NEW HOLLAND BR7000 BR7060 BR7070
BREDT UDVALG TO MODELLER, MANGE VERSIONER. De to modeller i New Holland Roll-Belt ballepresserserien kan tilpasses varierende driftsbetingelser. Begge producerer en 1,20 meter bred balle med maksimal diameter på op til 1,50 meter på model BR7060 og op til 1,80 meter på model BR7070. Det enestående balleformingssystem, med brug af valser og remme, bruges til begge. 2 Pick-up og indføringstyper Både BR7060 og BR7070 har valget mellem en 2 meter og en 2,30 meter bred XtraSweep pick-up. Den 2 meter brede pick-upversion har en totrins gaffelindføring. Den 2,30 meter brede pick-upversion har en SuperFeed rotorindføring eller CropCutter rotorsnitterindføring.
Garn eller net Begge modeller er tilpasset dine behov, så de kan leveres med Bale Command Plus systemer der giver mulighed for såvel garnsom netbinding. 3
DET UNIKKE KONCEPT DER GIVER DE BEDSTE RUNDBALLER. Stol på specialisterne New Holland er specialist i at producere rundballepressere og har altid været førende når det drejer sig om teknik til rundballepressere. New Holland har forbedret princippet lige siden de første rundballepressere kom på markedet. De nye modeller med variabelt ballekammer, BR7060 og BR7070, er de nyeste eksempler på denne konstante udviklingsproces. Op til 25% flere baller per dag Et mere direkte materialeflow i de forskellige stadier fra skår til balle, medfører en betydelig kapacitetsstigning.standard halmtilholder kan monteres med en plade- eller en rulle-pickupforlængelse for yderligere optimering af afgrødeflowet i visse afgrøder. BR7000 modeller der har gaffelindføring, har lange bevægelser der når helt frem til bagsiden af pick-up en og sikrer afgrødeflowet til ballekammeret. Derved opnås maksimal kontrol samt jævnere indføring og giver presseren mulighed for at arbejde ved højere hastighed. Rundballer med perfekt udseende I hø og halm såvel som i ensilage presser New Holland Roll-Belt maskinerne rundballer med en perfekt form og helt rene i kanten. New Holland har den nødvendige teknologi og har slået sig fast som absolut førende, når det gælder rundballer. 4
BALE COMMAND PLUS BALE COMMAND PLUS - FULDAUTOMATISK BALLEFORMNING. Automatisk omvikling Det nye New Holland Bale Command Plus system har fuldautomatisk styring af garn- eller netbinding. Man kan vælge den ballestørrelse, hvorved omviklingen skal begynde. Til garnbinding kan du vælge mellem 3 forprogrammerede bindemønstre - eller programmere dit eget mønster. Antallet af netomviklinger kan indstilles fra 1,5 til 6 i spring på en kvart ballerotation. Indikation af balleformning Bale Command Plus systemet indikerer ballekammerets fyldning med et søjlediagram - et godt hjælpemiddel til at sikre optimal balleformning og -presningsgrad, også under opsamling af uensartede skår. Søjlediagrammet viser til hvilken side traktorføreren skal styre for at opnå den bedst mulige fyldning af ballekammeret. Mere end omvikling Bale Command Plus systemet informerer om de vigtigste funktioner og styrer hovedindstillingerne på ballepresseren: ballekammerfyldning - venstre/højre side, signal når ballen er næsten færdig, status for omviklingsfunktionens styreaktuator, balle klar til udkast, status på CropCutter styresystem, antal baller i alt (eller - pr. mark, -med garn/net/snittet osv.). 5
PLUSSER DER TÆLLER. Valser og remme Kombinationen af valser og remme producerer de bedste baller. Valserne sikrer en hurtig kernestart og en sikker rulning i alle slags afgrøder, og remmene sørger for en ensartet presningsgrad og en perfekt balleafslutning. Presningsgraden opnås med en kombination af fjedre, der er aktive under opbygningen af ballekernen, og et hydraulisk remstrammesystem, der styrer presningsgraden som helhed. Remmenes let ru overflade er med til at give en sikker ballerulning i enhver afgrøde. 6 Bred netpåføringsmekanisme Med New Holland EdgeWrap systemet omsluttes ballen med net ved hjælp af den avancerede andenæb -mekanisme, der trænger ind i ballekammeret og sørger for en sikker netpåføring. Andenæb-mekanismen er bredere end ballekammeret, dvs. at ballekanten - og hvis nettet er bredt nok, også en del af ballesiden dækkes med net. Den bredeste pick-up på markedet Selv de kraftige skår, høstet med nutidens mejetærskere samles rent og problemfrit op - også i meget ujævnt terræn. På modeller med totrins gaffelindføringssystem sikrer halmtilholderen ensartet og jævn afgrødeflow. Pick-upfjedrene på både den 2 meter og den 2,30 meter brede XtraSweep pick-up er lavet af højfleksibelt stål og dobbeltkam-systemet sikrer en levetid på mange sæsoner.
Styr på betjeningen Ballekammerets ensartede fyldning i begge sider og omvikling i garn eller net styres altsammen af Bale Command Plus systemet. På såvel store som små marker gør New Holland BR Roll-Belt ballepresserne det muligt for traktorføreren at opnå maksimal produktivitet. SuperFeed rotor og CropCutter Tre enkelte tænder på hver af SuperFeed rotor-indføringsystemets 15 tandsæt sørger for en sikker indføring under selv de tungeste afgrødeforhold. SuperFeed rotoren sikrer en jævn og glidende indføring ved hjælp af det specielle W-design, hvormed afgrøden anbringes i hele kammerindgangens bredde og forhindrer materialet i at glide fra side til side. CropCutter rotoren har tre rækker af dobbelttænder, der fordeler afgrøden ensartet på de 15 hydraulisk kontrollerede knive, hvilket resulterer i en kort og ensartet snitlængde. Reversering af rotor er mulig, enten manuelt eller med en fjernbetjent hydraulisk anordning (ekstraudstyr). Totrins indføring New Holland BR7000 Roll-Belt ballepressere med 2 meter pick-up en er specificeret med totrins gaffelindføring. Gaflerne på modellerne BR7060 og BR7070 griber materialet tæt på pick-up en og fører det jævnt og sikkert bagud til bundrullen. Indføringen af materialet i to trin medvirker til en udjævning af klumper, hvilket giver en jævn og ensartet ballefyldning. Dermed ensartet presningsgrad og høj arbejdshastighed. 7
PICK-UP ER PICK-UP ER DER ØGER DEN DAGLIGE KAPACITET. Pick-up af høj kvalitet Pick-uptænder i hærdet stål, forkromede stifter i pick-up ens drivhjulskæde og brugen af dobbelte kurveskiver gør at pick-up en fungerer upåklagelig dag efter dag, sæson efter sæson. 8
Effektivitet i marken Store mængder halm, efterladt bag nutidens mejetærskere eller brede skår af hø der er skårlagt, opsamles med lethed med den 2 meter brede eller den 2,30 meter brede XtraSweep pick-up. Alt efter indføringssystem, findes der et udvalg af halmtilholdere, der tillader føreren at arbejde ved høj hastighed med et minimum afgrødetab. Store ledeplader sikrer afgrødeflowet fra siderne og medfører uhindret drift. Skånsom afgrødebehandling 112 eller 128 buede pick-upfjedre med lille mellemrum løfter afgrøden. Pick-upkammen sikrer et positiv materialeflow til indføringen, reducerer pick-upfjedrenes greb i afgrøden bagerst på pick-up en og derved risikoen for at pick-up en smider sten fremover. Afstanden mellem pick-upafleveringspunktet og indføringen kan justeres ved hjælp af kammen. Høj pick-uphastighed sammen med en høj indføringshastighed øger kapaciteten ved at forsyningen sker i et jævnt og tyndt lag til ballekammeret, hvilket medfører en høj arbejdshastighed. To stubsnegle sikrer en bestandig rensning af pick-up ens hjørner og en perfekt fyldning af ballesiderne. Jævn gang i marken XtraSweep pick-upperne er standardudstyret med to kraftige flydefjedre, der stabiliserer arbejdshastigheden. Manøvrering på foragre foregår uindskrænket ved, at pick-uppen hæves og sænkes hydraulisk via betjening fra kabinen. Pick-uppens hjul forhindrer, at pick-up-fjedrerne går i jorden. På 2,30 meter pick-uppen kan hjulene let aftages når den skal transporteres. Halmtilholdere, der øger kapaciteten Halmtilholderen kan som ekstraudstyr monteres med en plade eller en rulle foran pick-up en. Halmtilholderen er justerbar og vil normalt være i den nederste position for at kontrollere afgrødeflowet i lettere skår. Med tungere skår vil halmtilholderen blive løftet højere og også den bagerste del af halmtilholderen kan løftes, hvilket medfører en fleksibel overgang for afgrøden med en optimal flowkontrol. Den 2,30 meter brede pick-up har en halmtilholder af pladetypen som standard. For optimal flowkontrol i kraftige skår kan den monteres med fødeudstyr. 9
INDFØRING HØJ KAPACITET, JÆVN INDFØRING. JÆVN SNITNING. Forskelligartede krav er anledning til at New Holland tilbyder forskellige typer indføringssystemer: Til højkapacitetsarbejde i marken, der ikke kræver snitning, er den 2 meter brede pick-up model udstyret med en to-trins gaffelføder. Ønskes optimal effektivitet, også under varierende og vanskelige afgrødeforhold, anbefaler vi rotorindføring. Med CropCutter produceres snittet afgrøde til fodring eller strøelse. Effektiv snitning, problemfri indføring af afgrøden Rotorsnitteren har 15 tandsæt med tredobbelte tænder, der presser afgrøden gennem en række af 15 knive. Takket være det eksklusive W-design af rotoren, bliver afgrøden jævnt fordelt over hele ballekammerets bredde. Det sikrer en jævn snitning og roligere arbejdsgang. Knivene bevæges ind og ud ved hjælp af en hydraulisk cylinder, der kontrolleres fra traktorsædet. Hver kniv er beskyttet af en stærk spiralfjeder. Jævn indføring 2-trins gaffelindføreren har dobbelt krumtaparm. Dens afbalancerede funktion sikrer jævn, regelmæssig indføring og rolig arbejdsgang. Gaflerne har en lang rækkevidde for at sikre en jævn transport; de griber tæt på pick-up en og bringer afgrøden helt bagud. SuperFeed rotorsnitter Rotorsnitteren har 15 tandrækker, hver med 3 tænder og sikrer en enestående ydelse under alle afgrødeforhold. 10
Ingen vej udenom Afgrøden har ingen muligheder for at trænge forbi knivene uden at blive snittet. Udformningen og opsætningen af tænder og knive sikrer, at hvert et strå bliver snittet. Uforlignelig ydeevne BR7000 modellerne producerer faste og perfekt formede baller ved en høj hastighed. Ligegyldig hvilket indføringssystem der vælges, vil et jævnt afgrødeflow hurtigt blive transporteret fra pick-up en til ballekammeret. Den velkontrollerede presningsgrad tillader en hurtigere arbejdshastighed og giver en bedre balleform. Hydraulisk reversering Hvis afgrøden blokerer maskinen, kan man manuelt køre den fri igen ved hjælp af en reverseringsnøgle. Endnu lettere går det med et hydraulisk rotor-reverseringssæt (ekstraudstyr), der betjenes fra traktorens førersæde. Reverseringsanordningen drives af knivaktiverings-hydraulikken, og funktionen styres af Bale Command Plus systemet. 11
BALLEFORM VELFORMEDE RUNDE BALLER. Imponerende flotte baller De nye halmtilholdere på modellerne BR7060 og BR7070 sikrer en perfekt balle ved at sørge for en jævn og kontrolleret indføring af materialet. Indføringen og ballekammersystemet på New Holland Roll-Belt presserne producerer perfekte baller med den rette presningsgrad og størrelse sammen med en perfekt balleform.håndtering og opbevaring af ballerne kan foregå i fuld tryghed. 12
Presningsgrad efter ønske I forkammeret, hvor balleopbygningen startes med fjederstyret remstramning, opbygges en ballekerne, som er mindre tilbøjelig til at mugne. Efterhånden som rundballen vokser, øger et specielt, hydraulisk tryksystem stramningen. Systemet, der er let at indstille, giver den rigtige presningsgrad til oplagring og langtidsopbevaring. Selv når der presses rundballer med stor diameter eller høj presningsgrad, sikrer det uafhængige hydrauliksystem en ensartet presningskvalitet helt ud til yderlagene. Et fast greb Seks endeløse remme, med den eksklusive let ru overflade, sikrer konstant ballerotationen og producerer baller med ensartet presningsgrad, der bevarer deres perfekte form under håndtering og opbevaring. Til ekstremt fugtige forhold fåes en Serpentine rulle kit med gummilasker der modvirker omvikling på rullen.endeløse remme har lang levetid. Markarbejde uden ophold En effektiv balleudkaster sikrer, at bagklappen kan lukkes efter balleudkast, uden at der skal bakkes med maskinen. Valserne sikrer en glidende start Tre balleformningsvalser - to monteret på en drejelig slæde og én fastmonteret - danner et forkammer, der er ideel til den indledende balleopbygning. Valsernes faste drev sikrer en omgående start. Også bundvalsen, der bærer det meste af vægten på den voksende balle, er med fast drev, hvilket i høj grad gavner remmenes levetid. 13
GARNBINDING VALGET ER DIT. Dobbeltbinding med garn AutoWrap garnbindesystemet har 2 teleskopiske fremføringsarme. De bevæger sig fra midten ud mod siderne hvorved opnås en perfekt garnfremføring på balleoverladen. To bladfjedre sikrer den korrekte garnspænding og en let start. Pakningen sker automatisk og antallet af omviklinger kan vælges. En lukket gearkasse styrer fremføringsarmene og reducerer vedligeholdelse og risiko for driftsafbrydelse. Opbevaring og ilægning af net eller garn BR7000 ballepressere - uanset hvilken udgave - har rigelig med plads til opbevaring af garn og/eller net. Ilægning af net er let og dermed tidsbesparende. 14
NETINDPAKNING NETINDPAKNING UD OVER KANTEN. Ekstra brede net Det unikke EdgeWrap andenæb-system rækker over 1,30 meter - altså mere end ballekammeret, der er 1,20 meter bredt. Det betyder, at også ballekanterne dækkes med almindeligt 1,20 meter net, og resultatet er rundballer med perfekt udseende. Bruges der 1,30 meter net, kan kanterne dækkes endnu mere. Alle styrefunktioner til netpåføring er indbygget i Bale Command Plus systemet. Andenæbbet - hurtigt og sikkert Den eksklusive andenæb-mekanisme anbringer rent fysisk nettet på ballen, så fejlbindinger undgås, og netpåføringen sker straks og på kontrolleret vis. Nettet afmåles automatisk på ballen, og den forudindstillede antal omviklinger påføres. Det sikrer optimal dækning til minimale omkostninger. 15
VEDLIGEHOLDELSE STØRRE PRODUKTIVITET - MINDRE VEDLIGEHOLDELSE. 16
Bliv i sædet Begge BR7000 modeller har en lydalarm i tilfælde af koblingen for pick-up en udløses. Overbelastningskoblingen forebygger mekanisk overlæs og tillader føreren at fortsætte med presningen uden behov for at forlade traktoren hvis pick-up en skulle blive blokeret. Et hydraulisk rotor-reverseringssystem (ekstraudstyr), der betjenes fra førerkabinen, kan også vælges. Det sikrer en kontrolleret nem håndtering ud af en blokade. Store sidepaneler Der er uhindret adgang til alle de af ballepresserens komponenter, der kræver periodisk vedligeholdelse. De store sidepaneler åbnes og lukkes i ét stykke uden kraftanstrengelse og holdes stabilt åbne af gasfjedre, så eftersyn og servicering er ikke noget problem. Garnfremførelse To bladfjedre inden i garnrullerne sikrer ikke kun den rette garnspænding, men sikrer også en hurtig pakningsstart. Kæder med lang levetid Automatisk kædesmøring udføres af børster. Kæderne bliver smurt ved hjælp af 8 fordelingsrør fra den centrale oliepumpe. Kredsløbet starter automatisk hver gang bagsmækken åbnes. Kædestrammeren har spændingsmålere der letter justeringen, sikrer længere kædeliv og giver lydsvag maskinfunktion. Kvalitetslejer med længere levetid Af hensyn til servicering og kontrol er alle hovedlejer udført i ekstra kraftig kvalitet og monteret udvendigt, på afstand af afgrøden. Et centralt smøresystem sørger for hurtig vedligeholdelse. 17
NEW HOLLAND. DET PROFESSIONELLE VALG. New Holland forstår, at kundernes behov rækker udover selve produktet. BR7000 rundballepressere bakkes op af forhandlere, som kender kundernes lokale forhold. Din forhandler vil hjælpe dig med at vælge de BR7000 specifikationer, som passer til netop dine arbejdsforhold, og han vil altid stå til din rådighed med informationer og rådgivning. Optimal reservedelsforsyning Til at sikre den optimale tilgængelighed af reservedele til kunderne benytter New Holland forhandlerne moderne og effektive bestillings- og leveringssystemer. For at bevare det ensartede og høje reservedels- og serviceniveau, afholdes der regelmæssigt avanceret produkttræning for forhandlerens ansatte. Vi kender dine arbejdsforhold, vi finansierer dine behov CNH Capital, New Hollands finansieringsselskab, har grundigt kendskab til landbrugsindustrien. Hver kunde er noget særligt, med sit specielle udstyr og økonomiske og skattemæssige forhold. Derfor har vi udvidet vores kundeservice til at omfatte skræddersyet finansiering. New Holland forhandlerne og CNH Capital specialisterne arbejder sammen for at tilbyde de mest avancerede landbrugsmaskiner sammen med fleksible og fornyende finansieringsmuligheder. Det er vigtigt for kunden at hans finansieringsselskab er specialist på netop hans område. Service i marken New Holland, et globalt varemærke, vælger og udnævner forhandlere over hele verden, som sikrer kunderne den optimale service, og dette omfatter også eftermarkedsservice! New Holland forhandleren er din samarbejdspartner! Han er veluddannet og har adgang til en lang række informationssystemer for optimal kundesupport. 18
Modeller BR7060 BR7070 Indføring type Krumtap Rotor Krumtap Rotor Ballestørrelse Diameter Min. / Max. (m) 0,9 / 1,5 0,9 / 1,8 Bredde (m) 1,2 1,2 Drivlinie PTO hastighed (omdr/min.) 540 540 Beskyttelse Glidekobling Afbryderkobling Glidekobling Afbryderkobling PTO effekt (Min.) (kw/hk) 45/65 52/70* 52/70 60/80* Hydraulikventiler Min. / Max. 2 / 4 2 / 4 2 / 4 2 / 4 Pick-up Bredde - DIN 11220 (m) 2 2,3 2 2,3 Antal pick-up fjedre/rækker 112/4 128/4 112/4 128/4 Flow bevarende halmtilholder Pick-up forlængelse pladetype O O Pick-up forlængelse valsetype O O Pick-up hjul 4.8x4-8x4ply 15x6-4ply 4.8x4-8x4ply 15x6-4ply Hydraulisk pick-up lift Indføring Pick-up 2 modsatrettede snegle 2 modsatrettede snegle Indføringssystem Dobbelt krumtap W rotor Dobbelt krumtap W rotor CropCutter system O O Type W profil rotor W profil rotor Antal knive 15 15 CropCutter tilkobling Hydraulisk Hydraulisk Knivbeskyttelse Enkeltfjeder Enkeltfjeder Balleformning Type Roll-Belt Roll-Belt Roterende formningsvalser 3 3 Remme 6, endeløse 6, endeløse Removerflade Let ru (MRT) Let ru (MRT) AutoWrap garnversion System Manuelt Manuelt Garnopbevaring 6 + 5 O 6 + 5 O Garnbinding mønster Midte til side Midte til side Garnbinding start Automatisk Automatisk Garnfremføringsarme Dobb. teleskop Dobb. teleskop Antal omviklinger (valg) 10, 14, 18, 22 10, 14, 18, 22 Balleformning indikator Elektronisk Elektronisk Bale Command Plus Netbindingssystem Elektronisk / andenæb Elektronisk / andenæb Dækning Ud over kanten (1,30 m) Ud over kanten (1,30 m) Net opbevaring 2 + 1 O 2 + 1 O Antal omviklinger Variabel: 1.5-6 Variabel: 1.5-6 Garnomviklingssystem Automatisk Automatisk Garnbinding mønster Midte til side Midte til side Garnfremføringsarme Dobb. teleskop Dobb. teleskop Garnopbevaring 6 + 5 O 6 + 5 O Forprogrammerede antal omviklinger 14, 18, 22 14, 18, 22 Brugerprogrammerede antal omviklinger 1 variabel 1 variabel Slutomviklinger Variabel 2-4 Variabel 2-4 Balleform indikator Elektronisk Elektronisk Presser dimensioner Total længde (m) 4,47 4,75 Højde (31x13.5-15) (m) 2,66 2,9 Højde (480/45-17) (m) 2,68 2,75 2,9 2,98 Højde (380/55-17) (m) 2,55 2,62 2,85 Vægt Auto wrap (kg) 2550 2820 Net / garn (kg) 2540 2810 Rotor indføring (kg) 2920 3110 Rotor snitter (kg) 3010 3200 Dækmontering - valgmuligheder 31x13.5-15 480/45-17 O O 380/55-17 O O O Øvrigt udstyr Hydrauliske bremser O O O O Balle sliske Max. kørehastighed på landevej ** (km/t.) 50 50 * Kun SuperFeed model ** Afhængig af gældende lovgivning Standard O Ekstraudstyr Ikke tilgængelig
New Holland Top Service, som tilbydes gennem et tæt samarbejde med New Holland forhandlerne og New Holland reservedele og service, står for: TOP TILGÆNGELIGHED. Vi er altid til din rådighed: alle ugens dage og timer! Uanset hvilke oplysninger du har brug, uanset hvilket problem eller behov du har, skal du blot ringe til det gratis New Holland Top Service telefonnummer. TOP HASTIGHED. Ekspreslevering af dele: når og hvor du skal bruge dem! TOP PRIORITET. Hurtige løsninger i sæsonen: fordi høsten ikke kan vente! TOP TILFREDSHED. Vi sætter alt ind på at finde de løsninger, du har brug for, og holder dig informeret: indtil du er 100% tilfreds! For flere oplysninger - kontakt venligst din New Holland forhandler! DIN LOKALE FORHANDLER New Holland vœlger smøremidler Besøg vores hjemmeside: www.newholland.dk New Holland - fabrikkerne bestræber sig hele tiden på at udvikle og forbedre maskinerne, og vi må derfor forbeholde os ret til at ændre de opgivne specifikationer uden forudgående varsel. NB: På grund af de enkelte landes specielle udstyr kan noget af udstyret på billederne afvige fra det danske. Published by New Holland Brand Communications. Bts Adv. - Printed in Italy - 11/07 - TP01 - (Turin)