ASSA ABLOY Entrance Systems
Copyright og ansvarsfraskrivelse Selvom indholdet af denne publikation er udarbejdet med størst mulig omhu, påtager ASSA ABLOY Entrance Systems sig ikke ansvaret for skader, som kan opstå på grund af fejl eller udeladelser i denne publikation. Vi forbeholder os ligeledes retten til at foretage tekniske modifikationer/udskiftninger uden varsel. Ingen rettigheder kan afledes af indholdet af dette dokument. Farvelagte vejledninger: På grund af forskellige trykke- og udgivelsesmetoder kan der være afvigelser i farverne. ASSA ABLOY, Besam, Crawford, Megadoor og Albany som ord og logoer er eksempler på varemærker, der tilhører ASSA ABLOY Entrance Systems eller selskaber inden for ASSA ABLOY Group. Copyright ASSA ABLOY Entrance Systems AB 2006-2014. Ingen del af denne publikation må kopieres eller publiceres ved hjælp af scanning, trykning, fotokopiering, mikrofilm eller på anden måde uden forudgående skriftlig tilladelse fra ASSA ABLOY Entrance Systems. Alle rettigheder forbeholdes. 2
Tekniske data Specifikationer Størrelse - nominel længde Størrelser - nominel bredde Lodret arbejdsområde Næbmateriale: Overfladebehandling Ydelse Lasteevne: Overfladebehandling, malingsklasse 3: Overfladebehandling, galvaniseret: 700 mm 1250, 2000, 2200 mm Over dock: Under dock: Stål Standard: Valgmulighed: 4 ton (40kN) 6 ton (60kN) 0-100 mm 0-100 mm RAL 5010 RAL 3002 RAL 6005 RAL 9005 Varmgalvaniseret 160 µm korrosionskategori C3 M iht. DIN EN ISO 12944-2 Varmgalvaniseret 80 µm korrosionskategori C4 C5-I M iht. DIN EN ISO 12944-2 3
Indhold Copyright og ansvarsfraskrivelse...2 Tekniske data...3 Indhold...4 1. Beskrivelse...5 1.1 Generelt... 5 1.1.1 Anvendelse... 5 1.1.2 Betjeningsmetode... 5 1.1.3 Oversigt... 5 1.1.4 Standard... 5 1.1.5 Ekstra tilbehør... 5 1.2 Overflade... 6 1.2.1 Maling... 6 1.2.2 Varmgalvanisering... 6 2. Valgmuligheder...7 2.1 Belastningskapacitet i overensstemmelse med EN1398... 7 2.1.1 Nominel belastning... 7 2.1.2 Akseltryk... 7 2.1.3 Dynamisk belastning... 7 2.2 Vælg belastningskapaciteten... 7 2.2.1 Eksempel... 7 3. Specifikationer...8 3.1 Dimensioner... 8 4. Installation...9 4.1 Rampeinstallation... 9 4.1.1 Buffervalg... 9 4.2 Pit.installation... 10 4.2.1 Uden udsparing for læssebagsmæk.... 10 4.2.2 Med udsparing for læssebagsmæk... 10 4.2.3 Buffervalg... 11 5. Service... 12 Indeks... 13 4
1. Beskrivelse 1.1 Generelt 1.1.1 Anvendelse minidocker et komplet dockingsystem udviklet specielt til et begrænset arbejdsområde, den ideelle løsning for en standardiseret flåde af køretøjer. Det fås både som en rampemodel og som en gravmodel. Fordelen ved rampemodellen er den hurtige installation, der også kan foretages om et tillæg til eksisterende ramper. Betjeningen af minidock er manuel med hjælp af en gasfjeder. Der skal kun bruges en person til at løfte platformen, svinge den ud og anbringe den på lastbilens lad med en enkelt bevægelse. minidockløsningen omfatter en flyde position hvor platformen følger lastbilens bevægelser op og ned under læsning og aflæsning. en type minidock opfylder alle krav i EU-direktiv EN 1398. 1.1.2 Betjeningsmetode Svingnæbbet spænder sikkert over mellemrummet mellem rampen og vognens bund. Ved at trække i stangen manuelt løftes læssebroen, og næbbet svinger ud. Derefter kan broen sænkes forsigtigt på vognens lad. Efter lastning eller losning vil træk i stangen løfte broen igen, næbbet svinger ned, og platformen returnerer til parkeringspositionen, dvs. til rampeniveau. 1.1.4 Standard Nominel længde: 700 mm Nominel bredde: 1250, 2000, 2200 mm Belastningskapaci 4 tons (40 kn) tet: Overflade Maling RAL 5010 Installation: Rampeinstallation (stålstøttekonstruktion for buffere inkluderet) 1.1.5 Ekstra tilbehør Belastningskapacitet: 6 tons (60 kn) (findes kun for nominel bredde på 2000, 2200 mm) Overflade Maling RAL 3002, RAL 6005 eller RAL 9005 Varmgalvaniseret Installation: Pitinstallation Udstyr: Buffer RB Buffer RB med stålbeskyttelsesplade Buffer RB/2 1.1.3 Oversigt 1 ens platform 2 Klapnæb 3 Bagerste ramme 4 Gasfjeder Beskrivelse 5
1.2 Overflade 1.2.1 Maling 1.2.1.1 Farver ens standardfinish er malet. Standardfarven er: RAL 5010 Alternative farver er: RAL 3002 RAL 6005 RAL 9005 1.2.1.2 Standardmalingsklasse Hvis læssebroen skal bruges i et område med lav luftforurening / landligt område er standardbemalingen: Paint class 2; Malingsklasse 2. 120 µm fabriksmalet til korrosionskategori C2 M 1.2.1.3 Malingsklasser Hvis læssebroen skal bruges i en bymæssig eller industriel atmosfære eller i et kystområde, kan det være relevant at vælge en alternativ malingsklasse med højere resistens over for korrosion C3 M. Malingsklasse 3; 160 µm fabriksmalet til korrosionskategori C3 M 1.2.2 Varmgalvanisering For at hæve korrosionsbeskyttelsen til C4 i saltholdige kystegne eller C5-I til aggressive eller fugtige forhold kan læssebroen leveres med varmgalvaniserede (80 µm) ståldele. Beskrivelse 6
2. Valgmuligheder 2.1 Belastningskapacitet i overensstemmelse med EN1398 EN 1398 beskriver 3 nøgledefinitioner om belastninger. 2.1.3 Dynamisk belastning Den dynamiske belastning er bevægelsen af den nominelle belastning og trykket på læssebroen forårsaget af gaffeltrucken i bevægelse. 2.1.1 Nominel belastning Den nominelle belastning er den samlede vægt af varer, gaffeltruck og føreren. 2.1.2 Akseltryk Akselbelastninger skal måles over to rektangulære kontaktflader med en sideværts afstand på 1 m. Disse områder gælder kun, hvis de aktuelle forhold ikke foreskriver en højere belastning. Størrelsen på aftrykket [mm²] beregnes i form af hjulbelastningen [N] divideret med 2 [N/mm²]. Størrelsesforholdet for det rektangulære aftryk er W:L = 3:2. 2.2 Vælg belastningskapaciteten Belastningskapaciteten af læssebroen skal altid være højere end den normerede belastning. 2.2.1 Eksempel Vægt på gaffeltruck Vægt på varer Førerens vægt Total vægt/nominel vægt Anbefalet belastningskapacitet for læssebroen 3600 kg 1500 kg 100 kg 5200 kg 6000 kg/60kn I tegningen bliver der vist mål for en læssebro med en belastningskapacitet på 60 kn. Valgmuligheder 7
3. Specifikationer 3.1 Dimensioner Nominel bredde Nominel længde Længde på klapnæb Lodret arbejdsområde 1.250mm (40 kn) 2.000mm (40 kn, 60 kn) 2.200mm (40 kn, 60 kn) 700mm 300 mm 100 mm Specifikationer 8
4. Installation Dette afsnit illustrerer de to installationsmåder for Crawford DL6010SM swingdock minidock. Rampeinstallation Gravinstallation 4.1 Rampeinstallation 4.1.1.2 RB: Buffer HxBxD = 500x265x555 1 stålstøttekonstruktion 2 buffer 500x250x90 4.1.1.3 RB: Buffer med stålbeskyttelsesplade HxBxD = 500x265x555 1 stålstøttekonstruktion 2 buffer 500x250x90 3 bufferbeskyttelsesplade 485x235x15 pit-tegning 5143.0206 uden udsparing til bagsmæk pit-tegning 5143.0243 med udsparing til bagsmæk NW Nominel bredde DH Dockhøjde 1 Vinkel (fra andre producenter) 4.1.1.4 Beslag til stålstøttekonstruktion Beslag til rampeinstallation med bufferkonstruktion RB 500x250x90, når betonkonsolpladen er <370 mm. 4.1.1 Buffervalg 4.1.1.1 RB/2: Buffer HxBxD = 500x265x555 1 stålstøttekonstruktion 2 buffer 250x250x90 Installation 9
4.2 Pit.installation 4.2.1 Uden udsparing for læssebagsmæk. PL gravlængde PW gravbredde PD gravdybde DH dockhøjde 1 vinkel (fra andre producenter) 2 hvilevinkler (fra andre producenter) pit-tegning 5143.0199 4.2.2 Med udsparing for læssebagsmæk pit-tegning 5143.0244 Installation 10
4.2.3 Buffervalg 4.2.3.1 RB/2: Buffer HxBxD = 250x250x90 1 buffer 250x250x90 4.2.3.2 RB: Buffer HxBxD = 500x250x90 1 buffer 500x250x90 4.2.3.3 RB Buffer RB med stålbeskyttelsesplade H x B x D = 500 x 250 x 105 1 buffer 500 x 250 x 90 2 bufferbeskyttelsesplader 485 x 235 x 15 Installation 11
5. Service Forebyggende vedligeholdelsesprogram og opgraderingstjenester Da dine indgange er en del af dit forretningsflow, er der al mulig grund til at sikre, at de fungerer godt. ASSA ABLOY Entrance Systems tilbyder dig en vedligeholdelses- og opgraderingsekspertise, du kan stole på. Vores vedligeholdelsesprogrammer og opgraderingstjenester understøttes af en omfattende ekspertise inden for alle typer industrielle dør-, port- og dockingsystemer uanset mærke. Vi har til vores disposition et hold af engagerede vel-uddannede teknikere, der via årtiers vedligeholdelse, service og tilfredse kunder har vist deres formåen. Forebyggende vedligeholdelsesprogrammer Den konstante målsætningen for vores hold er at minimere tabt tid, energitab og uventede nedbrud. Vores serviceorganisation kan støtte dig døgnet rundt med vedligeholdelse af alle industrielle dør-, port- og dockingsystemer uanset mærke. Hvis du ønsker at være på forkant med nedbrud, bør du se nærmere på vores Pro-Active Care-planer. Naturligvis tilbyder vi også opgraderinger af indgange tilpasset til dine specifikke ønsker og forretningsbehov. Pro-Active Care - Vedligeholdelsesplaner tilpasset til din virksomhed Regelmæssig vedligeholdelse kan forlænge levetiden for dit udstyr og medvirke til at forebygge uventede problemer. Vores tekniker ankommer til stedet med viden om og værktøj til at servicere alle automatiske indgange uanset mærke. Pro-Active Bronze Det grundlag, som alle Pro-Active-planer er baseret på, giver sikkerheden ved at vide, at dit udstyr bliver efterset regelmæssigt og sikkerhedscertificeret, og at det også fungerer optimalt. Det omfatter et antal planlagte besøg på stedet afhængig af dine behov. Alle ikke planlagte servicetilkald i kontraktens løbetid (inkl. arbejdsløn, rejseomkostninger og reservedele) bliver faktureret til særlige Pro-Active Care-priser. Pro-Active Sølv Denne plan omfatter alle fordelene ved Pro-Active Bronze med den yderligere fordel, at arbejdsløn og rejseomkostninger er inkluderet i servicetilkald inden for normale åbningstider. Den eneste yderligere udgift vil være til dele, der kan blive brug for i hele kontraktens løbetid. Pro-Active Guld Denne plan giver den ultimative beskyttelse af din investering i din automatiske indgang. Den omfatter alle fordelene ved Pro-Active Sølv plus enhver udskiftning af dele, der er påkrævet under en ikke planlagt reparation eller et planlagt vedligeholdelsesbesøg. Pro-Active Guld er en fremragende måde til årlig budgetlægning af udgifterne til din automatiske dør. Pro-Active Tailor-Flex Vores mest fleksible vedligeholdelses- og servicetilbud. Pro- Active Care-planen er designet af dig, vores kunde. Med denne plan kan du holde dine vedligeholdelsesudgifter op mod dit realtidsbudget, og den giver dig mulighed for at tilføje eller slette et antal vedligeholdelseselementer, så det passer til dine budgetmål og samtidig opfylder dine generelle præstations- og sikkerhedsbehov. Opgradering Dine indgange er en langsigtet investering, som du altid ønsker at få mest muligt ud af. Produkter udvikles med tiden, og det samme gør forskrifter og din virksomhed. Lad os hjælpe dig med at øge energibesparelser og opfylde nutidens standarder. Vi leverer rådgivning og opgraderingssæt til forældede installationer og sørger for, at din investering opfylder de gældende krav og fungerer optimalt i mange år fremover. Reaktiv service Korrektiv SafetyCheck Pro-Active Bronze Pro-Active Care Pro-Active Silver Pro-Active Gold Pro-Active Tailor Flex Andre kundetilpassede krav som svartid, InfoPack om ydelse og avanceret brugeruddannelse. Udskiftning af slidte dele i henhold til det forebyggende udskiftningsprogram for forbrugsartikler Udskiftning af reservedele ved nedbrud Kørsel og arbejde ved ekstra tilkaldebesøg Forebyggende vedligeholdelse 1-4 gange om året Kørsel og arbejde ved forebyggende vedligeholdelsesbesøg Svartid og prioritering ved tilkaldebesøg < 24 timer Forebyggende planlagt vedligeholdelse, som opfylder de mest krævende standarder på markedet Sikkerheds- og kvalitetstjek i henhold til gældende myndighedskrav og normer. Der gives dokumentation af testresultater Der gives dokumentation af udstyrsstatus, vurdering og serviceydelser, alle produceret på stedet Højtuddannede, professionelle teknikere med omfattende viden, det nyeste værktøj og de rigtige reservedele* Dedikeret, professionel Customer Care Hotline = Medfølger som standard = Forefindes til specialpris * Veludstyrede servicevogne med originale og nye reservedele Service 12
Indeks A Akseltryk...7 Anvendelse...5 B Belastningskapacitet i overensstemmelse med EN1398...7 Beskrivelse...5 Beslag til stålstøttekonstruktion...9 Betjeningsmetode...5 Buffervalg...9, 11 C Copyright og ansvarsfraskrivelse...2 D Dimensioner...8 Dynamisk belastning...7 E Eksempel...7 Ekstra tilbehør...5 F Farver...6 G Generelt...5 I R Rampeinstallation...9 RB Buffer...9, 11 Buffer med stålbeskyttelsesplade 9 RB Buffer RB med stålbeskyttelsesplade 11 RB/2 Buffer...9, 11 S Service... 12 Specifikationer... 3, 8 Standard...5 Standardmalingsklasse...6 T Tekniske data...3 U Uden udsparing for læssebagsmæk. 10 V Valgmuligheder...7 Varmgalvanisering...6 Vælg belastningskapaciteten...7 Y Ydelse...3 Installation...9 M Maling...6 Malingsklasser...6 Med udsparing for læssebagsmæk.10 N Nominel belastning...7 O Overflade...6 Oversigt...5 P Pit.installation... 10 13
14
15
ASSA ABLOY Entrance Systems er en førende leverandør af automatiske indgangsløsninger, der sikrer effektiv håndtering af varer og personer. Med vores globalt anerkendte produktmærker Besam, Crawford, Megadoor og Albany, vi pålidelige, sikre, bekvemme og bæredygtige produkter og tjenester med fokus på at tilfredsstille slutbrugernes behov. ASSA ABLOY Entrance Systems er en afdeling i ASSA ABLOY-koncernen. assaabloyentrance.com Q2,0-2014 ASSA ABLOY Entrance Systems assaabloyentrance.com