Vejledning om markedsføring af sundhedsydelser uddrag



Relaterede dokumenter
Betænkning afgivet af Sundheds- og Forebyggelsesudvalget den 19. marts Betænkning. over

Lovforslag om ændring af lov om markedsføring af sundhedsydelser.

Nordisk standpunkt om skjult reklame, 10. maj 2016 Standpunkt 2016

2. marts TV 2 DANMARK A/S Teglholm Allé København SV. Att.: TV 2 Jura

24 Sjællandske Sjællandske Medier Dania Næstved. Klage over skjult reklame for Falck i nyhedsudsendelse sendt på 24 Sjællandske

Sundhedsapps. Christian Vinding Thomsen, Partner, Advokat

..." EAN:

Baunegårdsvej 73 Vennemindevej Hellerup 8520 Lystrup. København den 22. marts 2004

TV 2 DANMARK A/S Teglholm Allé København SV. Att.: TV 2 Jura

Bekendtgørelse om reklame mv. for medicinsk udstyr

Lovgivning Indrapporteringer Offentliggørelse

DR Generaldirektøren DR Byen Emil Holms Kanal 20 DK-0999 København C. København den 31. august 2007

Baunegårdsvej 73 Kalvehavevej Hellerup 3250 Gilleleje. København den 30. september Klage over tv-reklame for Becel pro.

Lov om ændring af lov om radio- og fjernsynsvirksomhed og lov om ophavsret 1)

BILAG 1. Lovgivning om de generelle sundhedsfremmende. forebyggende sundhedsydelser til børn og unge

Høring over foreløbigt udkast til ændring af bekendtgørelse om offentliggørelse af afgørelser m.v. i klageog

under henvisning til udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 29 i direktiv 2010/13/EU, og

ADVERTORIALS - hvor går grænsen mellem reklame og journalistik?

DR DR Byen Emil Holms Kanal København C Att.: DR Jura Politik Strategi. Klage over skjult reklame for Apple ipad sendt på DR Update

OVERSIGT OVER REGLER I RADIO- OG FJERNSYNSLOVGIVNINGEN OM AUDIOVISUELLE MEDIETJENESTER

Københavns Miljø TV Allégade 12, st Frederiksberg. Att. Peter Marsling

Sundhedslovens Kapitel 9

Forslag. Lov om ændring af lov om markedsføring af sundhedsydelser

Forslag. Lov om ændring af lov om markedsføring af sundhedsydelser

Bekendtgørelse om adgang og registrering af lægemiddel- og vaccinationsoplysninger.

Ministeriet for Sundhed og Forebyggelse Enhed: Jurmed Sagsbeh.: HBJ Sags nr.: Dok.nr.: Dato: 9. april 2014

TV 2 DANMARK A/S Teglholm Allé København SV. Att.: TV 2 Jura. Klage over skjult reklame for fodboldmærket Select i nyhedsudsendelse

I medfør af 169 i sundhedsloven, jf. lovbekendtgørelse nr af 14. november 2014, som ændret ved lov nr. 129 af 16. februar 2016, fastsættes:

DR DR Byen Emil Holms Kanal København C. Att.: DR Jura, Politik og Strategi. Klage over reklamer for Cirkus Summarum sendt på DR Ramasjang

TV 2/DANMARK A/S Teglholm Allé København SV Att.: Reklamejura. København den 12. oktober 2007

Forslag. Lov om elektroniske cigaretter m.v. 1)2)

Klage over skjult reklame for Facebook i Aftenshowet, vist på DR1

Genoptræning og rehabilitering efter udskrivning fra sygehus. Ved Ministeriet for Sundhed og Forebyggelse og Sundhedsstyrelsen

DR har med sit høringssvar indsendt to videobånd med udsendelsen Hvad er det værd? sendt henholdsvis den 27. april og den 4 maj

Styrelsen for Patientsikkerhed har nu truffet endelig afgørelse i sagen med sagsnr /2.

26. august DR Byen Emil Holms Kanal København C. Att.: DR Jura, Politik og Strategi

TV 2 Danmark A/S Teglholms Allé Sydhavnen. Att.: TV 2 Jura. Sendt pr. mail til: 31.

Vejledning om sygeplejerskers tilknytning til medicovirksomheder

TV 2 DANMARK A/S Teglholm Allé København SV. Att.: TV 2 Jura

Afgørelse om tilsyn med Sønderborg Lokal TV (SLTV)

Sundhedsjura i kommunerne 7. marts Anne Mette Dons, overlæge, chef for Tilsyn og Patientsikkerhed Sundhedsstyrelsen

TV 2 DANMARK A/S Rugaardsvej Odense C. Klage over reklamer for satireprogrammet Radio Karen vist på TV 2 ZULU

28. januar DR DR Byen Emil Holms Kanal København C. Att.: DR Jura, Politik og Strategi

Version 1.0 Maj 2016 VEJLEDNING. til Etiske regler for lægemiddelbranchens donationer og tilskud

Sundhedsstyrelsens behandling i sagen om speciallæge Arne Mejlhede

TV 2 DANMARK A/S Teglholm Allé København SV. Att. Reklamejura

UDKAST. Forslag. Lov om ændring af sundhedsloven, lov om autorisation af sundhedspersoner og om sundhedsfaglig virksomhed og forskellige andre love

DR DR Byen Emil Holms Kanal København C. Att. Hanne Bolbjerg. Klage over skjult reklame for Forsvaret i programmet OBS sendt på DR1

TV 2/DANMARK A/S Rugårdsvej Odense C. København den 21. juni 2004

DR Byen Emil Holms Kanal København C. Att.: DR Jura, Politik og Strategi. Klage over skjult reklame for Fitness World vist i nyhederne på DR1

DR TV Byen Mørkhøjvej Søborg Att.: Peter Kyhl. København den 23. november 2006

Forslag. Lov om ændring af lov om lægemidler og vævsloven 1)

Vejledning om tandlægers tilknytning til lægemiddel- og medicovirksomheder

DR Byen Emil Holms Kanal København C. Att. DR Jura, Politik og Strategi

DR TV-BYEN 2860 Søborg. København den 16. juni 2006

TV 2 DANMARK A/S Teglholms Allé København SV. Att.: TV 2 Jura. 6. april 2016

DR Byen Emil Holms Kanal København C. Att.: DR Jura Politik Strategi

MEDLEMSMØDE I DANSK FORENING FOR MARKEDSFØRINGSRET 3. MAJ 2016 SKJULT REKLAME I DE AUDIOVISUELLE MEDIETJENESTER

Høringssvar - Nyt udkast for bekendtgørelse om adgang og registrering af lægemiddel og vaccinationsoplysninger

Vildledende markedsføring og sammenlignende reklame

Case Id: 1019eff9-2a98-4d94-88d2-80a9ac15a660

Gode råd til bloggere om skjult reklame

TV 2/DANMARK A/S Teglholm Allé København SV Att.: Reklamejura. København den 7. november 2007

Christa Prets Ligebehandling af kvinder og mænd i forbindelse med adgang til og levering af varer og tjenesteydelser

Kapitel 9: Grænseoverskridende udbud og optagelse til notering eller handel

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER SJETTE MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OG EUROPA-PARLAMENTET

Vejledning. - om regler om indbetaling af ATP-bidrag, når et ansættelsesforhold har udenlandske elementer

HØJESTERETS DOM afsagt torsdag den 20. maj 2010

Delegation af forbeholdt sundhedsfaglig virksomhed hvad siger loven og hvor går det ofte galt?

26. oktober Radio24syv Vester Farimagsgade 41, 2., 1606 København V

I medfør af 205, stk. 2 og 3, 226, nr. 5, og 245, stk. 4, i kriminallov for Grønland, jf. lov nr. 306 af 30. april 2008, fastsættes:

Høring over udkast til forslag til Lov om kliniske forsøg med lægemidler. Det Etiske Råd takker for tilsendelse af ovennævnte i høring.

Bekendtgørelse om reklame mv. for medicinsk udstyr

Prismarkedsføring. Indhold

Lov om medicinsk udstyr

Retningslinjer om god markedsføringsskik ved omdeling af adresseløse forsendelser, november 2008, som revideret januar 2009

TV 2 DANMARK A/S Teglholms Allé København SV. Att.: TV 2 Jura. Klage over henvisning til Sputnik.dk i en udsendelse på TV 2 NEWS.

2013/1 BR 4 (Gældende) Udskriftsdato: 17. juni 2016 Beretning

Når mor og far strides

REKLAMEIDENTIFIKATION SKJULT REKLAME

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) Nr. /.. af

Bliver du truet med at miste din autorisation?

DR Emil Holms Kanal København C Att.: Peter Kyhl. København den 2. april 2007

God markedsføringsskik ved omdeling af forsendelser uden pa ført navn Retningslinjer 2013

Forslag. Lov om ændring af selskabsloven, lov om visse erhvervsdrivende virksomheder, lov om erhvervsdrivende fonde og forskellige andre love 1)

Lovgivning som forskriften vedrører Senere ændringer til forskriften Forskriftens fulde tekst

Kvalitetsstandard for Hjemmesygepleje

At Movias nuværende udbudsbetingelser for reklamers indhold fastholdes uændret.

Bekendtgørelse af lov om medicinsk udstyr

: Falkon Cykler mod Konkurrencerådet (Stadfæstet)

Styrelsen for Patientsikkerhed har nu truffet endelig afgørelse i sagen med sagsnr /2.

DR TV-BYEN 2860 Søborg. København den 20. marts Klage over skjult reklame for Visa/Dankort i programmet OBS sendt på DR1

1. Ansøger. 2. Ægtefælle/samlever. 3. Henvendelse til andre myndigheder m.v. Må der rettes henvendelse til andre myndigheder eller personer

DR Byen Emil Holms Kanal København C. Att.: DR Jura Politik Strategi

Furesø Kommune Sundheds- og Ældreafdelingen Kvalitetsstandard for Sygepleje. Kvalitetsstandard for sygepleje i Furesø Kommune

Erhvervs- og Byggestyrelsen Att.: Josephine Them Parnas Langelinie Allé København Ø

KENDELSE. Klagerne ønskede at sælge deres ejerlejlighed og kontaktede derfor indklagede, som de havde købt ejerlejligheden gennem ca. 1 år tidligere.

25. marts TV 2/Nord Søparken Aabybro. Att.: Mikael Justesen

SBS Radio A/S / Nova FM A/S H.C Andersens Boulevard København V

Transkript:

Vejledning om markedsføring af sundhedsydelser uddrag Vejledningen er knyttet til lov nr. 326 af 6. maj 2003 om markedsføring af sundhedsydelser som ændret ved lov nr. 360 af 9. april 2013 (herefter loven) og bekendtgørelse nr. 828 af 26 /06/ 2013 om markedsføring af sundhedsydelser (herefter bekendtgørelsen). Loven og bekendtgørelsen regulerer alle former for markedsføring af sundhedsydelser. Ved markedsføring af sundhedsydelser synsprøve, tilpasning af kontaktlinser, synstræning m.v - forstås alle foranstaltninger foretaget i ehvervsøjemed hvormed der udbydes sundhedsydelser. Jf. bekendtgørelsens 1 Det er således betingelsen, at der er foretaget foranstaltninger i erhvervsøjemed, og at der med disse foranstaltninger udbydes/tilbydes sundhedsydelser. Begge betingelser skal være opfyldt før, at der er tale om markedsføring af sundhedsydelser. Det er ikke en betingelse, at sundhedsydelsen tilbydes mod betaling. Markedsføring af et tilbud om en gratis sundhedsydelse er således også omfattet af loven og bekendtgørelsen. Ved sundhedsydelser forstås både den sundhedsfaglige virksomhed, som autoriserede sundhedspersoner udfører i medfør af deres autorisation eller i øvrigt udfører, og den sundhedsfaglige virksomhed som ikke-autoriserede sundhedspersoner har adgang til at udføre jr. lovens 1, stk. 2. Persongrupper m.v. Markedsføring af sundhedsfaglig virksomhed inden for sundhedsvæsenet, som udføres af eller vegne af autoriserede sundhedspersoner, er omfattet af loven og bekendtgørelsen. Ved autoriserede sundhedspersoner forstås personer, der er autoriseret i henhold til lov til at varetage sundhedsfaglige opgaver. Markedsføring af sundhedsydelser og reklame for medicinsk udstyr Medicinsk udstyr er ikke i sig selv en sundhedsydelse, og reklame for et medicinsk udstyr er således ikke omfattet af lov om markedsføring af sundhedsydelser. Reklame for medicinsk udstyr er reguleret i bekendtgørelse nr. 695 af 28. september 1998 om reklame for medicinsk udstyr. Bekendtgørelsen indeholder bl.a. regler om, at reklame for medicinsk udstyr skal være fyldestgørende og saglig, og at reklame for medicinsk udstyr ikke må være vildledende eller indeholde urigtige, overdrevne eller mangelfulde angivelser. Som ved markedsføring af sundhedsydelser gælder der også et krav om, at rigtigheden 1

af angivelser om faktiske forhold skal kunne dokumenteres. Reklame for et medicinsk udstyr, fx et brillestel, der ikke samtidig indeholder markedsføring af en sundhedsydelse som fx en synsundersøgelse, vil ikke være omfattet af lov om markedsføring af sundhedsydelser og tilhørende bekendtgørelse. Hvis der er tale om en kombineret reklame, fx en optikers reklame for briller og en synsprøve, vil markedsføring af synsprøven være omfattet af loven og bekendtgørelsen om markedsføring af sundhedsydelser, og reklamen for brillerne vil være omfattet af bekendtgørelsen om reklame for medicinsk udstyr. Generelle bestemmelser Ifølge lovens 2, stk. 1, skal markedsføring af sundhedsydelser være saglig. Det indebærer, at sundhedsydelser ikke må markedsføres lige så pågående og forbrugsstimulerende som almindelige forbrugsvarer eller tjenesteydelser. Markedsføringen skal i øvrigt være baseret på faglige og relevante oplysninger om sundhedsydelsen. Vildledende, urigtig, mangelfuld eller utilbørlig markedsføring I henhold til lovens 2, stk. 1, må der ikke ved markedsføring af sundhedsydelser anvendes urigtige, vildledende eller mangelfulde angivelser. Forbuddet mod anvendelse af vildledende angivelser indebærer, at der ikke gennem markedsføringens udformning og indhold må bibringes modtagere af markedsføringen en fejlagtig opfattelse af den markedsførte sundhedsydelse, herunder i forhold til sundhedsydelsens fordele og risici, pris osv. Markedsføringen må heller ikke stille sundhedsydelsen i et gunstigere lys end andre tilsvarende eller måske endda mere velegnede sundhedsydelser. Urigtige angivelser Ved markedsføring af sundhedsydelser må der ikke anvendes urigtige angivelser, jf. lovens 2, stk. 1. Det indebærer, at markedsføring af en sundhedsydelse ikke må indeholde urigtige oplysninger, herunder om sundhedsydelsen og udbyderen. Rigtigheden af angivelser om faktiske forhold skal ifølge lovens 2, stk. 4, kunne dokumenteres, jf. afsnit 12. Mangelfulde angivelser Ved markedsføring af sundhedsydelser må der ikke anvendes mangelfulde angivelser, jr. lovens 2, stk. 1. Oplysninger om sundhedsydelserne, fordele og risici ved behandling, priser, tilskud m.v. må således ikke være mangelfulde. Særlige områder Brugen af billeder m.v. Det er tilladt at bruge billeder, tegninger, logoer og lignende i markedsføring af sundhedsydelser under forudsætning af, at billederne m.v. er saglige og ikke er urigtige, vildledende, mangelfulde eller utilbørlige, jf. lovens 2. Oplysning om særlige arbejds- og interesseområder m.v. Det er tilladt at oplyse om særlige arbejds- og interesseområder i markedsføringen af sundhedsydelser. Det kan fx være behandling af rygsmerter, nakkesmerter og muskelsmerter, idræts- og sportsskader, børnetandpleje eller 2

specifikke sygdomme. Det er også tilladt at oplyse om teknisk udstyr og statistiske oplysninger i markedsføringen af sundhedsydelser. Markedsføring og anvendelse af levende billeder Markedsføring af sundhedsydelser må ikke finde sted i fjernsyn, film, video eller lignende. Der må ikke benyttes film eller andre former for levende billeder ved markedsføring af sundhedsydelser på internettet bortset fra på sundhedsydelsesudbyderens egen hjemmeside, jf. lovens 2, stk.5. Det er tilladt at anvende levende billeder i forbindelse med markedsføring af sundhedsydelser på sundhedsydelsesudbyderens egen hjemmeside, da det anerkendes, at der kan være et relevant behov for at benytte levende billeder til fx at vise et behandlingsforløb og genoptræningsøvelse i forbindelse med markedsføringen af sundhedsydelser. På den måde kan patienter og forbrugere få et bedre Indblik i, hvad et tilbud om en sundhedsydelse konkret omfatter og indebærer. De almindelige regler om markedsføring af sundhedsydelser, herunder saglighedskravet, skal naturligvis være opfyldt. Ved at begrænse anvendelsen af film og andre former for levende billeder til sundhedsydelsesudbydernes egne hjemmesider kan denne form for markedsføring kun anvendes over for personer, som selv aktivt søger oplysninger om sundhedsydelser på internettet. Fjernsyn Markedsføring af sundhedsydelser må ikke finde sted i fjernsynet, jf. lovens 2,stk. 5. Det danske forbud mod markedsføring af sundhedsydelser i fjernsynet kan ikke håndhæves over for fjernsynsstationer, der sender fra et andet EU-land. Det er ifølge direktiv 2010/13/EU om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne om udbud af audiovisuelle medietjenester afsenderlandets regler, der skal overholdes, selvom markedsføringen er rettet mod Danmark. Video, Cd-rom, DVD eller lignende Markedsføring af sundhedsydelser video, Cd-rom, DVD eller lignende er ikke tilladt. Dette gælder også selv om de bliver udleveret eller forevist privat, herunder fra et behandlingssted, hvor den pågældende patient ønsker en eventuel behandling. Anvendelse af levende billeder på internettet Der må ikke benyttes film eller andre former for levende billeder ved markedsføring af sundhedsydelser på internettet bortset fra på sundhedsydelsesudbyderens egen hjemmeside, jf. lovens 2,stk. 5, 2. pkt. Ved "sundhedsydelsesudbyderens egen hjemmeside forstås den hjemmeside, som er oprettet med det formål at præsentere sundhedsydelsesudbyderens behandlingssted, tilknyttede sundhedspersoner, behandlingstilbud m.v. Der er med andre ord tale om en hjemmeside, som er tilknyttet det pågældende behandlingssted. Såfremt en sundhedsydelsesudbyders klinik, behandlingssted e.l. er en del af en kæde med samme navn, betragtes en fælles hjemmeside som sundhedsydelsesudbyderens egen hjemmeside ved markedsføring af sundhedsydelser, jf. bekendtgørelsens 2, stk. 4,og altså ikke som en andens hjemmeside. 3

Oplysning om tilsynsreaktioner Ved markedsføring af sundhedsydelser skal det oplyses, hvis der på behandlingsstedet er tilknyttet en sundhedsperson, som er underlagt en af Sundhedsstyrelsens tilsynsreaktioner eller varigt har fået frataget sin autorisation eller indskrænket sit virksomhedsområde for forhold, som er relevante for udførelse af den markedsførte sundhedsydelse, jf. lovens 2,stk. 6. Det er udelukkende hensigten med bestemmelsen, at det skal fremgå af markedsføringen, om der er en sundhedsperson tilknyttet som beskrevet ovenfor. Der er ikke krav om, at den omhandlede sundhedsperson skal nævnes ved navn, eller at der skal redegøres for årsagen til, at sundhedspersonen er underlagt de reaktioner, der er beskrevet i lovens 2,stk. 6. Oplysningen skal indgå som en integreret del af markedsføringen af en sundhedsydelse. Hvis der er tale om skriftligt markedsføringsmateriale skal oplysningen fremgå af selve materialet, og hvis der er tale om mundtlig markedsføring, fx i radioen, skal der mundtligt oplyses herom. Der er ikke fastsat nærmere formkrav i forhold til oplysningspligten. Det er generelt relevant, hvis der på behandlingsstedet er tilknyttet en sundhedsperson, som er underlagt Sundhedsstyrelsens skærpede tilsyn som følge af mangelfuld journalføring. Patientjournalen danner grundlag for information og behandling af patienten, dokumenterer den udførte behandling, fungerer som det interne kommunikationsmiddel mellem det personale, der deltager i behandlingen af patienten, sikrer kontinuitet i behandlingen og danner grundlag for tilsyn. Hvis en virksomheds- eller behandlingskæde med flere behandlingssteder fx udsender en fælles annonce, der omfatter alle behandlingsstederne, skal det fremgaf annoncen på hvilke konkrete behandlingssteder, der er tilknyttet sundhedspersoner, som er underlagt Sundhedsstyrelsens tilsynsreaktioner eller varigt har fået frataget sin autorisation eller indskrænket sit virksomhedsområde for forhold, som er relevante for udførelse af den markedsførte sundhedsydelse. Ved markedsføring af en sundhedsydelse på et lokalt behandlingssted, der ikke har tilknyttet en sådan sundhedsperson, skal der ikke oplyses om, at andre behandlingssteder i samme kæde har en sådan sundhedsperson tilknyttet. Sundhedsstyrelsens tilsynsreaktioner er nærmere beskrevet i sundhedsloven og lov om autorisation af sundhedspersoner og om sundhedsfaglig virksomhed. Sundhedsstyrelsen har mulighed for at iværksætte følgende tilsynsreaktioner: Skærpet tilsyn, fagligt påbud midlertidig virksomhedsindskrænkning, midlertidig autorisationsfratagelse, indskrænkning af retten til at ordinere afhængighedsskabende lægemidler, permanent virksomhedsindskrænkning og permanent autorisationsfratagelse. Identifikation af markedsføring Redaktionelt stof Sammenblanding af redaktionelt stof/artikler og markedsføringstiltag må ikke finde sted. Der skal opretholdes en klar skillelinje mellem markedsføring og redaktionelle tekster. Et eksempel på sammenblanding af redaktionel tekst og markedsføring kan være 4

en aftale mellem en sundhedsperson m.v. og en avis om, at der vil blive udarbejdet en redaktionel artikel, hvori der indføjes en rosende beskrivelse af sundhedspersonens ydelse eller dennes virksomhed, mod at sundhedspersonen tegner en annonce i avisen. Pressemeddelelser Pressemeddelelser, der indeholder kortfattet information om en sundhedsydelse, har en almen nyhedsværdi, har pressen som målgruppe, og som udsendes til eller stilles til rådighed for en flerhed af journalister eller medier med henblik på journalistisk vurdering og bearbejdning inden offentliggørelse, vil som udgangspunkt Ikke blive betragtet som markedsføring. Pressemeddelelser, der eksempelvis indeholder vildledende oplysninger eller har et usagligt indhold, vil blive betragtet som markedsføring. Hvis en pressemeddelelse bringes mod betaling vil den og blive betragtet som markedsføring. Sammenlignende reklame Sammenlignende reklame omfatter enhver reklame, som direkte eller indirekte henviser til en konkurrent eller til sundhedsydelser, som udbydes af en konkurrent. En indirekte henvisning kunne være, at man bruger ord som "andre sundhedspersoner, andre behandlere" eller lignende, idet det ikke er en forudsætning, at der i markedsføringstiltaget specifikt er nævnt navne m.v. for at der er tale om en henvisning. Særtilbud i sammenlignende markedsføringstiltag I enhver sammenlignende reklame, som indeholder særtilbud, skal det klart fremgå, hvornl!r tilbuddet ophører. Gælder særtilbuddet endnu ikke, skal det tillige oplyses, hvornår perioden for den særlige pris eller for andre særlige betingelser begynder, jf. lovens 3,stk. 3. Dokumentationspligt Rigtigheden af angivelser om faktiske forhold skal ifølge lovens 2, stk. 4, kunne dokumenteres. Den ansvarlige for markedsføringen skal kunne dokumentere oplysninger om faktiske forhold over for Sundhedsstyrelsen som tilsynsmyndighed. Fortolkning af regler og tilsyn Reglerne om markedsføring af sundhedsydelser administreres af Sundhedsstyrelsen. Hvis man er i tvivl om fortolkningen af reglerne, kan man få vejledning hos Sundhedsstyrelsen. Sundhedsstyrelsen kan påbyde, at den ansvarlige for ulovlig markedsføring offentliggør en afgørelse truffet efter loven, eller en berigtigelse af markedsføringen. Sundhedsstyrelsen kan bestemme offentliggørelsens form og indhold, herunder hvor den skal finde sted, jf. lovens 4,stk. 6. 5