Tandlægeskræk. Alle former for tandbehandling udføres i fuld narkose. Ring for konsultation, undersøgelse og prisoverslag.



Relaterede dokumenter
Indhold. Model for en dag vol. 2. Julegaveværksted. Det Blå Marked. Juledekorationer. Madbix med gæstekok. Nissebowling. Lucia.

Lysglimt. Himmelev gl. Præstegård

Skræddersyet rejseprogram - Tanzania

Som sagt så gjort, vi kørte længere frem og lige inden broen på venstre side ser vi en gammel tolænget gård (den vender jeg tilbage til senere )

Har du købt nok eller hvad? Det ved jeg ikke rigtig. Hvad synes du? Skal jeg købe mere? Er der nogen på øen, du ikke har købt noget til?

Byens Avis og dens ansatte

Munkebo Kulturhus Pigegruppen

Velkommen. Bjarne Dam Formand

ÅBENT TIRSDAG OG TORSDAG

Nyhedsbrev. uge

Nyhedsbrev november december Kære forældre.

Lysglimt. Himmelev gl. Præstegård

Forslag til rosende/anerkendende sætninger

ÅBENT TIRSDAG OG TORSDAG ANLÆGSVEJ 7, 4100 RINGSTED. TLF: / MAIL: KLUBSVANEN@GMAIL.COM

Aggerhusavisen. November Parkvej Præstø Tlf Løssalg kr

Born i ghana 4. hvad med dig

Prøve i Dansk 2. Skriftlig del. Læseforståelse 2. November-december Tekst- og opgavehæfte. Delprøve 2: Opgave 3 Opgave 4 Opgave 5

De var hjemme. De blev ved at sidde på stenene, hvad skulle de ellers gøre. De så den ene solnedgang efter den anden og var glade ved det.

Henrik Weinkouff Skoleleder

års Det skal naturligvis fejres med fantastiske fødselsdagstilbud i uge 13 og 14

Kapitel 1. Noget om årets gang

Dus Mellervang. Årets Karneval i Aalborg Øst

Nr. 1 - december Åbent hus d. 4. september. Det nye støttecenter tager form. Alle ansatte på støttecentret

Mølleavisen Maj Hvad var det bedste ved revyen?

»Du skal ikke se væk,«siger Pia.»Gå hen til ham.«

December 2012 Januar Julemarked på Lyngparken.

Nick, Ninja og Mongoaberne!

Nyhedsbrev December. Hockey finale Aab Hallen. Dus Mellervang. Dus Mellervang Frøstrupvej Aalborg Øst

Kære Aabenraa Rotary Klub. Como vão as coisas por aí?

Nyhedsbrev. uge

Ny skolegård efter påskeferien.

mening og så må man jo leve med det, men hun ville faktisk gerne prøve at smage så hun tog to af frugterne.

Julen nærmer sig! Klik her

Denne dagbog tilhører Max

Næste Aadum Nyt udkommer i uge 1. Sidste frist for aflevering: FREDAG D. 18/12-15 til Dagmar Vestergaard, Tøstrupvej 13, , ,

Hilsen fra redaktionen

OSTEN P FALKE Jan uar 2019 Figur 1

3. december Jeg skal i skole

Kursusmappe. HippHopp. Uge 15. Emne: Verden omkring mig HIPPY. Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 15 Emne: Verden omkring mig side 1

En fortælling om drengen Didrik

1. R E J S E B R E V

Kursusmappe. HippHopp. Uge 2. Emne: Her bor jeg HIPPY. Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 2 Emne: Her bor jeg side 1

SFO Bladet. SFO Buddinge ~ Oktober 2012 ~ side 1

Mest storbyferie for pengene

Det giver dig mere indsigt Nyhedsbrev

DET SKER I VEDDUM. Aktivitetskalender JANUAR FEBRUAR Johny V. Johansen 2006: Udsigt fra Hadsundstien. 29. årgang nr. 169

Onsdag den 29. januar 2014

November Husk at vi øver Lucia Mandag til fredag kl i danserummet!!!!

Interviews og observationer fra MOT-sammen Da du startede i MOT-sammen, havde du så aftalt at tage af sted sammen med andre?

EUROPEAN ARCHERY INDOOR CHAMPIONSHIPS RZESZÓW Rejsebrev nr. 5. Herre senior compound: Martin Damsbo Dame junior compound: Sarah Sönnichsen

Karneval i Aalborg Øst

Kære forældre! Hej SFO. Hej Minu ser. Fredag den 29. juni 2012

Om mol 15. udkast. Ida Åkerstrøm Knudsen

Kapitel 1-3. Instruktion: Skriv ja ved det, der er rigtigt - og nej ved det, der er forkert. Der skal være fire ja og fire nej.

Her ligger jeg så og filosoferer over hvor heldig jeg egentlig var - det kunne være gået grueligt galt! Vi går i fare hvor vi går.

Opgave 1. Modul 3 Lytte, Opgave 1. Eksempel: Hvad koster kjolen? 399 kr. 299 kr. 199 kr. 1. Hvad er telefonnummeret til låseservice om aftenen?

FRISTEDET. Dumpen 5A, st Viborg. Tlf

Jørgen Hartung Nielsen. Og det blev forår. Sabotør-slottet, 5

Der kan findes mere om disse salmer og andre af Karstens salmer på

Australien rejse i forbindelse med Konvention i Melbourne den april 2018

Lysglimt. Himmelev gl. Præstegård

Klub Svanen. Kontakt. Åbningstider

Hvordan underviser man børn i Salme 23

Sommerferie Jeg vil gerne fortælle om vores sommerferie. Det var spændende i år, fordi vi skulle på ferie i vores nye Cabby 620.

Møllevangskolen 7. årgang

TAK til jer, som har givet bidrag til bevarelse af bussen på Falkenberg.

Helenenyt. Nr. 10 (oktober - årgang 24) Plejehjemmet Helenesminde Lersø Parkallé København Ø Tlf

Jesus Guds gave til os -4

NYT FRA PLADS TIL FORSKEL

Ungdom. spot på sporten // JANUAR Håndboldhygge FA Cup 2011 Jonas og Mads U12. Hovedsponsor:

Lysglimt Himmelev gl Præstegård

Juleavis 2018 Poppelbo og Lærkebo.

en rigtig glædelig jul og et godt nytår.

Klovnen. Manuskript af 8.b, Lille Næstved skole

SFO NYT DECEMBER 2011

Kort vedrørende Anna Kirstine Larsens og Niels Peter Jørgensens bryllup den 16. oktober 1909.

Modul 3 Læsning, Opgave 1

Hør mig! Et manus af. 8.a, Henriette Hørlücks Skole. (7. Udkast)

Nyhedsbrev. Bredalsparkens Fritidscenter Sommerferien Praktisk info vedr. sommerferien:

NR. 22 JULI 2011 ÅRGANG

Sprognævnets kommaøvelser øvelser uden startkomma

dem fra hinanden. Henning kan godt li regning, men det er måske fordi, han ikke kan læse så godt endnu. Han siger også, at hans far siger, at det er

HERMOD-NYT NYHEDSBREV NR. 4, Velkommen til 4. udgave af Hermod-Nyt, som formidler nyheder og info, der ikke er at finde på hjemmesiden.

Efter en lang flyvetur ankom vi til Newark, vores billetter til Amtrak var udløbet pga. af forsinkelsen men vi fandt ud af at købe nogle nye.

ErhvervsKvindeNyt Herning December 2012

MENNESKER MØDES MIN DATTERS FIRHJULEDE KÆRLIGHED

På bestyrelsens vegne vil jeg gerne byde alle velkommen her i dag til standerhejsning, hvor vi også skal tage vores nye flotte udestue i brug.

JULEBREV Kære Forældre.

Program. Byfest for. Bjerregrav Den juni. Byfest i Ø. Bjerregrav 19., 20., 21. og 22. juni

Nyhedsbrev. Allerførst vil jeg på bestyrelsens vegne ønske alle et Godt Nytår.

Side 1. Den rige søn. historien om frans af assisi.

Peters Jul. Jul som i gamle dage... i Ribe. Se hele programmet for julen 2013 på

Temauge og karakterer

Udlandssemester på The University of Queensland

Børnehave i Changzhou, Kina

--- Storagergaard Fritidshjem --- En Portion Fritter. Januar 2018

FALKEPOSTEN. december

Kursusmappe. HippHopp. Uge 13. Emne: Min krop HIPPY. Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 13 Emne: Min krop side 1

ÅRSBERETNING2012. Københavns Bybi Forening

Juni - juli - august 2018

Transkript:

Sydsjælland Uge 50 Lørdag 14. december 2013 16. årgang Nr. 50 DEPOTRUM UDLEJES 49 kr./ m 2 og måned Sydsjællands www.opbevar.dk Tlf. 30 322 333 Foto: Jan Jensen Jul på Kildemarksgaarden Side 6 Skønt jubilæum hos Papillon Side 11 Jul er højsæson for tricktyverier Side 16 Trænerskifte hos Team Fog I byen - Sydsjælland Side 22 Side 26 Åbningstider frem til jul..! Fredag 13/12 åbent til kl. 18.00 Lørdag 14/12 åbent til kl. 15.00 Søndag 15/12 åbent kl. 11.00-15.00 Mandag 16/12 - mandag 23/12 åbent til kl. 19.00 På roadtrip med Rasmus Mathiesen Næstved Boldklubs tidligere anfører, Rasmus Mathiesen, er på eventyr i Australien. Eventyret nærmer sig svær finale. Side 18+20 naestvedcity.dk Tandlægeskræk Alle former for tandbehandling udføres i fuld narkose. Ring for konsultation, undersøgelse og prisoverslag. Jernbanegade 19,1 4800 Nykøbing Fl. Tlf. 54 86 00 86 info@smuktsmil.dk www.smuktsmil.dk Nordic Center of Chinese Medicine KINESISK AKUPUNKTUR Vi har stor succes med behandling af blandt andet: Migræne, astma, allergi, høfeber, iskias, forhøjet blodtryk, depression, smerter, problemer med at blive gravid samt rygestop. TILBUD: Førstegangsbehandling 200,- Førstegangsbehandling inkluderer konsultation og 1 sides akupunktur SØNDAGSTILBUD: 20 minutters massage kun 100,- kr. Østergade 8-4700 Næstved Telefon 50 100 188 www.nccm.dk Klinikken ejes af Dr. Med. Donghui Chen Larsen NU OGSÅ STØVSUGER

2 Uge 50 Lørdag 14. december 2013 Go weekend Annoncer 5573 5000 Fredag d.13... kl. 9.00-17.00 Lør.-søn. d. 14.-15.... kl. 9.00-14.00 Man.-fred. d. 16.-20.... kl. 9.00-17.00 Lør.-søn. d. 21.-22.... kl. 9.00-14.00 Mandag d. 23.... kl. 9.00-17.00 Juleaften d. 24.... kl. 9.00-12.00 1.og 2. Juledag... LUKKET JULE-TILBUD ALT GODT TIL JULEBORDET Karrysild, stegte julesild, sennepsild, eksotiske sild, røget hellefisk, nystegte fiskefilet m.m. Gælder fra den 13. dec. til den 24. dec. STORE nyrøget danske ål Pr. stk. 150,- 2 stk. kun 250,- Saltede høstsild 5 kg kun 110,- 6 skiver hjemmelavet gravad laks m/dressing kun 35,- 1/2 kg rødspættefileter m/remoulade kun 65,- 1/1 side nyrøget lakseørred i vacumering Ca. 1200 gr. kun 95,- Krabbesalat 100 gr. 16,- 200 gr. kun 25,- Nyrenset lakserogn 100 gr. 25,- 200 gr. kun 35,- NYTÅRS-TILBUD HUSK AT BESTILLE NU Nytårstorsk, Laks, Krabbeklør, Kinarejer, Jomfruhummer, Levende Hummer, Østers, Muslinger m.m. Gælder fra den 27. dec. til den 31. dec. Levende hummer Ca. 600 gr. Vi koger og flækker u/beregning Pr. stk. kun 160,- Store nyrøget danske ål Pr. stk. 150,- 2 stk. kun 250,- Krabbesalat 100 gr. 16,- 200 gr. kun 25,- 6 skiver hjemmelavet gravad laks m/dressing kun 35,- Nyrenset lakserogn 100 gr. 25,- 200 gr. kun 35,- Østers til dagspris - Ring og hør prisen ÅBNINGSTIDER: Fredag d. 27.... kl. 9.00-17.00 Lør.- søn. d. 28.-29.... kl. 9.00-14.00 Mandag d. 30.... kl. 9.00-17.00 Nytårsaftensdag d. 31.... kl. 9.00-14.00 1. nytårsdag... LUKKET Herefter KUN åbent fredag-lørdag-søndag Ditlevsens Fiskehus Lige før broen til venstre Karrebæksminde Tlf. 55 44 2115 Tilbudene gælder så længe lager haves Smølferne er berømte over hele verden Læserne har nu mulighed for at vinde to dvd er, der hver rummer seks fantastiske eventyr med de populære Smølfer. KONKURRENCE De små blå smølfer er berømte over hele verden. Men hvilken Smølf er din favorit? Avisen byder i denne uge på en konkurrence, hvor den heldige vinder to dvd-film, Smølfine og Babysmølf, der hver består af seks fantastiske eventyr. Smølfine handler om Smølfelandsbyens smukke og forførende hjerteknuser - Smølfine. Hun bringer hele Smølfelandsbyen i fare med den talende blomst, Petaluma, og også Gargamel har skumle Smølfine-planer. Og hvad vil der ske, når alle smølferne vil have en rolle sammen med Smølfine i Digtersmølfs nye teaterstykke? Dvd ens seks eventyr hedder: Smølfine, Smølfines søde tand, Smølfen Sasette, Smølfines Rose, At være Smølf eller ikke være Smølf og sidst Smølfines blomst. Babysmølf Babysmølf handler om Smølfelandsbyens lille, nuttede mascot - Babysmølf. Tag med på den lille smølfs spændende rejse til alfernes land, og oplev Babysmølfs møde med en kæmpe skovelefant. Drive-inn bilsyn 399,- OBS! NYE udvidede åbningstider Vi syner din bil med et smil NUMMERPLADE-KONTOR NÆSTVED BILSYN Elektrikervænget 3-4700 Næstved - 75 75 12 22 Onlinebooking: www.naestved-bilsyn.dk Vor kære mor Inger Lærke født den 12. juni 1915 Røjleparken, Fensmark er efter et langt og aktivt liv, stille sovet ind lørdag den 7. december 2013 Urnenedsættelsen vil ske i begyndelsen af januar 2014. Tidspunktet vil blive annonceret senere. Birthe og Bendt Man-onsdag 8-17 Torsdag 8-18 Fredag 8-16 Lørdag 9-14 Og hvad mon der sker med Gargamels onde planer, når de bliver udsat for Babysmølfs flyvende ble? Dvd en består af: Et værre cirkus, Hurlumhej i Tudseland, Babysmølfs fortryllede ble, Babysitter for Storfod, Søde Smølf, En mudret historie og Latter og legetøj. Udfyld kuponen og deltag i konkurrencen. Vind dvd-filmene Smølfine og Babysmølf. Udfyld kuponen med de rigtige svar, send ind, og du er med i lodtrækningen. Bemærk: Kun én kupon pr. husstand. Hvor mange eventyr er der på hver dvd-film? Hvad hedder de to Smølfe-film, der kan vindes? Hvilket dyr møder Babysmølf? Navn: Adresse: Postnr./by: For at deltage i konkurrencen, skal du mærke kuverten Smølferne. Kuponen sendes eller afleveres på Næstved-Bladet, Ringstedgade 11, 4700 Næstved, så vi har den senest 18. december kl. 9. Der er adgang til vores postkasse på 1.sal hver dag kl. 6-20, dog weekend kun kl. 9-15. Vindernavnene offentliggøres i Næstved-Bladet Go Weekend 21. december. Gevinster hentes på avisen mod forevisning af sygesikringsbevis senest 3. januar 2014 kl. 15.30. KLIP UD OG DELTAG N B kort Julekoncert i Karrebæk Kirke KARREBÆK Søndag 15. december kl. 15 holdes traditionen i hævd, når der igen bydes til julekoncert med Fodby/Karrebæk koret under ledelse af organist Anders Juhl i Karrebæk Kirke. Der venter eftermiddag sammen med kor, solister, elbas og klaver og deltagerne velkommen til at synge med på nogle af de dejlige julesange. Det er gratis at deltage, og menighedsrådet er vært ved gløgg og æbleskiver efter koncerten.

KÆMPE OVERTØJSudsalg Søndag den 15. december kl. 11.00 STARTER DET STORE OVERTØJSUDSALG HOS...KOM OG KØB JULEGAVEN OG SPAR HELT OP TIL: F.eks. Junge dunjakke Før 2299,- NU1799,- Spar 500,- 25% 33% 50% PÅ ALT OVERTØJ FRA: FASHION WOMEN...OG MANGE FLERE VI SES! 10% på alle andre varer i forretningen (Gælder kun søndag d. 15/12) LINIE 2 Besøg os på Facebook Torvestræde 10 4700 Næstved Tlf. 5572 2020 www.gahrn-jensen.dk Besøg vores web-shop på www.marthoni.dk/gahrn-jensen-næstved

Fensmark Næstvedvej 2 4700 Næstved Tlf. 55 54 60 10 Slagter 55 53 29 25 Se den aktuelle tilbudsavis på superbrugsen.dk eller scan denne qr kode med din smartphone eller ipad: Åbningstider Bager / Butik: Mandag-onsdag 9.00 / 9.00-19.00 Tors-fredag 7.30 / 9.00-19.00 Lørdag 7.30 / 8.00-17.00 Søndag 7.30 / 10.00-17.00 TILBUDENE ØVERST PÅ DENNE SIDE GÆLDER FREDAG 13., LØRDAG 14. OG SØNDAG 15. DECEMBER Kalveculotte BØFMARKED: Pr. 1/2 kg Tykstegsbøffer, 800 g Wienerschnitzler, 700 g Medallioner, 700 g Entre Cote bøffer, 800 g Kalve Rib-Eye, 600 g Kalvekoteletter, 600 g Frit valg Frit valg 3-DAGES TILBUD FREDAG 13/12 LØRDAG 14/12 SØNDAG 15/12 DANSK K A LVEK Ø D Kalvecuvette Pr. 1/2 kg Pr. 1/2 kg 49 95 Kg-pris 99,90 3-dages tilbud 3-DAGES TILBUD FREDAG 13/12 LØRDAG 14/12 SØNDAG 15/12 Tyndstegsfilet Pr. 1/2 kg 2,0 kg Hakket Svinesmåkød 8/12% 89 95 3-dages tilbud 3-DAGES TILBUD FREDAG 13/12 LØRDAG 14/12 SØNDAG 15/12 DANSK K A LVEK Ø D Pr. 1/2 kg 35 95 Kg-pris 71,90 3-dages tilbud NEDENSTÅENDE GÆLDER KUN LØRDAG 14. DECEMBER - SÅ LÆNGE LAGER HAVES Oksefilet Vægt ca. 4,0-5,0 kg 3-DAGES TILBUD FREDAG 13/12 LØRDAG 14/12 DANSK O KSEKØ D LØRDAG 14/12 SØNDAG 15/12 3-dages tilbud SØNDAG 15/12 3-dages tilbud Først-til-mølle vi har 300 kg Pr. 1/2 kg 54 95 Kg-pris 109,90 3-DAGES TILBUD FREDAG 13/12 Kun lørdag 2,0 kg 69 95 Kg-pris 34,98 LØRDAGS TILBUD GÆLDER KUN LØRDAG 14/12 4,0-4,5 kg 4,5-5,0 kg 349 95 299 95 Storkøbspris

NEDENSTÅENDE TILBUD GÆLDER FRA LØRDAG 14. OG HELT FREM TIL JUL 23/12 Royal Kirsebærsauce BKI 400 g eller Herregårds Rødkål 500 ml. eller Cirkel Kaffe 950 g Coop Piskefløde 500 g 500 ml Helt vildt! Helt vildt! Rød Aalborg Taffel Akvavit 70 cl. 45% Frit valg 5 00 Supergod pris Willemoes eller Svaneke ØL 50 cl. Frit valg 11 00 Spar 8,95 + pant Pr. flaske 84 95 + pant Spar 35,00 Canaja Villa Annaberta Veneto, Italien 6 flasker 299 00 Spar 240,70 Royal Plsner eller Classic 24 x 33 cl. + pant Helt vildt! Linie Aquavit 41,5% 70 cl. AP Premium Appasimento Veneto Italien Frit valg 20 00 Supergod pris Max. 4 kasser pr. kunde pr. dag - herefter normalpris Frit valg 64 95 + pant Helt vildt! Pr. flaske 115 00 Spar 60,95 Amaronestil Pr. flaske 59 00 Spar 40,95 And Cherry Valley 3400 g Dybfrost Meget kødfuld Fiskebilen hver torsdag kl. 11.00-17.00 Karrebæksminde Seafood Frisk fisk fra egen kutter Næstvedvej 2 Fensmark Tlf. 55 54 60 10 Slagter direkte 55 53 29 25 e-mail: 04090@coop.dk Amarone della Valpolicella Veneto Italien Barolo Villa Aurora Piemonte Italien Pr. spand 9 00 Spar 17,95 Frit valg 119 95 Spar 30,00 Helt vildt! Pr. flaske 95 00 Spar 94,95 Kanonpris! Pr. flaske 89 00 Spar 50,95 Åbningstider Bager / Butik: Mandag-onsdag 9.00 / 9.00-19.00 Tors-fredag 7.30 / 9.00-19.00 Lørdag 7.30 / 8.00-17.00 Søndag 7.30 / 10.00-17.00 Tilbudene gælder fra lørdag 14. til og med mandag 23. december og så længe lager haves, hvor intet andet er anført. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Bemærk! Enkelte tilbud kan gælde specifikke dage.

Oplag 66.619 ekspl. Omdeles med Post Danmark fredag/lørdag Åbningstid hverdage: kl. 8.30-16 Ringstedgade 11 4700 Næstved Telefon 5573 5000 Fax 5573 5579 Bladchef Per Skov Silbo Ansvarshavende 5578 1954 ps@naestved-bladet.dk Annoncer Anne Marie B. Frederiksen 5578 1960 am@naestved-bladet.dk vj@naestved-bladet.dk jj@naestved-bladet.dk Vivi Johansen 5578 1957 Jørgen Cleven Jensen 5578 1951 mk@naestved-bladet.dk Kontor Mette Kristiansen Rubrikannoncer 5578 1966 Redaktion Jan Jensen Redaktør 5578 1958 jan.jensen@naestved-bladet.dk Dorte Rye Silbo Journalist 5578 1964 dry@naestved-bladet.dk jh@naestved-bladet.dk Jesper Hallgren Journalist 5578 1956 DTP Jan Holmgren Jensen Grafiker 5578 1952 jan@naestved-bladet.dk Poul Nielsen Grafiker 5578 1955 poul.nielsen@naestved-bladet.dk Allan Rasmussen Grafiker 5578 1963 allan@naestved-bladet.dk Oplag: 66.619 annoncer@naestved-bladet.dk rubrik@naestved-bladet.dk redaktion@naestved-bladet.dk Al tekst bedes kopieret ind i e-mail - evt. foto som vedhæftet fil. PDF-filer skal være udarbejdet efter Branchestandard for digitalt annoncemateriale (december 2000 DDPFF/DDF-DRB). Udebliver avisen mail: omdeling@naestved-bladet.dk eller ring til: Tlf. 55 73 50 00 Tryk: Provins-Trykkeriet, 4760 Vordingborg Medlem af Provinsens Distriktsblade. Erhvervsmæssig udnyttelse af tekst, annoncer, fotos mv. er ej tilladt. Bladet påtager sig intet ansvar som følge af eventuelle fejl i annoncer og tekst. 6 Uge 50 Lørdag 14. december 2013 NÆSTVED NØDHJÆLPSDEPOT på Rønnebæksholm Gods, Rønnebæksholm, 4700 Næstved Glædelig jul og godt nytår til alle vores frivillige og trofaste hjælpere - og til jer der har støttet os i 2013 I år har vi sendt containere og trailere til følgende lande: 5 containere til Marokko 1 container til Senegal 2 containere til Burkina Faso 3 trailere til Litauen 2 trailere til Ukraine Vi holder lukket fra d. 18. december 2013 og åbner igen mandag d. 6. januar 2014 For øjeblikket har vi ekstra behov for cykler, sportstøj, sportsrekvisitter og legetøj Evt. henvendelse telefon 24 21 40 98 www.danish-relief-group.dk Danish Relief Group Konkurrence på dagen Svar og udfyld kuponen. Aflever den i butikken lørdag d. 14. dec. så deltager du i lodtrækningen om gavekort til lækre behandlinger. Julemarked hos familien Hansen Kildemarksgaarden ved Haslev holder stort julemarked lørdag 14. december kl. 10-15. HASLEV Der er tulipaner og hyacinter fra Toftegaard, Anne Kiledeagergaard har hjemmelavede julegodter, Østsjællandske Øl Entusiaster har frisk øl på tønden og så er der masser af filtnisser og sund slik, når Kildemarksgaarden åbner den store julestue fredag 13. og lørdag 14. december. Kildemarksgaarden er beliggende cirka 4 kilometer fra Haslev i retning mod Næstved. Den er bygget i 1877 og har siden været drevet som traditionelt landbrug. Det er ægteparret Jesper og Trine Hansen der bor i de idylliske omgivelser sommen med børnene Tobias, Teis og Ditte. De begyndte for 12 år siden med en trillebør ved vejen med lidt kartofler fra køkkenhaven. Siden er køkkenhaven nedlagt og blevet til marker med grøntsager. Udvalget er siden udvidet en del, og det samme er maskinparken til at hjælpe os med at lægge kartofler, plante jordbær mm. I dag er gårdbutikken åben hele året, med salg af årets grønt og frugt. Nu står den på julehygge med masser af inpsiration og gæster på gærden, der præsenterer honning, nisser og diverse julepynt - og ikke Go weekend Familien Hansen begyndte at sælge kartofler fra en trillebør ved vejen. Det er 12 år siden. Nu er familiens gårdbutik åben hele året - og ikke mindst fredag og lørdag - 13. og 14. december. mindt en masse gode ting til maven og den søde juletand. Kildemarksgaardens adresse er Teestrupvej 30, 4690 Haslev. jaje Juletradition holdes i hævd Søndag 15. december kører Østsjællandske Jernbaneklubs veterantog mellem Haslev og Køge. 25 års fødselsdag Reception Lørdag d. 14. dec. kl. 11-14 Hvor det vil glæde mig at se kunder, venner, familie og forretningsforbindelser til en lille forfriskning Ja Nej kr. Søndag kører Østsjællandske Jernbaneklubs juletog mellem Haslev og Køge. Har Papillon ligget på samme adr. i 25 år? Er der også behandlinger for mænd i Papillon? Hvad koster det at få rettet bryn med pincet? VETERANTOG Gennem mindst 30 år har Østsjællandske Jernbaneklub sendt juletoget af sted på skinnerne, og det sker også i år, hvor der søndag 15. december er mulighed for at køre med veterantoget mellem Haslev og Køge. - Igen i år kommer Køge Spillemandsforening igennem toget og spiller julens sange og salmer. Vi Navn: Adr. Tlf.: Papillon v/susan Zehngraff Vinhusgade 16 Næstved Tlf. 55 77 22 55 www.papillon-beauty.dk ved, at mange af vore passagerer, sætter pris på dette hyggelige indslag på turen, siger trafikleder i jernbaneklubben, Nicolai Pulkkinen. Toget vil bestå af klubbens stålvogne og diesellokomotiv og er et typisk sidebanetog, som det så ud i 1950 erne. Alle enhederne er danskbyggede og holdes i drift af klubbens medlemmer, der alle arbejder ulønnede, både med vedligeholdelse og som personale på toget. - Man kan købe gløgg og æbleskiver i toget, hvor der i klubbens handelsafdeling også er mulighed for at købe blandt andet jernbanebøger, krus og nøgleringe med togmotiver, plakater og kasketter, oplyser Lars Jørgensen, formand for Østsjællandske Jernbaneklub. Toget kører søndag fra Køge kl. 10.35, 12.35 og 14.35, mens der fra Haslev er afgang kl. 11.48, 13.48 og 15.48. Det er også muligt at stige på eller af toget i både Tureby og Herfølge. Billetsalget til juletoget foregår hos Kiosken, Skjold Burne, Torvet 4 i Køge og hos Centrum Salonen, Vestergade 11 i Haslev. Priserne er returbilletter og koster 70 kroner for voksne, børn mellem 5-12 år kommer med for 50 kroner, mens børn under fem år er gratis. jhal

Sammen med Sydbank får vi muligheden for at videreføre en god lokalt forankret bank til glæde for både kunder, medarbejdere og lokalsamfundet omkring os Frank Møller Nielsen Formand for bestyrelsen Sydbank har tilbudt at købe DiBa. Vi opfordrer dig til at sige ja til tilbuddet. Kære aktionær Sydbank har tilbudt at købe DiBa for DKK 145 pr. aktie. Det svarer til en præmie på 110 % i forhold til lukkekursen, umiddelbart før tilbuddet blev givet, og en præmie på 277 % i forhold til lukkekursen dagen før rygterne om salg opstod. Bestyrelsen i DiBa anbefaler alle aktionærer at tage imod tilbuddet. Tilbuddet er blandt andet betinget af, at mindst 90 % af aktionærerne accepterer at sælge deres DiBa-aktier til Sydbank. Se videoen på www.diba.dk, hvor bestyrelsesformand Frank Møller Nielsen forklarer om baggrunden for købstilbuddet og for bestyrelsens anbefaling af købstilbuddet. Baggrund I de kommende år skærpes kravene til bankernes kapital, og bestyrelsen i DiBa har vurderet, at det er nødvendigt at styrke kapitalgrundlaget for at sikre et solidt fundament for bankens fremtidige aktiviteter. Bestyrelsen har derfor undersøgt, hvordan vi bedst muligt kunne ruste vores bank til de betydelige udfordringer. Med købstilbuddet fra Sydbank har vi fundet en ansvarlig og langsigtet løsning. En løsning, som både tilgodeser aktionærernes, kundernes og medarbejdernes interesser. Samtidig sikrer vi videreførelsen af det positive engagement i lokalsamfundet, som DiBa altid har været kendt for. Accept af købstilbuddet vil betyde, at vi kan danne fremtidens stærke, lokalt forankrede bank. Sådan gør du Du har modtaget et købstilbud med posten. Vi anbefaler, at du accepterer tilbuddet ved at udfylde og underskrive acceptblanketten. Blanketten sendes til det pengeinstitut, hvor dine DiBa-aktier er i depot. Den skal være dit pengeinstitut i hænde i god tid, så de kan nå at sende accepten videre til Sydbank, inden tilbudsfristen udløber torsdag den 19. december 2013 kl. 21.00. Hvis du har spørgsmål information. Du er også velkommen til at kontakte DiBa på tlf. 5575 4000. Venlig hilsen Bestyrelsen i DiBa Frank Møller Nielsen, formand Axeltorv 4 4700 Næstved Tlf. 5575 4000 www.diba.dk

8 Uge 5 Lørdag 14. december 2013 Go weekend Ehsan Kavousi på arbejde for Louis Nielsen i Kiwangwa i Tanzania, hvor han netop har uddelt briller til 55- årige Ally R. Musasa. Styrken var +2.50, og nu kan Ally se at læse igen. Brillerne er doneret af Kirstine Blunck fra Brejning. Bodil pustede... HASLEV Stormen var måske ikke så slem som sidst, men Bodil pustede nu alligevel kraftig nok til at mange gode gamle og ellers stærke træer måtte bøje sig. Her et eksempel fra Høsten Teglværksvej. Det er ikke fra Bregentved, hvor et andet stort træ truerde med at vælte. Det væltede træ er tæt på og et af mange eksempler på, hvor hård stormen alligevel var. Foto: Suzanne Wittrock, kommunikationskonsulent i Faxe Kommune. Brugte briller til Tanzania Alle, der donerer briller til Tanzania inden jul bia Lois Nielsen, deltager i lodtrækning om nye briller. NK-Forsyning A/S Nu får du din årsafregning Årsafregningen for vand og spildevand er nu på vej. Har du ikke modtaget din afregning senest den 16. december, beder vi dig kontakte os på telefon 55 78 51 42. Tjek din e-boks, inden du ringer. Årsafregningen skal være betalt senest den 6. januar 2014. Brug hjemmesiden Du kan se dine regninger og aflæsninger på www.nk-forsyning.dk under Selvbetjening / Mit forbrug. Under Kundeservice finder du Forstå din regning og takstblade. PBS og e-boks Tilmeld din regning til PBS og e-boks og spar gebyrerne for at sende den med post og betaling med girokort. Spar penge tilmeld din regning til PBS og e-boks INDSAMLING Louis Nielsen i Næstved indleder den årlige nationale indsamling af gode genbrugsbriller til optikerkædens hjælpeprojekt i Tanzania. www.lejminibus.dk Billig langtidsleje Kassevogn Leje 325,-/pr. dag 3.500,-/pr. måned Alle priser er ekskl. moms. LEJMINIBUS Heering Huse 13, 4690 Haslev Telefon: 60 80 83 07 E-mail: kontakt@lejminibus.dk - Jeg håber, at folk i Næstved og omegn er friske på at kigge efter i skuffer og skabe, om de har briller liggende, som kan hjælpe et andet menneske, der ellers aldrig ville få mu-lighed for at få hjælp til et bedre syn, siger retailchef Mette Bredsgaard. Louis Nielsen i Næstved trækker lod om nye briller til en værdi af 795 kroner blandt alle, som indleverer brugte briller i butikken inden juleaften. Hjælp til tusinder Louis Nielsen sender medarbejdere på ekspedition til Tanzania seksotte gange årligt for at give synsprøver og briller til mennesker, som ellers aldrig ville have fået råd til eller mulighed for at få hjælp til et bedre syn. Projektet har kørt i tre år og indtil videre har over 17.000 mennesker fået hjælp. I efteråret var vinderen af Louis Nielsens modelkonkurrence, Årets Uge Produkt Udgivelsesdato Deadline Brillelook, Ehsan Kavousi med på en ekspedition, og det blev en oplevelse for livet. Synsprøver i Tanzania - Det var fantastisk at opleve den helt umiddelbare glæde hos folk, der fik briller. Det var i mange tilfælde de store smil, der var fremme, når mennesker pludselig kunne se klart igen, siger Ehsan Kavousi. I forbindelse med årets store brilleindsamling indleder Louis Nielsen et samarbejde med SOS Børnebyerne. Det betyder, at Louis Nielsen i de kommende måneder vil give syns-prøver og briller på en række af SOS Børnebyernes faciliteter i Tanzania. Indleveringstider jul/nytår Korrektur Tekst Rubrik 51 Weekend 20/21 dec. 17/12 18/12 18/12 52 Tirsdag Udkommer ikke 52 Weekend 27/28 dec. 17/12 18/12 19/12 01 Tirsdag 30/31 dec. 19/12 20/12 23/12 01 Weekend 03/04 jan. 23/12 27/12 30/12 02 Tirsdag 07/08 jan. 02/01 02/01 03/01 go-weekend.dk Go weekend NK-Forsyning A/S Ærøvej 2 4700 Næstved Tlf. 55 78 51 42 www.nk-forsyning.dk Ringstedgade 11 4700 Næstved Tlf. 55 73 50 00

Opvarmning: Fra kl. 20.00 Dørene åbnes kl. 19.30 BILLETSALG: www.sjbilletten.dk Næstved Vinhandel, Sct. Jørgens Park, Skjold Burne, Næstved Stor-Center Grønnegades Kaserne Kulturcenter, Næstved Turistbureau, Sct. Peders Kirkeplads 14

Uffe Elbæk stifter alternativt parti SIDE 4 Stor stigning i antallet af forskere på Sjælland SIDE 9 Berlusconi smidt ud af parlamentet SIDE 11 TORSDAG 28. NOVEMBER 2013 SEKTION 2 NATURFOND Den Danske Naturfond får næsten en NÆSTVED 2 FAXE 12 VORDINGBORG 16 milliard kroner til sin rådighed. Bidragene skaffes fra både Sjællandsk families statskassen og private kilder. WEEKEND 3. Begivenheder fra drøm om et SEKTION den mere frigjorte Den ny naturpengetank skal opkøbe nyt liv på prærien Danmarkshistorie landbrugsjord og tage den ud af drift. Det NÅR DER SKER NOGET skal give mere mangfoldig natur, beskytte arter og sikre renere vandmiljø. 500 millioner kroner kommer fra staten, 250 millioner fra Villum Fonden og 125 millioner fra Aage V. www.sn.dk 199. årgang nr. 249 Uge 43 Løssalg: 18 kr. LØRDAG 26. OKTOBER 2013 Jensens Naturfond. Desuden vil regeringen, 2 V SIDE og K rejse 21 yder- DEBATINDLÆG: Anskudt skrigende rådyr med et halvt bagben søgte ind i en privat have - SEKTION ligere 125 millioner kroner inden 2016 fra ROCKERKONFLIKT: Den 37-årige tidligere rockerboss for Bandidos-afdelingerne virksomheder og i almennyttige fonde. Politiker fejret Brandelev og Næstved blev ifølge lokale rockere dømt, fordi en af hans 2015-2017 egne brødre afsættes på rådhuset der årligt 75 millioner vidnede imod ham. kroner til Naturfondens aktiviteter, NÆSTVED: Der var trængsel af politikere, embedsmænd og venner, da jord og etablering af blandt andet opkøb af byråds- og regionspolitikeren Kirsten Devantier natur. En meget stor dag for dansk natur, siger miljøminister Ida Auken om naturfond, der er en del af finanslovsaftalen. Danmarks Naturfredningsforening kalder det en»historisk beslutning«at oprette en pengetank, der skal opkøbe naturområder. Her ses Mariager Fjord. Foto: Scanpix Fonden bliver uafhængig af regeringen fejrede 25-års jubilæum. Fængsling af rockerboss starter bandekrig Side 7 og er formentlig funktionsklar med bestyrelse og eget sekretariat i slutningen Grønne Margretheforeninger jubler af 2014. haven over sparet bliver væk Kilde: Miljøministeriet m.fl. /ritzau/ FUGLEBJERG: De pårøren-pengetande til de syv demente be- til naturen Af Ulrik Bachmann boere i Margrethehaven NÆSTVED: En Bandidos-rocker var i april årsag er frustrerede og oprørte NATURFOND: over beskeden om, Fra at stedet skal begynder lukkes. en aftalen mellem regeringen, natur med flere arter af in- af truede arter, renere vand- synergi med klimaeffekter, nu oprettes efter finanslovs- mere sammenhængende mangfoldighed, beskyttelse ter. Og den må gerne have til, bevis at på, den at 37-årige»denne finanslov tidligere 2014 er formand lige så grøn for Bandidos og rød, som i Venstre og De Konservative, en julegave før tiden - og fugle. drivhusgasser. Naturfonden er en idé fra sekter, planter, pattedyr og miljø og lavere udledning af siger Ida Auken. slagkraftig Kommunen vil, pengetank spare 575.000 at opkøbe kroner, flyt- blev for at Næstved den er blå«. Arash Aftaleteksten Hamedani med idømt Venstre fire og års De fængsel. Konservativte de demente til Karrebæk, hvor der i øjeblikket for pakker. kan nu endelig få et til- etableres i samarbejde melmissionen, der i foråret endda en af de stenhårde - Naturens kronjuveler Den grønne pengetank Natur- og Landbrugskom- Det faldt er så identisk mange med lokale den, landbrugsjord Bandidos-rockere som blev tilbudt for Enhedslisten, brystet, at står skabe tomme værdifuld lejligheder på Fonden kommer til at råde trængt løft. Det giver danskerne mere natur at opleve, og Aage V. Jensens Naturfalinger på opdrag fra rege- Også i brancheforeningen lem staten, Villum Fonden fremlagde en række anbe- at siger de miljøministeren. valgte at smide over cirka en milliard kroner af både offentlige og pri- siger han. fond. Den bliver uafhængig ringen. Fonden har været Landbrug & Fødevarer, som natur. Kildegårdsvej. Græsrødder rygmærkerne og starte deres egen rockerklub, som kan ikke få armene Side 11 vate penge, som skal bruges Miljøminister Ida Auken af regeringen. et hedt ønske fra de grønne har skal fået levere navnet den jord, Westside der tages ud af drift, er der glæde. ned. til at frikøbe landbrugsjord (SF) er også selv begejstret. foreninger, som peger på, at Nation. og skabe værdifulde naturområder rundt om i landet. stor dag for naturen. Det er Fonden har en startkapital spredt natur. - Det er en meget, meget Ønskeliste er klar Danmark har for lidt og for Næstved-rockerne - Det er muligt at gøre fatter Danmark Sig hej til en ikke, at grønnere den nationale og samtidig ledelse af Bandidos i Danmark»Den bedste nyhed for naturen i rigtig mange mange et så stort og positivt tiltag geringen samt forligsparterningsforening har allere- mange år siden, der er sket på 875 millioner kroner. Re- Danmarks Naturfred- producere flere råvarer, filmstjerne Af Jesper Ravn, Ritzau holder hvilket hånden er alfa over og et omega medlem, år«, lyder det fra Dansk Ornitologisk Forening (DOF). ver, siger hun til Ritzau. yderligere 125 millioner, så områder, fonden kan købe: som den naturfond, vi nu lane V og K vil inden 2016 rejse de en ønskeliste klar over for, at som de store Næstved-afdelingen eksportvirksomheder DANMARK: VORDINGBORG: Det Den sker helt ekstremt betragter får som noget stikker. at rive store sjældent, filmstjerne at netop der er»en historisk beslutning«, Ida Auken forventer, at man runder milliarden. Værnengene, Tøndermarsken, Gudenåen ved Tan- i. Siden Forhåbentlig har der været kan en foretaget grøn uforbeholden nu er hesten ros Passion til regeringen For mener Danmarks Naturfredningsforening (DN). relse, eget sekretariat og bliver brugt på natur, der geværket, Kolindsund på fonden er klar med besty- - Det er vigtigt, pengene fond en gøre række det angreb økonomisk på tatovørforretninger bæredygtigt for landmænd Bambus, fra de som grønne spiller organisationer. hovedrollen i filmen Tarok. og tilholdssteder. at Ifølge Egon Østergaard, pengetank sidst i 2014. Den har værdi i sig selv som natur, og som skaber biodiver- Nordsjælland. Djursland og Søborg Sø i bidrage Balladen mere på den er en grønne del På Men tirsdag for græsrødderne kommer han er formand for DOF, vil fonden give Danmark bedre og ter, der bidrager til naturens sitet og plads til dyr og plan-arash Ifølge Hamedani Ida Auken er tidligere fonden boss netop skal købe arealer til projek- af bundlinje, et konfliktopgør siger adm. mellem direktør Søren Den til Vordingborg, Danske Naturfond, hvor du der Bandidos Gade. og Westside kan møde ham mellem for Bandidos Westside. Nu står Nation, som har forvandlet klokken 13 og 14 ved BiografCafeen, hvor der er opgør med Bandidos. vej i Næstved til rockerborg. han fra fængslet i spidsen for et en patriciervilla på Præstø- mulighed for at klappe Foto: Claus Stener ham og få taget billeder. SIDE 4-5 Side 18 5. oktober blev vinduerne i tattoo-shoppen i Kindhestegade smadret. Det var angiveligt Bandidos, som ville ramme Hamedani og Westside Nation. Foto: Robert Andersen NYHED! Tobago & Barbados m. Montego Bay - 10 dage New York og luksus i Mexico all/incl. fra kr. 15.998 m. all/incl. fra kr. 8.998 m. all/incl. fra kr. 10.798 Kombiner to skønne caribiske øer Tobago og Bo på dejligt 3* hotel direkte til vandet. Oplev New Yorks farverige storbyliv og nyd derefter Barbados og oplev et sandt ferieparadis med Inkl: Fly Billund - Montego Bay t/r, 1 nat med stranden i Mexico med all-inclusive på resortet. regnskov, azurblåt hav, havskildpadder, koral- morgenmad på hotel ved Atlanta lufthavn, Inkl: Flyrejse København - New York - Cancun - Køben- 8 nætter på Holiday Inn Sunspree Resort, Montego Bay med all/inclusive m/all-inclusive. nætter i værelse m/havudsigt og all inklusive Pris pr. person v/2 personer fra kr. 8.998. Pris pr. person v/2 voksne + 2 børn u/12 år fra kr. Bestil senest 08. november 2013. 10.798. Pr. person v/2 personer fra kr. 12.798 Rejs fx 02/12, 15/01, 20/01, 25/01, 01/02, Tilkøb shuttlebus transfers kr. 500 i New York og Cancun. Club 16/02, 22/02 & 05/03 Byt evt. Cancun ud med Playa Del Carmen Pris pr. person v/2 voksne og 2 børn u/12 år Begrænset antal pladser alle datoer. fra kr. 15.998. Pris pr. person v/2 personer fra Afgang fra København og Aalborg mod tillæg kr. 19.998 kr. 200 pr. person Tlf. 70 201 208 www.toptours.dk TV2 Tekst tv side 505 6 uger kr. 199,-

Go weekend Uge 50 Lørdag 14. december 2013 11 Sommerfugl holder sig på vingerne Papillon Beauty Clinic i Næstved har skabt skønhed i 25 år. Tekst og foto: Jan Jensen NÆSTVED Der var tobaksforretning i Vinhusgade i Næstved i gamle dage. Den huskes ikke mindst af Susan Zehngraff. Lørdag 14. december er det præcis 25 år siden, hun slog dørene op til sin helt egen og nyistandsatte skønhedssalon: Papillon Beauty Clinic. Tobakslugten forsvandt med istandsættelsen. Susan Zehngraff husker det tydeligt, for det var nemlig hende selv, der var i gang med maling og pensler. Bager og Bristol - Jeg malede selv facaden. Jeg glemmer aldrig, at jeg kom på arbejde dagen efter. Malingen var løbet af på grund af frosten. Vi måtte sætte varme på, så holdt malingen, siger Susan Zehngraff. Hun forstår ikke, der er gået så mange år, men hun er blandt de få i Vinhusgade, der kan huske dengang der både var bager og Bristol længere oppe i gaden. Susan Zehngraff var nyuddannet kosmetolog og havde været i Paris for at tage en make-up-artist uddannelse hos Christian Dior, da hun kastede sig ud i at blive selvstændig erhvervsdrivende i 1987. - Det var en spændende tid. Jeg har haft mange elever i huset, og på et tidspunkt var der flere ansatte til at undervise. Men jeg fandt ud af, at jeg ikke havde tid til at tage mig af kunderne. Arbejde og hobby Vinhusgades skønshedssalon har gennem de senere år været drevet af Susan Zehngraff alene, og det har hun det godt med. - Det er et skønt arbejde. Det er også min hobby, og jeg slapper af, når jeg for eksempel udfører en ansigtsbehandling på en kunde. Det er også afstressende for mig. Susan Zehngraff har et maleprojekt i gang i baglokalet, og hun er tilfreds med udviklingen. De seneste år, hvor der har hersket økonomisk utryghed, har kunderne faktisk prioriteret pleje og udseende endnu mere. Susan Zehngraff var i Næstved-Bladet for første gang for 25 år siden. Hun glæder sig til at se mange kunder, når hun holder jubilæumsreception 14. december kl. 11-14. - Folk er blevet mere kvalitetsbevidste. Da jeg begyndte for 25 år siden, var hudpleje en luksus. Nu kommer kunderne forbi og får behandlinger med jævne mellemrum, siger hun og konstaterer, at ældningsprocessen er bedst at forebygge. Mange kunder og ponyer Papillon Beauty Clinic roser unge for at være mere opmærksomme på hudproblemer. Anden generation af de faste kunder er begyndt at melde sig, og de begynder helt fra 12 år, hvis der er problemer med huden. De ældste kunder er over 90 år, og gennem de seneste 10 år er mænd også begyndt at komme forbi. Faktisk udgør mændene nu cirka en fjerdedel af kunderne. Susan Zehngraff er bare glad for at hjælpe, og hun nyder at have travlt. Både på arbejdet og hjemme på gården, hvor der er 30 ponyer, som også skal plejes. Lørdag 14. december holdes reception i forretningen kl. 11-14. Susan Zehngraff håber, at se mange kunder og venner. Nelson Mandela ankommer på Christiansborg 15. marts 1999 sammen med hustruen Graça Machel. Det var det sidste statsbesøg i Danmark. Foto: Jan Jensen. Mindehøjtidelighed for Afrikas store helt Integrationsrådet i Næstved inviterer til en mindehøjtidelighed søndag 15. december for Nelson Mandela. Rådet gerne vil huske ham og bruge hans holdninger til at skabe medborgerskab. NÆSTVED Præsident Barack Obama holdt en stor tale for et stort menneske. Nelson Mandela er ikke længere i blandt os, men menneskeheden skal huske at leve efter hans idealer. Nelson Mandela har kæmpet for ligeværdighed, og han har holdt på, at det at respektere hinanden er vejen frem. Ligesom resten af verden har valgt at hylde ham, så gør Integrationsrådet i Næstved det også. Derfor inviterer medlemmerne alle til en mindehøjtidelighed søndag 15. december. Det foregår i Musikstalden på Grønnegades Kaserne, Kulturcenter fra 13.-16. Dagen vil blive fejret med musik, sang og tale af blandt andre borgmester Carsten Rasmussen. Vi kan bruge hans ord Integrationsrådet arbejder for at bygge bro mellem kulturer, fordi det styrker integrationen af etniske minoriteter, og netop det kan mindet om Nelson Mandela hjælpe med til. - Det er vigtigt for os at huske ham. Nelson Mandela sagde mange vise ord, som vi kan bruge i vores arbejde med at samle borgerne på tværs af kulturerne, siger formand for Integrationsrådet Dusan Jovanovic og fortsætter: - I Integrationsrådet mener vi, at et styrket fokus på medborgerskab vil være med til at fjerne fokus fra dem og os -tankegangen, der på mange måder medvirker til at skabe skel, siger han. jaje RÅD TIL NYE TÆNDER Nye tænder til os begge havde vi ikke råd til, men Tandprotetikeren hjalp os. Vi fik en afdragsordning, der passer til vores økonomi. Tandproteser holder i mange år, så hvorfor betale dem på én gang, når det ikke er nødvendigt? TANDPROTESER MED SKRIFTLIG TILFREDSHEDSGARANTI Banegårdspladsen 1, 1. (oven på det gl. posthus) Næstved Tlf. 55 70 28 20 www.tpt.dk Du kan betale dine tænder med små månedlige afdrag. Caritas generalsekretær, Jann Sjursen, har tidligere boet i Næstved. Han er blandt de heldige, der har mødt Nelson Mandela. Jann Sjursen deltog også mindehøjtideligheden i Københavns Domkirke i torsdag. Stærk personlighed med blødt håndtryk KØBENHAVN Generalsekretær i Caritas, Jann Sjursen, var medlem af folketinget for Kristeligt Folkeparti, da Nelson Mandela besøgte Danmark 15. marts 1999. Daværende statsminster Poul Nyrup Rasmussen tog imod på Christiansborg, hvor Nelson Mandela skålede med politikerne. - Det var stort at få lov til at møde ham. Det var kun ganske kort, jeg talte med ham. Jeg mindes, han havde et utroligt blødt håndtryk, siger Jann Sjursen. - Det er hans personlighed, integritet og det han har vist tilgivelse til trods for det han har været udsat for. Det er dét, der har gjort ham til et stort menneske. Caritas arbejder med udvikling og nødhjælp i Afrika, Asien og Sydamerika. jaje

Jul i Næstved Lørdag åbent til kl. 15.00 Søndag åbent kl. 11.00-15.00 Fryland Rideudstyr Kobberhjørnet Jernbanegade 8 B Næstved Kamik vinterstøvler. Flere modeller, farver og str. Før op til 999,- NU 599,- Helsam Ringstedgade 5 Næstved Glæd din kære med sundhed og velvære. Naturlige julegave-idèer. Kom ind og se vores store udvalg i økologiske varer - pakket ind som lækre julegaver. INTERSPORT Seiffert Næstved City Hjultorv 9 Næstved Cassiopeia Guld, Sølv & Ure Ringstedgade 14a Næstved PANDORA Sølvhjertering 295,- Ørestikker 395,- Stjerne- el. hjertering 395,- Ring med sorte ziakoner 895,- Guldhjertering 3.350,- Kæmpe udvalg i fodbolde. Mange modeller og klubber bl.a. Real madrid Barcelona Chelsea Man. Utd. Psg. Man. City. Fra 150,- BandaGisten Parkvej 46 D Næstved (weekend lukket) Kenn Woman Axeltorv 5, Næstved I en kold tid kan man varme sig med... Medima knævarmer 199.- Sjælevarmer 399.- Colmar Denim Dun Jakke 30% Før 3999,- Nu 2799,- Spar 1200,- Go' jul

Go' jul Anytime Børge Olsen Torvestræde 5-7 Næstved Sif Jakobs Mantua blad i Rhodineret sølv med brune zirkoner Ring 1.599.- Vedhæng med 70 cm kæde 1.499.- Sportmaster Ringstedgade 13 Næstved RAZOR Skateboard Spark SK8 300,- Løbehjul Kick Scooter A125 300,- Mister Kindhestegade 12 G Næstved GINO MARCELLO Jakke Før 1.500,- NU 1.000,- ROPA Kindhestegade 5 Næstved Samsøe Oı Samsøe Strik Kr. 700,- Køb Næstved Gavekort online eller i en af disse butikker: Pingel Cykler, Ringstedgade. Kvickly, Kvægtorvet. SuperBest, Østergade. Næstved Turistbureau, Kirkepladsen. Din Farvehandel, Sct. Jørgens Park. Sjip & Sjap Axeltorv 6D 4700 Næstved Mops på hjul kr. 259,-

BYENS FØDEVARES Tilbudene på denne side gælder fra søndag den 15. december til mandag den 23. december 2013. Hvis ikke andet er nævnt. Forbehold for trykfejl. 2 STÆRKE TILBUD DER GÆLDER HELE UGEN KUN I ØSTERGADE KUN I ØSTERGADE RIBENA 1 liter Classic eller Light 16 95 CARTE D OR 900-1000 ml. Flere varianter FROST Max 4 stk. pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden - derefter er prisen pr. stk. op til 42,95 22 95 KUN I ØSTERGADE ANTHON BERG GULDÆSKE 400 gr. 4 95 Max 2 kasser pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden - derefter er prisen pr. kasse 134,95 + pant HELT VILDT - KUN SØNDAG D. 15. DECEMBER - HELT VILDT KUN I ØSTERGADE SODAVAND 1,5 liter. Vælg bl.a. mellem Pepsi, Egekilde, Faxe Kondi eller Nikoline. Flere varianter Max 6 flasker pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden - derefter er prisen pr. flaske op til 24,70 + pant 10.- 1 liter 30 x 33 cl. Tuborg Grøn eller Classic 94 95 + pant MATILDE MILD KAKAOSKUMMETMÆLK 1 liter + pant LÆRKEVANG SØDMÆLK KUN I ØSTERGADE Max 10 stk. pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden - derefter er prisen pr. stk. 14,95 CARLSBERG ELLER TUBORG GÆLDER KUN SØNDAG NORMALPRIS 14,95 KUN I ØSTERGADE 49 95 KUN I ØSTERGADE 4 95

PECIALIST Østergade HER BOR VI Sortebrødregade Slagkildevej Havnegade Karrebækvej Slagelsevej NORDISK JULESKINKE KUN I ØSTERGADE 29 Tilbudene på denne side gælder fra søndag den 15. december til mandag den 23. december 2013. Hvis ikke andet er nævnt. Forbehold for trykfejl. PR. 1/2 KG 95 DANSK HAKKET KALVE- OG SVINEKØD 8-14% KUN I ØSTERGADE HØNG 150 gr. Camembert, Gyldenrød, Klosterkrone eller Råhvid 800 G 39 95 DANSK OVNKLAR SVINEKAM Med svær, uden ben. Ridset KUN I ØSTERGADE JULEMEDISTER Vores julemedister er tilsat en masse lækre krydderier, som er med til at give en anderledes julesmag: løg, peber, muskat, kanel, nelliker og appelsin. 39 KUN I ØSTERGADE 2,1-2,4 KG 89 95 800 G 95 NU ER DEN HER! DEN ÅRLIGE VINBEGIVENHED PERFEKT JULEVIN DEN KENDTE AMARONE KUN I ØSTERGADE LE RAGOSE AMARONE 2009 75 cl. - Italien Le Ragose fra Arbizzano Di Negrar i Verona- provinsen er blandt de i særklasse bedste til at lave Amarone. Det er i dag sønnerne Marco og Paolo, der har taget over efter deres legendariske forældre Marta og Arnaldo Galli. Bouqueten er klassisk med masser af modne bæraromaer, tørrede frugter, lakrids, velintegreret eg og bittersøde krydderier. Smagen er også umiskendelig stor aroma. Der er overvældende frugt- rigdom, styrke og intensitet, uden at den bliver skarp. Frugten danner, sammen med bløde tanniner, blid eg og krydderier, en meget lang, harmonisk og kompleks helhed. PR. FLASKE 149 95 BEGRÆNSET PARTI 9 DANSKE ÆG Str. M/L 10.- KUN I ØSTERGADE KUN I ØSTERGADE 10.-

16 Uge 50 Lørdag 14. december 2013 Go weekend Julen er højsæson for tricktyve Pas godt på penge og smyker, når du færdes i menneskemængden. TYVERI Julen er kendt som hjerternes tid, men er samtidig en glansperiode for tyveknægte. 10 procent af alle danskere har prøvet at være udsat for tyveri eller indbrud, og netop decembers travle indkøbsgader er et nemt terræn for tricktyve. - Ud fra statistikker ved vi, at december er en farlig måned. Folk har travlt og er så stressede under indkøbsturen, at de alt for sent opdager, om pungen eller smartphonen er væk. Samtidig er der flere ofre at vælge imellem, og dermed større chance for et nemt bytte for tyven, siger ekspert Sunny Cagara. På vagt Han medvirkede for nylig i tv-programmet Station 2, hvor han illustrerede, hvordan det var muligt at stjæle fra en række unge i en studiebar ved at anvende kneb fra gadens tricktyve. Han forklarer nu, hvordan det er muligt at tage sine forholdsregler under julearrangementet eller på indkøbsturen i december. Sidste år blev der anmeldt over 37.000 lomme- og tasketyverier i Danmark. Sunny Cagara udpeger blandt andet indkøbscentre, shopping-gader og adventsarrangementer som særlige brændpunkter, hvor der er god grund til at være på vagt for os alle sammen. - Når folk står som sild i en tønde for at se juletræet blive tændt er det nemt at begå et tricktyveri eller hugge noget i lommen. Intimsfæren er nedbrudt, så alarmklokkerne ringer ikke nødvendigvis, hvis personen bagved klapper én i siden og ønsker god jul, forklarer han. Pas på pinkoden - Først og fremmest kræver det sund fornuft. Lad være med at parkere forstanden, når du er ude med børnene og handle. Tag dine forholdsregler og vend dig til at bruge dem igen og igen, råder han til og kommer med følgende praktiske råd: - Der er masser af plads i tyvens vinterjakke, så frist ham ikke unødigt! Hold dine ting tæt på kroppen og lyn lommerne til. Inderlommen er det sikreste sted. - Pas på pinkoden. Lad ikke fremmede mennesker komme for tæt på, når du skal betale for varerne ved kassen eller hæve i automaten for at købe ind på julemarkedet. Gadget kan advare - Vær kritisk. Folk går af og til ind i hinanden på en indkøbstur, men lad ikke fremmede komme for tæt på og omfavne eller røre dig. Prøv at skabe dig egen sikkerhedsafstand. Anvend evt. en Hipkey, der er en afstands- og bevægelsesalarm. Den kan afsløre, om tyven er på spil, da den lille gadget advarer med et bip, når andre løber med din smartphone. Sunny Cagara viser, hvor nemt det er at blive bestjålet, når der er mange mennesker. Modelfoto Jeg er alkoholiker men jeg drikker ikke mere Minnesota-behandling har hjulpet tusinder til et bedre liv uden alkohol. Vi kan også hjælpe dig. Døgntelefon 70 20 40 80 www.tjele.com DÆK FÆLGE 4 HJULSUDMÅLING Åbningstilbud på vinterdæk TILBUDDENE GÆLDER HELE DECEMBER MÅNED. Str. Budget Nokian Goodyear 155/70-13 395,- 454,- 562,- 175/70-13 434,- 503,- 614,- 165/70-14 440,- 514,- 595,- 185/65-14 482,- 562,- 682,- 185/65-15 507,- 642,- 667,- 195/60-15 554,- 683,- 766,- 195/50-15 541,- 740,- 870,- 205/55-16 594,- 778,- 1016,- Prisen er pr stk. incl. montering, afbalancering, ventil og moms. 4 Hjulsudmåling kontrol 450,- Vi har markedets sidste nye udstyr til udmåling af styretøj. ÅBENT: MANDAG-FREDAG 8.00-16.00 Spragelsevej 11 4160 Herlufmagle Bestil@lavpris-daek.dk 32 188 188 Ole Bogart Michelsen Børn får fyrværkeri-råd inden nytårsaften Skolebørn i Region Sjælland får gode fyrværkerivaner længe før nytårsaften FYRVÆRKERI Det giver god mening at lade eleverne deltage i demonstrationer af fyrværkeri. De ser, at fyrværkeri er flot, når man anvender det rigtigt - og farligt, når man glemmer sikkerheden. Tallene viser det år efter år: Skoleelever under 15 år er i høj grad i risikogruppen, når nytåret skal skydes ind. Også i Region Sjælland, hvor næsten hver fjerde tilskadekommen ved sidste nytår var under 15 år. Skolebesøg Men gode vaner skal indarbejdes tidligt, og derfor har bl.a. Roskilde Kommune et særdeles aktivt korps af demonstratører fra den lokale SSP-afdeling, som besøger mange af kommunens skoler i disse uger. Ikke mindst drengene kan være fascinerede af fyrværkeri, og selvom fascinationen og fristelserne ikke forsvinder med en enkelt demonstration, kan et par timers dialog give stof til eftertanke. Netop dialogen er vigtig. Desuden finder den sted i øjenhøjde. Det er ikke nok blot at sprænge et hvidkålshoved i luften med beskeden "se selv, hvor farligt det er". Eleverne taler også om holdninger og erfaringer - og naturligvis om sikkerhed. Flot men vær forsigtig! Masser af skoler i Region Sjælland får altså besøg af fyrværkeridemonstratører i disse uger, og der er god mening i dette benarbejde på landevejen og i skolegårdene, siger kampagneleder i Fyrværkerikampagnen Niels Henrik Duevang: - Fyrværkeridemonstratørerne er uddannet til at vise, at fyrværkeri selvfølgelig er fascinerende, men at det også kræver forsigtighed. Her har vi rigtig gode erfaringer med at komme ud på de enkelte skoler og tale direkte til børnene, så de ser og forstår, at nytårsaften kan være farlig, hvis man glemmer sikkerheden. Fyrværkeri er sjovt, men det er ikke legetøj, og det skal omgås med forsigtighed, siger kampagneleder i Fyrværkerikampagnen Niels Henrik Duevang. Ud til tusindvis af elever For Niels Henrik Duevang er der en pointe i, at eleverne er i flok, når de kommer tæt på effekten af fyrværkeri. - Blandt børn kan gruppens holdning betyde meget - f.eks. om det er "sejt" at lege med ulovligt fyrværkeri eller ej. En demonstration foran hele klassen kan være med til at understrege, at der ikke er noget "sejt" ved at lege med krudt uden at tænke sig om, siger kampagnelederen. Demonstrationerne, der foretages i samarbejde med kommunernes SSP-afdelinger, når altså ud til tusindvis af danske skoleelever i de sidste uger før nytårsaften. Dermed er de en vigtig del af Fyrværkerikampagnen. Fyrværkeri er flot men også farligt. De fleste ved det, men Region Sjælland gør en ekstra indsats og et korps af fyrværkeri-kyndige besøger skolerne - I år kører vi kampagnen "Raketvidenskab", hvor eleverne skal skyde en film om at skyde nytåret sikkert ind. Den har vi fået virkelig god respons på - men de klasser, der ikke selv deltager i filmprojektet, kan altså sagtens komme tæt på vores kampagne, siger Niels Henrik Duevang.

SKISPORT hos KOM OG SE VORES NYE SKIAFDELING OG VÆRKSTED PRÆSTØ HEAD ADAPT EDGE DAME - justerbar brede - velgenet til bred læg KR. 2.500.- SALOMON X-PRO W80 DAME - til den øvet løber KR. 2.600.- SALOMON ENERGYZER 55 DAME - all-round støvle KR. 2.000.- SALOMON X-PRO W70 DAME - all-round støvle KR. 2.200.- HEAD ADAPT 90X HERRE - justerbar sål i breden KR. 2.500.- SALOMON ENERGYZER X-PRO 90 HERRE KR. 2.200.- SALOMON ENERGYZER X-PRO 100 HERRE - formbar skal KR. 2.800.- SALOMON ENERGYZER X-PRO 110 HERRE KR. 3.000.- SALOMON ENERGYZER QUEST 110 HERRE - super comfort KR. 2.700.- SALOMON ENDURO LX 750 HERRE SKI - all-round ski SPORTIGAN PRIS KR. 2.500.- SALOMON LAGOON DAME SKI - til nye og let øvet løber SPORTIGAN PRIS KR. 2.200.- HEAD REV 75 HERRE SKI - til løber med lidt erfaring. Incl. binding SPORTIGAN PRIS KR. 2.800.- SALOMON RIO S SHORTKART UNIVERSAL SKI - trekski incl. binding SPORTIGAN PRIS KR. 2.000.- SALOMON POWERLINE PROTRAK RS 800 TI 8 HERRE SKI - all-mountain ski SPORTIGAN PRIS KR. 3.500.- SALOMON LAVE S UNIVERSAL SKI - incl. binding SPORTIGAN PRIS KR. 2.500.- SALOMON W KART DAME SKI - til øvet løber incl. binding SPORTIGAN PRIS KR. 2.800.- HEAD 1 SUPERSHAPE HERRE SKI - til fart og kantgreb. Incl. binding SPORTIGAN PRIS KR. 3.700.- SALOMON ELITE 5 GRIP LANGRENDSSKI - incl. binding - smørefri SALOMON ESCAPE 5 TR LANGRENDSSTØVLE SKISTAVE SPORTIGAN SÆT PRIS NU KUN KR. 1.600.- SALOMON CONTAINER Rejsetasker 100 LTR KR. 1.300.- 130 LTR KR. 1.500.- ALPINA RYGSKJOLD Vest med indbygget rygskjold VOKSEN KR. 900.- BØRN KR. 600.- ALPINA SPICE Extrem god hjelmbrille KR. 600.- SALOMON X-TEND KR. 880.- ALPINA BEANIE JUNIOR KR. 700.- SALOMON X-MAX KR. 1.350.- ALPINA ETHNO KR. 300.- SALOMON SNOWBOARD SÆT SALOMON SNOWBOARD PULSE 160 - incl. binding SALOMON STØVLE SPORTIGAN SÆT PRIS NU KUN KR. 3.500.- STORT UDVALG AF SKI OG STØVLER - Kom ind i vores store nye skiafdeling. Vi er specialister i tilpasning af skistøvler! SYDSJÆLLANDS SKICENTER med nyt skiværksted Vi tilbyder alle former for skiservice: Slibning på stenslibermaskine Voks på prof. jetvokser Reparation af huller SALOMON CUSTOM AIR Voksen - justerbar med luftpumpe KR. 1.000.- SALOMON BRIGADE Voksen KR. 700.- Vi ses hos... ALPINA CARAT BØRN KR. 500.- ALPINA JUNTA VOKSEN - justerbar KR. 500.- ALPINA SKIBRILLE MED INDBYGGET GPS * fartmåler * temperatur * distance * højdemåler * micro optics display - og meget mere... SUPER SKIBRILLE DER SKAL OPLEVES Se mere på: wwwreconready.com SPORTIGAN PRIS KR. 3.000.- PRÆSTØ Per Thyges Torv 2 - Præstø - Tlf. 55 99 31 41 - www.sportigan.dk

18 Uge 50 Lørdag 14. december 2013 Politirapporten Go weekend Udpluk af politirapporten fra Sydsjællands og Lolland-Falsters Politi i den seneste uge. Indbrud i ugens løb Ved avisens deadline havde politiet modtaget følgende anmeldelser om indbrud i privat beboelse i regionen i ugens løb: Faxe: Kastanievej, Kattesundet, Hovby. Fensmark: Dragehøjvej Haslev: Nørregade, Hørvænget, Bråbyvej Glumsø: Skolevej, Stendyssevej Holme-Olstrup: Landevejen. Karrebæksminde: Rønhave Parkvej Næstved: Figenvej, Klarinetvej, Lyngbakken, Søndervej, Ringstedgade, Hammervej og Brinken, Mogenstrup. Rasmus Mathiesen i en aftenstund med operahuset i Sydney i baggrunden. Roadtrip på østkysten Næstved Boldklubs tidligere fodboldanfører, Rasmus Mathiesen, er for sidste gang på banen fra den anden side af jordkloden og beretter her om en fantastisk tur på Australiens østkyst. Af Rasmus Mathiesen AUSTRALIEN Studierne på universitetet i Brisbane er afsluttet, og jeg sidder i skrivende stund i Melbourne. Forud for ankomsten til Melbourne har min kæreste og jeg - sammen med vores nye tyske vennepar - netop afsluttet omkring tre-ugers såkaldt roadtrip ned langs den australske østkyst. Vi havde sammen lejet en lille camper, som skulle fragte os hele vejen fra Brisbane til Melbourne. Selvom vi har boet i hus sammen i Brisbane, var vi noget spændte på, hvordan det ville være at bo sammen i en bil i tre uger med alle de udfordringer, det kunne give. Fra Brisbane kørte vi igennem Surfers Paradise og de ca. 150 kilometer til Byron Bay, der er en populær turistet strandby med gode surfing-muligheder og et kendt tilholdssted for unge frisindede mennesker, måske nærmere betegnet hippier. På toppen af byen ligger det smukke lighthouse, som er beliggende på Australiens østligste punkt, hvorfra vi - som mange andre - en morgen stod tidligt op for at nyde den fantastisk smukke solopgang fra det unikke spot. Udmattende surfing Vi fortsatte efter et par dage til Coffs Harbour, som er en mindre turistet havneby, hvor vi bosatte os på en hyggelig campingplads med direkte adgang til stranden, hvor vi surfede et par dage. Rasmus Mathiesen et halvt år down under STUDIEOPHOLD 25-årige Rasmus Mathiesen, tidligere anfører på Næstved Boldklubs divisionshold, skriver til Næstved-Bladet under sit studieophold i Australien. Han er opvokset i Ørslev og Vordingborg og blev som 16-årig i 2005 den yngste debutant på Næstveds divisionshold i over 60 år. Efter 178 kampe på klubbens bedste mandskab skiftede Rasmus Mathiesen i sommeren 2012 til 1. divisionsklubben AB, hvor han har fået et halvt års orlov. Det tilbringer han i Brisbane i Australien, hvor han som led i sin uddannelse studerer på Queensland University of Technology. Der var penthouse-lejlighed på toppen af denne lille camper, som fragtede kvartetten rundt på en roadtrip på i alt 3.715 kilometer. Surfing ser så nemt og simpelt ud, men er det absolut ikke. For mig var to-timers surfing ad gangen rigeligt, da det er utrolig udmattende. På anden-dagen lykkedes det mig at stå på boarded mere eller mindre regelmæssigt. Det var en succes, selvom stilen næppe var til topkarakter. Næste stop var Yamba, som er en endnu mindre, men charmerende by, hvor vi tilbragte det meste af tiden ved Angourie pools. Her fortalte en lokal kvinde, at minearbejdere år tilbage arbejdede ved dette stenbrud og tog hjem en aften. Da de kom tilbage næste morgen, var stenbruddet fyldt op med vand, og alle maskinerne stod på bunden. Dagen efter fortsatte vi tidligt sydpå gennem Nambucca Heads og Port Maquaire. Men da vejret i Australien en gang imellem også viser sig fra sin regnfulde side, valgte vi at tage et langt kørestræk, da regn jo begrænser en del af udendørsaktiviteterne. Populært vinområde Efter en fuld dags kørsel sydpå og senere mod vest ind i landet nåede vi Hunter Valley. Området er kendt for at være et stort og populært vinområde, hvor nogle af landets bedste vine bliver produceret. Efter en overnatning på en lille, lokal campingplads, drog vi derfor dagen efter ud på udforskning i den flotte natur. Vi besøgte flere af de mange vingårde for prøvesmagninger og hørte fortællinger fra de entusiastiske vinkypere, sælgere og producenter omkring vinprocessen. Fra Hunter Valley havde vi kort afstand til næste destination, som var Sydney, der vel er den mest berømte by i Australien og også er både større og mere forretningsorienteret i forhold til Brisbane. Fortsættes på side 20 Mandag morgen blev den dræbte mand bragt ud af ejendommen på Morsøvej. Foto: Jan Jensen Drabsmand stadig på fri fod NÆSTVED En 22-årig mand fra Morsøvej i Næstved nåede formentlig ikke at vågne, da han natten til mandag blev likvideret. Skudt gennem ruden fra en altan, hvor drabsmanden kunne tage sigte i mørket. Sydsjællands og Lolland-Falsters Politi efterlyser stadig vidner med informationer til opklaringen af mordet. Den 22-årige var tilknyttet grupperingen Westside Nations, som også er kendt i Næstved som afhoppere fra Bandidos. De havde tidligere klubhus i Brandelev, men er siden flyttet til Præstøvej i Næstved. Huset har været afspærret i lang tid - netop fordi politiet frygtede, at der ville komme et modtræk fra Bandidos. I mellemtiden har der været et mordforsøg med knivstikkeri på Gallemarksvej - også mod en person fra Westside Nations. Politiet har en klar formodning om, at drabet på den 22-årige har rødder i rockerkredse. Flugtbilist nedlagde vejskilt FAXE En flugtbilist nedlagde mandag kl. 22.09 et vejskilt ved et helleanlæg på Ny Strandvej i Faxe. Skiltet ramte et parkeret bil, og flugtbilisten skred ud og ramte en anden bil, der også holdt parkeret. Ifølge vidner var der tale om en mørk personbil kun med føreren i, og politiet hører gerne fra flere med oplysninger. Groft hærværk i Faxe FAXE Citroën i Faxe var natten til tirsdag udsat for groft hærværk, hvor der blev smadret ruder på biler. Det samme skete ved to andre ejendomme, dels på Strandvejen i Faxe Ladeplads, dels på Egedevej i Faxe. Kl. 23.50 fik politiet anmeldelse om, at flere vinduer i huset på Egedevej var blevet knust af stenkast, og klokken gik det ud over huset i Faxe Ladeplads, hvor vinduerne mod gaden også blev smadret af stenkast. Kl. 02.30 blev politiet tilkaldt til Citroën i Faxe, hvor der var smadret ruder i flere udstillede biler og to ruder til udstillingen i forretningen. Overvågningsbilleder viser fire maskerede personer i mørke dynejakker og hættetrøjer, som smadrer ruderne. Politiet hører gerne fra evt. vidner, der har oplysninger til sagen. Kontrol på 12 bordeller - mod prostitutionens bagmænd REGIONEN Sydsjællands og Lolland-Falsters Politi havde onsdag en koordineret aktion sammen med SKAT foretaget bordelkontrol på politikredsens 12 kendte bordeller i forbindelse med indsatsen mod prostitutionens bagmænd. Ved aktionen blev truffet i alt 25 personer med tilknytning til prostitutionsmiljøet, heraf 14 udenlandske kvinder af thailandsk og afrikansk oprindelse. Ved politiets kontrol blev der truffet en person, der var eftersøgt til en fogedsag. Aktionen blev betragtet som en succes, idet der ikke blev truffet personer, der opholdt sig ulovligt i landet eller på de respektive steder imod deres vilje. SKAT foretog kontroller på udvalgte bordeller, hvor der blev sikret oplysninger til nærmere undersøgelse.

LAGERSALG Holder åbent 14.+15. dec. SPAR 50% på Jagt- og Fritidsbeklædning. Ass. rester - udgåede modeller, vareprøver og alt mulig andet godt... Jytte og Erik slår dørerne op til RABATTEN SJÆLLANDS STØRSTE JAGTBUTIK Fyldt med udstyr til både jægeren og fritidsfolket Julens åbningstider: Lørdag, den 14. december... 09.00-16.00 Søndag, den 15. december... 11.00-16.00 Mandag, den 16. december... 09.30-19.00 Tirsdag, den 17. december... 09.30-19.00 Onsdag, den 18. december... 09.30-19.00 Jakke med Goretex membran str 46-64 Før 3.499,95... NU 1.749 50 Bukser med Goretex membran str 46-64 Før 2.299,95... NU 1.149 95 Sættet er lavet i militærsatin Nok markedets stærkeste. 100% vind- og vandtæt, med mange detaljer Heldragt til anstandsjagt str M-5xl grøn Før 2.299,95 NU 1.499 95 Viking gummistøvle str 36-47...kr. 900,- Move Mountain vinterstøvle Komforttemperatur, temperaturtegn -40 str 41-48 Før 899,95...NU 599 95 Sixpence i skind, mjm str s-xl....kr. 749 95 Russerhue mjm s-xl.... kr. 599 95 Peltor Sport Tac Høreværn Før 1.499,95... NU 999 95 SANDFIELD Rygsækstol Før 599,95...NU 499 95 Vildtkamera Før 1.299,95...NU 999 95 Sliksten til klovvildt...pr. stk. kr. 90,-...3 stk. kr. 240,- Stanley Termokande 1,0 ltr....kr. 449 95 Haglvåben Halvautomat Baikal Før 4.899,95 NU 3.999 95 Riffelsæt til konkurrencedygtige priser Riffeletuier.... fra 399 95 Torsdag, den 19. december... 09.30-19.00 Fredag, den 20. december... 09.30-19.00 Lørdag, den 21. december... 09.00-16.00 Søndag, den 22. december... 11.00-16.00 Mandag, den 23. december... 09.30-18.00 SPAR 50% SPAR 50% SPAR 800,- Tirsdag, den 24. december... LUKKET Onsdag, den 25. december... LUKKET Torsdag, den 26. december... LUKKET Vi holder åbent på normalvis mellem jul og nytår. STETSON Oilskindshat str Small-X-large...549 95 Særtilbud: Deerhunter strik. str Small-3Xl Før 619,95...349 95 EKA Kniv med vendbar klinge og lås Før 799,95.....NU 599 95 Zippo Lommevarmer i gaveæske Før 239,95...NU 199 95 Deer Hunter Hundetæppe Før 299,95...NU 199 95 Stort udvalg i HUNDEARTIKLER GRATIS Kom ind og hent 2014 kalenderen fra Jaguar Gruppen. Tlf: Hubertushuset 5761 1360 fax: Roskildevej 5767 1360239 www.hubertushuset.com 4100 Ringsted Tlf: 5761 1360 www.hubertushuset.com Åbningstider: Man-torsdag kl. 9.30-17.30 Fredag 9.30-18.00 Lørdag kl. 9.00-13.00 Søndagsåbent d. 15. & 22. december kl. 11.00-16.00

20 Uge 50 Lørdag 14. december 2013 Go weekend Den såkaldte Great Ocean Road med blandt andet kalkstensformationerne De tolv apostle er forståeligt en populær turistattraktion. Fortsat fra side 18 I Sydney var min kæreste og jeg heldige at få hotelovernatninger af min søster og svoger, mens de to andre bosatte sig på en campingplads lidt uden for byen. Det var et dejligt afbræk efter en uges tid i en lille camper, hvor vi havde sovet i et telt på toppen af bilen. Vi boede centralt ved Circular Quay ved havnen med det fantastiske operahus, som tidligere på året fejrede sit 40 års jubilæum og er et oplagt turistmål. Vandring med slanger Fra Sydney fortsatte vi videre vestpå til den skønne natur omkring Blue Mountains. Det store område var tidligere på året hårdt ramt af skovbrande, men er nu er i fuld gang med at rekreere. Vi gjorde stop ved Wentworth Falls, et berømt vandfald, og den største turistattraktion i Blue Mountains kaldet The Three Sisters. Den følgende nat overnattede vi i en mindre by i bjergene. Jonas, som er født og opvokset i bjergene i det sydlige Tyskland, og jeg drog på bjergløb om aftenen. Efter nogle dage med meget tid i bilen havde vi brug for lidt aktivitet igen. Næste morgen efter stod vi op til en vandring i bjergene. Vores kærester var ikke helt trygge ved, at der kunne være slanger på vandreruterne og blev derfor hjemme. Slangerne er dog oftest meget sky, og det er som regel kun, hvis folk bevist generer dem, at slangerne angriber. Jeg må dog indrømme, at den potentielle trussel gjorde mig lidt utryg i starten. Men jeg er glad for, at vi gjorde det, da oplevelsen var helt fantastisk smuk. Vi var alene på ruten i et smukt bjerglandskab med farverige papegøjer og flotte vandfald. Derudover så vi tydelige rester fra brandene i området. Herfra tog vi sydpå til Snowy Mountains, hvor det i vintermåneder er muligt at stå på ski. Med kun syv grader på campingpladsen om morgenen mærkede vi, at Australien også kan være kold. Vilde pingviner Efter en enkelt overnatning tog vi endnu en lang køredag til Wilsons Promontary, som er et stort naturområde og det sydligste punkt af Australiens fastland. Efterfølgende tog vi til Philip Island, der er en lille ø tæt på Melbourne. Ved Philip Island så vi ved solnedgang vilde pingviner komme op af vandet og vandre til deres reder. Vi kom helt tæt på de små væsener - en helt enestående oplevelse. Som sidste destination på vores roadtrip kørte vi gennem Melbourne og mod vest til den såkaldte Great Ocean Road. Ruten betegnes som en af verdens smukkeste køreture, da den snor sig gennem kuperet terræn langs kysten med de kendte kalkstensformationer de tolv apostle som populær turistattraktion. Vi kørte efterfølgende tilbage til Melbourne, som var vores endelige destination. Vi har afleveret bilen og har i skrivende stund fire dage på hotel, inden turen for en kort stund går tilbage til Brisbane og dernæst hjem til Danmark. Turen har været helt fantastisk, og alle vores bekymringer omkring at bo fire sammen i en bil blev gjort til skamme. Men en god portion fleksibilitet og tolerance har vi haft nogle helt fantastiske oplevelser på de 3.715 kilometer, som vi samlet set nåede. Reddet af benzindunk Fra Blue Mountains kørte vi sydpå til hovedstaden Canberra. Køreturen var utrolig flot, men vi blev alligevel overraskede over, hvor øde der rent faktisk er inde i landet. Faktisk så overraskede at vi nær løb tør for benzin, da der var langt mellem tankstationerne. Da bilens benzinlampe blinkede, endte vi hos en ældre lokal mand, som med sin lille benzindunk reddede os fra at løbe tør i midten af ingenting og sikrede, vi kunne nå frem til nærmeste benzintank. Vi kom frem til Canberra, men tilbragte kun få timer i byen; blandt andet med besøg i regeringsbygningerne. Canberra er den eneste større by i Australien, som ikke ligger ved kysten og blev i virkeligheden hovedstad som et kompromis, da man ikke kunne blive enige om Sydney eller Melbourne. Midt i ingenting var bilen tæt på at løbe tør for benzin. En lille benzindunk og siden denne tankstation sikrede dog turen til Canberra.