelse og at skabe et enkelt og stærkt symbol for Grønlands Hjemmestyre. side 6

grundelementer Logo-versioner At vælge det rigtige logo Der findes to versioner af logoet: En farvet og sort version. Den farvede version er den primære version og bruges i alt materiale, hvor farve er til rådighed enten 4-farve (cmyk) eller Pantone. Den sorte version af logoet bruges i trykte eller printede materialer, hvor kun sort er til rådighed. Pantone til bestrøget og ubestrøget papir Den blå logo farve varierer afhængig af papirtypen. Derfor er der defineret to forskellige Pantone-farver. Til ubestrøget (uncoated) papir bruges Pantone 2945U og til bestrøget (coated) papir Pantone 541C. Regler Logoet må ikke justeres, så farver og størrelsesforhold ændres det vil svække vores profil. Som hovedregel placeres logoet i øverste højre hjørne. Farvet version cmyk 100 60 00 20 pantone 2945U ubestrøget/uncoated papir 541C bestrøget/coated papir rgb 000 084 150 hex 005496 ral 5005 Signal blue ncs 4060-R90B 3m Scotchcal TM 100-17 Sort version Brug altid en original digital fil, når du skal anvendes vores logo. Logo-filerne kan hentes på vores intranet. side 7

grundelementer Sådan bruges logoet Frizone Frizonen definerer et areal omkring logoet, der altid skal holdes fri for typografi og andre grafiske elementer. Frizonen skal sikre, at vores logo fremtræder tydeligt. Frizonen er proportioneret efter logoets størrelse og svarer til 50% af logoets bredde. 1/2x At placere logoet på en baggrund Som hovedregel placeres logoet altid på hvid bund eller lyse farveflader. I enkelte tilfælde kan logoet placeres på et billede. Husk altid at placere logoet på en rolig og ensartet flade, så billedet ikke konflikter med logoet. 1/2x 1/2x 1/2x 1/2x x Frizonen svarer til 50% af logoets bredde. Logoet placeret på en billedbaggrund side 8

grundelementer Logostørrelser Minimumsstørrelse Logoet må ikke gengives mindre end 8 mm i bredden. Der er ingen øvre grænse for logoets størrelse. Standardstørrelser For at gøre brugen af logoet så enkel som mulig findes der én standardversion, som bruges til de fleste formål. 17 mm-version anvendes på forsiden af tryksager, i annoncer og på brevlinien med undtagelse af visitkort. 8 mm Minimumsstørrelse 17 mm Standardstørrelse til Brevlinie (ikke visitkort og forsendelseslabels) Publikationer: A4, A5 og M65 Faktaark Annoncer side 9

grundelementer Placering af afsender Afsenderstruktur Vores logo er altid hovedafsender i vores kommunikation. Udover logoet kan der tilføres namminersornerullutik oqartussat grønlands hjemmestyre to afsender niveauer. Namminersornerullutik Oqartussat / Grønlands Hjemmestyre optræder på begge niveauer. Niveau 1 Namminersornerullutik Oqartussat / Grønlands Hjemmestyre. Niveau 2 Namminersornerullutik Oqartussat / Niveau 1 Grønlands Hjemmestyre sættes med Apex Book Caps 10 pt, små bogstaver i to linier. Kerning 30 em/space Skydning 11 pt Afstanden til logoet kan variere, men overholder altid frizonen på 1/2x. Farve: Rød 1/2x 17 mm = x Grønlands Hjemmestyre og direktorat Afsender placeres altid til venstre for logoet. På alle de viste eksempler er navnene placeret sammen med logoet i standardstørrelsen, 17 mm. Se flere regler om placeringen under publikationer og annoncer. namminersornerullutik oqartussat grønlands hjemmestyre Direktoratnavn, grønlandsk Direktoratnavn, dansk Niveau 2 Grønlands Hjemmestyre sættes med Apex Book Caps 8 pt, små bogstaver i én linie. Kerning 20 em/space Farve: Rød 1/2x 17 mm = x Direktorat navn sættes med Apex Medium 9 pt Skydning 12 pt Farve: Sort Afstanden til logoet kan variere, men overholder altid frizonen på 1/2x. side 10

grundelementer Farver Farver er en vigtig del af vores profil. Når vi bruger grundfarverne konsekvent, giver det større genkendelig i vores kommunikation. De fire grundfarver kan kombineres og anvendes i toner til at skabe den rigtige stemning og udtryk. Farverne logoblå, lyseblå og rød bruges som vist og kan desuden tilføres procenter af sort. Farveværdierne Det visuelle resultat af farverne er afhængigt af den enkelte skærms kalibrering, valg af papir og trykteknik. 100% Minimum 25% Logoblå cmyk 100 75 00 30 ral 5005 Signal blue pantone 541C/ 2945U* ncs 4060-R90B rgb 000 084 150 3-m Scotchcal 100-17 hex 005496 *C=bestrøget/coated papir U= ubestrøget/uncoated papir 100% Minimum 25% Lyseblå cmyk 40 00 00 05 pantone 2905U/C rgb 135 205 236 hex 87CDEC 100% (må ikke tones) Rød cmyk 10 100 100 00 pantone 485U/C rgb 233 003 012 hex E9030C 100% side 11 Sort

grundelementer Skrifter Vi anvender to skrifttyper i vores kommunikation. En standard skrifttype til elektronisk brug og en profil skrifttype til trykt materiale. Trykt kommunikation Apex Sans er vores primære skrift og er valgt på grund af sin elegante og læsevenlige karakter. Apex Sans kan bruges i de viste skriftsnit. Læs mere under publikationer, om hvordan skriften bruges. Brugerlicens til skrifter Det kræver en brugerlicens at bruge Apex Sans. Brugerlicensen skal anskaffes af den, der står for layoutet. Køb af skriften og flere oplysninger kan fås på www.thirstype.com. Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz Ææ Øø Åå 11 22 33 44 55 66 77 88 99 00 @ & * { Apex Sans til trykt kommunikation Light Book Book italic book caps Medium medium caps Bold bold caps Printet og elektronisk kommunikation Arial anvender vi i al printet kommunikation til breve og blanketter. Og i alle elektroniske medier, f.eks powerpoint og som dynamisk tekst på websitet. Arial findes præinstalleret på både pc og Mac. Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz Ææ Øø Åå 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 @ & * { Arial bruges til printet og elektronisk kommunikation Regular Kursiv Fed Fed kursiv side 12

grundelementer Logoet som grafisk element Logoet kan bruges som grafisk element og placeres som baggrundsgrafik på for eksempel publikationsforsider. Det skal altid anvendes som en farveflade og beskæres, som vist på figuren til højre. Effekten skal have karakter af et vandmærke eller en skygge. Effekten bør kun bruges én gang i en tryksag for ikke at svække vores profil. Udsnit af logo som grafisk element side 13

publikationer Papirvalg Papirvalg og papirkvalitet Når man producerer tryksager, er det værd at overveje papirkvaliteten. Det visuelle resultat afhænger af papirkvaliteten udtrykket bliver forskelligt alt efter om man bruger ubestrøget eller bestrøget papir. Vi bruger som hovedregel hvidt, ubestrøget papir til både brevlinie og tryksager. Listen til højre er kun vejledende og viser papiranbefalinger til forskellige typer tryksager. Papirets gramvægt (tykkelsen af papiret) har betydning for indtrykket af den færdige tryksag. Alt efter tykkelse kan tryksagen udstråle kvalitet eller hand-out -materiale. Hvor kraftigt papiret skal være, afhænger af tryksagens omfang og karakter: En publikation på 60 sider kræver en anden gramvægt end en 8 siders folder, der kan trykkes på kraftigere papir. Brevlinie Brevpapir Visitkort Mappe/omslag Konvolut C5 C4 Labels Publikationer Omslag Indersider Papirtype MultiCopy Scandia 2000 Munken Hvid standard type - - JAC eller lignende Scandia 2000 Scandia 2000 Scandia 2000 Scandia 2000 Scandia 2000 Scandia 2000 Scandia 2000 Scandia 2000 Scandia 2000 Gramvægt 80 270 330 100-115 - - 250 270 90 100 115 130 150 170 200 Plakater Euro Bulk 150 side 14

brevlinie Brevlinie Brevlinien er en vigtig del af vores profil og et vigtigt element i vores kommunikation med organisationer, virksomheder og borgere. Med brevlinien sender vi et stærkt signal om, at vi optræder som en fælles enhed. Afsnittet beskriver retningslinierne for vores profil på forskellige emner i brevlinien lige fra brevpapir til word-skabeloner og konvolutter. På alle elementer i brevlinien skal Grønlands Hjemmestyres logo optræde som hovedafsender. 2.0 side 15

brevlinie Brevpapir Grundpapir Der er trykt ét grundpapir, der anvendes af hele Grønlands Hjemmestyre. Logoet er fortrykt og alle andre oplysninger printes fra Wordskabeloner. Grundpapir A4 Logo Standardversion: 17 mm Farve: Pantone 2945U Det er enkelt og besparende, og alle direktorater og Landstingets Bureau undgår at skulle fremstille eget brevpapir. Retningslinier Retningslinier og trykklare dokumenter til hele brevlinien kan fås hos informationskontoret Tusagassiivik. side 16

brevlinie Brevskabelon Brevskabeloner Der er defineret brevskabeloner efter et fælles modul. Skabelonerne skal altid anvendes det sikrer sammenhæng på tværs af Grønlands Hjemmestyres korrespondance. Afsenderinformationer placeres i højre side, så læseren kan finde alle relevante oplysninger ét sted. Afsenderinformationer optræder kun på side 1. Personlige oplysninger, navn og titel, skrives som afslutning på brevet. I skabelonen kan det til- eller fravælges om e-mail og direkte telefonnummer skal med. Skrifter Arial bruges til al skrift i skabelonerne. Retningslinier Retningslinier og vejledning til opsætning af skabeloner kan fås hos informationskontoret Tusagassiivik. NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT GRØNLANDS HJEMMESTYRE Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Pisortaqarfik Ilinniartitaanermut Ilisimatusarnermullu immikkoortortaqarfik Direktoratet for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke Afdelingen for Uddannelse & Forskning Firma/Organisation Modtagernavn Adresselinie 1 Adresselinie 2 Postnummer og by Land Overskrift Arial Bold 11pt. lorem ipsum Brødtekst Arial Regular 10/14 pt lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing lotrm elit, sedem diam nonummy nibh lorem dolore euismod tincidunt uuiot laorioeet dolore magna lorem aliquam eratlorem uiou volutpat. Ut wisi enim ad minim veniuioam, quuiois nostrud exercioi tation dolores am ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip examet dolo ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor imn lorem uiou hendrerit in vulputate velit esse molestie setipu sit consequat, vel illum duoolore eu feugiat nullarim facilisis at vero eros et accumsan et iusto odiomed dignissim quilroe blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore temu amet feugait nulla facilisi. Lorem ipsum siiot douiolor suioit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibhil euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim amet veniam, quuiois nostrud exerci tuioation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Mellemrubrik Arial Bold 10pt Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie conosequat, velum illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros lotrmet accumsan et iusto odio dignissim siru quilore blanditlore amet praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Nam liber tempor com soluta nobis eleifend option dolore congue nihil imperdiet doming id quod um mazim placerat facer possim assum. Sit Loremsir ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod loewm amet tincidunt lotrut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad miniuiom veniam, quis loriue nostrud exerci tation ullamcorper. Med venlig hilsen Navn Navnesen Fuldmægtig Direkte 34 50 00-001 nn@gh.gl 30.04.2004 J.nr. xx.xx.xx.xx Postboks 269 3900 Nuuk Oq/tel +299 34 50 00 Fax +299 32 47 04 kiiip@gh.gl www.nanoq.gl 1/2 Brev, side 1 printet på grundpapir Afsenderstruktur Afsender er altid placeret i øverste venstre hjørne med en fast struktur. 1) Grønlands Hjemmestyre 2) Direktorat 3) Enhed under direktoratet side 17

brevlinie Andre skabeloner Andre skabeloner Udover brevskabeloner er der også udviklet skabeloner til referater, notater, fax, følgeseddel og pressemeddelelse. De følger alle samme princip: Afsenderoplysninger i top og højre side med brevteksten stående til venstre. Skrifter Arial bruges til al skrift i skabelonerne. Retningslinier Retningslinier og vejledning til opsætning af skabeloner kan fås hos informationskontoret Tusagassiivik. NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT GRØNLANDS HJEMMESTYRE Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Pisortaqarfik Direktoratet for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke Fax NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT GRØNLANDS HJEMMESTYRE Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Pisortaqarfik Direktoratet for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke Firma/Organisation Uunga/til Camilla Blicher Rasmussen, Bysted 30.04.2004 Modtagernavn Adresselinie 1 Nassitap telefaxnormua/ Postboks 269 Adresselinie 2 3900 Nuuk Modtagers faxnummer +45 39 16 27 47 Postnummer og by Oq/tel +299 34 50 00 Fax +299 32 47 04 Land Quppernerit (una ilanngullugu)/ kiiip@gh.gl www.nanoq.dk Antal sider (inkl. denne) 1 Loremsir ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod loewm amet tincidunt lotrut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut c Atsiugassaq wisi enim ad miniuiom veniam, quis loriue nostrud exerci Til underskrift tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ullamcoore ut aliquip exlorem ea commodo lorem sip consequat. Duis c Ingerlateqqitássaq autem vel eum iriure dolor in dolror hendrerit inuio vulputate Til ekspedition velit essemuf molestie amet consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et c Akuereqqusaq iusto odio amet dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenitret. Til godkendelse 30.04.2004 Postboks 269 3900 Nuuk Oq/tel +299 34 50 00 Fax +299 32 47 04 kiiip@gh.gl www.nanoq.gl Med venlig hilsen Navn Navnesen Fuldmægtig Direkte 34 50 00-001 nn@gh.gl c Oqaaseqarfigeqquneqarpoq Deres udtalelse udbedes venligst c Uunga nassiuteqqitassaq Bedes videresendt til c Uterteqquneqarpoq Ønskes tilbage c Una naapertorlugu fax / allagaq Ifølge aftale c Oqaloqatigiissutigineratigut Ifølge aftale c Ilisimaqullugu Til Deres orientering c Tigummiinnarsinnaavat Kan beholdes Fax Følgeseddel side 18

brevlinie Visitkort Versioner Der er to versioner af visitkortet: En version med grønlandsk/dansk og en version med grønlandsk/engelsk, der trykkes på bagsiden. 55 50,5 44 namminersornerullutik oqartussat grønland hjemmestyre Direktoratnavn, grønlandsk Direktoratnavn, dansk Format 85 x 55 mm Format, farver og skrift Visitkortets format er fast: 85 x 55 mm. Det trykkes altid i pantonefarver og med skriften Apex Sans. Afsenderstruktur Grønlands Hjemmestyre er en fast placeret øverst til venstre og er sammen med logoet fortrykt. 28 5 Navn Navnsen Titel, grønlandsk Titel, dansk navn@gh.gl Direkte +299 34 51 61 Mobil +299 55 33 25 Tel +299 34 50 00 Fax +299 32 50 80 Postboks 1015 3900 Nuuk Kalaallit Nunaat Grønland www.nanoq.gl 0 0 5 54 80 85 Direktoratet eller afdeling placeres under Grønlands Hjemmestyre. Venstre spalte Personlige oplysninger Højre spalte Adresse og fælles oplysninger Placering af oplysninger Visitkortet er delt op i to spalter. I venstre spalte skrives de personlige oplysninger. Navn og titel uden uddannelsesmæssig baggrund. E-mail, direkte telefon og eventuelt mobil. Der anvendes kun de forkortelser, som er vist på eksemplet. I højre spalte skrives adressen og de oplysninger, som er fælles. Der bruges ikke foto på visitkortet. Retningslinier Flere retningslinier og trykklart dokument til opsætning af visitkort kan fås hos informationskontoret Tusagassiivik. side 19

brevlinie Konvolutter Konvolutter Konvolutter fortrykkes med logo og afsenderadresse. Logoet placeres altid i øverste venstre hjørne uanset konvoluttens format og holder forkant med ruden. Afsenderadresse placeres til venstre på flappen. Formater Der er retningslinier til to standardkonvolutter: C4 og C5 med og uden rude. Skrift Apex Retningslinier Flere retningslinier og trykklart dokument til opsætning af visitkort kan fås hos informationskontoret Tusagassiivik. C5 med rude C4 med rude side 20

brevlinie Faktaark og løsblade Faktaark og løsblade Der bruges samme grundopsætning til faktaark og løsblade, som til de øvrige skabeloner i brevlinien. Siderne er inddelt i to felter: Et felt til historien og et felt i højre side til faktuel information, billeder og grafik. NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT GRØNLANDS HJEMMESTYRE Direktoratnavn, grønlandsk Direktoratnavn, dansk Overskriften skrives her i én eller to linier med Arial Regular 16/22 pt. Lorem ipsum dolores ullamcorper Som regel printes faktaark og løsblade i farver, derfor er vores tre standardfarver defineret i Word-skabelonen. Skrifter Arial bruges til al skrift i skabelonerne. Retningslinier Retningslinier og vejledning til opsætning af skabelon kan fås hos informationskontoret Tusagassiivik. Mellemrubrikker Arial Bold 10/15 pt. Iriurer iusciliscil do dipis dolorpero del endio dolobore veliquate min henit lum nim euipsustio commy nullametum del iuscips uscidunt venim incillum nisl iniam, con heniam ipis aci blamcon estin hent lam et accumsan exer suscilis nim nostrud ent wiscip eum zzrit nis acil ulpute con elis num quip eugiam digna am, commy nullaoreet aliquis nonsenisi tat. Brødtekst Arial 10/15 aliquamet lan el ip et, si tem ip ea feugait la feu feuipis eu facip ex et, quamcorem velisis ad dignim venim zzrit lan et num volore do diam incilit adiam quis autpat. Re te esto esequi tate ea ad min hendre feu facip exero dunt ing eraesto et aute tie veliquat, conullutpat velese dolorer aessit utpat. Unt nibh estie cor iriliquat. Mellemrubrikker Arial Bold 10/15 pt. Iriurer iusciliscil do dipis dolorpero del endio dolobore veliquate min henit lum nim euipsustio commy nullametum del iuscips uscidunt venim incillum nisl iniam, con heniam ipis aci blamcon estin hent lam et accumsan exer suscilis nim nostrud ent wiscip eum zzrit nis acil ulpute con elis num quip eugiam digna am, commy nullaoreet aliquis nonsenisi tat. - Punkt 1 lorem ipsum dolores - Punkt 2 lorem dolores ullamcorper - Punkt 3 filicius sit amet Pat, quat nos aliquamet lan el ip et, si tem ip ea feugait la feu feuipis eu facip ex et, quamcorem velisis ad dignim venim zzrit lan et num volore do diam incilit adiam quis autpat. Faktaboksoverskrift eller billedoverskrift Arial Bold 9/13. 50% sort. Faktatekst Arial Regular 9/13 dolobore vulla facinim eugiam del eu feugiamcon hent prat esenibh endit ut wisci bla facilla faccum aut inibh eu faccum dolutet, con ut illaore dolesto consenim irilla alit wisim init la consent wis nos digna faciduisi ea cor sectet doloborem dolobor in et, quamet lutpat. Re te esto esequi tate ea ad min hendre feu facip exero dunt ing eraesto et aute tie veliquat, conullutpat velese dolorer aessit utpat. Unt nibh estie cor iriliquat. Tusagassiivik september 2004 Venstre spalte Til tekst Højre spalte Billeder, tabeller og grafik side 21

brevlinie Fortryksark, omslag til rapporter Fortryksark Der skelnes mellem printede og trykte publikationer. Printede publikationer er typisk rapporter i mindre oplag, som printes direkte fra Word eller lignende program og kopieres i et antal. NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT GRØNLANDS HJEMMESTYRE Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Pisortaqarfik Direktoratet for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke Der er trykt ark med et fast motiv, der kan anvendes til for- og bagsider på rapporter, der opsætttes og printes fra Word. Udfyld skabelonen, læg fortrykte ark i printeren og print. Skrift Arial bruges til al skrift i skabelonerne. Overskrift, Arial Bold 20/24 pt. Lorem ipsum dolores ullamcorper sit amet Undertitel, Arial Regular 16/20 Conseqteuer lorem ipsum dolores... Dato, Arial Regular 10 pt Retningslinier Retningslinier og vejledning til opsætning af skabelon kan fås hos informationskontoret Tusagassiivik. Fortryksark uden print Fortryksark med print side 22

publikationer Printede rapporter fra Word Indersider Der skelnes mellem printede og trykte publikationer. Printede publikationer er typisk rapporter i mindre oplag, som printes direkte fra Word eller lignende program. Printede publikationer og tryksager produceres som regel in-house. Formatet er A4. Skrift Arial Retningslinier Retningslinier og vejledning til opsætning af skabelon kan fås hos informationskontoret Tusagassiivik. Overskrift, Arial Regular 16/22 pt. Lorem ipsum dolores ullamcorper sit amet Indledning, Arial Regular 12/16 pt. Lorem ipsum siiot douiolor suioit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibhil euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim amet veniam, quuiois nostrud exerci tuioation. Mellemrubrik niveau 1, Arial Bold 12pt Brødtekst Arial Regular 10/14 pt lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing lotrm elit, sedem diam nonummy nibh lorem dolore euismod tincidunt uuiot laorioeet dolore magna lorem aliquam eratlorem uiou volutpat. Ut wisi enim ad minim veniuioam, quuiois nostrud exercioi tation dolores am ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip examet dolo ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor imn lorem uiou hendrerit in vulputate velit esse molestie setipu sit consequat, vel illum duoolore eu feugiat nullarim facilisis at vero eros et accumsan et iusto odiomed dignissim quilroe blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore temu amet feugait nulla facilisi. Lorem ipsum siiot douiolor suioit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibhil euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim amet veniam, quuiois nostrud exerci tuioation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Mellemrubrik niveau 2, Arial Bold 10pt Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie conosequat, velum illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros lotrmet accumsan et iusto odio dignissim siru quilore blanditlore amet praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Nam liber tempor com soluta nobis eleifend option dolore congue nihil imperdiet doming id quod um mazim placerat facer possim assum. Sit Loremsir ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod loewm amet tincidunt lotrut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad miniuiom veniam, quis loriue nostrud exerci tation ullamcorper. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie conosequat, velum illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros lotrmet accumsan et iusto odio dignissim siru quilore blanditlore amet praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Nam liber tempor com soluta nobis eleifend option dolore congue nihil imperdiet doming id quod um mazim placerat facer possim assum. Sit Loremsir ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod loewm amet tincidunt lotrut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad miniuiom veniam, quis loriue nostrud exerci tation ullamcorper. 1/78

publikationer Rapporter, brochurer og foldere For at skabe en sammenhængende profil er det vigtig at følge et sæt af fælles retningslinier, når vi udarbejder tryksager. Vores logo, farver og skriftsnit i kombination med det grafiske element skaber en særlig visuel profil, der skal anvendes aktivt i alt materiale for Grønlands Hjemmestyre. Retningslinierne skal sikre ensartethed og danne rammen for et klart og enkelt budskab i alle vores tryksager. 3.0 side 24

publikationer Design til tryksager Stil og tone Vores udtryk og stil er enkel. Vi bruger billeder og skriver titler, der understreger og fremhæver budskabet i de materialer vi trykker. For at understrege intentionerne i vores profil er det vigtigt at alle vores tryksager følger ét sæt retningslinier. Vores tryksager er karakteriseret ved det buede element og brug af grundelementerne: logo, farver og skriftsnit. Formater Vi bruger tre standardformater: A4, A5 og M65. A4 bruges til tryksager med store tekstmængder som for eksempel årsberetninger og rapporter. A5 og M65 anvendes til diverse brochuremateriale. A4 M65 A5 side 25

publikationer Det buede element Det buede element Buerne er en fast del af omslaget på alle vores tryksager og fungerer som et identitetsskabende element. Buerne er dannet af logoets top og kan bruges i sin helhed eller deles på midten. Placering Det buede element er skalérbart og kan tilpasses de fleste formater. Placeringen på de tre standard-formater, A4, A5 og M65 er fast. Grafik klar til brug Buerne kan hentes som grafikelement på vores intranet. Buerne er på forhånd defineret i skabelonerne til A4, A5 og M65. Filnavn: GH_bue.eps side 26

publikationer A4 omslag Den stiplede opstregning viser strukturen og opbygningen af omslaget til en A4 tryksag. Omslaget er karakteriseret ved Fast placering af afsender og logo Det buede element Titlen sættes med Apex Book Buerne Det buede element kan bruges på to måder: 1. Hele det buede element anvendt identisk på for- og bagside (vist som gråt felt) 2. Højre halvdel af det buede element på forsiden og venstre halvdel på bagsiden (vist som stiplet rød streg) Højden på feltet er fleksibelt og kan inddeles i flere felter med en lige afskæring. Det viste felt angiver max. højden. Placering af titel Titlen kan placeres i fire hjørner. Brug altid Apex Book og store/små-bogstaver. Punktstørrelsen er variabel. Adresseoplysninger Adressen placeres altid på bagsiden. Direktorat sættes med Apex Medium 8,5 pt. Adresse sættes med Apex Book 8,5 pt. Linieafstand/skydning 12 pt. Dokument klar til brug A4-omslaget kan hentes som InDesignskabelon på vores intranet. 1 2 Filnavn: GH_A4.indt side 27

publikationer A5 omslag Den stiplede opstregning viser strukturen og opbygningen af omslaget til en A5 tryksag. Omslaget er karakteriseret ved Fast placering af afsender og logo Det buede element Titlen sættes med Apex Book Buerne Det buede element kan bruges på to måder: 1. Hele det buede element anvendt identisk på for- og bagside (vist som gråt felt) 2. Højre halvdel af det buede element på forsiden og venstre halvdel på bagsiden (vist som stiplet rød streg) Højden på feltet er fleksibelt og kan inddeles i flere felter med en lige afskæring. Det viste felt angiver max. højden. Placering af titel Titlen kan placeres i fire hjørner. Brug altid Apex Book og store/små-bogstaver. Punkt- størrelsen er variabel. Adresseoplysninger Adressen placeres altid på bagsiden. 1 2 Direktorat sættes med Apex Medium 8,5 pt. Adresse sættes med Apex Book 8,5 pt. Linieafstand/skydning 12 pt. Dokument klar til brug A5-omslaget kan hentes som InDesignskabelon på vores intranet.. Filnavn: GH_A5.indt side 28

publikationer M65 omslag Den stiplede opstregning viser strukturen og opbygningen af omslaget til en M65 tryksag. Omslaget er karakteriseret ved Fast placering af afsender og logo Det buede element Titlen sættes med Apex Book Buerne Det buede element kan bruges på to måder: 1. Hele det buede element anvendt identisk på for- og bagside (vist som gråt felt) 2. Højre halvdel af det buede element på forsiden og venstre halvdel på bagsiden (vist som stiplet rød streg) Højden på feltet er fleksibelt og kan inddeles i flere felter med en lige afskæring. Det viste felt angiver max. højden. Placering af titel Titlen kan placeres i fire hjørner. Brug altid Apex Book og store/små-bogstaver. Punktstørrelsen er variabel. Adresseoplysninger Adressen placeres altid på bagsiden. Direktorat sættes med Apex Medium 8,5 pt. Adresse sættes med Apex Book 8,5 pt. Linieafstand/skydning 12 pt. Dokument klar til brug M65-omslaget kan hentes som InDesignskabelon på vores intranet. Filnavn: GH_M65.indt side 29

publikationer Eksempler side 30

publikationer Design på indersider Indersider designes og opsættes efter samme grundprincip som omslagene. Det buede element kan bruges som grafík på indersiderne. Der er færdige skabeloner til vores standardformater i A4, A5 og M65. Dokument klar til brug Færdige InDesign-skabeloner kan hentes på vores intranet. A4 A5 side 31

publikationer Indersider, A4 Den stiplede opstregning viser strukturen og opbygningen af indersider til en A4 tryksag. Tekst Apex Sans bruges til al tekst. Der er defineret forme til brødtekst, mellemrubrikker og billedtekster i skabelonen. Teksten kan sættes op i et 2 eller 3 spaltet modul og placeres enten venstrestillet eller med lige venstre og højre marginer. Buerne Det buede element kan bruges på indersiderne. Det placeres altid efter gridet og anvendes så buerne fylder hele opslaget. Bemærk at afhængig af om buerne anvendes skifter topkanten for tekstens start på opslaget. Placering af billeder m.m. Billeder eller andre grafiske elementer kan enten forholde sig til spaltemodulet eller gå til kant. Det buede element kan eventuelt bruges til at beskære billeder. Dokument klar til brug A4-skabelon i InDesign kan hentes på vores intranet. Filnavn: GH_A4.indt side 32

publikationer Indersider, A5 Gridet viser strukturen og opbygningen af indersider til en A5 tryksag. Tekst Apex Sans bruges til al tekst. Der er defineret forme til brødtekst, mellemrubrikker og billedtekster i skabelonen. Teksten kan sættes op i et 2 eller 3 spaltet modul og placeres enten venstrestillet eller med lige venstre og højre marginer. Buerne Det buede element kan bruges på indersiderne. Det placeres altid efter gridet og anvendes så buerne fylder hele opslaget. Bemærk at afhængig af om buerne anvendes skifter topkanten for tekstens start på opslaget. Placering af billeder m.m. Billeder eller andre grafiske elementer kan enten forholde sig til spaltemodulet eller gå til kant. Det buede element kan eventuelt bruges til at beskære billeder. Dokument klar til brug A5-skabelon i InDesign kan hentes på vores intranet. Filnavn: GH_A5.indt side 33

publikationer Indersider, M65 Gridet viser strukturen og opbygningen af indersider til en M65 tryksag. Tekst Apex Sans bruges til al tekst. Der er defineret forme til brødtekst, mellemrubrikker og billedtekster i skabelonen. Teksten kan sættes op i et 2 eller 3 spaltet modul og placeres enten venstrestillet eller med lige venstre og højre marginer. Buerne Det buede element kan bruges på indersiderne. Det placeres altid efter gridet og anvendes så buerne fylder hele opslaget. Bemærk at afhængig af om buerne anvendes skifter topkanten for tekstens start på opslaget. Placering af billeder m.m. Billeder eller andre grafiske elementer kan enten forholde sig til spaltemodulet eller gå til kant. Det buede element kan eventuelt bruges til at beskære billeder. Dokument klar til brug M65-skabelon i InDesign kan hentes på vores intranet. Filnavn: GH_M65.indt side 34

jobannoncer Jobannoncer Det er vigtigt for Grønlands Hjemmestyre at vores jobannoncer udformes i et ensartet og genkendeligt design, der præsenterer os som en attraktiv arbejdsplads. Derfor skal de viste retningslinier altid følges når vi rekrutterer nye medarbejdere. 4.0 side 35

jobannoncer To typer jobannoncer Vi har to typer af jobannoncer: en med og en uden billedfrise. Jobannonce med billedfrise Annoncen med billedfrise bruges til jobopslag, der skal profileres særligt eller hvis flere stillinger indrykkes i samme annonce. Billedet skal profilere Grønlands Hjemmestyre som en attraktiv arbejdsplads både overfor den jobsøgende og fremtidige jobsøgende, og skal altid fortælle en historie, der skaber opmærksomhed og gør annnoncen personlig. Jobannonce uden billedfrise Annoncen uden billedfelt bruges fortrinsvist i sort/hvid og er billigere at indrykke. Henvisning til websitet er vigtig På begge annoncetyper er henvisningen til nanoq.gl tydeligt placeret. Her kan den jobsøgende finde uddybende information om jobbet eller generel information om Grønlands Hjemmestyre som arbejdsplads. side 36

jobannoncer Jobannonce med billedfrise Jobannoncer er opbygget efter samme grundprincip som tryksager. Bredden på logoet bruges til at placere afsenderinformation, billed- og tekstfelt og logoet, som er de faste elementer i alle jobannoncer. Teksten Teksten bør altid begynde med en indledning, der kort fortæller om det pågældende direktorats arbejdsområde. Jobbeskrivelse og krav til ansøgeren skal skrives i selvstændige afsnit. Skriv kort og præcist og henvis til nanoq.gl for mere information. Teksten skal sælge og præsentere en attraktiv arbejdsplads. Afslut teksten med adresse og generel profiltekst. Format og farver Annoncens størrelse kan tilpasses de forskellige blades annonceformater. Som hovedregel indrykkes annoncen som helside, A4, og i 4-farve. side 37 oversigt 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 FAQ afslut tryk esc

jobannoncer Jobannonce uden billedfrise Jobannoncer er opbygget efter samme grundprincip som tryksager. Bredden på logoet bruges til at placere afsenderinformation, den buede baggrundsgrafik, tekstfelt og log, som er de faste elementer i alle jobannoncer. Teksten Teksten bør altid begynde med en indledning, der kort fortæller om det pågældende direktorats arbejdsområde. Jobbeskrivelse og krav til ansøgeren skal skrives i selvstændige afsnit. Skriv kort og præcist og henvis til nanoq.gl for mere information. Teksten skal sælge og præsentere en attraktiv arbejdsplads. Afslut teksten med adresse og generel profiltekst. Format og farver Annoncens størrelse kan tilpasses de forskellige blades annonceformater. Som hovedregel indrykkes annoncen som halvside, A5 tværformat, og i sort/hvid. side 38

præsentationer Præsentationer Der er defineret specielle skabeloner til præsentationer. Det buede element er sammen med logoet grundelementerne i PowerPointpræsentationerne. 5.0 side 39

præsentationer PowerPoint til elektronisk visning Alle sider i præsentationen skal indeholde: Logoet Direktoratets navn (kun forsiden) Titel og dato Arial bruges til al tekst. Der er defineret faste skriftstørrelser til overskrifter og bulletpoints. Når du laver præsentationer Husk altid at overveje informationsmængden på de enkelte sider, når du laver præsentationer. Gør informationerne korte og præcise. Undgå for mange bulletpoints på hver side. Direktoratnavn, grønlandsk Direktoratnavn, dansk Dato Titel linie 1 X linie 2... Undertitel linie 1... Forside-template Overskrift... Linie 1 lorem ipsum dolores Punkt 1, ullamcorper sit amet filicius... Punkt 2, conseqteur dolores... Linie 2 lorem ipsum dolores Punkt 1, ullamcorper sit amet filicius... Punkt 2, conseqteur dolores... Linie 3 lorem ipsum dolores Titel og dato Titel linie 1 X linie 2... Elementer som tabeller og grafik skal designes Direktoratnavn, grønlandsk Direktoratnavn, dansk Dato specielt til præsentationen og tage udgangspunkt i de fordefinerede farver, der findes i PowerPoint-skabelonen. Undertitel linie 1... Overskrift... Linie 1 lorem ipsum dolores Punkt 1, ullamcorper sit amet filicius... Punkt 2, conseqteur dolores... Linie 2 lorem ipsum dolores Punkt 1, ullamcorper sit amet filicius... Punkt 2, conseqteur dolores... Linie 3 lorem ipsum dolores Underside-template Titel og dato side 40

præsentationer PowerPoint til overhead præsentationer Alle sider i præsentationen skal indeholde: Logoet Direktoratets navn (kun forsiden) Titel og dato Arial bruges til al tekst. Der er defineret faste skriftstørrelser til overskrifter og bulletpoints. Når du laver præsentationer Husk altid at overveje informationsmængden på de enkelte sider, når du laver præsentationer. Gør informationerne korte og præcise. Undgå for mange bulletpoints på hver side. Direktoratnavn, grønlandsk Direktoratnavn, dansk Dato Titel linie 1 X linie 2... Undertitel linie 1... Forside-template Overskrift... Linie 1 lorem ipsum dolores Punkt 1, ullamcorper sit amet filicius... Punkt 2, conseqteur dolores... Linie 2 lorem ipsum dolores Punkt 1, ullamcorper sit amet filicius... Punkt 2, conseqteur dolores... Linie 3 lorem ipsum dolores Titel og dato Titel linie 1 X linie 2... Elementer som tabeller og grafik skal designes Direktoratnavn, grønlandsk Direktoratnavn, dansk Dato specielt til præsentationen og tage udgangspunkt i de fordefinerede farver, der findes i PowerPoint-skabelonen. Undertitel linie 1... Overskrift... Linie 1 lorem ipsum dolores Punkt 1, ullamcorper sit amet filicius... Punkt 2, conseqteur dolores... Linie 2 lorem ipsum dolores Punkt 1, ullamcorper sit amet filicius... Punkt 2, conseqteur dolores... Linie 3 lorem ipsum dolores Underside-template Titel og dato side 41

billeder Brug af billeder Afsnittet opdateres senere 6.0 side 42

online kommunikation Design til web Afsnittet opdateres senere 7.0 side 43

diverse Diverse I afsnittet kan du finde vejledning til design af blandt andet flag, skilte og kuglepenne. Som med alt andet materiale, der produceres bidrager de emner til vores visuelle profil. Derfor er det vigtigt at de designes med respekt for retninglinierne. 8.0 side 44

diverse Flag Flag er en del af den udendørs skiltning. Den viste skitse angiver de proportioner, der skal overholdes når flagene produceres. Flagene skal tilpasses flagstangens højde. En gylden regel er, at flaget skal være ca. 1/5 af stangens højde. Flagets mål afstemmes med flagproducenten inden produktion. Bestilling af flag Flag produceres og trykkes central. Kontakt informationskontoret Tusagassiivik for bestilling af flag. 1/4x 1/4x x x 1 m Frizone Standard-frizonen, 1/2x af logoets bredde, kan i særlige tilfælde reduceres til 1/4x når logoet optræder alene på en baggrund. Proportioner Flagets proportioner er næsten kvadratiske. Forholdet mellem bredde og højde er 1,1. Det viste eksempel er 1,1 m bredt og 1 m højt. 1,1 m side 45

diverse Facadeskiltning Skiltning Vores skiltning skal have sammenhæng til det øvrige visuelle udtryk, uanset om det er skiltning på bygninger, eller om det er kampagneorienteret skiltning. Samtidig skal skilteløsningerne tilpasses facader af forskellig karakter. Døre og vægge Når der er behov for henvisning til kontor og til skiltning af åbningstider, opsættes enten løse 1/2x namminersornerullutik oqartussat grønlands hjemmestyre Mandag-torsdag 9-15 Fredag 9-12 1/2x x 1/2x 1/2x 1/2x 1/10x 1/10x 1/10x Skrifter Apex Sans bruges til alt tekst på skilte. Til øvrige oplysninger som for eksempel åbningstider bruges Apex Book i store/små-bogstaver. Bogstaver 1/10x Grønlands Hjemmestyre sættes med Apex Book Caps (små bogstaver). Bogstaver 1/5x Direktoraternes navne sættres med Apex Medium, store/små bogstaver. bogstaver direkte på dør/vindue eller skilteplader. Skilteplader anvendes typisk ved indgangsdøre, eller hvor henvisning til kontor er nødvendig. Skrifter Apex Sans Farver Se side 11 namminersornerullutik oqartussat grønlands hjemmestyre Peqqissutsimut Pisortaqarfik Direktoratet for Sundhed 1/2x 1/2x 1/10x 1/10x 1/10x 1/4x 1/5x Skilteplader Hvis logo og bogstaver placeres på en skilteplade er baggrunden altid hvid. Frizone Standard-frizonen, 1/2x af logoets bredde, kan i særlige tilfælde reduceres til 1/4x. 1/2x 1/2x x 1/2x Afhængig af længden på direktoratetsnavn kan bredden på skiltet variere. Frizonen til logoet skal altid overholdes. side 46

diverse Bord- og navneskilte Bord- og navneskilte Til store møder eller konferencer er der fortrykte A4-ark med vores logo, som tilprintes med navne fra fordefinerede Word-skabeloner. Paornánguaq Kleist Navneskilte Navn tilprintes fra Word-skabelon. 10 navneskilte pr. A4-atk Skrifter Til printede bord- og navneskilte anvendes Arial Regular. Skabeloner Retningslinier og vejledning til opsætning af skabelon kan fås hos informationskontoret Tusagassiivik. Bordskilte Navn tilprintes fra Word-skabelon. Paornánguaq Kleist side 47

diverse Gaveartikler m.m. Der er ikke udarbejdet faste principper for placering af logo på gaveartikler. Reglerne for frizone og placering på farvede baggrunde skal dog altid overholdes. Kuglepen Vær opmærksom på logoets minimumsstørrelse på 8 mm i bredden. T-shirts Pose side 48

designguide FAQs spørgsmål og svar Er der faste størrelser for logoet til tryksager? Ja, vi har defineret én standardstørrelse (17 mm), der skal bruges til alle tryksager. Læs mere om logoet på side 8 og 9. Må jeg placere logo og tekst centreret? Nej, vores logo er altid placeret i øverste højre hjørne. Tekst kan enten venstrestilles eller sættes med lige venstre og højre margin. Hvilken skrift skal jeg bruge i mine PowerPoint-præsentationer? Arial bruges til alt printet eller elektronisk kommunikation. Lige fra breve og PowerPoint til websitet. Det vil sige alt hvad du producerer fra din computer. Læs mere på side 12 Må jeg placere et andet logo sammen med vores logo? Ja, logoet må gerne optræde sammen med andre virksomheder og organisationers logoer så længe frizonen overholdes. Frizonen svarer til 50% af logoets bredde. Læs mere på side 8. Hvilket filtype er bedst at bruge til logoet? Det afhænger af om du skal bruge logoet til en tryksag eller til en rapport du selv printer ud fra din computer. Professionelle grafikere (reklamebureauet eller trykkeriet) har brug for en anden filtype, end den du bruger, hvis du skal lave en opsætning i Word eller PowerPoint. Til tryksager skal du altid bruge.eps-filer. Det kræver et særligt program for at åbne eps-filer, derfor er det ikke sikkert du kan se filen på din computer, men det kan grafikeren eller trykkeren. Til Word eller PowerPoint skal du bruge.jpg,.gif eller.tif. Læs mere under filformater. Må jeg tilføje en hvid streg/kontur om logoet så det kan placeres på en blå baggrund? Nej, logoet skal altid placeres med tydelig kontrast til baggrunden. Hvor kan jeg få fat i skriften, der anvendes til tryksager? Apex Sans kræver en brugerlicens. Skriften kan købes online hos www.thirstype.com. Må jeg lave mine egne Word-skabeloner? Ja, så længe de overordnede retningslinier om marginforhold, skrift og logo overholdes. Kontakt informationskontoret Tusagassiivik for retningslinier om skabeloner. Hvis isbjørnen anvendes som grafisk element, skal den så altid være hvid? Nej, isbjørnens farve kan variere afhængig af hvilken farveflade den placeres på. Når du anvender isbjørnen som grafisk element skal effekten altid have en skygge- eller vandmærkeagtig karakter. Læs mere på side 13. Hvis flere direktorater er fælles om at udgive en tryksag, hvordan placeres navnene i forhold til logoet? Når flere direktorater samarbejder om en tryksag eller kampagne anvendes Grønlands Hjemmestyre som hovedafsender. Direktoraternes navne placeres på bagsiden af tryksagen sammen med adressen. Læs mere på side 10 Flere spørgsmål til designguiden? Kontakt: Grønlands Hjemmestyres Informationskontor Tusagassiivik info@gh.gl Postbox 1015 3900 Nuuk

designguide Vær at vide om filformater De forskellige filformater i designguiden anvendes til forskellige formål. Her er en kort beskrivelse af de mest anvendte filformater. Specifikation af logoet Alle logoversionerne ligger i EPS-format. Denne filtype bruges til alle former for tryk. PDF For at kunne åbne og læse PDF-filer skal Adobe Acrobat Reader være installeret på din computer. Programmet er gratis og kan downloades her: Adobe Acrobat Reader 5.0 EPS EPS er en professionel grafikfil, som regel oprettet i Adobe Illustrator. Bureauer og trykkerier skal typisk bruge EPS-filer når der skal fremstilles tryksager. Filerne kan skaleres uden tab. Kan være svær at importere i Word. Filerne kan åbnes med den rigtige software. CMYK-versionen er den mest anvendte og bruges til 4-farvetryk. PMS-versionen (pantone) anvendes for det meste til tryk af brevlinien og tryksager i to farver: logoblå og sort. Den sorte version bruges for eksempel i brevskabeloner og s/h stillingsannoncer. JPG og GIF JPG og GIF-filer kan kun benyttes til skærmbrug typisk til brug for programmer i Officepakken. Filerne må kun anvendes i originalstørrelsen og kan ikke benyttes til tryk. INDD og INDT INDD og INDT-filer er oprettet i programmet Adobe InDesign. Filerne bruges af bureauer og trykkerier til at opsætte tryksager, annoncer med videre.

designguide Opdateringer til designguiden Afsenderstruktur / 12.11.2004 Skriftsnittet i niveau 2-afsender (direktoraterne) er ændret til Apex Sans Medium 9 pt. Det gælder både i publikationer og stillingsannoncer. Læs mere på side 10. Visitkort / 12.11.2004 Justeret format og opsætning af visitkort. Læs mere på side 19. Tilbage til oversigt side 51

namminersornerullutik oqartussat grønlands hjemmestyre September 2004 Designguiden er udarbejdet i samarbejde med Bysted A/S Tusagassiivik Grønlands Hjemmestyres informationskontor Postboks 1015 3900 Nuuk info@gh.gl www.nanoq.gl side 52