2WAY Funk-Bedienteil 2WAY arming station Clavier sans fil bidirectionnel Draadloos bedieningselement 2WAY Trådløsttastatur2W AY Dispositivo di comando radio 2WAY FU8110 12244840
Forord Kærekunde.Tak,fordiduharvalgtatkøbedetetrådløse tastatur. Dette apparat er et produkt, som er bygget iht. den nyeste tekniske udvikling. Produktetopfylderkraveneidegældendeeuropæiske og nationale retningslinjer. Overensstemmelsen er dokumenteret,depågældendeerklæringerog dokumenter befinder sig hos producenten. Som brugererduforpligtettilatfølgedenne betjeningsvejledning for bevare denne tilstand og sikre en farefribrug!itilfæ lde afspørgsm ålbedes du henvende dig til din forhandler.! Overhold anvisningerne og henvisningerne i denne vejledning! Hvis du ikke overholder denne vejledning, bortfalder dit garantikrav! Forfølgeskaderpåtagerviosintetansvar! Produktetmåikkeforandreselerombygges. 42
Indledning DettrådløsetastaturFU8010eretekstramodul,der fåssom tilbehørtildentrådløsealarmcentralsecvest. Det anvendes til at aktivere og deaktivere delzoner eller heledettrådløsealarmanlægoghar en integreret proxlæ ser.foratkunne anvende tastaturetskaldetforsynes med en ekstern 12 V-spæ ndingskilde.derudover kan udgangeogsåstyresmeddettrådløsetastatur. Detanvendeshovedsageligtvedsekundæreindgangsdøre elergaragedøresamtvedaleandreadgangsområder. DenopfylderkapslingsklasseIP54ogkandermedbåde anvendesibeskytedeområderudendørsogindendørs. 43
Tekniske data Spændingsforsyning: Kapslingsklasse: Visninger: Signaler: Frekvens: Effekt: Miljøklasse Driftstemperatur Luftfugtighed 94% 3 V lithiumbatteri (option 12 V DC) IP54 3 status-led'er Int. piezo til at frembringe tastetoner 868,6625 MHz 10 mw II -10til+55 C Sikkerhedsgrad: II Vægt: 300g Kode: 16.777.214 (2E24 2) varianter Adgangskode: 4-cifret (0000-9999) Det giver 10.000 kodevariationer. Blokering af koden: 90 sek. blokering Efter fire forkerte indtastninger af koden I overensstemmelse med EN50131-3, T014A Telefication 44
Batteriadvarselshenvisninger Apparatetforsynesmedjævnspændingafet 3 V-lithiumbatteri. For at garantere en lang levetid ogundgåbrandeogkvæstelserskalduoverholde følgende henvisninger: Baterietmåikkebortskafesmed husholdningsaffaldet. Baterietmåikkeudsæ tesdirekteforen varmekildeelersolindstrålingogmåikke opbevarespåetstedmedmegethøjtemperatur. Baterietmåikkebrændes. Baterietmåikkekommeiberøringmedvand. Baterietmåikkeskilesad,stikkes i eller beskadiges. Baterikontakternemåikkekortslutes. Baterietmåikkekommeihændernepåsmåbørn. Batteriet er ikke genopladeligt. 45
Illustrationer Status-LED'er Funktionstaster Tastefelt 3 V-lithiumbatteri Piezosignalgiver Sabotagekontakt 46 12 V- tilslutning
Monteringafdettrådløsetastatur 1. Åbndettrådløsetastaturshusvedatfjerneskruerne påundersiden. 2. Anvendbundpladensom borekabelon,ogmarkér hulernepåvæ ggen.borhulerne,ogsætdyvleri. 3. Fjern isoleringsstrimlen mellem batteriet og tilslutningskontakten.væropmærksom på polariteten. 4. Hvis der anvendes en prox, skal der tilsluttes en eksternspændingsforsyningpå12v/100ma til skrueklemmen DC IN. 5. Skrubagsidenafhusetpåvæggen. 6. Indkod nu dettrådløse tastatur,og luk dæ ksletigen. Indkodning 1. Skift Secvest til indkodningsmodusen (se installationsvejledningen til alarmcentralen), ogsendensabotagemeldingfradettrådløse tastaturtildettrådløse alarm anlæ g. 2. Hvis indkodningssignalet blev modtaget af det trådløse alarm anlæ g,lyderderen dobbelttone fra det, og den modtagne signalstyrke vises. 3. Bekræftpåanlægget,atindkodningblevafslutet. 47
Programmering Pådettrådløsealarmanlægkanhverafdefire funktionstastertildeles en funktion.læ s hertil vejledningentildettrådløsealarmanlæg.derudover kan du vælgeom alarmpaneletskaltilslutesmeddetsammeeler om derskalværeenventetidindenderaktiveresfradet trådløse betjenings panel. Påsammemådesom vedfjernbetjeningenkan du(de)aktiveredettrådløsealarmanlægeller styre enudgangvedattrykkepådenpågæ ldendefunktionstast, efter at du har indtastet den gyldige brugerkode. Betjening Aktiveringafdettrådløsealarmanlæg Indtasten gyldig kode på dettrådløse tastatur. Denne kode indstilles i brugermenuen. Tryk derefter påtasten,som duharprogrammerettilaktiveringaf anlæ gget.(frafabrikken: ) Deaktiveringafdettrådløsealarmanlæg Indtasten gyldig kode på dettrådløse tastatur. Denne kode indstilles i brugermenuen. Tryk derefter påtasten,som som du har programmeret til deaktivering afanlægget.(frafabrikken: ) Statusforespørgsel 48
Indtasten gyldig kode på dettrådløse tastatur. Denne kode indstilles i brugermenuen. Tryk derefter påtasten,som duharprogrammerettilstatusforespørgsel påanlæ gget.(frafabrikken:? ) Kun delaktivering Indtasten gyldig kode på dettrådløse tastatur. Denne kode indstilles i brugermenuen. Tryk derefter påtasten,som duharprogrammerettildelaktivering afanlægget.(frafabrikken: ) Kobling af udgang Indtasten gyldig kode på dettrådløse tastatur. Denne kode indstilles i brugermenuen. Tryk derefter påtasten,som duharprogrammerettilkoblingafen udgangpåanlæ gget.(frafabrikkenerderikkeplanlagt en tast hertil. Hvis udgange skal kobles med tastaturet, skaldeteførstomprogrammerespåalarmcentralen.) LED-statusvisning Nårduharindtastetkodenogtrykketpåtasten?, modtager du den tilsvarende tilbagemelding fra alarmcentralen via de integrerede LED'er. Følgende meldinger er mulige: LED LED LED 49
Aktiveret Deaktiveret Kun delaktivering Fejl Sendebekræftelse Rød Gul Gul* Grøn Grøn* * = blinkende 50
Prox-reader Dettrådløsetastaturharenspole,dergørenenkel aktivering/deaktivering af alarm anlæ ggetm ed en proximity-chip-nøglemuligudenatindtasteenkode. Foratkunnebrugedennefunktionskaldettrådløse tastatur anvendes med batteri og derudover med en ekstern 12 V-spæ ndingskilde.spolenarbejderpåenlav radiofrekvens og har et cirkelformetregistreringsområde, der fungerer omkring tastaturet. Proximity-chip-nøglerkandetekteresgennem træ, sten, gips, glas og plastik. Påvirkningerfraeksterneelektromagnetiskeapparaterog storemetalstrukturerkanmedføreenlaveremodtageeffekt. Mobiltelefonerkanogsåmedføreforstyrelser. DeteapparatopfylderkraveneifølgendeEU-direktiv: 1995/5/EF direktiv om radio- og teleterminaludstyr samt gensidig anerkendelse af udstyrets overensstemmelse. Overensstemmelseserklæringenkanrekvireres hos: ABUS Security-Center GmbH & Co. KG D-86444 Affing GERMANY www.abus-sc.com info@abus-sc.com 51