Til Kulturudvalget Side 1 af 8 Notat om to mulige destinationer for Kulturudvalgets studietur i 2016 På udvalgsmødet den 29. september 2015 drøftede udvalget temaønsker for den kommende studietur. Ligeledes blev datoen drøftet og aftalt til ultimo maj/primo juni: mandag den 30. maj til og med fredag den 3. juni (er i jeres Outlookkalender). På baggrund af ønskerne, som er summeret i bilaget, er der udarbejdet to forslag til destinationer: 1: Santander Bilbao San Sebastian 2. Istanbul Nedenfor gennemgås mulige besøgsemner for hvert af disse to rejsemål. AD 1 Santander Bilbao San Sebastian Santander, Bilbao og San Sebastian ligger alle ved eller tæt ved Biscayabugten i baskerlandet i det nordlige Spanien. Det har været undersøgt, om det er muligt at lave et stop over i Paris på vej mod Bilbao. Kulturforvaltningen har dog ikke kontakter i Paris Kommune, og fagligt mener de, at det er bedre at bruge tiden i Spanien. Hertil kommer, at udvalget i forvejen skal skifte og transporteres mellem tre byer i Nordspanien, hvorfor det foreslås, at der ikke arbejdes videre med et besøg på Montmartre. I bilag 2 er flytiderne og priserne for en sådan tur vist. Det vil koste ca. 700 kr. mere pr. flybillet at lave et sådant stopover i Paris. KULTUR OG BORGERSERVICE Sekretariatet Aarhus Kommune Sekretariatet Rådhuset 8000 Aarhus C E-mail: post@mkb.aarhus.dk Direkte e-mail: skh@aarhus.dk www.aarhus.dk Sagsbehandler: Nina Leunbach Wang Karen Marie O. Madsen Søren H. Jensen 1.1. Besøgsemner i Santander Santander (175.000 indbyggere) er hovedby i Cantabria regionen. Santander var vært for VM i sejlads/ sejlsport i 2014, og byen huser Spaniens internationale sejlsportscenter Centro de Alto Rendimiento de Vela de Principe Felipe. Sejlsportscenteret ligger ved lystbådehavnen med Cantabrias Universitets navigationsskole lige ved siden af. Centret har bådehal, træningslokale, omklædning, undervisningslokale, opholdsstue, sovesal, spisesal mv. Santander er desuden langt fremme i forhold til smart city tænkningen. Gennem et samarbejde mellem byens universitet og Santander by arbejder man aktivt og konkret med intelligent indretning og organisering af byens liv via de digitale muligheder og anvendelsen af data. Aarhus Kommune har i Smart Aarhus-regi indgået i et samarbejdsprojekt med universitetet og
Santander by. Aarhus Kommune og Aarhus Universitet indgår i et nyt ambitiøst projekt OrganiCity. Det er et EU-projekt, der samler tre førende smarte europæiske byer: Aarhus, London og Santander. Side 2 af 8 Besøgsemner Besøg på sejlsportscentret Drøftelse af erfaringerne fra VM hvilke spor har det sat i byen og for sejlsporten, hvilke erfaringer har man fra afviklingen og arbejdet med at gøre begivenheden til en spændende og vedkommende event for indbyggere og de mange gæster? Studie af byens Smart city initiativer 1.2. Besøgsemner i San Sebastian San Sebastian (ca. 185.000 indbyggere) er hovedstaden i Guipúzcoa provinsen og ligger lige ud til Biscayabugten med tre bynære strande, hvilket bl.a. gør den til et populært sted for vandsport, surfere mv. Kulturliv San Sebastian har et aktivt kulturliv, interessante kulturinstitutioner og er desuden kendt for at afvikle en lang række både finkulturelle og folkelige festivaler i årets løb bl.a. International filmfestival, teaterfestival, flere musikfestivaler (jazz, klassisk, elektronisk musik, filmfestivaller om skaterfilm, surffilm, gyserfilm mv.). Endelig er San Sebastian kendt for sine kulinariske udfoldelser, herunder en udbredt tradition for Pintxo tapas og vin/drink. Kulturhovedstad 2016 med over 60 forskellige kulturelle aktiviteter planlagt i 2016. Temaet for kulturhovedstad 2016 Waves of Energy, Culture to overcome violence sætter fokus på kulturens rolle i forhold genetablering af sameksistens, løsning af sociale problemer efter terror/vold, i høj grad med udgangspunkt i den politiske og kulturelle opdeling i det baskiske samfund. Aarhus 2017-sekretariatet har et godt samarbejde med kulturhovedstadssekretariatet i San Sebastian med udveksling af erfaringer og ideer i forhold til det at skulle være kulturhovedstad. I november 2014 blev samarbejdet formaliseret i form af en samarbejdsaftale. Aftalen rummer aftale om samarbejde omkring konkrete temaer. Et emne er eksempelvis gastronomi, som således vil være et tema både, når San Sebastian er kulturhovedstad i 2016 og i Aarhus i 2017. Tabakalera Tabakalera, centre for the creation of contemporary culture, er et nyt kulturproduktionscenter, som åbnede i september 2015. Stedet er etableret i bygningen for en tidligere tobaksfabrik, som har været under ombygning i de seneste fire år.
Hovedformålet er at fremme moderne kulturproduktion inden for forskellige kreative områder og gennem alle stadier (research, produktion, udstilling) samt generering og deling af viden. Side 3 af 8 Bygningen rummer bl.a. udstillingshaller, en multi-purpose plaza, en multipurpose hal, en biograf, værksteder, et cafeteria, en restaurant, værested for kunstnere og et hotel. Museum San Telmo Det baskiske museum San Telmo er interessant både arkitektonisk og som et museum for baskisk kultur. Bygningen er oprindeligt et dominikansk kloster fra 1500-tallet, som fra 1932 er anvendt som museum for baskisk kultur. I 2011 åbnede en helt moderne tilbygning, og sammenbygningen er meget originalt udført af Nieto Sobejano Architects fra Spanien. Museet har en stor arkæologisk og etnografisk samling, men også betydelige kunst- og fotosamlinger. San Telmo markedsfører sig som Museum for baskisk samfund og medborgerskab og var det første museum i det spanske baskerland. Sport og idræt San Sebastian har relativt mange kommunale idrætsanlæg. Alle eller hovedparten af faciliteterne administreres af den kommunale organisation Donostia Kirula der administrerer byens kommunale idrætsanlæg og de sportslige aktiviteter i byen. Donostia Kirula er en selvstændig organisation med vedtægter, en direktør og en politisk bestyrelse, hvor byens borgmester altid er bestyrelsesformand. Organisationen arbejder både for at sikre gode idrætsfaciliteter, flere sportsevents og øge den almene sundhed gennem muligheder for sport og bevægelse i byens rum. San Sebastian afvikler en lang række sports event i løbet af året herunder: Triatlon, maraton, halvmaraton, professionelt cykelløb (del af UCI World tour), hestevæddeløb, flere mindre og mere folkelige motionsløb, en international ungdomsfodboldturnering, skaterkonkurrence og meget mere. Den årlige kapsejlads i bugten la Regata de la Bandera de la Concha har stor folkelig opbakning og får karakter af en folkefest i byen. La Ciudad Deportiva - Sportsbyen San Sebastian har et af Spaniens mest omfattende idrætsanlæg La Ciudad Deportiva Sportsbyen, der rummer to stadioner, en overdækket cykelbane, skøjtehal, olympisk svømmebassin, flere multihaller/baner, adskillige pelota baner (populær baskisk boldsport i flere varianter, der
minder om squash), anlæg til bueskydning, kampsport, skaterbane og et skakcenter. Side 4 af 8 Besøgsemner: Begivenheder/events under byens 2016 kulturår Kulturhovedstad 2016 møde med sekretariatets ledelse Tabakalera Museum San Telmo La Ciudad Deportiva/ Sportsbyen Den kommunale sportsforvaltning/ organisation, vedr. hvordan der arbejdes for at understøtte byens sportsevents, skabe plads til sport og bevægelse i byens rum og fremme den almene sundhed gennem sportsevents og selvorganiseret idræt. 1.3. Besøgsemner i Bilbao Bilbao (ca. 350.000 indbyggere med forstæderne helt op til 1 mio.) er hovedbyen i Vizcaya provinsen. Byen ligger 14 km fra Biscaya bugten, og er en by i revitaliseringsproces. Det startede bl.a. med bygningen af byens primære attraktion det imponerende Guggenheim Museum for Moderne Kunst. Der er desuden sat ind med modernisering af infrastrukturen og flere gamle bevaringsværdige bygninger er genanvendt til nye formål. Et af de mest seværdige er Alhóndiga i dag Azkuna Zentrea et gammelt vinlager, som med hjælp fra arkitekten Philippe Starck er omdannet til et smukt kulturog fritidscenter med biograf, udstillingslokaler med skiftende kunstudstillinger, auditorium, moderne bibliotek, fitness center med svømmehal, butikker og en restaurant. Byen har 18 offentlige parker, herunder den nyeste Memorial Walkway en 3 km lang park, bl.a. med kunstværker af Dali, der løber langs flodbredden og knytter flere af byens attraktioner sammen. Besøgsemner: Guggenheim Museet Evt. Azkuna Zentrea kultur- og fritidscentret Havne/ flodpromenaden eks. Parken Memorial Walkway 1.4. Flybilletpris og muligt rejseafgang (foreløbige priser) Billund Bilbao Udrejse Afrejse Billund Bruxelles Afrejse Bruxelles Bilbao Mandag 6.45 8.20 11.40 13.25 den 30. maj 2016 Hjemrejse Afrejse Afrejse Pris Ca. 2.600 kr.
Fredag den 3. juni AD 2 Istanbul Bilbao Bruxelles Bruxelles Billund 14.15 16.05 21.00 22.30 Side 5 af 8 En foreløbig skitsering af en evt. studierejse til Istanbul er udarbejdet af Erhan Kilic, der er bosiddende i Aarhus, men har mange kontakter i Istanbul. Desuden har han tidligere arrangeret en tur for Borgmesteren og K2017 til Istanbul. Erhan Kilics forslag er vedlagt dette notat som bilag to til punktet (da det ikke var muligt at klippe det ind i notatet). 2.1. Besøgsemner i Istanbul Den studietur, Erhan Kilic tidligere har arrangeret dengang for borgmesteren og K2017 var særdeles vellykket og bød på inspiration, oplevelser og møder med interessante kontakter, som også kunne være meget interessante for Kulturudvalget. Bl.a. bød turen på et møde med borgmesteren for Besiktas Kommune og møder med interessante kontakter inden for kultur og turisme. Istanbul var Kulturhovedstad i 2010 og har (også) på den baggrund meget at byde på særligt i forhold til erfaringer med det at være kulturhovedstad. I den vedlagte skitsering af en studierejse til Istanbul indgår i programmet et møde med Besiktas Kommune. Det er værd at bemærke, at Besiktas er meget interessant kulturelt set, og at K2017 indgår i et samarbejde med Besiktas Kommune omkring børnekultur. 2.2. Flybilletpris og rejseafgang Billund Istanbul Udrejse Afrejse Billund Istanbul Pris Mandag den 30. maj 2016 Hjemrejse Fredag den 3. juni 16.45 20.40 Afrejse Istanbul Billund 11.15 13.50 Ca. 1.800 kr. 3. Beslutning
Det skal afgørs om studieturen skal gå til Nordspanien eller Istanbul. Side 6 af 8
Bilag 1: Temaønsker fra udvalgsmedlemmerne den 29.9 Side 7 af 8 Esben: Situationen efter at have været kulturhovedstad eller hvordan udnytter en by at have haft en stor begivenhed. Hvordan understøtter man kreative klynger, kulturproduktion. Jette: Kreative klynger, kulturproduktion. Oplevelser på hvad der får de kreative miljøer til at vokse og overleve. Hvad kan man gøre for at tilgodese idræts og fritidsliv uden at tilføre mange flere penge (med fortætning fx eksempel med eksemplet med kunststofbaner). Hans: Idrætsdelen - spændende steder ift. klynger og det uorganiserede. Idrætsanlæg der kan skaleres op og ned når byen vokser. Steen: Gerne fungerende kulturhovedstad så vi kan forberede os. Også kulturbranding vil være interessant. En oplagt kombination ville være San Sebastian og Bilbao. Også interessant med klynger. Ali: Foreningsliv og idrætsfaciliteter, kulturhovedstad. Knud: Gerne en fungerende kulturhovedstad, men også gerne sportsarenaer og billedkunst varigt i gadebilledet som i Paris (Place du Tertre på Montmartre)
Bilag 2: Flytider og pris med stopover i Paris Side 8 af 8 Billund Paris Bilbao (stop over i Paris) Udrejse Mandag den 30. maj 2016 Afrejse Billund Paris CDG Afrejse Paris CDG 7.25 9.20 15.50 Alt. 20.45 Bilbao 17.25 Alt. 22.20 Pris Ca. 3.200 kr. Hjemrejse Fredag den 3. juni Afrejse Afrejse Bilbao Amsterdam Amsterdam Billund 17.25 19.35 21.50 22.55 Ovenstående giver mulighed for mellem 3 og 6 timers stopover I Paris. Ib Christensen har dog anbefalet ikke at lave et stop over.