Vægmonteret fan coil

Relaterede dokumenter
FCW med microprocessorstyring - front panel display. FCW med microprocessorstyring - AUX nød-knap

Fancoil. Installationsmanual Dansk

Brugermanual. Aircondition og varmepumpe split system. Indedel. Udedel

Installations- og brugervejledning

WMT 10. INSTALLATIONSMANUAL Elektronisk kontrolpanel for fan coil - væghængt installation

BETJENINGSVEJLEDNING. Varmepumper med Inverter EXWI-H. IEXWIHFX MAC/QXP/ Aermec vejl. EXWI-H 07.02

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S

Infrarød fjernbetjening

AFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug

KCM Brugermanual

AFFUGTER FOLKE-DRY 30 RAM-301C

Brugermanual. Aircondition og varmepumpe split system. Energiklasse A

BETJENINGSVEJLEDNING TIL FJERNBETJENING

BETJENINGSMANUAL FANCOIL FCW

Heat Pump til svømmebassin.

BETJENINGSVEJLEDNING. Cod. Q Rev. A 10/06

Manual. Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500

Kontrolpanel PXB for FCX fan coil serien

TX electronic controller

HOVEDGADEN 86 DK-8831 LØGSTRUP

Alarmsystem. INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere

Brugermanual SRF25ZMX-SA SRF35ZMX-SA SRF50ZMX-S. Indholdsfortegnelse:

Affugter KCC-520DB. drifts- og vedligeholdelsesvejledning

Læs venligst denne brugsanvisning grundigt før maskinen tages i brug.

Affugter KCC-610HA. drifts- og vedligeholdelsesvejledning

BRUGERMANUAL. Isterningmaskine (IM-006S)

Læs og opbevar disse instruktioner til senere brug

S26 MOTOR Original brugermanual

KVITTERING FOR MODTAGELSE. Denne model er anerkendt som driftsklar. Model. Produktionsdato. Godkendelse stempel. Salgssted butiksnavn og adresse

Split vægmonteret DC Inverter Klimaanlæg

Emhætte P602WH/P602SS

ASYA09-12LECN (Nordic)

BLAUPUNKT. Bruger Manual. Blaupunkt Nitro Smart.

Bundsuger til private svømmebassiner. Model: Junior, Senior og RC.

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless

Olie- eller petroleumsdrevet varmtluftgenerator GK20 - GK28 - GK40

BETJENINGSVEJLEDNING. Fjernbetjening BRC315D7

Bruger manual AGAM kontrolboks

INDHOLDSFORTEGNELSE. SEA-DOO er et registreret varemærke tilhørende Bombardier Inc. og bruges under licens til Daka Development Ltd.

4. INSTALLATION 1. ENHEDEN PAKKES UD. Enheden bør opstilles midt i lokalet, eller i det mindste således, at der sikres en optimal luftcirkulation.

DISPLAY SYMBOLER. Angiver at batterierne er afladet og skal skiftes. Klokketermostaten er slukket eller temperaturreguleringen er afbrudt.

Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400. Version:

Betjeningsvejledning. Weishaupt Thermo Condens WTC 15-A udførelse K WTC 25-A udførelse K

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX

INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING. Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG.

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361)

BETJENINGSVEJLEDNING. Enhed til behandling af udendørs luft Loftsmonteret type med luftkanal FXMQ125MFV1 FXMQ200MFV1 FXMQ250MFV1

Brugermanual for styreskab Master Chain 4.0

BRUGER VEJLEDNING BOLYGUARD SG 560 K. Model: SG560

Infrarød fjernbetjening

FJERNBETJENING TIL KLIMAANLÆG

Bison 80 Brugervejledning 1. udgave - april Indholdsfortegnelse

X-ONE. Inverter 1018 DC / 1118 DC ON-OFF 0818 BRUGERVEJLEDNING

ProfiScale MULTI Multimeter

FlexTechnic. VLHC- Installation i væksthuse. Instruktion

Indholdsfortegnelse. Vigtige sikkerhedsregler...3. Grundlæggende instruktioner...4. Sikkerhedsforanstaltninger 5-7. Udpakning af dit bidet...

Instruktionsmanual for TEK-ZW1005

KØLEBOKS 12/24/230V Brugsanvisning HN nr. 8896

Monterings vejledning Qooler sparkling 17i indbygning i køkken.

Brugermanual. KVU vekslere Version 01.05

Massagehynde RT-DO12 BRUGSVEJLEDNING

Brugsanvisning VAL 6

BETJENINGSVEJLEDNING. Total varmeveksler HRV (Heat Reclaim Ventilation) (Loftsmonteret kanal type)

Norgesvej Svendborg Tlf Fax Multi systemer

Betjeningsvejledning. Prestige. Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse

FH2000S BYGAS BETJENINGSVEJLEDNING

Fjernbetjening VRC calormatic FBG d Betjenings- og installationsvejledning

BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE

NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60

Betjeningsanvisning til model KCVR9NE Installationsanvisninger:

Brugermanual for ECO-i / PAC-i

Compact Trappelift. Brugsanvisning. Juni 04

Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A

FRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I

Unifrigor. Unibar- køleborde

SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug

EXH09HL1W SpLitinvErtEr- brugervejledning EXH12HL1W varmepumpe

ØLAND ØLAND. Drift og vedligeholdelse (bruger) Brugervejledning nr. AHU-250-brugervejledning Luftbehandlingsaggregat AHU-250-M-EC

SAVEVTC 300. Ventilationsaggregat med varmegenvinding

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEF607EX

Bancada Plus Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse

Udgave Sprog: Dansk.

Brugsanvisning til REAL serien RE-CIC/RE-CIC-TR

Deluxe Multifunktionel Massagestol. Performance BRUGERMANUAL

VARMEBLÆSER 230V~ 50Hz 1500W MANUAL HN nr

STYRING FOR STOKERFYR

11/2010. Mod: N600. Production code: UF600

Betjeningsvejledning IQ Control panel

BETJENINGSVEJLEDNING. SYSTEM inverter-klimaanlæg FXNQ20A2VEB FXNQ25A2VEB FXNQ32A2VEB FXNQ40A2VEB FXNQ50A2VEB FXNQ63A2VEB

Indholdsfortegnelse. 5. Anvendelse. 6. Vedligeholdelse

Fjernbetjening Flex Teknisk manual

Sikkerhedsanvisninger

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S alt til klima- og køleanlæg. Mac/Word/Aermec EXL.doc

Brugsanvisning FJERNBETJENING TIL AIRCONDITIONANLÆG A I R C O N D I T I O N S Y S T E M E R. Modeller: NAVMI-09/NAVMO-09 NAVMI-12/NAVMO-12.

TA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark

BETJENINGSVEJLEDNING KLIMASTAT TYPE 5610

Svane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1

SUB BRUGERMANUAL 05 ILLUSTRATIONER 07 SPECIFIKATIONER 07 PROBLEMLØSNING. w w w. a r g o n a u d i o. c o m 1

Frico GmbH Dieselstr. 4, D Schlierbach Tel. +49 (0) 7021 / Fax +49 (0) 7021 / info@gelu-frico.de

Transkript:

Vægmonteret fan coil

Indholdsfortegnelse Vedligeholdelse - fejlfinding 1 Hovedkomponenter - Beskrivelse af komponenterne 2 Generel information - emballering - vigtig information 3 Anvendelsesområde - Air flow retning 4 kontrolknapper og signaler - TLW1 infrarød fjernbetjening 5 LCD + Fjernbetjening 6 PFW fortrådet betjeningspanel + LCD 7 Autop program - varmeprogram 8 Køleprogram - ventilationsprogram 9 Natsænkning - Affugtningsprogram 10 Tænd og sluk program 11 Data - installation 12 El-diagram 13+14 Vedligeholdelse Almindelig vedligeholdelse: Den almindelige vedligeholdelse kan udføres af brugeren. Det er en række simple funktioner, der gør at fan coilen fungere optimalt. Udvendig rengøring en gang om ugen. Rengør med en fugtig klud med varmt vand og en neutral sæbe. Undgå at bruge syntetiske- eller opløsende vaskemidler. Undgå at sprøjte vand på ind- og udvendige flader da det kan medføre kortslutning. Filterrensning hver anden uge dog hver uge hvis fan coilen er installeret på et meget støvet sted. Støvsug filteret og om muligt rengør med vand med neutral sæbe. Brug ikke syntetiske- eller opløsende midler. Ekstra vedligeholdelse: Ekstra ordinær vedligeholdelse kan kun ske af autoriserede fagfolk. Den ekstraordinære vedligeholdelse består af en række komplekse processer, såsom demontering af fan coilen og dens komponenter. Indvendig rengøring en gang årligt hvis den ikke har været i brug i længere tid. Eller oftere i omgivelser hvor der er brug for en høj luftrensning. Dette består af rengøring af coilen, ventilatorvingerne, kondensbakke og alle delene, der er i kontakt luften. Reparation og finjustering, se kapitlet fejlfinding inden reparatør tilkaldes. Tjek fan coilens tilstand ved hver rengøring. Fejl skal rapporteres til reparatør. Fejlfinding Problem: Sandsynlig årsag: Løsning: Utilstrækkelig air-flow ved udgang Forkert hastighed Vælg den rette hastighed Blokeret filter Rens filtret Luft ud- og indgang tilstoppet Fjern hindringen Uniten varmer ikke Intet varmt vand Tjek varmeapp. / tjek varmepumpe Forkert indstilling på kontrolpanel Indstil korrekt Uniten køler ikke Intet koldt vand Tjek chilleren Forkert indstilling på kontrolpanel Indstil korrekt Ventilator roterer ikke Ingen strøm Tjek strømforsyning Kondensdannelse på kabinet Vandet har ikke nået driftstemperatur Temperatur og fugtighedsgrænsen for minimum/medium vandtemperatur er nået Tjek kedlen eller chilleren og/ eller tjek indstillingen Øg vandtemperatur til over grænsen for minimum/medium vandtemperatur Kontakt reparatør for problemer, der ikke er beskrevet her 1

Hovedkomponenter 1 TLW1 (fjernbetjening) tilbehør 6 Luftfilter 2 Beslag til vægophæng af fjernbetjening 7 Varmevekselbatteri 3 PFW fortrådet betjening 8 Tre-vejs vand ventil 4 Front panel 9 Ventialtorsamling 5 Luftudledning horisontal lamel 10 Receiver (modtager) 11 Lysindikatorer Beskrivelse af komponenter TLW1 (tilbehør) infrarød fjernbetjening: Fjernbetjening kan betjene flere fan-coils Fjernbetjeningen gør det muligt at indstille alle driftsparametrene på apparatet. Paramenterne vises i et display og gør det nemmere at programmere. Fjernbetjeningen kan monteres på væggen. Fortrådet betjeningspanel PFW: Betjeningspanelet skal installeres på væggen og forbindes til fan coilen med det vedlagte kabel. Kablet er 4m langt. PFW en gør det muligt at sætte hoveddriftsparametrene på unitten. Disse parametre vises i et display og gør det nemmere at programmere. PFW er designet til kun at betjene én fan coil Front panelet: Luftindtaget er via sprækkerne. Ved løft af panelet, har man adgang til luftfiltret og de andre indvendige dele. Receiver (signal modtager): Infrarød signal receiver Lys indikatorer (LED): Disse indikatorer viser driftsstatus Luftfilter: Luftfiltret kan regenereres og er nem at udtage for rengøring Varmeveksler coil: Dette er lavet af kobberrør med kraftige aluminiumslameller Horisontale Air sweep: Luftretning kan indstilles optimalt med motordrevet horisontale lameller og manuel indstilling af vertikal luftretning. Nødknap: Gør det muligt at tænde eller slukke fan coilen uden fjernbetjeningerne. Løft front panelet for at få adgang til nødknappen. Ventilator: Ventilatoren består af en ekstrem lille og støjsvag tangentiel ventilator. Tre-vejs (vand)ventil: FCW ventilator unit leveres med indbygget 3-vejs (vand)ventil med elektrotermisk akurator, som kontrolleres af fan coil styringen i overensstemmelse med vandtemperaturen og temperaturen på den omgivende luft. 2

Generel information De 2 fjernbetjeninger (infrarød TLW1og fortrådet PFW) er obligatorisk tilbehør til fan-coilen Til brug ved tænd/sluk og alle kontrol- og programmeringsfunktioner. Kontrolsystemet tjekker alle driftsparametrene og udfører den nødvendige drift. Der gør det muligt at opretholde de ønskede rumluftkonditioner. Kontrolsystemet er også udstyret med automatiske funktioner til at øge komforten og gøre de mest brugte funktioner nemmere: - minimum temperatursensor, for at undgå kolde luftstrømme i vinter mode tillades ventilation kun hvis vandet i systemet er varmere end 25 C. Auto genstart: Efter strømafbrydelse genstarter FCW unitten automatisk, med de samme indstillinger den havde ved afbrydelsen (undtagen timeren). - Driftsmåde - Programmering af timeren til tænd og sluk - Aktivering af de automatiske Air sweep - Tre-vejsventil kontrol - Tænde og slukke unitten. Emballering Fan-coil unitten sendes i standard emballering. Vigtig information Advarsel! Fan coilen er forbundet til strømforsyning og vandkredsløb. Installation udført at personer uden de påkrævede tekniske færdigheder, kan medfører personskade eller beskadigelse af unitten og objekter Funktionsfejl I tilfælde af funktionsfejl: sluk for strømmen, tænd igen og start apparatet op igen. Hvis problemet opstår igen kontakt da din lokale reparatør.. Brug kun 230V, enkelfase, 50Hz. Brug af anden strømforsyning kan medfører permanent skade på uniten. Brug fjernbetjeningerne til at tænde og slukke for unitten. Brug ikke nødknappen medmindre det er et nødstilfælde Lad være med at trække i el-ledningen! Det er meget farligt at trække, træde eller krølle el-ledningen eller fæstne den med søm eller tegnestifter. En ødelagt el-ledning kan medføre kortslutning og personskade. Undgå at tildække luftudgangen Put ikke noget som helst i luftsprækkerne. Dette kan medføre personskade og ødelægge ventilatoren. Udluft ofte rummet hvor fan coilen er installeret. Det er især vigtigt i rum med mange mennesker. Korrekt regulering af temperaturen Rum temperaturen skal reguleres korrekt for at sørge for maksimum komfort for dem, der befinder sig i rummet, især hvis det er ældre, børn eller syge mennesker. Undgå pludselige temperatursvingninger aldrig mere end 7 C om sommeren. Korrekt valg af rumtemperatur er energi besparende. Korrekt indstilling af luftudkast Luftudkastet må ikke pege direkte mod folk, heller ikke selv om temperaturen er højere end rumtemperaturen. Det kan medføre trækgener. Juster kun de vertikale lameller manuelt. Brug louverknappen på trådløs fjernbetjening eller på betjeningspanelet. Under drift Filteret skal være monteret på fan-coilen inden drift da støv kan tilsmudse overfladen af fan-coilen. Under køling kan der forekomme vanddamp i luftudkast. Det er muligt at der i varmefunktionen kan forekomme hvislelyde fra fancoilen. Nogle gange kan der forekomme ubehagelige lugte da der ophobes snavs i luften (især i rum, der ikke udluftes ordentligt rens filteret oftere). Under drift kan der forekomme støj og knirkelyde inde i apparatet, det er på grund af varme- udvidelse i elementerne (plastik og metal). Dette betyder ikke en funktionsfejl og gør ingen skade på unitten, medmindre maksimum input vandtemperaturen er oversteget. 3

Anvendelsesområde Maksimum indgående vandtemperatur 70 C Maksimum driftstryk 13 bar Opstillingsstedet skal vælges på sådan en måde, at maksimum og minimum omgivende temperaturgrænse Ta er overholdt: 0 C<Ta<45 C; R.H.<85 % Fan-coilen tilsluttes 230V +/- 10 % enfase 50Hz med jordforbindelse. Gennemsnitshastighed: MOD FCW 21 31 41 Minimum gennemstrøm [I/h] 100 100 150 Maksimum gennemstrøm [I/h] 750 750 1100 Minimum gennemsnits vandtemperatur For at undgå kondens på kabinettet under drift, er det vigtigt at gennemsnitstemperaturen ikke kommer ned under den grænse vist i skemaet nedenfor, bestemt af de omgivende forhold. Disse grænser referer til drift med ventilator på minimum speed. Dry bulb temperatur i henhold til rumtemperatur C wet bulb temperatur i henhold til rumtemperatur C 21 23 25 27 29 31 15 3 3 3 3 3 3 17 3 3 3 3 3 3 19 3 3 3 3 3 3 21 6 5 4 3 3 3 23-8 7 6 5 5 Air flow retning Lamellerne på luftudledningen er vendt så de leder luften i 2 retninger: - vertikale lameller betjenes manuelt - horisontale lameller betjenes kun med fjernbetjeningerne (infrarød el. ledningsbetjent) tilpasning af vertikale lameller: - vend de vertikale lameller som vist i diagrammet - både i køle- og varme mode er det tilrådeligt at tilpasse lamellerne så de ikke peger direkte mod folk. Motoriseret horisontale lameller: - tilpas aldrig de horisontale lameller manuelt, dette kan medføre skade på systemet og fejlfunktion. Brug kun louverknappen eller (billede) til at kontrollere lamellens bevægelse. Det er muligt at vælge kontinuerlig eller bestemt bevægelse. Der kan opstå kondens på overfladen af lamellerne (under køling og vandfordampning) der kan dryppe på overfladen nedenunder. Når unitten står stille vil luftspjældet lukke Display information: Hver gang der trykkes på lamelknappen eller indikerer symbolet på displayet den horisontale lamels retning. 4

FCW signal og kontrolknapper Der vil lyde et bip når fan-coilen tændes. Når fan-coilen er tændt men ikke kører, vil alle lamper være slukket. a) infrarød receiver Denne modtager signal fra infrarødmodtageren og et bip vil lyde hver gang den modtager et signal. b) Power (rød lampe) Når denne er tændt indikerer det at FCW er i drift Når den blinker (lampe C er slukket) indikerer det at vandtemperaturen er for høj (varmedrift) Hvis den blinker samtidig med lampe C indikerer det fejl i sensoren. c) Drifts mode (rød/grøn lampe) Rød lampe indikerer, at fan-coilen varmer op (varme) Grøn lampe indikerer at fan-coilen køler (køling) Hvis den blinker samtidig med lampe B betyder det fejl i sensoren. Hvis den røde og grønne lampe blinker skiftevis (lampe B er slukket) betyder det at det ikke er den rigtige vandtemperatur til den påkrævede drift. d) Nødknap Hvis begge fjernbetjeninger er ude af funktion kan nødknappen bruges til at aktivere fan-coilen. Nødknappen er ikke beregnet på gentagen brug. Reparer fjernbetjeningerne så hurtigt som muligt. Start og drift med nødknap (AUX): - første tryk: køling med 25 C, automatisk ventilation, svingbar (køle)ribbe. - Andet tryk: opvarmning med 22 C, automatisk ventilation, svingbar (køle)ribbe. - Tredje tryk: fan-coilen slukkes TLW1 infrarød fjernbetjening a) transmitter sender signal til fan-coil modtageren Den skal pege på modtageren. b) Display: Viser indstillingerne for fan-coilen. c) On/Off tænder og slukker d) mode driftsindstillinger: automatisk (auto), køling, (cool), affugtning (Dry), varme (heat) og ventilation (fan). e) Ventilator Vælg ventilator hastighed: automatisk (auto), lav (low), medium (med) og høj (high) e) Ventilator Vælg ventilator hastighed: automatisk (auto), lav (low), medium (med) og høj (high) f) Temp (op) og Temp (ned) Temperatur regulering (16 til 30 C). Vælg rumtemperatur. (op) for at øge temperaturen og (ned) for at mindske den. Når begge knapper (op og ned) er trykke ind samtidig skifter den fra celsius ( C) til fahrenheit ( F). g) TM (op) og TM (ned) Timer (1 til 18 timer) Set tiden i timer TM(op) for at øge tiden og TM(ned) for at mindske tiden Programmering slukket: Fan-coilen husker de sidste indstillinger før den blev slukket. Programmering tændt: Når fan-coilen er slukket viser den indstillingerne i tidsrummet umiddelbart før programmeringen tændes?????? h) Sletning resetknap for tidsindstillinger i) Louver l) ikke i brug m) Sleep til natsænkning programmering. 5

LCD (liquid Crystal Display) Når fjernbetjeningen er tændt viser den indstillingerne der er programmeret. Når den er slukket viser displayet kun timeren for tænd a) Temperatur ( C eller F) Viser temperaturen i C eller F b) Transmissions indikator Forekommer hver gang der trykkes på en knap og viser transmissionen af signalet. c) Drifts mode: AUTO: automatisk FAN: ventilation COOL: køling DRY: affugtning HEAT: opvarmning d) Ventilatorhastighed Viser de 3 ventilatorhastigheder og den automatiske styring af hastigheden: AUTO: automatisk styring HIGH: høj hastighed MED: medium hastighed LOW: lav hastighed e) Natindstilling viser at natsænkning er aktiveret f) horisontal lamelposition (louver) viser de fastsatte positioner for de horisontale lameller og driften af lamelbevægelserne g) timer Viser når tiden for de forprogrammerede tænd- og sluk tider er nået. Fjernbetjeningen: Fjernbetjeningen skal pege i retning af unitten når der programmeres og unitten skal være tændt. Når et signal modtages korrekt vil der lyde et bip, hvis ikke der høre et bip skal det trykkes på fjenbetjeningsknappen igen. Der må ikke stå noget imellem transmitteren og receiveren fx møbler el. lign. Det er muligt at programmere fra en afstand op til 7m. Klargørelse af fjernbetjeningen: Åbn batteri dækslet ved at presse forsigtigt i pilens retning. Isæt to 1,5 V batterier (AAA) Luk batteridækslet. Vigtigt! De to fjernbetjeninger (trådløs og fortrådet) kan ikke bruges samtidigt på den samme fan-coil. Batterierne har en gennemsnitslevetid på 10 måneder. Fjern batterierne fra fjernbetjeningen hvis den ikke er i brug i længere tid. Hvis fjernbetjeningen kun virker meget tæt på unitten, er det tid at skifte batterier. Opbevar ikke fjernbetjeningen tæt på varmekilder eller i direkte sollys. Undgå at udsætte fjernbetjeningen for fugt og stød (det kan gå i stykker el. miste farven) Placér ikke fjernbetjeningen i nærheden af elektronisk udstyr da det kan påvirke unittens drift. Vigtigt: De to fjernbetjeninger kan ikke benyttes på samme unit. - Hvis fan-coilen er slukket gemmes alle tidligere indstillinger, på nær timer indstillinger. - Hvis Fan-coilen tændes ved brug af on/ off knappen, slettes alle indstillinger 6

PFW fortrådet kontrolpanel Display: Viser indstillingerne på fan-coilen selv om unitten er slukket. On/off: Tænder og slukker unitten Mode: Tryk på modeknappen for at indstille de forskellige funktioner: Automatisk (AUTO), køling (COOL), varme (HOT) og ventilation (FAN) Ventilator: Tryk på ventilatorknappen for at vælge ventilatorhastighed: automatisk: (AUTO, lav (LOW), medium(med), høj(high) TEMP Temperaturreguleringsknap (16-30 C) Brug disse knapper for at vælge rumtemperatur (op) for at øge temperature og (ned) for at mindske den. TM Tidsregulering (1 til 18 timer) Brug disse knapper for at indstille tiden. (op) for at øge tiden og (ned) for at mindske. Programmering slukket: når fan-coilen er tændt vises indstillinger for driftstid før programmering slukkes??? Programmering tændt: når fan-coilen er slukket vises indstillinger for tidsrummet før programmering er tændt. Swing Tryk på denne knap for at regulerer den vertikale luftstrøm, med 4 fastsatte positioner plus svingende lameller. LCD (Liquid Crystal Display) a) Funktions mode FAN: ventilation COOL: køling DRY: affugtning HEAT: varme AUTO: automatisk d) Ventilationshastighed Viser de 3 ventilationshastigheder og den automatiske styring af hastigheden. AUTO: automatisk styring HIGH: høj hastighed MED: medium hastighed LOW: lav hastighed c) Temperatur ( C) eller ( F) timer (Hr) Viser temperaturen i C eller F (fra 16-30 C) eller i timer (Hr) når den er aktiv d) Timer Viser den fastsatte position på de horisontale lameller og lamellers bevægelse. e) Swing viser drift med svingende horisontale lameller. VIGTIGT! De to fjernbetjeninger kan ikke bruges samtidig på den samme fan-coil Hvis fan-coilen er slukket bevares de tidligere indstillinger i hukommelsen på nær tidsindstillingerne. Hvis man tænder fan-coilen med on/off knappen vil tidsindstillingerne slettes. 7

Automatisk program (Auto) Programmet kræver at systemet cirkulerer afkølet eller varmt vand 1) tryk on/off eller Fan-coilen starter og den røde lampe lyser. 2) tryk på mode eller Tryk på mode knappen indtil AUTO vises i displayet. Den højre knap på unitten lyser, rød for varme og grøn for køling. 3) tryk på ventilator knappen eller Når der trykkes på (billede) og (billede) gentagne gange, kan systemet gå fra minimum hastighed (LOW), medium hastighed (MED) og høj hastighed (HIGH) eller til automatisk hastighed styret af mikroprocessoren. 4) Tryk på eller for at regulerer temperaturen. Knappen med symbolet (op) tillader stigning på 1 C Knappen med symbolet (ned) tillader sænkning på 1 C Displayet viser indstillings værdien. Temperaturen kan vælges mellem 16 30 C 5) Tryk på louverknappen for direkte luftstrøm eller For at sikre optimal luftretning skal lamellerne indstilles så de ikke peger direkte mod personer. De vertikale lameller skal indstilles manuelt før start af den motoriserede lamel. Indstil aldrig den motoriserede horisontale lamel manuelt. Når og gentagne gange trykkes ind samtidig, vil den horisontale lamel indstilles til en 4-trins præindstillet vinkel, så en kontinuerlig bevægelse vil begynde. Hvis man ønsker at stoppe den i en bestemt position trykkes på eller igen. Varme program Programmet kræver at systemet cirkulerer varmt vand. 1) tryk on/off eller Fan-coilen starter og den røde lampe lyser. 2) tryk på mode eller Tryk på mode knappen indtil HEAT vises i displayet. Den højre knap på unitten lyser, rød for varme og grøn for køling. 3) tryk på ventilator knappen eller Når der trykkes på (billede) og (billede) gentagne gange, kan systemet gå fra minimum hastighed (LOW), medium hastighed (MED) og høj hastighed (HIGH) eller til automatisk hastighed styret af mikroprocessoren. 4) Tryk på eller for at regulerer temperaturen. Knappen med symbolet (op) tillader stigning på 1 C. Knappen med symbolet (ned) tillader sænkning på 1 C. Displayet viser indstillings værdien. Temperaturen kan vælges mellem 16 30 C. 5) Tryk på louverknappen for direkte luftstrøm eller For at sikre optimal luftretning skal lamellerne indstilles så de ikke peger direkte mod personer. De vertikale lameller skal indstilles manuelt før start af den motoriserede lamel. Indstil aldrig den motoriserede horisontale lamel manuelt. Når og gentagne gange trykkes ind samtidig, vil den horisontale lamel indstilles til en 4-trins præindstillet vinkel, så en kontinuerlig bevægelse vil begynde. Hvis man ønsker at stoppe den i en bestemt position trykkes på eller igen. 8

Køleprogram Programmet kræver at systemet cirkulerer afkølet vand 1) tryk on/off eller Fan-coilen starter og den røde lampe lyser. 2) tryk på mode eller Tryk på mode knappen indtil COOL vises i displayet. Den højre knap på unitten lyser, rød for varme og grøn for køling. 3) tryk på ventilator knappen eller Når der trykkes på (billede) og (billede) gentagne gange, kan systemet gå fra minimum hastighed (LOW), medium hastighed (MED) og høj hastighed (HIGH) eller til automatisk hastighed styret af mikroprocessoren. 4) Tryk på eller for at regulerer temperaturen. Knappen med symbolet (op) tillader stigning på 1 C Knappen med symbolet (ned) tillader sænkning på 1 C Displayet viser indstillings værdien. Temperaturen kan vælges mellem 16 30 C 5) Tryk på louverknappen for direkte luftstrøm eller For at sikre optimal luftretning skal lamellerne indstilles så de ikke peger direkte mod personer. De vertikale lameller skal indstilles manuelt før start af den motoriserede lamel. Indstil aldrig den motoriserede horisontale lamel manuelt. Når og gentagne gange trykkes ind samtidig, vil den horisontale lamel indstilles til en 4-trins præindstillet vinkel, så en kontinuerlig bevægelse vil begynde. Hvis man ønsker at stoppe den i en bestemt position trykkes på eller igen. Ventilationsprogram 1) tryk on/off eller Fan-coilen starter og den røde lampe lyser. 2) tryk på mode eller Tryk på mode knappen indtil FAN vises i displayet. Den højre knap på unitten er slukket. 3) tryk på ventilator knappen eller Når der trykkes på (billede) og (billede) gentagne gange, kan systemet gå fra minimum hastighed (LOW), medium hastighed (MED) og høj hastighed (HIGH) eller til automatisk hastighed styret af mikroprocessoren. 4) Tryk på eller for at regulerer temperaturen. Knappen med symbolet (op) tillader stigning på 1 C Knappen med symbolet (ned) tillader sænkning på 1 C Displayet viser indstillings værdien. Temperaturen kan vælges mellem 16 30 C 5) Tryk på louverknappen for direkte luftstrøm eller For at sikre optimal luftretning skal lamellerne indstilles så de ikke peger direkte mod personer. De vertikale lameller skal indstilles manuelt før start af den motoriserede lamel. Indstil aldrig den motoriserede horisontale lamel manuelt. Når og gentagne gange trykkes ind samtidig, vil den horisontale lamel indstilles til en 4-trins præindstillet vinkel, så en kontinuerlig bevægelse vil begynde. Hvis man ønsker at stoppe den i en bestemt position trykkes på eller igen. Drift i ventilations mode Dette program bruges til at cirkulerer luften i rummet og undgå stillestående luft. Ventilationsprogrammet er nødvendig som en hjælp til det ikke-ventilerede varmesystem. Når unitten er sat i ventilations- mode, vil den varme luft fordeles ensartet i rummet. 9

Natindstilling program Programmet kan kun aktiveres med TLW1 fjernbetjeningen. Sleep programmet virker uanset tidspunkt på dagen. Normalt er det i drift om natten. 1) tryk på on/off knappen Fan-coilen starter og rød lampe på unitten lyser (til venstre) 2) Tryk på mode knappen Denne kan kun aktiveres når AUTO, HEAT og COOL et programmeret. 3) Tryk på for temperaturregulering. Knappen med symbolet (op) tillader stigning på 1 C Knappen med symbolet (ned) tillader sænkning på 1 C Displayet viser indstillings værdien. Temperaturen kan vælges mellem 16 30 C 4) Ventilationshastighed: Når der trykkes på gentagne gange, kan systemet gå fra minimum hastighed (LOW), medium hastighed (MED) og høj hastighed (HIGH) eller til automatisk hastighed styret af mikroprocessoren. 5) Tryk på sleep knappen Hvad sker der når sleep programmet er indstillet: Temperaturen ændres automatisk for at sikre natsænkning og er samtidig energisparende. Sleep ved drift i køle mode Affugtningsprogram Sleep ved drift i varme mode Programmet kan kun aktiveres med TLW1 fjernbetjening Programmet kræver at systemet cirkulerer afkølet vand. 1) Tryk på on/off knappen Fan-coilen starter og rød lampe på unitten lyser. 2) Tryk på modeknappen Tryk på mode knappen gentagne gange indtil DRY vises i displayet. Lampen til højre er slukket. 3) Tryk på eller for temperaturregulering. Knappen med symbolet (op) tillader stigning på 1 C Knappen med symbolet (ned) tillader sænkning på 1 C Displayet viser indstillings værdien. Temperaturen kan vælges mellem 16 30 C 4) Tryk på lamelknappen for direkte luftstrøm eller For at sikre optimal luftudledning skal lamellerne indstilles så de ikke peger direkte mod personer. De vertikale lameller skal indstilles manuelt før start af den motoriserede lamel. Indstil aldrig den motoriseret horisontale lamel manuelt. Når og gentagne gange trykkes ind samtidig, vil den horisontale lamel indstilles til en 4-trins præindstillet vinkel, så en kontinuerlig bevægelse vil begynde. Hvis man ønsker at stoppe den i en bestemt position trykkes på (billede) eller (billede) igen. Fan-coilen vil altid kører med minimum hastighed 10

Tænd programmet ved brug af timeren: 1) Tænd med eller Sæt indstillingerne MODE, FAN, TEMP som du vil aktivere, ved genstart på fjernbetjeningen. Sluk på eller 2) Reguler Off timeren med eller Knappen med symbolet (op) tillader stigning med 1 time Knappen med symbolet (ned) tillader at formindske med 1 time Displayet viser normalt tidspunktet fra før unitten blev tændt fra 1-18 timer, tallet bliver opdateret hver time indtil unitten tændes. Så snart unitten tændes: - Lyder der et Bip, der viser at unitten er startet. - Displayet vil vise indstillingerne, som tidligere blev valgt i AD 1 - Den venstre lampe lyser rødt - Den højre lampe lyser rødt, grønt eller slukket, alt efter indstillingerne. På det tidspunkt hvor unitten er programmeret til at starte, er det ikke sikkert at ventilatoren starter: Dette skyldes: - rumtemperaturen er ok i forhold til set-punkt. - vandtemperaturen passer ikke til den krævede drifts mode - der har været strømsvigt under den programmerede stand-by tid. 3) TLW1 tryk på eller for at slette timer indstillinger. Tryk for at slette det valgte. Al tekst forsvinder fra displayet. Sluk programmet ved brug af timeren: 1) Tænd med eller Sæt indstillingerne MODE, FAN, TEMP på fjernbetjeningen 2) Reguler Off timeren med eller Knappen med symbolet (op) tillader stigning med 1 time Knappen med symbolet (ned) tillader at formindske med 1 time Foruden drifts mode viser displayet tiden før det programmerede sluktidspunkt fra 1 til 18 timer. Tallet bliver opdateret hver time indtil unitten slukkes. Før den indstillet afbrydelse vil der lyde et bip På tidspunktet for den programmerede afbrydelse er det ikke sikkert at unitten slukker, dette skyldes at der under stand-by tiden er blevet slukket for strømmen. 3) TLW1 tryk for at slette Tryk knappen for at slette det valgte. Tidsangivelsen vil forsvinde på displayet. Ved tryk på for manuelt at slukke for unitten vil medføre annullering af timerprogrammeringen. 4) PFW tryk for at annullere timer Ved tryk på for manuelt at slukke for unitten vil medføre annullering af timerprogrammeringen. Ved tryk på for manuelt at tænde for unitten vil timer indstillingerne slettes. 4) PFW - tryk på for at slette timer indstillinger Ved tryk på for manuelt at tænde for unitten vil timer indstillingerne slettes. 11

PFW - fortrådet fjernbetjening PFW fortrådet fjernbetjening Er uundværlig for betjening af fan-coilen alternativ til fjernbetjeningen TLW1. De to fjernbetjeninger kan ikke benyttes samtidigt Et PFW panel (betjeningstavle) er designet til kun at betjene én fan-coil. Den kan monteres på væggen med 2 skruer eller en ens tre-moduls rektangulær el-boks Panelkablet er 4m langt og er monteret med stik (B) for tilslutning til fan-coilens elektroniske kort, som vist på eldiagrammet. For installation af fjernpanelet er det nødvendigt: - At afbryde forbindelsen (A) mellem den infrarøde receiver og det elektroniske kort inden i fan-coilen. - Tilslut PFW i stikket PFW en gør det muligt at indstille hovedfunktionerne på unitten, disse funktioner vises i displayet og gør programmering lettere. Undgå at montere kontrolpanelet i direkte sollys. 12

El-diagrammer Funktionsknapper AUX = Nødknap = Komponenter leveret som valgfri CAPACITOR = Kondensator = Komponenter leveres ikke COMMON = Fase = El-forbindelse DB = LED panel Lav = Min. hastighed (sort) hastighed = Jordforbindelse Med. = Med. hastighed (grøn) hastighed ID/OD = Vandtemperatur sensor Høj = Max. hastighed (gul) hastighed IF = Ventilatormotor Kabelfarver: CIRCUIT BREAKER = Hovedafbryder BL Blå L = Fase BR Brun N = Neutral BK Sort RM = Lufttemperatur føler RD Rød Rød = Louver motor YL Gul PFW = Fortrådet fjernbetjening GR Grøn TLW1 = Infrarød fjernbetjening WH hvid TB = Klemrække WCV = Trevejs-ventil 13

El-diagrammer El-diagrammerne kan ændres ved opdatering. Det er derfor nødvendigt altid at at referer til el-diagrammet inde i unitten. 14