Brugervejledning Til podofix neglebøjle
2
INDHOLD Indledning 4 Podofix aktiv bøjlen 5 Sådan undgås problemer ved brug 6 Påsætning af podofix aktiv bøjlen 7 Forarbejde 7 Pålimning af bøjle 8 Aktivering af bøjle 9 Tildækning af bøjletråden 10 Fjernelse af podofix aktiv bøjlen 10 Produkt information 11 Sikkerheds instruktion 11 3
INDLEDNING Anvendelsesområde Podofix aktiv bøjlen er velegnet til alle former for negle korrektioner, herunder nedgroede-, deformerede- og flækkede negle. Podofix aktiv bøjlen kan ligeledes anbefales ved hypergranulation i og omkring neglefalsen. Podofix aktiv bøjlen er derudover velegnet til korrektion af misdannede negle. Podofix aktiv bøjlen er specielt velegnet som forrebyggende behandling hvor neglefalsen ikke egner sig til traditionel bøjlebehandling. Behandlingslængde Afhængig af behandlingsmetoden, anbefales det at podofix aktiv bøjlen sidder på neglen i min 2 uger og op til 8 uger. I perioden kan bøjlen udskiftes eller erstattes af en ny bøjle indtil den ønskede virkning indtræffer. Påsætning af bøjlen Podofix bøjlen placeres på eller lige bag ved det område på neglen smerten har sit udspring. Størrelsen på bøjlen vælges ud fra princippet om, at enderne på bøjlen skal nå så tæt på neglekanterne som muligt, uden at de rækker ud over. Hvis det ønskede træk udebliver, når bøjle er sat på, kan man sætte to Podofix aktiv bøjler på samme negl lige bag hinanden. 4
PODOFIX AKTIV BØJLEN Podofix aktiv bøjlen består af en elastisk gel pude som sættes på neglen sammen med en aktiverings ståltråd som strammes efter bøjlen er limet på neglen. Efter pålimning og efterfølgende aktivering af ståltråden, klippes den af og ligger klar til tildækning i hullet i midten af gel puden. Forseglingen sker med det medfølgende PediGel for at undgå at tråden hænger i strømper ect. aktiveringstråd hul som tildækkes fleksibel, elastisk gel pude Podofix aktiv bøjlen leveres I 3 forskellige størrelser: Size S: 16 mm Size M: 19 mm Size L: 22 mm Størrelsen bør vælges ud fra princippet om, at bøjlen når hele vejen over neglebuen og pålimes så tæt på kanten af neglen, på den nedgroede side, uden at komme i kontakt med neglefalsen. 5
SÅDAN UNDGÅS PROBLEMER VED BRUG For at undgå fejl, bedes du være opmærksom på efterfølgende råd, før du påbegynder brug af Podofix aktiv bøjlen. Blødgjorte negle Vær opmærksom på, at neglen ikke må blødgøres før bøjlen sætte på. Fodbad og påføring af desinfektionsmidler på neglen bør således undgås forud for påsætning af podofix aktiv bøjlen. For meget lim Undgå at påføre for meget lim på emnerne, dette resulterer i at bøjlen ikke hæfter optimalt. Følg instruktionerne på side 8. Åbning af limen klip ikke pipetten over på podofix limen med f.eks en saks men brug et barber blad eller et skalpelblad. Skær så tæt på spidsen af pipetten som muligt med henblik at opnå den mindst mulige åbning. Dette gør det nemmere at dosere korrekt. Eksakt lim dosis Hvis pipetten efter tidligere limning er fyldt med limrester, fjernes disse med den medfølgende blyantsspidser. Denne metode er ligeledes vigtig for at kunne dosere korrekt. Er limbeholderen tillukket Hvis spidsen af pipetten er lukket af størknet lim, kan du skabe fri passage med den medfølgende knappenål. Hvis låget er limet fast, kan det løsnes ved forsigtigt at vrække låget fra side til side. Arbejd med handsker Arbejd med handsker, for at undgå at få lim på dine fingre, samt for at undgå afsmidtning af fedt fra dine hænder på bøjlens limender. Vi anbefaler, at al arbejde udføres med nitril handsker, idet nitril yder beskyttelse mod skadelige virkninger fra opløsningsmidler. 6
PÅSÆTNING AF PODOFIX AKTIV BØJLEN 1. Forarbejde Polering af neglen Før pålimning af bøjlen, skal neglens overflade være ren og glat. Hvis der er behov for det kan neglen evt. poleres med en fræser eller fin neglefil. Løse negledele skal efterfølgende fjernes. Rengøring af neglen Før pålimning af bøjlen, skal neglen rengøres og affedtes grundigt. Til dette formål benyttes de medfølgende alkohol swabs el. alternativt Vliwasoft gazeswaps dyppet i isopropyl alkohol. Efter rengøring skal neglen tørre I ca. 15 sekunder. Tilretning af bøjlen Vælg den rigtige størrelse bøjle.! Størrelsen vælges ud fra princippet om at bøjleenderne kan nå så tæt på neglekanten som muligt på den nedgroede negl. Bøjlen bøjes med fingerne, så den følger neglens konturer.! Vigtigt Bøjlen bøjes en smule mere end konturene på neglen, for at opnå optimal pasform og træk, når bøjlen limes på og efterfølgende spændes. Rengøring af bøjlen Bøjlen rengøres ligesom neglen for at opnå optimal vedhæftning på neglen. Efter aftørring med de medfølgende alkohol swabs skal bøjlen tørre ca. 15 sekunder. 7
2. Pålimning af bøjlen Påfør lim! Limen påføres udelukkende på bøjlen ikke på neglen. Påfør en lille dråbe lim på bøjleenderne samt på området, der senere skal forsejles med PediGel.! Hvis der påføres for meget lim, vil bøjlen ikke hæfte på neglen. Fordel ikke efterfølgende limen. Påsætning af bøjlen Positioner bøjlen tættest mod siden af neglen der er mest nedgroet. Hold fast i tråden på bøjlen og placer den forsigtigt på neglen. Påfør et fast tryk på limenderne med fingerne i ca. 15 sekunder. Medens dette gores, presses limenderne så langt ned mod neglekanterne som muligt, således midten af bøjlen presses fast mod neglen. Afslutningsvis presses langs kanterne på hele bøjlen.! Vær opmærksom på, at bøjlen ikke må glide efter den indledningsvis er blevet positioneret på neglen. 8
Bøjlen presses efterfølgende ned med spændeværktøjet langs kanterne.! Vent 2 minutter før bøjlen aktiveres med spændeværktøjet for, at sikre en korrekt hærdning af limen. 3. Aktivering af bøjlen Drej trådsnørren Indsæt spændeværktøjet i trådsnørren. Drej spændeværktøjet minimum en hel- og maksimum to- omgange indtil det ønskede træk opnås. Medens trådsnørren drejes påføres et let træk opad i spændeværktøjet. Fjern herefter spændeværktøjet.! Hvis trådsnørren drejes mere end de 2 omgange, risikerer man, at bøjlen rives fra neglen og den vil herefter være ubrugelig. Klip trådsnørren af. Klip trådsnørren af med den medfølgende bidetang. Trådsnørren klippes ved at lade bidetangen hvile på bøjlen medens der klippes. Glat trådenderne ud med den medfølgende neglefil. Fjern eventuelle metalrester ved at puste på området eller med en blød børste. 9
4. Tildækning af bøjletråden For at lukke bøjlen fyldes hullet i bøjlen ud med det medfølgende PediGel via spartlen. Tænd UV mikrolampen ved at dreje frontstykket med uret. UV-lyset fremskynder hærdningen af PediGelen. Der lyses så tæt på gelen som muligt i mindst 20 sekunder. PediGelen er herefter så hærdet, at det ikke hænger I strømper ect. Efterfølgende ophærder gelen selv. Tør efterfølgende bøjlen af med alkohol swab.! Hvis der efterfølgende skulle stikke tråd ud af forsejlingen kan der tilføres mere PediGel, som udføres efter ovenfor nævnte vejledning. FJERNELSE AF PODOFIX AKTIV BØJLEN For at fjerne bøjlen, løsnes den fra bøjleenderne med bidetangen. Limrester på neglen poleres efterfølgende væk. 10
PRODUKT INFORMATION Information om limen Opbevar limen så tørt som muligt. Limen er brugbar i ca. 3 måneder efter åbning. Information om PediGel Lad ikke PediGelen stå åben uden låg i længere tid idet gelen påbegynder langsom hærdning i almindeligt dagslys. Hvis mikrolampens batterier er brugt op kan disse udskiftes med 4 LR41 runde batterier. Batterierne sidder i lampens bagende. SIKKERHEDSINFORMATION Sikkerhedsinformation vedr. limen OBS! Limen limer på få sekunder hud og øjenlåg fast. Limen indeholder cyano-acrylate som ved kontakt kan give irritation af øjne, hud og lunger. Undgå kontakt med øjne og hud. Ved kontakt med øjne eller organer søg omgående læge. Limen må ikke komme i kontakt med sår, tildæk sår før du burger limen. Ved fastlimning af hud, undgå at flå limningen fra hinanden ved brug af kræfter. Blødgør området i varm sæbeopløsning i længere tid hvorefter limningen forsigtigt kan opløses med acetone. Hold limen gemt væk for børn.. Generelle sikkerhedsinstrukser Podofix aktiv bøjlen er beregnet til engangs brug. Læs instruksen grundigt før ibrugtagning første gang og efterfølg vejledningerne nøjagtigt. 11
www.podofix.de 3TO GmbH Birkenstraße 8 D-82041 Deisenhofen 0049/89/20353444 Fax 0049/89/20353445 info@3to-gmbh.de www.podofix.de 12 3TO GmbH 2008