VANDFORTYNDBARE ER Opfylder den strengeste miljølovgivning
MILJØ MINIMALE -EMISSIONER EU s direktiv om begrænsning af emissionen af fl ygtige organiske forbindelser 1999/13/EF fastlægger strenge grænser for alle kunder, der udleder fem tons opløsningsmidler eller derover i atmosfæren om året gældende fra oktober 7. Hempels vandfortyndbare produkter opfylder fuldt ud de nye bestemmelser og giver flere kombinationer og løsninger for reduktion af de frigjorte flygtige organiske forbindelser (). * Alle vandfortyndbare malinger, der leveres fra Hempel, er FRI for bly og kromater. Et praktisk eksempel, der sammenligner opløsningsmiddelbaserede (OB) systemer med et almindeligt vandfortyndbart (VF) system: Gennemsnitligt årligt forbrug af opløsningsmidler (g/kg) Produkter TFT (μm) Malingsvolumen (liter) indhold (g/liter) Maling i alt* (kg) i alt** (kg) Dækket areal (m²) : 5. HEMUDUR 185 2 x 11 2.755 4 29.57 83 NY emissionsgrænse (>15 tons årligt forbrug af opløsningsmidler) Vandbaseret Opløsningsmiddelbaseret EP/PU HEMUCRYL ENAMEL HB 583 1 x 6 6.818 5 8.182 34 Årligt forbrug 27.573 37.239 864 Det årlige forbrug af opløsningsmiddelindhold = 864 : 37.239 = 23 g. pr. kg Dækket areal (m²) : 5. HEMPADUR 45143 2 x 11 18.333 37 23.833 6.783 HEMPATHANE 5521 1 x 6 5.769 45 6.923 2.596 Årligt forbrug 24.12 3.756 9.379 Det årlige forbrug af opløsningsmiddelindhold = 9,379 : 3.756 = 35 g. pr. kg Dækket areal (m²) : 5. OB Alkyd OB EP/PU PU VF Opløsningsmiddelbaseret Alkyd HEMPAQUICK PRIMER 13624 3 x 8 25.532 47 35.745 12. HEMPAQUICK ENAMEL 5384 1 x 4 5. 535 6. 2.675 Årligt forbrug 3.532 41.745 14.675 Det årlige forbrug af opløsningsmiddelindhold = 14,675 : 41.745 = 352 g. pr. kg * Maling i alt = Malingsvolumen (liter) x specifi k vægtfylde (kg/liter) ** Total = indhold (g/liter) x malingsvolumen (liter)/ Malingssys y tem
FORDELE VED VANDFORTYNDBAR MALING LANGVARIG BESKYTTELSE SYV ÅR SENERE STADIG SOM NYMALET!! En 7-års inspektionsrapport viser, at Hempels vandfortyndbare produkter har klaret alle udfordringer, og beviser den fremragende beskyttelse, de yder på alle stålkonstruktioner. GENSTAR, et af datidens største container-leasingselskaber, bestilte vandfortyndbare produkter til deres containere. Hempel leverede HEMUDUR ZINC 1856, HEMUDUR 185 og HEMUCRYL ENAMEL HB 583 til påføring i Indien under hårde betingelser. GENSTAR var imponeret over topbelægningens glans, men også over malingens holdbarhed, som var på højde med, eller bedre end det opløsningsmiddelbaserede system. En inspektion af containerne efter 7 år beviste Hempels vandfortyndbare produkters gode holdbarhed. Det generelle udseende var stadig fremragende med høj glans. Nedenstående billeder er det bedste bevis på dette. 7 år senere! Før SIKKERT ARBEJDSMILJØ Ved at bruge vandfortyndbare malinger kan man desuden opnå: Mindre eksponering af opløsningsmidler overfor alle, der arbejder med vandfortyndbare malinger Eliminering af eksplosions- og brandfare Elektrikere og svejsere kan arbejde tæt på maleområdet Andre aktiviteter i nærheden kan foregå uden at blive påvirket af malingspåføringen (f.eks. i erhvervsbygninger) Værktøj renses enkelt med vand fra hanen Der bruges vand til fortynding Der kan opnås lavere forsikringstakster
Systemer til stålkonstruktioner Et generelt system, som er egnet til nye projekter og vedligeholdelse i let korrosive miljøer C3 HEMUCRYL PRIMER HB 1832 75 HEMUCRYL PRIMER HB 1832 75 HEMUCRYL ENAMEL HB 583 5 I alt g/m 2 C4 Et system, som er velegnet til nye projekter i moderat korrosive miljøer HEMUDUR 185 8 HEMUDUR 185 8 HEMUTHANE ENAMEL 5851 4 I alt g/m 2 5 5 213.5 94.1 11.3 C5 Forbehandling: Minimum sandblæsning Sa 2½ 5.5 C3 g/m 2 g/m 2 5 5 251.5 141.1 16.2 Et system, som er velegnet til nye projekter i let korrosive miljøer (landbrugsmaskiner, affaldscontainere etc.) 1.5 Et system, som er velegnet til nye projekter i aggressivt korrosive miljøer HEMULIN PRIMER 1831 8 HEMULIN PRIMER 1831 8 HEMULIN ENAMEL 5838 4 I alt HEMUDUR ZINC 1856 6 HEMUDUR 185 75 HEMUDUR 185 75 HEMUTHANE ENAMEL 5851 4 I alt Akrylsystem Alkydsystem Epoxy/Polyurethan-system Zink-epoxysystem
VANDFORTYNDBARE ER Et system, som er velegnet til nye projekter i let korrosive miljøer til påføring med pensel/rulle C3 PÅFØRINGS- METODE HEMUCRYL PRIMER 18 til pensel/rulle HEMUCRYL ENAMEL 58 til 5 pensel/rulle I alt g/m 2 5 251.5 29.2 g/m 2 5 114.3 14.5 Et system, som er velegnet til vedligeholdelsesprojekter, såsom gittermast- og brodele. C4 HEMUCRYL HI-BUILD 4816 2x I alt 4 Systemer til galvaniseret stål Et system, som er velegnet til nye projekter og vedligeholdelse i let korrosive miljøer. Forbehandling: Affedtning C3 HEMUCRYL PRIMER HB 1832 75 HEMUCRYL PRIMER HB 1832 75 HEMUCRYL ENAMEL HB 583 5 I alt Et system, som er velegnet til nye projekter og vedligeholdelse i moderat korrosive miljøer. Forbehandling: Let svirpning C4 HEMUDUR 185 8 HEMUDUR 185 8 HEMUTHANE ENAMEL 5851 4 I alt g/m 2 251.5 g/m 2 5 5 141.1 16.2 1.5
VANDFORTYNDBARE CASE STORIES ALFA LAVAL Gennem de seneste fem år har Hempel i Sverige sikret sig en verdensomspændende hovedleverandøraftale med Alfa Laval, en af de største globale producenter af varmevekslere. Alfa Laval kræver malinger, der opfylder de strengeste -bestemmelser og som er egnede til deres hurtige 24-timers online-produktion. Hempel opfylder de strenge krav ved at levere hurtigttørrende vandfortyndbare produkter. Siden 2 har Hempel leveret mere end 123. liter vandfortyndbar epoxymaling. WAGONY SWIDNICA En af de største producenter af godsvogne i Polen, Wagony Swidnica, og Hempel Polen har i mange år arbejdet tæt sammen i en række projekter, såsom godsvogne til tømmertransport, kulvogne og tankvogne. Strenge miljøbestemmelser og krav om høj kvalitet, certifi kater og hurtig produktion ledte Wagony Swidnica til at anvende vandfortyndbar maling i 3. Siden 3 har Hempel Polen opfyldt alle kravene og har fast forsynet Wagony Swidnica med et-, to- og trelags vandfortyndbare systemer eller hybridsystemer, alt efter behovet i hvert enkelt tilfælde, samt kvalifi ceret teknisk service og support. HELLENIC PETRELEUM I 2 byggede Hellenic Petroleum S.A. Grækenlands største raffi naderi, en ny polypropylenfabrik i Thessaloniki, den første af sin slags i Balkan-regionen. Dette storskalaprojekt var baseret på en EXXON-specifi kation, der krævede anvendelse af vandfortyndbare produkter i områder som rør, tanke, sfærer, stålkonstruktioner etc. Hempel Hellas blev valgt som den bedst kvalifi cerede malingsleverandør og leverede cirka 11. liter vandfortyndbar maling. Al konstruktionsstål og alle beholdere blev udvendigt beskyttet af vandfortyndbar akrylmaling, mens højtemperaturrør behandledes med vandfortyndbar uorganisk zinksilikat.
VANDFORTYNDBARE REFERENCER Hempel har mere end 2 års erfaring med vandfortyndbar maling. Disse belægninger er blevet påført verden over til forskellige anvendelser, såsom broer, vindmøller, jernbanevogne, gasbeholdere, rørinstallationer, varmevekslere etc. INFRASTRUKTUR PROJEKTNAVN EJER ÅR LAND Temmesjoki, fodgængerbro VEJMYNDIGHEDERNE 2 Finland Launet-projekter, (haller, bygninger etc.) LAUNET 3-7 Frankrig Busstation, (tag & støttekonstruktioner) KEZMAROK BY 5 Slovakiet Höne, bjælker og plader HÖNE 2 Tyskland Strahlack, bjælker og plader STRAHLACK 3 Tyskland MAVAB-projekter, (hovedsageligt skure) MAVAB 3-7 Sverige Technamics, løfteanordninger HYVA - TECHNAMICS fra 4 Holland GODSVOGNE & TOG Smmnps godsvogne AAE 5-6 Slovakiet Sggrss godsvogne METRANS 5-6 Slovakiet Habbillns godsvogne CD 5-6 Slovakiet NACCO godstankvogne NACCO 2 Polen Green Cargo godsvogne GREEN CARGO 4 Polen Kulvogn FREIGHTLINER GB 4 Polen Tankvogn (godsvogne) MILLET FRANCE 4 Polen Lukkede godsvogne METRONET 6 Polen Birmingham Road, gasbeholdere TRANSCO 6 UK DSB IR4-tog DSB 1993 Danmark Metro-tog, aluminium SMRT 1995 Singapore VINDMØLLER GE-Wind Tårne GE-WIND 4 Tyskland Nordic wind Power Tårne NORDIC WIND POWER 2 Danmark Enercon Vindmøllehuse ENERCON 1 Sverige Neg-Micon Tårne NEG-MICON 1999 Danmark CONTAINERE MAERSK Sealand, containere MAERSK SEALAND Danmark EAC, containere EAC 1993 Danmark SeaCo, containere SEACO 1993 England Genstar, containere GENSTAR 1993 Indien/Malaysia ANDET Willemsbrug (indvendige ben) ROTTERDAM BY 4 Holland Maribo/Sakskøbing, varmeanlæg MARIBO/SAKSKØBING VARMEANLÆG 1998-1999 Danmark Nottingham AGI, (rørføringer) TRANSCO 6 UK Alfa-Laval, varmevekslere ALFA-LAVAL fra 1993 Sverige Emtunga, præfabrikerede moduler EMTUNGA 2 Sverige
Hempel A/S Lundtoftevej DK-28 Kgs. Lyngby Tlf.: +45 45 93 38 Fax: +45 45 88 55 18 www.hempel.dk salg@dk.hempel.com