Xiria 7,2-24 kv Ring Main Unit Product Focus Høj driftssikkerhed Vedligeholdelsesfri Sikker og synlig adskillelse og jording Miljøvenlig Kompakt Forberedt for stationsautomatisering Vakuumteknologi Luftisoleret
Eaton Electric B.V. Eatons elektriske virksomhed er globalt førende inden for elektrisk styring, eldistribution, uafbrudt strømforsyning (UPS) og industrielle automationsprodukter og -tjenester. Eatons globale elektriske brands, som bl.a. omfatter Cutler- Hammer, MGE Office Protection Systems, Powerware, Holec, MEM og Moeller, giver kundedrevne PowerChain Management-løsninger, som dækker strømsystembehovene på industrielle, institutionelle, statslige, forsynings - mæssige, kommercielle, private, missionskritiske og it- og OEM-relaterede markeder verden over. Du kan trygt vælge Xiria er navnet på en ny generation af koblingsanlæg fra Eaton Holec. De kendetegnes af høj driftssikkerhed og kan anvendes til anlæg på op til 24 kv. Xiria-anlæggene er meget kompakte. Xiria kan leveres i to-, tre-, fire eller fem-felts udførelser. Både anlæggets primære del og mekanismerne er placeret i et komplet lukket kabinet, så systemet ikke påvirkes af omgivelserne. Leveringsprogrammet omfatter to basis feltudførelser: En vakuum-lastafbryder for ringkabel-tilslutninger En vakuum-effektafbryder for sikring af transformere og bagved liggende kabelforbindelser Begge udførelser kan leveres i enhver kombination og rækkefølge i et anlæg. Eaton Corporation er en alsidig producent af elektriske systemer med en omsætning i 2009 på USD 11,9 mia. Eaton er globalt førende inden for elektriske systemer til spændingskvalitet, -distribution og -styring; hydrauliske komponenter, systemer og tjenester til industrielt og mobilt udstyr; luftfartsbrændstof, hydrauliske og pneumatiske systemer til kommerciel og militær brug; samt transmissionssystemer til lastbiler og biler, så ydelse, brændstoføkonomi og sikkerhed forbedres. Eaton har 70.000 ansatte og sælger produkter til kunder i mere end 150 lande. Du kan finde flere oplysninger på www.eaton.com. Xiria er et gennemtænkt og moderne system. Til beskyttelse af transformere og kabler har vi valgt effektafbryder i kombination med et elektronisk relæ. Det giver et moderne, sikkert og fleksibelt alternativ til beskyttelse ved hjælp af sikringer, så Xiria uden problemer kan anvendes i et automatiseret fordelingsnet. Takket være ovennævnte karakteristika er Xiria et system, der kan anvendes uden problemer, således at det kan bruges til elektricitetsdistribution, både nu og i fremtiden.
Vedligeholdelsesfri I et Xiria-anlæg er alle spændingsførende primære dele og mekanismerne placeret i et forseglet kabinet, således at påvirkning af støv, fugt og lignende udefra er udelukket. Koblingsmekanismen består af et begrænset antal komponenter og er specielt beregnet til kobling efter længere tids stilstand, sådan som det ofte forekommer i praksis. Endvidere bruges der ikke smøremidler i mekanismen, hvilket kun øger driftssikkerheden. Xiria er vedligeholdelsesfri, så der kan spares betydeligt på udgifterne til eftersyn og vedligeholdelse, uden at det sker på bekostning af fordelingsnettets driftssikkerhed. Og det er naturligvis et plus, nu hvor energimarkedet liberaliseres. Sealed for life kabinet. Grundlæggende sikkerhed Når der skal betjenes eller arbejdes på kablerne er det livsvigtigt, at stillingsindikeringen er utvetydig. Især når der er tale om betjeningspersonalets sikkerhed overlader Eaton Holec intet til tilfældighederne. Derfor er Xiria udstyret med en umiddelbart synlig adskillelse via observationsruder i betjeningsfronten, således at skilleafstanden mellem kabel og skinnesystem kan ses direkte. Samtidig er der sørget for en synlig, integreret jording i kombination med en kortslutningssikker last- eller effektafbryder. Xiria er designet med en forseglet metalindkapsling i kombination med en 1-faset isolering af alle primære spændingsførende dele, hvilket reducerer risikoen for interne fejl til et absolut minimum, så sikkerheden og disponibiliteten er optimal. Det KEMA-testede, lysbuebestandige kabinet sikrer ekstra beskyttelse af betjeningspersonalet. 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Skinnesystem Skinne/jording omskifter Vakuum last- eller effekt afbryder Spændingsindikator Kabeltilslutning Driftsposition. Jordingsposition. Udviklinger inden for elektricitetsdistribution Det er umuligt at forestille sig vores moderne samfund uden elektrisk energi. En pålidelig, konstant energiforsyning er alfa og omega. For elselskaber og industrien indebærer det, at der stilles stadig større krav til fordelingsnettet. Dette gælder ikke mindst kravene til person- og drifs-sikkerhed. Liberaliseringen af energimarkedet og den heraf følgende markedsvirkning indebærer, at elektricitet bliver et mere kommercielt produkt med alle hertil hørende aspekter. Ved beregningen af fordelingsnettet tages der i højere grad end tidligere hensyn til de samlede udgifter i hele levetiden. Det er Eaton Holec helt på det rene med og beviser det med det
Kompakt Xiria er som koblingsanlæg et af de mest kompakte af slagsen, hvilket skyldes kombinationen af teknologier, nemlig feltstyring, faststof-isolering og anvendelse af meget kompakte vakuumafbrydere. Den kompakte konstruktion resulterer for det meste i økonomisk fordel ved anskaffelse af nye anlæg og ombygning af gamle transformerstationer, fordi der kun kræves et begrænset gulvareal. Kompakt design. Forberedt til automatiserede net Xiria er fuldstændig forberedt til anvendelse i komplet automatiserede net. Hertil kan systemet udstyres med diverse tilbehør, afhængigt af omfanget af fjernsignalering og fjernbetjening. Dette tilbehør leveres i moduler, så integrering eller ombygning en gang i fremtiden let kan realiseres. Xiria spiller hermed ind på fremtidige udviklinger med hensyn til automatisering og drift, således at man ikke låses af alt for specifikke og måske forældede standarder med hensyn til styring, udlæsning eller kommunikation. Elektroniske beskyttelses-relæer, der er nemme at indstille. Ren og grøn Xiria består udelukkende af miljøvenlige materialer: Ren, tør luft som isolationsmedium og vakuum som koblingsmedium. Hermed opfylder Xiria ønsket om lang levetid for komponenter i energidistributionen. Når anlægget skal kasseres, er det nemt at demontere, fordi de anvendte materialer er mærkede og kan genbruges. Det gør recirkulation nemmere, og man undgår unødvendige miljøafgifter, når anlægget skal tages ud af drift. Entydig markering for recirkulation. Xiria kan anvendes i såvel kompaktstationer som andre former for transformerstationer til elforyning og industri.endvidere er de særdeles velegnede til anvendelse i decentral energi - produktion som for eksempel vindenergi. vedligeholdelsesfri Xiria system. I højere grad end tidligere spiller lang levetid og hensynet til miljøet en vigtig rolle, når der skal vælges koblingsmateriel. Disse kriterier er integreret i designet af denne nye generation koblingsanlæg. Det gælder både i produktionsfasen og anlæggets samlede levetid, inklusive genbrug af de anvendte materialer. Med udgangspunkt i ovennævnte udviklinger har Eaton Holec lanceret Xiria, et system, der lever op til de nuværende og fremtidige krav fra det frie energimarked.
Dimensioner (mm) 1305 mm 760 mm 2-felts udførelse, vægt: 350 kg 1110 mm 430 kg 1460 mm 550 kg 1810 mm 660 kg 600 mm Tekniske specifikationer Xiria Generelt Nominel spænding kv 3,6 7,2 12 17,5 24 Stødholdespænding kv 40 60 75/95 95 125 Holdespænding ved netfrekvent prøvespænding kv 10 20 28 38 50 Nominel frekvens Hz 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 Nominel intern lysbuebestandighed ka-s 20-1 20-1 20-1 16-1 16-1 Skinnesystem Nominel belastningsstrøm A 630 630 630 630 630 Nominel korttidsstrøm ka-s 20-3 20-3 20-3 16-3 16-3 Nominel stødstrøm ka 50 50 50 40 40 Effektafbryder Nominel belastningsstrøm A 200/500 200/500 200/500 200/500 200/500 Nominel udkoblingsstrøm ka 20 20 20 16 16 Nominel indkoblingsstrøm ved kortslutning ka 50 50 50 40 40 Nominel korttidsstrøm ka-s 20-3 20-3 20-3 16-3 16-3 Lastafbryder Nominel belastningsstrøm A 630 630 630 630 630 Nominel udkoblingsstrøm (cos phi = 0,7) A 630 630 630 630 630 Nominel indkoblingsstrøm ved kortslutning ka 50 50 50 40 40 Nominel korttidsstrøm ka-s 20-3 20-3 20-3 16-3 16-3 Xiria overholder følgende internationale normer IEC 62271-1 Generelle specifikationer IEC 62271-200 Metalkapslet koblingsmateriel IEC 62271-304 Vanskelige klimatologiske betingelser IEC 62271-100 Effektafbrydere (M1/E2) IEC 60265-1 Lastafbrydere (M1/E3) IEC 62271-102 Adskillere / jordsluttere (M0) IEC 62271-102 Jording via vakuumafbryder (E2) IEC 60529 Beskyttelsesgrader IEC 60044-1 Strømtransformere EN 50181 Kabeltilslutningskonusser Klassifikation iht. IEC 62271-200 Tab af driftskontinuitet Rumopdeling Intern lysbue LSC 2B PM IAC AFL 20/16 ka-1 s
Eatons elektriske virksomhed er globalt førende inden for elektrisk styring, eldistribution, uafbrudt strømforsyning (UPS) og industrielle automationsprodukter og -tjenester. Eatons globale elektriske brands, som bl.a. omfatter Cutler-Hammer, MGE Office Protection Systems, Powerware, Holec, MEM og Moeller, giver kundedrevne PowerChain Management-løsninger, som dækker strømsystembehovene på industrielle, institutionelle, statslige, forsyningsmæssige, kommercielle, private, missionskritiske og it- og OEM-relaterede markeder verden over. Eaton Corporation er en alsidig producent af elektriske systemer med en omsætning i 2009 på USD 11,9 mia. Eaton er globalt førende inden for elektriske systemer til spændingskvalitet, -distribution og -styring; hydrauliske komponenter, systemer og tjenester til industrielt og mobilt udstyr; luftfarts - brændstof, hydrauliske og pneumatiske systemer til kommerciel og militær brug; samt transmissions - systemer til lastbiler og biler, så ydelse, brændstoføkonomi og sikkerhed forbedres. Eaton har 70.000 ansatte og sælger produkter til kunder i mere end 150 lande. Du kan finde flere oplysninger på www.eaton.com. Eaton Holec A/S Niels Bohrs Vej 2 DK-7100 Vejle Tel. : +45 76 40 54 00 Fax : +45 76 40 54 01 InfoDK@Eaton.com Produkterne fra Eaton Holec i energilinjen Kraftværker Forsyningsstationer 3 5 Procesindustri 2 3 4 5 Infrastruktur 2 3 4 5 Industri 1 2 3 4 5 Fordelingsstationer 3 5 Grøn energi 1 2 3 Transformerstationer 1 2 1 Magnefix 2 Xiria 3 SVS 4 Unitole 5 MMS www.eatonelectrical.com kontorbygninger 1 2 3 Grøn energi 1 2 Forretninger og mindre firmaer Boliger 2010 Eaton Electric B.V. All rights reserved. Form no. 994 139 C/SG March 2010 Due to continuous research and development policy Eaton Holec reserves the right to make changes in design and specifications of the products without prior written notice.