B E R E T N I N G. om revision af regnskabsberetning 2009. for. Sydslesvigsk Vælgerforening. i henhold til 23, stk. 2, 1. punktum,



Relaterede dokumenter
Sydslesvigsk Vælgerforening - SSW Flensborg

Sydslesvigsk Vælgerforening - SSW Flensborg

Sydslesvigsk Vælgerforening- SSW Flensborg

Sydslesvigsk Vælgerforening - SSW Flensborg

Sydslesvigsk Vælgerforening - SSW Flensborg

Sydslesvigsk Vælgerforening

FORBEREDELSESUDVALGET FOR REGION SYDDANMARK

Østermarie Vandværk Spurvevej Østermarie. CVR-nr.:

SSW's vedtægter Landsmødet den

BERETNING. om årsregnskabet for Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur for regnskabsåret 2016 med organets svar

CARLSBERG FUNKTIONÆRERNES REPRÆSENTATIONSFORENING. Årsregnskab 2014

Holstebro Kommune. Bilag 4 Revisionsberetning vedrørende Ansvarsforhold, revisionens omfang og rapportering. (Vilkår for revisionsopgaven)

Vestsjællands Amt. Revisionsberetning til Beskæftigelsesministeriet. Regnskabsåret 2006

DANSK BRYGMESTER FORENING. Ny Carlsberg Vej 100, 1799 København V. CVR-nr Årsregnskab 2018

Gylling Vandværk A.m.b.a. Gylling 8300 Odder. CVR-nr.:

Andelsselskabet Saltbæk Strandvænge Vandværk Årsrapport for CVR-nr

DANSK BRYGMESTER FORENING. Ny Carlsberg Vej 100, 1799 København V. CVR-nr Årsregnskab 2017

Påtegninger Ledelsens påtegning 2 Revisors påtegning 3. Ledelsesberetning Foreningsoplysninger 4 Beretning 5

DANSK BRYGMESTER FORENING HJÆLPEFONDEN

CVR-nr Vipperød Vandværker a.m.b.a. Årsrapport for 2012

Classique ApS Hostrupsgade Silkeborg. CVR-nummer: ÅRSRAPPORT 1. juli 2016 til 31. december 2017

Fynsland. Lokalsamfund i Faaborg-Midtfyn Kommune ÅRSRAPPORT FOR regnskabsår. 526/7/25pl CVR

GARNINDKØBSFORENINGEN AF CVR.nr ÅRSRAPPORT 2011

ESTATE ROLD & KOCH A/S NIBEVEJ 4, 9200 AALBORG SV 1. JANUAR DECEMBER 2017

DANSK BRYGMESTER FORENING. Ny Carlsberg Vej 100, 1799 København V. CVR-nr Årsregnskab 2016

Dansk Armeniermission Droshoved Vejle Ø

BORUP STILLADSER ApS. Aldersrogade 8, København Ø. Årsrapport 1. januar december 2015

EJERFORENINGEN VIBEPARKEN FLINTEBAKKEN 6-84, 8240 RISSKOV ÅRSREGNSKAB 2009

SLOWPLAY APS NØRRE VOLDGADE 11, 1., 1358 KØBENHAVN K 1. JANUAR DECEMBER 2017

Liberal Alliances Landsforening. Årsrapport CVR-nr / / CW

MATADOR EJENDOMME APS

Komplementarselskabet Karlstad Bymidte ApS

GÅRDMAND BJØRN ApS. Ole Borchs Vej Valby. Årsrapport 1. april marts 2017

CONCERTO COPENHAGEN, CVR-NR Til BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskab, København V LEDELSENS REGNSKA BSERKLÆRING VEDRØRENDE ÅRSREGNS

FOLKENBERG HOLDING APS OVER BØLGEN 2 C, 2., 2670 GREVE 1. JANUAR DECEMBER 2017

KANAL FREDERIKSHAVN APS SILOVEJ 8, 9900 FREDERIKSHAVN 1. JANUAR DECEMBER 2016

BERETNING. om årsregnskabet for Euratoms Forsyningsagentur for regnskabsåret 2016 med agenturets svar (2017/C 417/33)

DANISH OFFSHORE CONSULTANTS APS MØLMARKSVEJ 17, 5700 SVENDBORG 1. JANUAR DECEMBER 2017

DANSKE SHARE INVEST III ApS

Hyllested Vandværk I/S

COLLIERS HA,'\iS VESTEHGAARD

Lejre Lærerforening, kredsen og særlig fond

DANSK BRYGMESTER FORENING HJÆLPEFONDEN Årsregnskab 2014

BYGGESELSKABET ØS9 APS STRANDVEJEN 118, 2900 HELLERUP 2014/15

LN ADVOKATER ADVOKATANPARTSSELSKAB

REVISIONSREGULATIV 1

AB Strandparken 1. Revisionsprotokollat af 10. januar (side 11-14)

Foreningen til integration af nydanskere på arbejdsmarkedet. Årsrapport 1. januar 31. december 2013

EJERFORENINGEN VIBEPARKEN FLINTEBAKKEN 6-84, 8240 RISSKOV ÅRSREGNSKAB 2010

Grant Thornton Statsautoriseret Revisionspartnerselskab. Stockholmsgade København Ø CVR-nr T (+45)

HJELMENSGADE 25 APS DAMPFÆRGEVEJ 3, 2., 2100 KØBENHAVN Ø 1. DECEMBER DECEMBER 2016

Drøsselbjerg Strands Grundejerforening ÅRSRAPPORT 2007/2008

Andelsboligforeningen Poppelvænget. Årsrapport for regnskabsår

GRUNDEJERFORENINGEN EPPEDALEN

DANSK BRYGMESTER FORENING HJÆLPEFONDEN. Årsregnskab marts 2012 Dette regnskab indeholder 11 sider

DRONEFOTO NORD APS HJULMAGERVEJ 55, 9000 AALBORG 1. JANUAR DECEMBER 2017

Foreningen Andelsgaarde. Sofievej Hellerup CVR Rapportering til selskabets øverste ledelse

B r i d g e f o n d e n

JYDSK RAMME- OG LISTEFABRIK ApS

REVISIONSREGULATIV FOR HOLSTEBRO KOMMUNE

Årsrapport Indsender: Revision Vestkysten statsautoriseret revisionsanpartsselskab Skolegade 85, Esbjerg

plus revision skat rådgivning

BERETNING. om årsregnskabet for Forvaltningsorganet for Innovation og Netværk for regnskabsåret 2016 med organets svar (2017/C 417/40)

Det Konservative Folkeparti. Nyhavn 4, 1051 København K

Bønsvig Stavreby Vandværk (CVR nr ) 4720 Præstø. Tiltrædelsesprotokollat for regnskabsåret 2009/10

Andelsboligforeningen Poppelvænget. Årsrapport for regnskabsår

Aulum-Haderup Erhvervsudvikling

Den Radikale Vælgerforening for København og Frederiksberg Ny Kongensgade 18, 5.tv København V

A.J. Aamund A/S Fruebjergvej 3, 2100 København Ø

Aalborg-Nørresundby Antenneforening CVR-nr

Vedtægt for Fonden Geopark Odsherred

Familien Bruun Selskaber ApS Sølystvej Silkeborg CVR-nr Årsrapport 2017

GRUNDEJERFORENINGEN EPPEDALEN

KOMPLEMENTARANPARTSSELSKABET METROPOL

Den selvejende institution Langelands Golfbane. 12. Årsrapport

DEN SELVEJENDE INSTITUTION STENTEVANG BØRNEHAVE

REGNSKAB Skovdyrkerforeningen Østjylland a.m.b.a. Parallelvej 9A 8680 Ry Danmark CVR-nr

Nysted Varmeværk A.m.b.a

Resultatopgørelse for 2012

BRAND DIRECT APS ESPLANADEN 8A, 4., 1263 KØBENHAVN K 1. JANUAR JUNI 2016

Vester77 ApS. Årsrapport for 2017

Helle Revisionskontor

Andelsboligforeningen Thorsvang. Årsrapport for regnskabsår

SLOWPLAY APS C/O POWER MEDIA GROUP, NØRRE VOLDGADE 11 1., 1358 KØBENHAVN K 1. JANUAR DECEMBER 2018

Nysted Varmeværk A.m.b.a

K/S Karlstad Bymidte

DANSK BRYGMESTER FORENING HJÆLPEFONDEN

STENDER NIELSEN APS FRUGTPARKEN 9, 2820 GENTOFTE 1. JULI JUNI 2018

Beretning om årsregnskabet for Euratoms forsyningsagentur for regnskabsåret 2016

K/S Karlstad Bymidte

GRUNDEJERFORENINGEN EPPEDALEN

BERETNING (2017/C 417/20)

JKF HOBRO HOLDING APS HEGEDALSPARKEN 31, 9500 HOBRO 18. MAJ DECEMBER 2017

Ejendomsselskabet Godthåbsvej 187 A/S

BERETNING. om årsregnskabet for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåret 2016 med centrets svar (2017/C 417/04)

Ejendomsselskabet Slotsgården A/S

FIBER2YOU APS EVASVEJ 17, 9000 AALBORG

Sociale Entreprenører i Danmark Præstager Aarhus N CVR: Årsrapport. 1. januar december 2015

K BOLIGER APS JÆGERSBORG ALLE 6, 2920 CHARLOTTENLUND 1. JANUAR DECEMBER 2016

Hyllested Vandværk I/S

Transkript:

B E R E T N I N G om revision af regnskabsberetning 2009 for Sydslesvigsk Vælgerforening i henhold til 23, stk. 2, 1. punktum, i den tyske partilov

BDO INDHOLDSFORTEGNELSE Side I. REVISIONSOPGAVE 1 II. GENSTAND FOR REVISONEN, REVISIONENS ART OG OMFANG 1 III. KONSTATERINGER OG KOMMENTARER TIL REGNSKABSAFLÆGGELSEN 2 Korrrektheden af regnskabsaflæggelsen 2 IV. REVISIONSPÅTEGNING 4 BILAG Regnskabsberetning 2009 for Sydslesvigsk Vælgerforening Bilag I Side 1-11 Sydslesvigsk Vælgerforenings fuldstændighedserklæring 2009 Bilag II Almindelige ordrebetingelser for revisorer og revisionsselskaber samt særbetingelser Bilag III Side 1-2

BDO - 1 - I. REVISIONSOPGAVE 1 Af landssekretæren for Sydslesvigsk Vælgerforening, Flensborg, (i det følgende kaldt "parti"), hr. Martin Lorenzen, fik vi den 22. februar 2010 til opgave at revidere regnskabsberetningen for 2009 i henhold til 23, stk. 2, 1. punktum, i den tyske partilov (PartG) og aflægge en skriftlig beretning om resultatet af revisionen i henhold til 30, stk. 1, i partiloven. 2 Vi udførte opgaven i månederne maj - august 2010 til dels i partiets lokaler, til dels i vores forretningslokaler. 3 Vi har udarbejdet denne revisionsberetning i henhold til revisionsstandard PS 710, som er fastlagt af Institut der Wirtschaftsprüfer in Deutschland e. V., Düsseldorf (IDW). 4 For gennemførelsen af revisionsopgaven og for vores ansvar er - også i forhold til tredjemand - de "Allgemeine Auftragsbedingungen für Wirtschaftsprüfer und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften" (almindelige ordrebetingelser for revisorer og revisionsselskaber) af 1. januar 2002 samt vores "Sonderbedingungen für die Erhöhung der Haftung im Rahmen der Allgemeinen Auftragsbedingungen" (særlige betingelser for forhøjelse af ansvaret inden for rammerne af de almindelige ordrebetingelser) af 1. januar 2002, der er vedlagt som bilag III, retningsgivende. Forhøjelsen af ansvaret finder ikke anvendelse, såfremt der for en erhvervsmæssig ydelse, især ved en lovmæssig revision, lovgivningsmæssigt er fastlagt en højere eller lavere ansvarssum. Her er de lovgivningsmæssige ansvarsbestemmelser gældende. 5 Vi har lagt en fuldstændighedserklæring i henhold til partilovens 29, stk. 3, samt et underskrevet eksemplar af regnskabsberetning 2009 påført vores revisionspåtegning ad acta. II. GENSTAND FOR REVISIONEN, REVISIONENS ART OG OMFANG 6 Vores revision omfattede hele partiets bogføring og regnskabsberetning. På vegne af landsstyrelsen har landssekretær Martin Lorenzen og bogholder Karin Hahn-Wullf givet os alle de oplysninger og al den dokumentation, som vi har ønsket, og landsstyrelsen har den 5. oktober 2010 over for os bekræftet fuldstændigheden heraf samt fuldstændigheden af bogføringen og regnskabsberetningen i en skriftlig erklæring. 7 Revisionen blev gennemført i overensstemmelse med de tyske principper for korrekt revision, som er fastlagt af Institut der Wirtschaftsprüfer in Deutschland e. V., Düsseldorf (IDW). Ifølge det skal revisionen planlægges og gennemføres på en sådan måde, at urigtigheder og krænkelser, som har en væsentlig indvirkning på det billede af partiets aktiver og passiver, dets økonomiske stilling og resultatet, som bliver formidlet gennem regnskabsberetningen under iagttagelse af principperne for korrekt bogføring, bliver opdaget med tilstrækkelig sikkerhed.

BDO - 2-8 Ved fastlæggelsen af revisionshandlingerne blev der taget hensyn til vores viden om dets økonomiske og retlige omgivelser samt til forventningerne til eventuelle fejl. Som et led i revisionen blev effektiviteten af det regnskabsrelaterede interne kontrolsystem samt dokumentationen og oplysningerne i bogføringen og i nedenstående regnskabsberetninger hovedsagelig bedømt på basis af stikprøver. 9 Vores revision har i henhold til partilovens 29, stk. 1, begrænset sig til oplysningerne i regnskabsberetningerne og til landsforbundets bogføring og bogføringen i de ti nedenstående områdebaserede forbund/foreninger, som vi især har udvalgt ud fra regionale og størrelsesmæssige synspunkter: Amtsforbundet for Flensborg by, amtsforbundet for Flensborg land, amtsforbundet for Rendsborg-Egernførde, amtsforbundet for Slesvig-Flensborg, amtsforbundet for Nordfrisland, lokalforening distrikt Mürwik/St. Jürgen (amtsforbundet for Flensborg by), lokalforeningen for Schafflund (amtsforbundet for Flensborg land), lokalforeningen for Pries-Klausdorf (amtsforbundet for Rendsborg-Egernførde), lokalforeningen for Böklund (amtsforbundet for Slesvig-Flensborg), lokalforeningen for Husum (amtsforbundet for Nordfrisland). 10 Oplysningerne i regnskabsberetningerne fra de øvrige underordnede foreninger har vi revideret ligeså lidt, som vi har foretaget en fuldstændig registrering af alle foreninger. 11 Sammenføjningen af regnskabsberetningerne fra de lokale forbund/foreninger til regnskabsberetningen for hele partiet har vi kun undersøgt med henblik på den formelle og regnemæssige rigtighed. Amtsforbundene for Flensborg land og Slesvig blev fra og med den 2. september 2009 forenet i amtsforbundet for Slesvig-Flensborg. Lokalforeningerne i amtsforbundet for Flensborg land bliver fra og med den 1. januar 2010 henført til amtsforbundet for Slesvig-Flensborg. 12 De pågældende bestyrelser bærer ansvaret for, at bogføringen og opstillingen af landsforbundets og de underordnede områdebaserede forbunds/foreningers regnskabsberetninger er sket i henhold til forskrifterne i partiloven. Regnskabsberetningen for hele partiet blev sammenføjet og undertegnet af landsstyrelsen. III. KONSTATERINGER OG KOMMENTARER TIL REGNSKABSAFLÆGGELSEN Korrektheden af regnskabsaflæggelsen 13 Landsforbundets og amtsforbundenes bogføring udarbejdes efter fremgangsmåden i forbindelse med automatisk databehandling. Til dette formål benytter landsforbundet og amtsforbundene egne EDB-programmer. Lokalforeningerne fører håndskrevne eller elektronisk udarbejdede kassebøger, hvor alle hændelser bliver registreret.

BDO - 3-14 Foruden indtægterne og udgifterne fremgår også kasse- og bankbeholdningerne ved regnskabsårets begyndelse og afslutning af bogføringerne. Om kontingenttilgodehavender, hensættelser og gældsposter er der blevet foretaget særlige anmærkninger. 15 Den formelle og regnemæssige korrekthed af sammenføjningen af de enkelte foreningers/forbunds regnskabsberetninger til en regnskabsberetning for hele partiet, den pågældende bogføring, det yderligere reviderede materiale og de pågældende regnskabsberetninger fra de reviderede partiforeninger er i overensstemmelse med lovgivningen. 16 Under hensyntagen til omfanget af revisionen giver regnskabsberetningen under iagttagelse af principperne for korrekt bogføring og de særlige forhold, der gør sig gældende i partiloven, et retvisende billede af oprindelsen og anvendelsen af midlerne samt af partiets aktiver og passiver.

BDO - 4 - IV. REVISIONSPÅTEGNING 17 Landsstyrelsen har med henblik på revision givet os et underskrevet eksemplar af regnskabsberetningen 2009. Revisionen af denne beretning (sammenfatning for hele partiet, indtægts- og udgiftsregnskab for året 2009, formueregnskab pr. 31. december 2009, særskilte angivelser og kommentarer) har ikke givet anledning til væsentlig kritik. 18 I henhold til det endelig resultat af vores revision giver vi Sydslesvigsk Vælgerforenings regnskabsberetning 2009, der er gengivet i bilag I til denne beretning, følgende revisionspåtegning: Vi har revideret Sydslesvigsk Vælgerforenings regnskabsberetning for kalenderåret 2009 i det omfang, som er foreskrevet i lovgivningen. Denne regnskabsberetning for hele partiet består af regnskabsberetningerne fra landsforbundet, fem amtsforbund og de underordnede lokalforeninger. Vores revision har i henhold til partilovens 29, stk. 1, begrænset sig til oplysningerne i landsforbundets regnskabsberetninger og bogføring og især nedenstående forbund/foreninger, som vi især har udvalgt ud fra regionale og størrelsesmæssige synspunkter: amtsforbundet for Flensborg by, amtsforbundet for Flensborg land, amtsforbundet for Rendsborg-Egernførde, amtsforbundet for Slesvig-Flensborg, amtsforbundet for Nordfrisland, lokalforening distrikt Mürwik/St. Jürgen (amtsforbundet for Flensborg by), lokalforeningen for Schafflund (amtsforbundet for Flensborg land), lokalforeningen for Pries-Klausdorf (amtsforbundet for Rendsborg- Egernførde), lokalforeningen for Böklund (amtsforbundet for Slesvig-Flensborg), lokalforeningen for Husum (amtsforbundet for Nordfrisland). Oplysningerne i regnskabsberetningerne fra de øvrige underordnede foreninger har vi revideret ligeså lidt, som vi har foretaget en fuldstændig registrering af alle foreninger. Vi har kun med henblik på den formelle og regnemæssige rigtighed undersøgt sammenføjningen af regnskabsberetninger fra de lokale forbund/foreninger til regnskabsberetningen for hele partiet. De pågældende bestyrelser bærer ansvaret for, at bogføringen og opstillingen af landsforbundets og de underordnede forbunds/foreningers regnskabsberetninger er sket i henhold til forskrifterne i partiloven. Regnskabsberetningen for hele partiet blev sammenføjet og undertegnet af landsstyrelsen. Det er vores opgave på grundlag af den revision, som vi har foretaget i det beskrevne omfang, at afgive en bedømmelse af regnskabsberetningen. Vi har foretaget vores revision af oplysningerne i ovennævnte regnskabsberetninger i henhold til partilovens 29, dvs. med den begrænsning, som er beskrevet i følgende afsnit, og under tilsvarende anvendelse af de tyske principper for korrekt revision, som er fastlagt af Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW). Ifølge det skal revisionen af oplysningerne i regnskabsberetningerne planlægges og gennemføres på en sådan måde, at urigtigheder og krænkelser af lovgivningen bliver opdaget med tilstrækkelig sikkerhed. Ved fastlæggelsen af revisionshandlingerne bliver der taget hensyn til vores viden om dets økonomiske og retlige omgivelser samt til forventningerne til eventuelle fejl. Som et led i revisionen bliver effektiviteten af det regnskabsrelaterede interne kontrolsystem samt dokumentationen for oplysningerne i den pågældende bogføring og i de ovenstående regnskabsberetninger hovedsagelig bedømt på basis af stikprøver. Revisionen omfatter en bedømmelse af den anvendte regnskabspraksis og af den pågældende bestyrelses vurdering i al væsentlighed samt en vurdering af den samlede fremstilling af den pågældende regnskabsberetning. Vi er af den opfattelse, at vores revision udgør et tilstrækkeligt sikkert grundlag for vores bedømmelse af de oplysninger i regnskabsberetningerne, som vi reviderer.

Sydslesvigsk Vælgerforening Regnskabsberetning 2009

Bilag I Side 1 Sydslesvigsk Vælgerforening Regnskabsberetning 2009 Sammenfatning for hele partiet Indtægts- og udgiftsregnskab Beretningsår Året før % % Hele partiets indtægter 1. Kontingenter 59.302,95 10,99 58.285,04 11,21 2. Mandatindehaverbidrag og lignende regelmæssige bidrag 0,00 0,00 0,00 0,00 3. Donationer fra fysiske personer 17.878,73 3,31 13.371,03 2,57 4. Donationer fra juridiske personer 382.200,00 70,85 374.800,00 72,07 5. Indtægter fra virksomhedsaktiviteter og interesser 0,00 0,00 0,00 0,00 6. Indtægter fra anden formue 1.241,26 0,23 1.925,88 0,37 7. Indtægter fra arrangementer, salg af trykte skrifter og offentliggørelser og anden indtægtsgivende aktivitet 3.847,75 0,71 5.782,97 1,11 8. Statsmidler 74.227,06 13,76 61.047,01 11,74 9. Andre indtægter 677,05 0,13 4.758,94 0,92 Indtægter i alt 539.474,80 100,00 519.970,87 100,00 Hele partiets udgifter 1. Personaleudgifter 252.149,97 42,33 251.104,09 39,16 2. Materielle udgifter a) inden for løbende forretningsdrift 88.711,75 14,89 86.372,75 13,47 b) til almindeligt politisk arbejde 76.908,43 12,91 118.845,65 18,53 c) til valgkampe 177.033,49 29,72 184.598,50 28,79 d) til formueforvaltning inkl. renter heraf 0,00 0,00 0,00 0,00 e) Renter 0,00 0,00 0,00 0,00 f) Andre udgifter 827,57 0,14 347,43 0,05 Udgifter i alt 595.730,21 100,00 641.268,42 100,00 Overskud (+) eller underskud (-) - 56.256,41-121.297,55

Bilag I Side 2 Sydslesvigsk Vælgerforening Regnskabsberetning 2009 Sammenfatning for hele partiet Formueregnskab Beretningsår Året før Hele partiets aktivposter A. Anlægsaktiver I. Materielle anlægsaktiver 1. Grunde og bygninger 0,00 0,00 2. Forretningsstedsinventar 0,00 0,00 II. Finansielle anlægsaktiver 1. Kapitalinteresser i virksomheder 0,00 0,00 2. Andre finansielle anlægsaktiver 354,00 354,00 B. Omsætningsaktiver I. Tilgodehavender fra statslig delfinansiering 13.180,06 1.112,61 II. Pengebeholdninger 126.590,33 186.603,95 III. Andre aktiver 634,35 1.348,81 Aktiver i alt 140.758,74 189.419,37 Hele partiets passivposter A. Hensættelser I. Hensættelser til pensioner 0,00 0,00 II. Andre hensættelser 19.000,00 19.000,00 B. Gæld I. Tilbagebetalingsforpligtelser fra den statslige delfinansiering 0,00 0,00 II. Gæld til kreditinstitutter 5.588,30 0,00 III. Gæld til andre långivere 0,00 0,00 IV. Anden gæld 9.619,11 7.611,63 Passiver i alt 34.207,41 26.611,63 Hele partiets nettoformue positiv (+) eller negativ (-) + 106.551,33 + 162.807,74

Bilag I Side 3 Sydslesvigsk Vælgerforening Regnskabsberetning 2009 Sammenfatning for hele partiet Samlede indtægter, samlede udgifter, overskud og underskud samt nettoformue for de tre niveauer landsforbund, amtsforbund og lokalforeninger B e r e t n i n g s å r Samlede Samlede Overskud Nettoformue indtægter udgifter eller underskud Landsforbund 483.778,09 550.246,47-66.468,38-19.509,34 Amtsforbund 76.903,46 72.298,65 + 4.604,81 53.207,13 Lokalforeninger 33.176,39 27.569,23 + 5.607,16 72.853,54 Hele partiet i alt 593.857,94 650.114,35-56.256,41 106.551,33 minus tilskud inden for partiet - 54.483,14-54.483,14 0,00 Hele partiet i alt 539.374,80 595.631,21-56.256,41 uden tilskud inden for partiet Å r e t f ø r Samlede Samlede Overskud Nettoformue indtægter udgifter eller underskud Landsforbund 469.889,66 543.213,60-73.323,94 46.959,04 Amtsforbund 84.731,61 98.198,51-13.466,90 48.602,32 Lokalforeninger 32.262,36 66.769,07-34.506,71 67.246,38 Hele partiet i alt 586.883,63 708.181,18-121.297,55 162.807,74 minus tilskud inden for partiet - 66.912,76-66.912,76 0,00 Hele partiet i alt 519.970,87 641.268,42-121.297,55 uden tilskud inden for partiet

Bilag I Side 8 Særskilte oplysninger og kommentarer A. Gaver (indbetalte kontingenter eller mandatindehaverbidrag eller retmæssigt modtagne donationer) fra fysiske personer ( 24, stk. 8, smh.m. 18, stk. 3, 1. punktum, nr. 3, i den tyske partilov (PartG)) Summen af gaver fra fysiske personer (indtægtsregnskab, spalte 1 + spalte 2 + spalte 3)... 77.181,68 med fradrag af summen af gaver fra fysiske personer, for så vidt de er større end beløbet 3.300... 0,00 med fradrag af gaver, som ikke kan henføres uden tvivl... 399,40 Summen af gaver fra fysiske personer indtil 3.300 og gaver i henhold til 18, stk. 3, 1. punktum, nr. 3, i PartG 76.782,28 B. Angivelse af donationer og mandatindehaverbidrag til partiet eller til et eller flere af dets lokale forbund/foreninger, hvis samlede værdi i regnskabsåret er større end 10.000 ( 25, stk. 3, i PartG) Grænseforeningen, Peder Skrams Gade 5, DK-1022 København K... 381.400,00 C. Antal medlemmer pr. 31. december 2009 ( 24, stk. 10, i PartG) Den 31. december 2009 var 3.514 personer medlemmer af partiet. D. Offentlige tilskud, som er givet formålsbestemt til politiske ungdomsorganisationer ( 24, stk. 12, i PartG) En sådan oplysning bortfalder.

Bilag I Side 9 E. Kommentarer I. Generelle kommentarer til regnskabsaflæggelsen Med nærværende regnskabsberetning for året 2009 aflægger partiets landsstyrelse i henhold til bestemmelserne i den tyske lov om politiske partier (Parteiengesetz - PartG) i bekendtgørelsen af 31. januar 1994 (BGBl I, s. 149), senest ændret ved den niende lov om ændring af partiloven af 22. december 2004 (BGBl I, s. 3673), i overensstemmelse med sandheden og efter bedste vidende og samvittighed offentligt regnskab om oprindelsen og anvendelsen af midlerne samt om partiets formue ved udgangen af kalenderåret (regnskabsåret). I henhold til 29, stk. 9, i PartG er en sammenfatning foranstillet regnskabsberetningen. I henhold til 24, stk. 3, 1. punktum, i PartG er landsforbundets regnskabsberetning samt regnskabsberetningerne fra de underordnede lokale forbund/foreninger optaget i regnskabsberetningen for hele partiet. Landsforbundet og de underordnede lokale forbund/foreninger har i henhold til 24, stk. 3, 2. punktum, i PartG vedlagt en komplet opstilling over alle gaver pr. gavegiver med navn og adresse til deres regnskabsberetninger. Landsforbundet har sammenfattet disse opstillinger for at beregne det årlige samlede gavebeløb pr. gavegiver. Amtsforbundene for Flensborg land og Slesvig blev fra og med den 2. september 2009 forenet i amtsforbundet for Slesvig-Flensborg. Lokalforeningerne i amtsforbundet for Flensborg land bliver fra og med den 1. januar 2010 henført til amtsforbundet for Slesvig- Flensborg. Naturalydelser, værksydelser og tjenesteydelser, som medlemmerne uden for forretningsdriften normalt stiller vederlagsfrit til rådighed, er i henhold til 26, stk. 4, 2. punktum, i PartG ikke blevet bogført som indtægter. I øvrigt er alle indtægter, udgifter og aktiver medtaget fuldt ud i regnskabsberetningen. Den mulighed for i formueregnskabet alene at anføre aktiver med en anskaffelsesværdi på mere end 5.000 (inkl. moms) i det enkelte tilfælde, som er givet i 28, stk. 1, i PartG, er der ikke blevet gjort brug af. Den mulighed for at bogføre indtægter og udgifter i hhv. tilgangs- og afgangsåret, også selv om de pågældende hhv. tilgodehavender og gæld allerede er opstået i året før, og som i 28, stk. 3, i PartG er givet forbund/foreninger under landsforbundet, er der ikke blevet gjort brug af. I øvrigt er de handelsretlige regler for regnskabsaflæggelse, især vedrørende angivelse og værdiansættelse af aktiver, blevet fulgt, for så vidt de gælder tilsvarende i henhold til 24, stk. 2, i PartG.

Bilag I Side 10 II. Kommentarer til formueregnskabet 1. Angivelse af kapitalinteresser i virksomheder i henhold til 24, stk. 6, nr. 1 A. II. 1, i PartG samt deres i årsregnskabet anførte direkte og indirekte kapitalinteresser ( 24, stk. 7, nr. 1, i PartG) Partiet har ingen kapitalinteresser i henhold til 24, stk. 7, nr. 1, sidste punktum, i PartG. En sådan oplysning bortfalder derfor. 2. Angivelse af hovedprodukter i medievirksomheder, såfremt der er kapitalinteresser i disse ( 24, stk. 7, nr. 2, i PartG) Partiet har ingen kapitalinteresser i medievirksomheder. En sådan oplysning bortfalder derfor. 3. Værdiansættelse af grunde og bygninger og af kapitalinteresser i virksomheder i henhold til den tyske lov om værdiansættelse ( 24, stk. 7, nr. 3, i PartG) Partiet har ingen grunde og bygninger og ingen kapitalinteresser i virksomheder i henhold til partiloven. III. Kommentarer til "andre indtægter" 1. Opdeling og kommentarer til "andre indtægter", som hos en af de i 24, stk. 3, i PartG anførte forbund/foreninger udgør mere end 2 % af summen af indtægter i henhold til 24, stk. 4, nr. 1-6, i PartG ( 27, stk. 2, 1. punktum, i PartG) Lokalforeningen for Handewitt (amtsforbundet for Flensborg land): Refusion af EUR 416,00 fra Handewitt Kommune for de udgifter til anskaffelse af et arkivprogram, som der i 2008 er lagt ud for. Lokalforeningen for Medelby (amtsforbundet for Flensborg land): Refusion af EUR 225,00 fra Medelby Kommune for den i 2007 betalte deltagelse i anlægsudgifterne til vejbelysning. 2. Angivelse af "andre indtægter", som i det enkelte tilfælde er større end beløbet 10.000 ( 27, stk. 2, 2. punktum, i PartG) I indtægtsregnskabet er der under posten "andre indtægter" ikke indeholdt indtægter, som i det enkelte tilfælde er større end beløbet 10.000. En sådan oplysning bortfalder derfor. 3. Fortegnelse over arv og legater, hvis samlede værdi er større end 10.000 ( 24, stk. 2, 3. punktum, i PartG) Partiet har i regnskabsåret ikke modtaget arv eller legater, hvis samlede værdi er større end 10.000. En sådan oplysning bortfalder derfor.

Bilag I Side 11 IV. Andre kommentarer - Posteringen af de statslige midler i 2009 består af følgende: a) på forbundsplan (acontobetalinger) 35.087,00 med tillæg af tilgodehavender i henhold til meddelelse af 21.01.2010 4.291,11 med fradrag af rettelse i henhold til meddelelse af 28.04.2010-1,55 39.376,56 b) på delstatsplan (acontobetalinger) 25.960,00 med tillæg af tilgodehavender i henhold til meddelelse af 12.02.2010 8.891,50 med fradrag af rettelse - 1,00 34.851,50 Flensborg, den 5. oktober 2010 Sydslesvigsk Vælgerforening - Landsstyrelsen - sign. Flemming Meyer Landsformand sign. Rüdiger Schulze 1. næstformand sign. Elke Putzer sign. Anke Spoorendonk 2. næstformand 1. bisidder sign. Jette Waldinger-Thiering sign. Klaus Peter Knöfler sign. Susanne Schäfer-Quäck 2. bisidder 3. bisidder 4. bisidder

Bilag II

BDO Bilag III Side 2 SONDERBEDINGUNGEN für die Erhöhung der Haftung im Rahmen der Allgemeinen Auftragsbedingungen für Wirtschaftsprüfer und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften vom 1. Januar 2002 An die Stelle der in Nr. 9 Abs. 2 der beiliegenden Allgemeinen Auftragsbedingungen genannten Beträge von EUR 4 Mio. bzw. EUR 5 Mio. tritt einheitlich der Betrag von EUR 5 Mio. Falls nach Auffassung des Auftraggebers das voraussehbare Vertragsrisiko EUR 5 Mio. nicht unerheblich übersteigt, ist die BDO Deutsche Warentreuhand Aktiengesellschaft auf Verlangen des Auftraggebers bereit, bei Möglichkeit einer Höherversicherung bei einem deutschen Berufshaftpflichtversicherer dem Auftraggeber eine entsprechend höhere Haftungssumme anzubieten, wobei über einen dadurch entstehenden Prämienmehraufwand noch eine gesonderte Vereinbarung zwischen dem Auftraggeber und der BDO Deutsche Warentreuhand Aktiengesellschaft zu treffen wäre. Die vorstehenden Regelungen finden keine Anwendung, soweit für eine berufliche Leistung, insbesondere bei einer gesetzlichen Prüfung, eine höhere oder niedrigere Haftungssumme gesetzlich bestimmt ist. Hier muss es bei der gesetzlichen Haftungsregelung bleiben. Bei Zusammentreffen mehrerer Schadensursachen haftet die BDO Deutsche Warentreuhand Aktiengesellschaft im Rahmen der erhöhten Haftungssumme nur in dem Maße, in dem ein Verschulden ihrerseits oder ihrer Mitarbeiter im Verhältnis zu anderen Ursachen an der Entstehung des Schadens mitgewirkt hat; dies gilt insbesondere in jedem Falle der gemeinschaftlichen Auftragsdurchführung mit anderen Berufsangehörigen. Wird im Einvernehmen mit dem Auftraggeber zur Auftragsdurchführung ein Dritter eingeschaltet, so haftet die BDO Deutsche Warentreuhand Aktiengesellschaft nur für ein Verschulden bei der Auswahl des Dritten. BDO Deutsche Warentreuhand Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft ABS-SB-Jü10/2007