9R serie traktorer 410 til 560 hk (302 til 412 kw) 97/68EC

9R serie traktorer 410 til 560 hk (302 til 412 kw) 97/68EC

2 9R serie traktorer Introduktion Slip hestene løs Forestil dig 560 heste, som arbejder for dig. Alle pakket ind i en banebrydende hightech traktor, klar til at tage fat på de mest krævende opgaver i marken med en næsten ustyrlig virketrang. Oplev de nye John Deere 9R serie traktorer med overvældende mange hestekræfter. Det er rigtigt nok, du kan vælge mellem fire råstærke hjulmodeller og tre højtydende bæltemodeller 9410R, 9460R/9460RT, 9510R/9510RT eller 9560R/9560RT med en svimlende motorydelse i området fra 410 hk helt op til 560 hk. Bag al denne råstyrke gemmer sig en lang række sofistikerede finesser. Lige fra den rummelige CommandView II kabines luksuskomfort til John Deere s komplet integrerede AMS løsninger dette svulmende muskelbundt er en fremragende investering i enhver stor moderne landbrugsbedrift. R du klar til heavy-duty markarbejde?

9R serie traktorer 3 INDHOLD Introduktion 2 3 9R serien: Evolution Revolution 4 5 CommandView II kabine 6 7 Avanceret styring og kontrol 8 9 AMS løsninger og 360 lygtesystem 10 11 PowerTech PSX 13,5 L motor og transmissioner 12 13 Hydraulik, lifte og PTO 14 15 Bæltetraktorer 16 17 Scraperløsning 18 19 Specifikationer 20 23

4 9R serie traktorer Intelligent udvikling Banebrydende pionerarbejde R Evolution! Du kan se frem til masser af stærke oplevelser med de nye John Deere 9R serie traktorer. 9R serien bygger på den gennemprøvede succes og holdbarhed fra John Deere s 9000 serie. Vi har så forbedret og optimeret en lang række allerede udmærkede egenskaber for at opnå det sublime. 9R serie modeller 9410R 410 hk (302 kw)* 9460R/9460RT 460 hk (338 kw)* 9510R/9510RT 510 hk (375 kw)* 9560R/9560RT 560 hk (412 kw)* *nom. effekt 97/68 EC Gennemprøvede John Deere egenskaber, som er optimerede i 9R serien: Fantastisk ydeevne på 410 560 hk Rummelig, lydsvag og komfortabel kabine Ergonomisk CommandArm konsol Eksklusivt John Deere ActiveSeat (AirCushion affjedring på bæltemodeller) Stærkere olieudtag Optimeret PowerShift transmission med nyt automatisk drev styret af Efficiency Manager Lift med større løftekapacitet på op til 9.070 kg 3-punktslift med eksklusive Group 48 dæk Ekstrem servicevenlig takket være hurtig og let adgang til alle vigtige vedligeholdelsespunkter Hurtig, langsom, frem, bak PowerShift transmissionen fås på alle 9R serie traktorer med 18 gear frem og 6 bak. CommandView II kabine med ActiveSeat. Mere førerkomfort og mindre træthed.

9R serie traktorer 5 R står også for Revolution! Oplev den nye 9R serie: Større, bedre og stærkere end nogensinde 9R serien introducerer fire nye modeller i John Deere familien og byder på overvældende 410 til 560 hk (302 til 412 kw) fra den potente PowerTech PSX 13,5 l motor. Selvfølgelig stopper vi ikke her. Nye imponerende 9R serie egenskaber: Moderne slankt design Transporthastighed på 40 km/t for alle modeller Banebrydende GreenEfficiency med Trin III B egenskaber og DieselOnly koncept Forberedt til AutoTrac (kun Ag modeller) Forbedret integration af andre AMS løsninger ISOBUS-kompatibel monitor til en lang række forskellige opgaver inkl., som ekstraudstyr, ny touch-funktion med videofunktionalitet 360 udvendigt lygtesystem PTO som ekstraudstyr til alle Ag modeller Nye bagskærme som dækker 800 mm dæk fuldstændigt Ny Scraper Special traktor (hjul- og bæltemodeller) 9R står for lige dele intelligent udvikling og banebrydende pionerarbejde. Det er 100% John Deere. Slip kræfterne løs! Ny skærm som eneste monitor ISOBUS kompatibel 7 GreenStar 3 CommandCenter med præinstallerede AMS løsninger såsom styresystem og, som ekstraudstyr, touchskærmfunktion. Ny PowerTech PSX 13,5 L motor Fremtidssikret DieselOnly koncept og Trin III B emissionsgodkendt.

6 9R serie traktorer CommandView II kabine Kabinekomfort i jumbostørrelse Hop ind og tag en dyb indånding. Den rummelige CommandView II kabine er udviklet med henblik på endnu bedre udsynsforhold og forbedret førerkontrol inklusive et stort instruktørsæde med FieldOffice rygstøtte. Også førerkomforten har fået et kæmpe løft. Du kan vælge mellem 3 niveauer af kabineluksus: CommandView II kabine Deluxe CommandView II kabine Premium CommandView II kabine (fås ikke til 9RT) Alle kabineversioner er udstyret med klimaanlæg integreret i kabinens loft og full-control CommandArm konsol. Og en ny startspærre (ekstraudstyr) giver maksimal sikkerhed. Tal med din forhandler og hør nærmere om de forskellige kabineløsninger. Premium CommandView II kabinen er udstyret med læderbetrukket rat (ekstraudstyr), opvarmet førersæde af læder og instruktørsæde af læder.

9R serie traktorer 7 Overlegen kontrol GreenStar 3 CommandCenter med touchskærm som ekstraudstyr Slap af, og lad fingrene gøre arbejdet! Den nye multifunktionelle touchskærm med videofunktionalitet reducerer behovet for skærme, kabler og beslag i kabinen. Det er den mest effektive måde til at kontrollere en funktion og overvåge præstationerne. Plug & play Op til 10 strømudtag giver dig al den strøm du skal bruge. Ultimativ førerkomfort med ActiveSeat Det enestående John Deere ActiveSeat (kun hjultraktorer) isolerer føreren fra op til 90% af traktorens lodrette bevægelser og øger dermed komforten, så føreren holder sig frisk i længere tid. Det giver produktiviteten et boost. Masser af praktisk opbevaringsplads Det er praktisk, at du kan opbevare instruktionsbogen, førstehjælpsudstyret, advarselstrekanten og dit personlige elektronikudstyr og hvad du ellers skal bruge inden for rækkevidde. Sørg for at din traktor er i gode hænder Den traktorspecifikke startspærre (ekstraudstyr) giver optimal sikkerhed mod tyveri eller uautoriseret brug. Et datatag kodesystem med skjult antenne hjælper med at identificere traktoren i tilfælde af tyveri, beskadigelse af serienummer eller ulovlige ændringer. Disse egenskaber kan også hjælpe dig med at mindske forsikringspræmien og få andre forsikringsfordele. Multiradio Som ekstraudstyr kan du få kontrolfunktion i CommandArm konsollen, så du kan lytte til det, du har mest lyst til. Det sker via USB/supplerende input til MP3/iPod og Bluetooth funktionalitet (kun med Premium radiopakken). Perfekt udsyn Udover mere plads og bedre udsyn fra kabinen hele vejen rundt betyder det større glasareal og det nydesignede smalle frontafsnit, at føreren kan holde nøje øje med det igangværende arbejde. Det er vejen til sikkerhed og produktivitet.

8 9R serie traktorer Overlegen kontrol Øjeblikkelig adgang Brug GreenStar 3 CommandCenter skærmen til at kontrollere AMS applikationer såsom AutoTrac. Som ekstraudstyr kan du få touchskærm og videofunktion. Med den højrehåndsbetjente CommandArm konsol med integreret GreenStar 3 CommandCenter skærm har du en lang række nøglefunktioner lige ved hånden. Funktioner såsom olieudtag findes lynhurtigt. GreenStar 3 CommandCenter skærmen på 7 aflæses med et hurtigt blik. Og vigtige AMS styrefunktioner såsom AutoTrac kan nu kontrolleres direkte via skærmen. Med intelligent Total Equipment Control (itec) kan du automatisere en lang række arbejdsfunktioner på samme tid. Den praktiske 1/2 itec knap giver øjeblikkelig adgang til to gemte sekvenser (hver med op til 20 funktioner), som kan skræddersyes op til 5 redskaber, hvilket bringer det potentielle antal gemte sekvenser op på 10. For Scraper Special er der inkluderet en ekstra 3/4 itec knap i basis (fås som eftermonteringssæt til alle Ag modeller), hvilket giver op til 20 gemte sekvenser. Du skal blot tilkoble redskabet og vippe knappen, så får du øjeblikkeligt gengivet komplekse manøvrer og markopgaver. Skærm på hjørnestolpen Med den baggrundsoplyste skærm på hjørnestolpen får du de vigtigste præstationsdata serveret på et sølvfad. Maksimér produktiviteten med den nye CommandArm konsol Oplev hvor let det er at styre traktor- og kabinefunktioner med: Genvejstaster til fartpilot, transmission og PTO-indstillinger 2 knapper til op til 20 itec sekvenser Genvejstaster til alle liftfunktioner Betjening af klimaanlæg (CommandView II kabine) Betjening af radio (CommandView II kabine) Betjening af lygter og lys

9R serie traktor 9 High-tech i bedriften Velkommen til fremtidens landbrug! Forbedringer af CommandCenter skærmen har konsolideret traktor- og redskabsfunktionerne i én enkelt brugervenlig og passwordbeskyttet skærm. Skal funktionaliteten helt op og ringe, kan du få videofunktion med touch-versionen (ekstraudstyr) eller GreenStar 2630 skærmen. CommandCenter kontrol GreenStar 3 CommandCenter skærmen er integreret i CommandArm konsollen og har nu styresystemer såsom AutoTrac. Betjeningselementerne på GreenStar 3 CommandCenter er samlet i funktionelle grupperinger. Uanset om du har touch-versionen med videofunktionalitet eller skærmen uden touchfunktion, så har du adgang til alle følgende funktioner: Komplet integreret 7 wide-screen farveskærm ISOBUS redskabskontrol Præstationsmonitor Access Manager, som beskytter vigtige indstillinger Alt-i-én GreenStar 2630 skærm Du kan få maksimal kontrol med GreenStar 2630 skærmen, som har en stor robust 10,4 touchskærm, et smalt design for optimalt udsyn, USB-stik og baggrundsoplyst LCD for optimal klarhed. Og måske vigtigst af alt: Skærmen kombinerer en række stærke egenskaber: AutoTrac og Guidance Pro moduler såsom itec Pro, iguide og isteer Dokumentation til let registrering af dosering baner vejen for øget produktivitet Komplet ISOBUS kontrol inkl. sektionskontrol Præstationsmonitor Videofunktion Access Manager til beskyttelse af indstillinger med password Af andre praktiske egenskaber kan nævnes standby mode til transportkørsel (eller natkørsel) inklusive muligheden for at frakoble advarselsmeldinger/akustisk varsling, hvis du ønsker det.

10 9R serie traktorer AMS og 360 lygtesystem Tidstro præcision Automatisér produktiviteten med itec Pro itec Pro systemet udfører mange forskellige traktorfunktioner samtidig for eksempel ved at kombinere et automatisk styresystem med styring af foragervendinger. Det øger produktiviteten. Automatisering øger præstationsniveauet og baner vejen for en ensartet høj kvalitet i arbejdet. John Deere tilbyder en bred vifte af AMS løsninger, som løfter kvaliteten og effektiviteten: AutoTrac giver dig håndfri styring, som reducerer overlap med op til 90%. itec automatiserer maskinsekvenser, hvilket gør foragervendingerne hurtigere. itec Pro kombinerer funktionerne i AutoTrac og itec for at minimere overlap og reducere dine omkostninger, samtidig med at du kan arbejde hurtigere (kræver GreenStar 2630 skærm). Dokumentation registrerer automatisk alt arbejde i marken på din GreenStar 2630 skærm. iguide hjælper automatisk traktoren til at korrigere sporet for at kompensere for, at redskabet trækker til siden i kuperet terræn og guider således redskabet mod et perfekt spor-til-spor resultat! isteer* korrigerer aktivt redskabet ved hjælp af SBG Innovative systemets følere og hydraulik, når der er tendens til, at det trækker til siden. John Deere s akive redskabskontrol og isteer* kompenserer aktivt, når redskabet trækker til siden. John Deere s aktive redskabskontrol kan benyttes med ethvert styrbart redskab til at skabe perfekte og lige plejespor eller frøbed. isteer* benytter innovative følere og hydraulik til at styre redskabet. JDLink Ultimate Med vores avancerede JDLink Ultimate arbejder din 9R som et schweizisk urværk. Udover fordelene ved at kunne fjernovervåge f.eks. maskinernes position, brændstofforbrug og status kan du reducere traktorens stilstandstid og optimere planlægningen af vedligeholdelse. Din traktor vil automatisk give dig besked, hvis der er brug for service eller vedligeholdelse. JDLink infrastrukturen giver dig nye stærke egenskaber via Service ADVISOR Remote. Med din tilladelse kan forhandleren få adgang til dine maskiner hjemme fra forhandlerens forretning. Sådan løfter Service ADVISOR Remote serviceniveauet til nye højder. Din forhandler kan overvåge alle varslingsmeddelelser vedrørende dine maskiners service og vedligeholdelsesbehov, og han kan om nødvendigt udføre fjerndiagnosticering eller sende softwareopdateringer til din maskine. *Markedsføres kun i udvalgte lande StarFire 3000 modtageren har forbedret signalmodtagelse. Den kan modtage GLONASS og fungerer med alle præcisions niveauer (EGNOS, SF1, SF2, RTK, StarFire Mobile RTK).

9R serie traktorer 11 Gør nat til dag Arbejdet er sjældent afsluttet, når solen går ned. Pløjning, harvning eller såning kræver ofte, at man fortsætter efter mørkets frembrud. Nu kan dine traktorførere se mere og bedre koncentrere sig og arbejde længere med det nye imponerende lygtesystem på John Deere s 9R serie traktorer. Du får ægte 360 oplysning med op til 12 lygter foran, bagpå og på siden af kabinen, integreret og dermed godt beskyttet i kabinens tagkant. Du kan maksimere lyseffekten yderligere med justerbare lygter på bagskærmene, spots og kørelygter. Se ind i fremtiden Den krystalklare GreenStar 2630 touchskærm er udstyret med alle AMS applikationer såsom Guidance Pro Modules (itec, isteer, iguide), dokumentation og komplet ISOBUS kontrol i kun én skærm. Vælg mellem følgende lygtepakker: Standard lygtepakke: 18 lygter til all-round oplysning Deluxe lygtepakke: 4 til 2 ekstra fremadvendte lygter og et rotorblink Premium HID lygtepakke: 5 ekstra Xenonlygter med op til 5 gange længere servicelevetid end halogenpærer og 2,5 gange kraftigere lysstyrke (luminans)

12 9R serie traktorer PowerTech PSX 13,5 l motor og transmissioner Imponerende kræfter, banebrydende effektivitet Slip hestene løs: 9R PowerTech PSX 13,5 l motoren yder op til 560 hk ved nominelle omdrejninger en imponerende ydeevne og et fremragende drejningsmoment. Hemmeligheden bag de imponerende kræfter ligger i den dobbelte turbo (1 fast og 1 variabel geometrisk turbolader) og elektronisk brændstofindsprøjtning. VariCool kølesystemet med den ekstremt høje kapacitet bidrager også til at forbedre motorens ydeevne. Det er i sandhed et kraftværk, som ikke viger tilbage for noget! John Deere har bestræbt sig på at holde et enkelt koncept med det fremtidssikrede DieselOnly system det opfylder nuværende og kommende emissionskrav. Vi har optimeret effektiviteten og præstationsniveauet for vores allerede yderst brændstofeffektive og gennemprøvede PowerTech Plus motor. Resultatet er mere end blot en opfyldelse af Trin III B emissionskravene. Det er også en epokegørende miljøvenlig løsning, der ikke går på kompromis med motorens præstationer. Det er her John Deere har sat sit kvalitetsstempel: GreenEfficiency! 1 2 7 4 1 EGR køler og blander afmålte mængder af udstødningsgas med frisk luft for på den måde at reducere udledningen af kvælstofilte (NOx) 2 Serieturboladeren leverer et større ladetryk og dermed større ydeevne 3 4-ventilet cylinder for højere drejningsmoment ved lave motoromdrejninger og bedre transient reaktionstid 4 Den elektroniske brændstofindsprøjtning leverer programmerbar brændstofkontrol, og den elektroniske styring sikrer optimale indstillinger, så der præsteres optimalt i marken 5 Udelt stålstempel med ekstra lav friktion giver øget brændstoføkonomi, reduceret emission og forlænget holdbarhed 6 Målrettet køling af topmembran bidrager til en bedre oliekontrol og længere holdbarhed 7 John Deere s elektroniske motorstyring: Hurtigere elektronisk kontrolenhed (ECU), som kontrollerer både motor og udstødningsfilter 3 1 Dieseliltningskatalysatoren (DOC) reducerer udledningen af kulilte, kulbrinte og partikelformige stoffer 2 Nedstrøms-dieselpartikelfilteret (DPF) opfanger de resterende partikelformige stoffer 5 6 1 2

9R serie traktorer 13 Hurtig i vendingen, blødt skifte 40 PowrSync transmission Transmissioner til både hjul- og bæltemodeller i 9R serien baner vejen for en transporthastighed på op til 40 km/t så du kan komme frem til arbejdsstedet i en fart. Du kan vælge mellem PowerShift med Efficiency Manager (alle modeller) og PowrSync (9410R og 9460R) transmissioner. PowrSync transmissionen fås kun til 9410R og 9460R. Den har 24 PowrSync gear frem (12 Hi-Lo gear) og 6 bak. PowerShift med Efficiency Manager John Deere PowerShift transmissionen er garant for gennempålidelige markpræstationer med 18 gear frem og 6 bak. Den nye Efficiency Manager maksimerer traktorens effektivitet og sikrer bløde skift via automatisk interaktion mellem motoromdrejninger og transmission: Vælg manuel eller automatisk kontrol Indstil en eller to foretrukne kørehastigheder Economy Mode bruger software til at kontrollere skiftet og dermed optimere brændstofforbruget Automatiseringen er baseret på motorbelastning, transmission og systemeffektivitet Justerbar motorreduktionsgrænse (droop) Speed Matching PowrSync transmission Selv basisversionen med 24F/6R gear holder dig kørende blødt og let. PowerShift med Efficiency Manager Den reaktionsfølsomme Efficiency Manager håndterer let pludselige spidsbelastninger. Det øger både produktiviteten og effektiviteten.

14 9R serie traktorer Hydraulik, lifte og PTO Rendyrket råstyrke Fleksibel og alsidig 9R serien er ideel til tunge redskaber og kraftkrævende opgaver. Der er masser af kræfter at rutte med i 9R serien, som har tryk- og flowkompenseret hydrauliksystem med lukket center. Standard-hydraulikpumpen yder utrolige 192 l/min, mens du som ekstraudstyr kan vælge en high-flow pumpe, som overgår alt med en ydelse på 227 l/min (fås til alle modeller, både hjul og bælte). Med et maks. tryk på 200 bar vil din traktorfører nyde godt af helt suveræne redskabspræstationer. Selv ved lave motoromdrejninger. Den fælles olietank baner vejen for en forbedret oliestyring og op til 6 olieudtag (132 l/min maks. pr. olieudtag) så kører det for dig. Du sparer desuden både tid og penge, da vores to højkapacitets-hydraulikfiltre kun skal udskiftes hver 1.500 timer! Kontrollér flowet Med GreenStar 3 CommandCenter skærmen kan du let overvåge flowhastigheder og flowtider, så du har fuldstændig kontrol over de hydrauliske systemer.

9R serie traktorer 15 God opkobling Du kan vælge mellem en række forskellige trækbomløsninger, 3-punktslift bagest og bag-pto, så du får netop den styrke og alsidighed, du skal bruge uanset om du skal trække brede luftsåmaskiner eller løfte tunge plove. 3-punktslifte John Deere s 3-punktslifte (ekstraudstyr) leveres med lynkoblinger og en løftekapacitet på 6.800 eller 9.070 kg. Trækbomme Træk dine redskaber med en trækbom, der matcher. Du kan vælge mellem forskellige trækbomløsninger i Kat. 4 og Kat. 5, som dækker alle trækbombehov fra heavy-duty til flydende og fast trækbom og bolt. 9R serie traktorerne er også ISOBUS-Ready. Da du kun skal bruge én skærm til at kontrollere alle dine ISOBUS-kompatible redskaber, bliver det lettere at håndtere redskaberne, og så sparer du penge. PTO En uafhængig 1000 o/min PTO fås nu som ekstraudstyr på alle 9R serie traktorer. 20-not akslen på 45 mm kan håndtere store belastninger, der kræver store kræfter.

16 9R serie traktorer Bæltetraktorer Robust bygget, imponerende hastighed John Deere 9RT traktorerne er bygget over en robust udelt ramme og er udstyret med et bæltesporingssystem og drivhjulmønster, der sikrer bedre trækkraft. Disse forbedringer er garant for optimal funktionsdygtighed, holdbarhed og produktivitet. Derudover byder de nye 9RT traktorer også på langt bedre flotationsegenskaber med henblik på førerkomfort og hurtigere arbejdshastigheder takket være John Deere s AirCushion affjedringssystem! Fyr op under komfortniveauet og hastigheden med John Deere s AirCushion affjedringssystem på 9R bæltetraktorerne.

9R serie traktorer 17 Suveræn komfort 4 1 3 2 John Deere s unikke AirCushion affjedringssystem baner vejen for en fantastisk komfort og øget hastighed for 9R serie bæltetraktorerne. Hvordan? Ved på genial vis at isolere understellet fra traktorrammen. 1 Den kraftige tværdrager gør, at svingarmen og vippearmen kan arbejde optimalt 2 Luftpuder og heavy-duty støddæmpere tager af for stød og bump 3 Ekstra robuste lejer skaber et drejepunkt, som giver en ekstra god affjedringsvirkning 4 Den store reaktionsstang forbinder traktorens aksel og vipper op og ned Luftpuderne foran og bag forreste vippearm afbøder stød og slag. En heavy-duty støddæmper sikrer ekstra god affjedring.

18 9R serie traktorer Scraperløsning Jordflytning på den lette måde Næsten alle 9R eller 9RT traktor* kan leveres som John Deere Scraper Special, et koncept med ekstra robust for- og bagaksel på 9R traktorerne. Kombineret med den råstærke PowerTech PSX 13,5 liters motor og 18-gears PowerShift transmission kan du håndtere enhver scraperopgave med største lethed! Denne CommandArm har op til 6 betjeningselementer til olieudtag, det giver optimal kontrol (f.eks. af tandemscrapere). Når de ikke er i brug, er de afdækket, så man ikke bevæger dem ved et uheld. *John Deere s scraperløsning fås ikke til 9410R

9R serie traktorer 19 Enestående præcision AutoLoad er den perfekte løsning til traktortrukne scrapere. Fås kun hos John Deere. AutoLoad er en banebrydende opfindelse i branchen for landskabspleje/jordflytning. Blot et tryk på en knap, så kan nybegyndere såvel som erfarne førere arbejde med langt større ensartethed og produktivitet, hvis de bruger en John Deere traktor og scraper. Hvilke fordele giver AutoLoad? Mere ensartethed pr. meter, pr. cyklus, pr. time, pr. dag Let betjening, føreren holder sig frisk og veloplagt En ny og uerfaren fører kan levere helt skarpe præstationer Mere ensartet fyldning med AutoLoad indstillingsværdier Utrolig brugervenlighed AutoLoad er skabt til at maksimere produktiviteten. Det er helt enkelt. Føreren skal blot aktivere systemet. Når først det står i automatisk mode, vil AutoLoad justere skærets højde, så det holder den valgte indstillingsværdi. Systemet frakobles via olieudtaget efter endt arbejdssekvens. AutoLoad kan naturligvis til hver en tid tilsidesættes af føreren, hvis han ønsker manuel betjening. AutoLoad kontrolleres ved hjælp af de eksisterende olieudtag og TouchSet funktionen til dybdekontrol samt ekstra AutoLoad-specifikke driftsværktøjer.

20 9R serie traktorer Specifikationer Specifikationer for hjulmodeller 9410R 9460R 9510R 9560R 9460R Scraper Special 9510R Scraper Special 9560R Scraper Special MOTORENS YDEEVNE Nominel effekt (97/68 EC) ved 2100 o/min, hk (kw) 410 (302) 460 (338) 510 (375) 560 (412) 460 (338) 510 (375) 560 (412) Maks. effekt (97/68 EC) ved 1900 o/min, hk (kw) 451 (332) 506 (372) 561 (413) 616 (453) 506 (372) 561 (413) 616 (453) Nominel effekt (ECE-R24) ved 2100 o/min, hk (kw) 394 (290) 442 (325) 490 (360) 538 (395) 442 (325) 490 (360) 538 (395) Maks. effekt (ECE-R24) ved 1900 o/min, hk (kw) 433 (318) 486 (357) 539 (396) 591 (435) 486 (357) 539 (396) 591 (435) Momentstigning ved 1600 o/min, % 38 38 38 38 38 38 38 Kraftforøgelse ( Power Bulge ), nominel motor ved 1900 o/min, % 10 10 10 10 10 10 10 Spidsmoment (40% ved 1600 o/min), Nm 1892 2123 2354 2585 2123 2354 2585 Konstanteffektområde, o/min 1500 2100 1500 2100 1500 2100 1500 2100 1500 2100 1500 2100 1500 2100 MOTOR Nominelle omdrejninger, o/min 2100 Producent John Deere PowerTech PSX (B20 dieselkompatibel) Trin III B emissionsgodkendt Type Diesel, 6-cylindret, på linje, topventilet med 4 ventiler og våd cylinderforing Motorluftfilter 2-trins med aspireret udstødning Indsugning (EU Trin III B) Dobbelt turbolader med fast geometri, første trin variabel geometri, andet trin luft-til-luft efterkøling og kølet recirkulation af udstødningsgas Slagvolumen, liter 13,5 Boring og slaglængde, mm 132 x 165 Kompressionsforhold 16,0:1 Smøring Fuldtryksmøring, filtrering med fuldt flow og bypass Oliefilter Udskiftelig filterpatron BRÆNDSTOFSYSTEM Type Elektronisk styret, elektroniske indsprøjtningsdyser (selvspædende) Filtersystem 2-trins med vandudskiller og serviceindikatorlys Hovedfilter Udskiftelig 10-mikron filterpatron med vandføler og dræn Sekundærfilter 2-mikron element, skrues i TRANSMISSION 24-trins Manual Shift, 40 km/t, 24 frem og 6 bak Standardudstyrudstyr Standardudstyrudstyr Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke 18-trins PowerShift, 40 km/t, 18 frem og 6 bak med Efficiency Manager Ekstraudstyr Ekstraudstyr Standardudstyrudstyr Standardudstyrudstyr Standardudstyrudstyr Standardudstyrudstyr Standardudstyrudstyr DET ELEKTRISKE SYSTEM (3 parallelle batterier) Generator/batteri, amp/volt 200 / 12 Total amp, koldstart 2775 (3-925CCA) AKSLER Slutdrev Inboard planetgear Inboard planettype med dobbelt-reduktionsaksel 110 x 3048 mm diameter lang Standardudstyrudstyr Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke 120 x 3048 mm diameter lang Ekstraudstyr Standardudstyrudstyr Standardudstyrudstyr Standardudstyrudstyr Standardudstyrudstyr Standardudstyrudstyr Standardudstyrudstyr Hjul/dæk Group 47/48 dæk fås som enkelt/tvilling/trilling hør nærmere om valg af dækstørrelse og begrænsninger hos forhandleren STEERING Hydraulisk servostyring med elektrisk pumpe 4,2 Turns Lock to Lock Total amp, koldstart 2775 (3-925CCA) DIFFERENTIAL LOCK Fuldlåsende elektrohydraulisk Standardudstyrudstyr HYDRAULIC SYSTEM Type Lukket center, tryk- og flowkompenseret Hydraulikventiler 4 som Standardudstyrudstyr, 5 og 6 som ekstraudstyr 4 som Standardudstyrudstyr, 6 som ekstraudstyr Maks. pumpeflow med Manual Shift transmissionens basishydraulik, l/min 167 167 Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke Maks. pumpeflow med PowerShift transmissionens basishydraulik, l/min 182 182 182 182 182 182 182 Maks. pumpeflow: High-Flow med PowerShift transmission, l/min 295 295 295 295 284 284 284 Tilgængeligt flow på en enkelt hydraulikventil 1/2" kobling, l/min 140 140 140 140 140 140 140 Tilgængeligt flow på en enkelt hydraulikventil med High-Flow 3/4" kobling, l/min Eftermonteret ekstraudstyr 170 170 170 170

9R serie traktorer 21 9410R 9460R 9510R 9560R 9460R Scraper Special 9510R Scraper Special 9560R Scraper Special 3-POINT HITCH Type El-hydraulisk 3-punktslift med træksensor Fås ikke Fås ikke Fås ikke Kat. 3/4N med snapkobling alle akseldiametre, kg 6940 6940 Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke Kat. 3/4N med snapkobling 120 mm aksel påkrævet, kg 9072 9072 Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke Kat. 4/4N med snapkobling alle akseldiametre, kg 6940 6940 6940 6940 Fås ikke Fås ikke Fås ikke Kat. 4/4N med snapkobling 120 mm aksel påkrævet, kg 9072 9072 9072 9072 Fås ikke Fås ikke Fås ikke Trækstang Kat. 4 med Std. trækstangstøtte, 2470 kg maks. lodret belastning Standardudstyrudstyr Standardudstyrudstyr Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke Kat. 4 med Heavy-Duty trækstangstøtte, 2470 kg maks. lodret belastning Ekstraudstyr Ekstraudstyr Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke Kat. 5 med Heavy-Duty trækstangstøtte, 5440 kg maks. lodret belastning Ekstraudstyr Ekstraudstyr Standardudstyr Standardudstyr Fås ikke Fås ikke Fås ikke Trækstangstøtte til lang scrapertrækstang Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke Standardudstyrudstyr Standardudstyrudstyr Standardudstyrudstyr Trækstangstøtte til kort scrapertrækstang Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr PTO 45 mm, 20 noter, 1000 o/min Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Fås ikke Fås ikke Fås ikke KABINE Glasareal, m² 6,52 Kabinens rumfylde, m³ 3,597 DIVERSE AutoTrac Ready Standardudstyr Standardudstyr Standardudstyr Standardudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Modular Telematics Gateway (MTG) Fabriksmonteret ekstraudstyr: JDLink Select eller JDLink Ultimate ServiceADVISOR Remote Muligt med MTG hardware ISOBUS redskabsforbindelse Standardudstyr (ISO 11783 Klasse 3) CommandCenter, videofunktionalitet (kun touchskærm) Enkelt videoinput (Tyco-stik PN 776536-1) til kamera med PAL eller NTSC signal. Integreret bag kabinens bagpanel. (kamera og forlængerledninger fås gennem reservedelsforsyningen). BREMSER Hydraulike bremser, vådskive, selvjusterende på for- og bagaksel Standardudstyr Standardudstyr Standardudstyr Standardudstyr Standardudstyr Standardudstyr Standardudstyr Hydrauliske vognbremser Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr MÆNGDEANGIVELSER Brændstoftank, liter 1325 1325 1325 1325 1325 1325 1325 Kølesystem, liter 55 55 55 55 55 55 55 Krumtaphus med filter, liter 48 48 48 48 48 48 48 Hydraulik-/transmissions-/akselolie uden 3-punktslift bag og PTO, liter 209 209 180 180 180 180 180 Hydraulik-/transmissions-/akselolie med 3-punktslift bag og PTO, liter 216,5 216,5 187,5 187,5 Fås ikke Fås ikke Fås ikke AKSELAFSTAND Akselafstand (længde), mm 3500 Akselhusets frirum, mm 732 Venderadius med 5-grader stop, m 5,18 Venderadius med 10-grader stop, m 5,92 DIMENSIONER OG VÆGTANGIVELSER ANSLÅET MINIMUMSVÆGT for traktor udstyret med standarddæk, uden PTO, uden 17264 17695 18842 18842 17885 18144 18144 3-punktslift bag, kg Maks. niveau for ballast, kg 24721 24721 27216 27216 24494 24494 24494

22 9R serie traktorer Specifikationer Specifikationer for bæltemodeller 9460RT 9510RT 9560RT 9460RT Scraper Special 9510RT Scraper Special 9560RT Scraper Special MOTORENS YDEEVNE Nominel effekt (97/68 EC) ved 2100 o/min, hk (kw) 460 (338) 510 (375) 560 (412) 460 (338) 510 (375) 560 (412) Maks effekt (97/68 EC) ved 1900 o/min, hk (kw) 506 (372) 561 (413) 616 (453) 506 (372) 561 (413) 616 (453) Nominel effekt (ECE-R24) ved 2100 o/min, hk (kw) 442 (325) 490 (360) 538 (395) 442 (325) 490 (360) 538 (395) Maks. effekt (ECE-R24) ved 1900 o/min, hk (kw) 486 (357) 539 (396) 591 (435) 486 (357) 539 (396) 591 (435) Spidsmoment (40% ved 1600 o/min), Nm 2123 2354 2585 2123 2354 2585 Konstanteffektområde, o/min 1500 2100 1500 2100 1500 2100 1500 2100 1500 2100 1500 2100 MOTOR Nominelle omdrejninger, o/min 2100 Producent John Deere PowerTech PSX (B20 dieselkompatibel) Type Diesel, 6-cylindret, på linje, topventilet med 4 ventiler og våd cylinderforing Indsugning (EU Trin III B) Dobbelt turbolader med fast geometri, første trin variabel geometri, andet trin luft-til-luft efterkøling og kølet recirkulation af udstødningsgas Motorluftfilter 2-trins med aspireret udstødning Slagvolumen, liter 13,5 Boring og slaglængde, mm 132 x 165 Kompressionsforhold 16,0:1 Smøring Filtrering med fuldt flow og bypass Oliefilter Udskiftelig filterpatron BRÆNDSTOFSYSTEM Type Elektronisk styret, elektroniske indsprøjtningsdyser (selvspædende) Filtersystem 2-trins med vandudskiller og serviceindikatorlys Hovedfilter Udskiftelig 10-mikron filterpatron med vandføler og dræn Sekundærfilter 2-mikron element, skrues i TRANSMISSION 18-trins PowerShift 40 km/t, 18 frem og 6 bak med Effiecency Manager 40 km/h DET ELEKTRISKE SYSTEM (2 parallelle batterier) Generator/batteri, amp/volt 200 / 12 Total amp, koldstart 2775 (3-925CCA) SLUTDREV Type Camoplast DURABUILT 3500 og 5500 serie bælter BÆLTER Camoplast DURABUILT 3500 og 5500 serie bælter Camoplast DURABUILT Scraper Special bælter 762 mm brede bælter Standardudstyr Standardudstyr Standardudstyr Standardudstyr Standardudstyr Standardudstyr 914 mm brede bælter Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Fås ikke Fås ikke Fås ikke AFFJEDRINGSSYSTEM Type Lukket center, tryk-/flowkompenseret Ophængsvandring ved frontlederuller, mm 340 mm STYRETØJ Type Hastighedsfølende, hydrostatisk, differentiale Styretøjspumpe 100 cc Standardudstyr Standardudstyr Standardudstyr Fås ikke Fås ikke Fås ikke Heavy-Duty styretøjspumpe 130 cc Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Standardudstyr Standardudstyr Standardudstyr DET HYDRAULISKE SYSTEM Type Closed-center, pressure/flow compensated Hydraulikventiler 4 Standardudstyr, 5 and 6 Ekstraudstyr 4 Standardudstyr and 6 Ekstraudstyr Maks. pumpeflow med PowerShift transmissionens basishydraulik, l/min 182 182 182 182 182 182 Maks pumpeflow: High-Flow med PowerShift transmission, l/min 295 295 295 284 284 284 Tilgængeligt flow på en enkelt hydraulikventil 1/2" kobling, l/min 140 140 140 140 140 140 Tilgængeligt flow på en enkelt hydraulikventil med High-Flow 3/4" kobling, l/min Field Installed Option 170 170 170 170

9R serie traktorer 23 9460RT 9510RT 9560RT 9460RT Scraper Special 9510RT Scraper Special 9560RT Scraper Special 3-PUNKTSLIFT Type El-hydraulisk 3-punktslift med træksensor Fås ikke Fås ikke Fås ikke Kat. 3/4N med snapkobling, kg Ekstraudstyr: 6940 Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke Kat. 3/4N med snapkobling, kg Ekstraudstyr: 9072 Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke Kat. 4/4N med snapkobling, kg Ekstraudstyr: 6940 Ekstraudstyr: 6940 Ekstraudstyr: 6940 Fås ikke Fås ikke Fås ikke Kat. 4/4N med snapkobling, kg Ekstraudstyr: 9072 Ekstraudstyr: 9072 Ekstraudstyr: 9072 Fås ikke Fås ikke Fås ikke Trækstang Kat. 4 med Heavy-duty trækstangstøtte, 2470 kg maks. lodret belastning Ekstraudstyr Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke Kat. 4 med flydende trækstangstøtte, 2470 kg maks. lodret belastning Standardudstyr Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke Fås ikke Kat. 5 med Heavy-Duty trækstangstøtte, 5440 kg maks. lodret belastning Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Fås ikke Fås ikke Fås ikke Kat. 5 med flydende trækstangstøtte, 4581 kg maks. lodret belastning Ekstraudstyr Standardudstyr Standardudstyr Fås ikke Fås ikke Fås ikke Trækstangstøtte til kort scrapertrækstang Fås ikke Fås ikke Fås ikke Standardudstyr Standardudstyr Standardudstyr PTO 45 mm, 20 noter, 1000 o/min Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Fås ikke Fås ikke Fås ikke KABINE Glasareal, m² 6,52 Kabinens rumfylde, m³ 3,597 DIVERSE AutoTrac Ready Standardudstyr Modular Telematics Gateway (MTG) Fabriksmonteret ekstraudstyr: JDLink Select eller JDLink Ultimate ServiceADVISOR Remote Muligt med MTG hardware ISOBUS redskabsforbindelse Standardudstyr (ISO 11783 Klasse 3) CommandCenter, videofunktionalitet (kun touchskærm) Ekstraudstyr Enkelt videoinput (Tyco-stik PN 776536-1) til kamera med PAL eller NTSC signal. Integreret bag kabinens bagpanel (kamera og forlængerledninger fås gennem reservedelsforsyningen). BRAKES Type Hydrauliske bremser, vådskive, selvjusterende MÆNGDEANGIVELSER Brændstoftank, liter 1287 1287 1287 1287 1287 1287 Kølesystem, liter 55 55 55 55 55 55 Krumtaphusets oliekapacitet, liter 48 48 48 48 48 48 Hydraulik-/transmissions-/akselolie uden 3-punktslift bag og PTO, liter 352 352 352 352 352 352 Hydraulik-/transmissions-/akselolie med 3-punktslift bag og PTO, liter 359,5 359,5 359,5 Fås ikke Fås ikke Fås ikke DIMENSIONS AND WEIGHTS ANSLÅET MINIMUMSVÆGT for traktor udstyret med standarddæk, uden PTO, uden 3-punktslift bag, kg 20371 20371 20371 20412 20412 20412 Maks. niveau for ballast, kg 24494 se instruktionsbogen vedrørende specifik vejledning i brug af ballast

Vi er til for dig Vi leverer løsninger på dine udfordringer! John Deere stræber efter at holde dig velkørende uden uønskede stop. Derfor er vores produkter og teknologier omgærdet af kvalitet, højteknologi og effektivitet. Vi har stræbt efter at opbygge et effektivt forhandlernet, så vi kan være som en god nabo for dig altid parat til at hjælpe. Derfor er vores forhandleres medarbejdere ekstremt veluddannede. De kender hver en møtrik i dine maskiner, og de er uddannede til at finde og afhjælpe ethvert tænkeligt problem. Stol på John Deere vi ved hvad du vil have. Med næsten 175 års erfaring i branchen ligger der vægt bag ordene: Pålidelighed er vores styrke. Finansieringsmuligheder: Din John Deere forhandler kan tilbyde en række finansieringsmuligheder, der er lige så stærke som vores produkter. Kontakt din lokale forhandler og få et tilbud, som er tilpasset netop dit behov. Denne brochure uddeles over hele verden. I forbindelse med generel information, billeder og beskrivelser kan nogle illustrationer og tekster indeholde oplysninger om finansiering, kredit, forsikring, ekstraudstyr og redskaber som ikke markedsføres alle steder. Indhent nærmere oplysninger hos din forhandler. John Deere forbeholder sig ret til uden varsel at ændre specifikationer og design på de produkter, der er beskrevet i denne brochure. JohnDeere.com YY1114109DK R 3/12 1/1/2