Miljøstyrelsens Referencelaboratorium Undersøgelse af konserveringsmetoder for kviksølv i spildevand



Relaterede dokumenter
Analysekvalitet for metaller i spildevand og perkolat af Ulla Lund

Betydning af erstatning af DS metoder med EN metoder - Kjeldahl nitrogen

Betydning af erstatning af DS metoder med EN metoder - Farvetal

Betydning af revision af en DS/EN ISO standard

Betydning af erstatning af DS metoder med EN metoder - Bestemmelse af biokemisk oxygenforbrug (BOD) Miljøstyrelsens Referencelaboratorium

Betydning af erstatning af DS metoder med EN metoder - Bestemmelse af uklarhed (turbiditet) Miljøstyrelsens Referencelaboratorium

By- og Landskabsstyrelsens Referencelaboratorium Interferens fra chlorid ved bestemmelse af COD med analysekit

By- og Landskabsstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske Miljøanalyser NOTAT

Betydning af erstatning af DS metoder med EN metoder - Total phosphor i vandige prøver Miljøstyrelsens Referencelaboratorium

Miljøstyrelsens Referencelaboratorium Stabilitet af næringssalte og ph i spildevand Pilotundersøgelse 2005 og 2006

Betydning af erstatning af DS metoder med EN metoder - Bestemmelse af opløst oxygen Miljøstyrelsens Referencelaboratorium

Stabilitetsundersøgelse af udvalgte sporelementer i grundvandsprøver

Betydning af erstatning af DS metoder med EN metoder - Total nitrogen i vandige prøver Miljøstyrelsens Referencelaboratorium

By- og Landskabsstyrelsens Referencelaboratorium. Betydning af ny DS/ISO standard. By- og Landskabsstyrelsen. Total nitrogen i vandige prøver 2

Miljøstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske Miljøanalyser NOTAT

Betydning af erstatning af DS metoder med EN metoder - Suspenderede stoffers tørstof og glødetab Miljøstyrelsens Referencelaboratorium

QC METAL LL3 CERTIFIKAT FOR KVIKSØLV ANVENDELSE AF REFERENCEMATERIALET

Rådgivning ved revision af Bekendtgørelse nr. 637 Analysekvalitet og metoder for bestemmelse af sporelementer i destruerede prøver

Naturstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske og Mikrobiologiske Miljømålinger NOTAT

Betydning af erstatning af DS metoder med EN/ISO metoder

By- og Landskabsstyrelsens Referencelaboratorium. Aggressiv carbondioxid. By- og Landskabsstyrelsen. Vurdering af analysemetodens detektionsgrænse

Naturstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske og Mikrobiologiske Miljømålinger NOTAT

Rådgivning ved revision af Bekendtgørelse nr. 637 Sammenstilling af analysekvalitet fra intern kvalitetskontrol

Analyse af chlor i drikkevand og bassinvand af Ulla Lund

Naturstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske og Mikrobiologiske Miljømålinger NOTAT

Biokemisk oxygenforbrug over 5 døgn (BOD 5 ) på lavt niveau med tilsætning af N-allylthiourea

Naturstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske og Mikrobiologiske Miljømålinger NOTAT

Betydning af erstatning af DS metoder med EN metoder - Bestemmelse af frit og total chlor Miljøstyrelsens Referencelaboratorium

Naturstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske og Mikrobiologiske Miljømålinger NOTAT

By- og Landskabsstyrelsens Referencelaboratorium Filtrering af vandprøver til bestemmelse af ammonium

QC DW4 ALYSE BATCH: VKI Beskrivelse. Anvendelse. certifikat er ens. Analyse. anbefalet.

Miljøstyrelsens Referencelaboratorium. Metoder til bestemmelse af tungmetaller i ferskvand. Teknisk notat 2002

Naturstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske og Mikrobiologiske Miljømålinger NOTAT

NYT FRA 2006/2 ISSN: Årsberetning... 1 Referencelaboratoriets arbejdsprogram

Styringsgruppen for Miljøstyrelsen Referencelaboratorium

Rapport December Miljøstyrelsen. BOD 5 på lavt niveau. Evaluering af BOD 5 metoder til anvendelse på detektionsgrænseniveau i spildevand

BATCH: VKI Beskrivelse. V og Zn. Referencematerialet anvendes som. Anvendelse. og analyse- QC METAL LL1. Analyse

Metoder til bestemmelse af olie/fedt og mineralsk olie af Ulla Lund

Analysekvalitet for metaller i spildevand og perkolat

FORSLAG TIL ANALYSEKVALITETSKRAV EFTER NY MODEL FOR

Sammenligning af metoder til bestemmelse af klor

AT FOR CERTIFIKA METALLER BATCH: VKI ANVENDEL. Beskrivelse. Sr. QC METAL HL2. 5% (v/v). Anvendelse Referencema. analysemetod koncentration

Betydning af erstatning af DS metoder med EN metoder - Prøvetagning af spildevand til kemisk analyse Miljøstyrelsens Referencelaboratorium

Ved brug af QC WW6 til anden kontrol end af spildevand kan det fremstillede referencemateriale fortyndes yderligere.

By- og Landskabsstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske Miljøanalyser NOTAT

Ved brug af det færdige referencemateriale QC METAL LL2, kan der efter behov ændres på fortyndingsforholdet mellem koncentratet og vand.

Analyse Referencematerialet analyseres samtidig med og på samme måde som øvrige prøver.

Kuvettetest LCK 380 TOC Total organisk kulstof

Stabilitet af prøver til bestemmelse af pesticider i vand

NYT FRA 2009/2 ISSN:

Bemærk, at referenceprøvekoncentratet ikke må hældes ud af ampullen. Det er endvidere vigtigt, at vandets renhedsgrad kontrolleres før brug.

Naturstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske og Mikrobiologiske Miljømålinger NOTAT

Miljøstyrelsens Referencelaboratorium. Etablering af metode til måling af olie/fedt i spildevand - Forundersøgelse. Miljøstyrelsen

Usikkerhed ved prøvetagning i havvand af Mikael Krysell, Eurofins A/S

Naturstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske Miljømålinger NOTAT

Miljøstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske Miljøanalyser NOTAT

Naturstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske og Mikrobiologiske Miljømålinger

By- og Landskabsstyrelsens Referencelaboratorium. Stabilitet af uorganiske næringssalte. By- og Landskabsstyrelsen

Collstrop Horsens

FORSLAG TIL ANALYSEKVALITETSKRAV EFTER NY MODEL FOR

Analyse Det færdige referencemateriale analyseres samtidig med og på samme måde som øvrige prøver.

Vandundersøgelse Frit chlor og total chlor Del 2: Kolorimetrisk metode N,N-diethyl-1,4- phenylendiamin

Naturstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske Miljømålinger NOTAT. Bemærkninger vedrørende prøvetagning/ prøvehåndtering

Beregning af blandingszoner ved Tengslemark 2 s udledning

KULBRINTER BATCH: VKI >nc 10 - kulbrinter, ved analyse. Anvendelse. analyse af. nc 25, >nc. er ens. Analyse. anbefalet. fugt.

NYT FRA 2008/1 ISSN:

Metaller i spildevand og perkolat Analysetekniske vanskeligheder og forslag til forbedring af Anders Kjærulff Svaneborg

Rapport. Sund tilberedning Delopgave 1b. Potentielle naturlige antioxidanter Screeningsforsøg med udvalgte råvarer i modelsystemer for marinader

Information om håndtering af koncentreret myresyre

Naturstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske og Mikrobiologiske Miljømålinger NOTAT

Krav vedrørende Miljøprøvning og DS-mærkning gældende for INSTA-CERT certificerede PE- og PVC-rør til anvendelse for drikkevandsforsyning i Danmark.

Kuvettetest LCK 381 TOC Total organisk kulstof

Økotoksikologiske effekter af kemiske stoffer i regnbetingede udledninger

Naturstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske og Mikrobiologiske Miljømålinger NOTAT

Styregruppen for Naturstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske Miljømålinger Referat af møde 2012/4, den 27. november 2012

Analyse Referencematerialet analyseres samtidig med og på samme måde som øvrige prøver.

Journal nr.: G Side 1 af

Miljøstyrelsens Referencelaboratorium. Stabilitet af næringssalte og alkalinitet i fersk overfladevand. Miljøstyrelsen

Emissionskortlægning for decentral kraftvarme Emissionsmålinger. Anlæg A3. August/september 2008

Emballage- og fyldningsvejledning

Total nitrogen i slam og jord

Følgegruppen for Naturstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske og Mikrobiologiske Miljømålinger Referat af møde 2014/1, den 11.

Styregruppen for Naturstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske Miljømålinger Referat af møde 2013/1, den 24. april 2013

Rådgivning ved revision af Bekendtgørelse nr. 637

BATCH: Beskrivelse. 5% (v/v). Anvendelse. kan. med andre. måleligt QC METAL HL1. Analyse. Certifikatet er udfærdiget

PATENT Int. Cl. A 61 k 3/62 Kl. 30h 6

Vurdering af analysekvalitetskrav og analysemetoder i offentlig miljøkontrol og miljøovervågning

cc: Til: Fra: Ulla Lund Dato: 1. marts QA: Emne: Naturstyrelsen om krav Returskyllevand Vandkvalitetskravv Bassinvand Turbiditet NVOC 0,2 FNU 4 mg C/L

ANALYSEKVALITETSKRAV TIL PARAMETRE DER PT. IKKE ER

Kuvettetest LCK 381 TOC Total organisk kulstof

Ampullerne er kun certificeret til prøvefremstilling med brug af begge koncentrater i samme opløsning.

Udmøntning af principper for fastlæggelse af krav til analysekvalitet

Naturstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske og Mikrobiologiske Miljømålinger NOTAT

Naturstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske Miljømålinger NOTAT

Starterkulturer & Probiotika

Syntetisk prøve (COD Cr 247 mg O 2 /L)

Analyse Det færdige referencemateriale analyseres samtidig med og på samme måde som øvrige prøver.

Espersen Jern og Metal A/S Jegstrupvej 6H 7800 Skive. Den 10. januar 2013

Naturstyrelsens Referencelaboratorium for Kemiske Miljømålinger NOTAT

By- og Landskabsstyrelsens Referencelaboratorium Stabilitet af næringssalte, alkalinitet og ph i drikkevand og råvand

Transkript:

Miljøstyrelsens Referencelaboratorium Undersøgelse af konserveringsmetoder for kviksølv i spildevand Miljøstyrelsen Rapport September 2005

Miljøstyrelsens Referencelaboratorium Undersøgelse af konserveringsmetoder for kviksølv i spildevand Strandesplanaden 110 DK-2665 Vallensbæk Strand, Danmark Tel: +45 7022 4230 Fax: +45 7022 4255 e-mail: mik@eurofins.dk Web: www.eurofins.dk September 2005 Klient Klientens repræsentant Projekt Miljøstyrelsen Undersøgelse af konserveringsmetoder for kviksølv i spildevand Lis Morthorst Munk Projekt Nr. 20186-13 Forfattere Kirsten Jebjerg Andersen Dato September 2005 Godkendt af Ulla Lund Endelig rapport KJA UOL UOL Revision Beskrivelse Udført Kontrolleret Godkendt Dato Nøgleord Stabilisering, konservering, kviksølv, dichromat, salpetersyre, natriumklorid, spildevand Klassifikation Åben Intern Tilhører klienten Distribution Miljøstyrelsen Referencelaboratoriets styringsgruppe Eurofins A/S Lis Morthorst Munk Ulla Lund Antal kopier 5 10 1

Indholdsfortegnelse 1 Baggrund... 2 2 Metoder til stabilisering af kviksølv i spildevand... 3 2.1 Salpetersyrekonservering... 3 2.2 Saltstabilisering... 3 2.3 Bromstabilisering... 3 3 Gennemførelse... 4 4 Resultater... 5 5 Vurdering... 6 6 Konklusion... 7 1

1 Baggrund DS/EN 1483:2000: Vandundersøgelse - Bestemmelse af kviksølv /1/ omfatter analyse af kviksølv ved cold vapour atomabsorptionsspektrometri (CV-AAS) i vand (f.eks. grundvand, overfladevand og spildevand) i koncentrationsniveauer større end 0,1 µg/l. For at undgå tab af kviksølv ved f.eks. adsorption til beholdervægge foreskriver denne standard, at der skal tilsættes stabiliseringsopløsning. Stabiliseringen foretages med tilsætning af 50 mg kaliumdichromat (K 2 CrO 3 ) og 5 ml HNO 3 per L prøve (herefter benævnt dichromat). Herved opnås først og fremmest en oxidation af tilstedeværende frit kviksølv (Hg 0 ) til divalent kviksølv (Hg 2+ ) og diffusion igennem og adsorption til beholdervægge minimeres. Der er et behov for stabilisering af kviksølv i vandprøver uafhængig af den efterfølgende analysemetode, men stabiliseringsopløsningen kan interferere på bestemmelsen af kviksølv med en given metode eller kan forårsage forurening/kontaminering. Dette er f.eks. tilfældet med anvendelse af dichromat som stabilisering idet en efterfølgende bestemmelse af kviksølv ved ICP bestemmelse (multielementbestemmelse) vil føre til en omfattende forurening af slanger etc. med chrom. Dichromat er derudover toksisk, og anvendelsen heraf bør derfor begrænses mest muligt. I forbindelse med revision af den eksisterende kvalitetsbekendtgørelse (Bek.637) blev der konstateret et behov for udarbejdelse af et metodedatablad, der blandt andet vedrører forbehandling af spildevandsprøver til analyse for indhold af kviksølv. Ovenstående anvendelse af dichromat ved stabilisering af kviksølv i spildevandsprøver er overvejet, og der blev derfor i Referencelaboratoriet iværksat en stabilitetsundersøgelse til belysning af stabilisering af kviksølv i spildevandsprøver ved tilsætning af dichromat og alternative metoder. Stabilitetsundersøgelsen har forløbet i en periode fra april 2005 til august 2005. Nærværende rapport beskriver undersøgelsens resultater. 2

2 Metoder til stabilisering af kviksølv i spildevand 2.1 Salpetersyrekonservering Resultater fra præstationsprøvninger tyder på, at opbevaring af prøver af spildevand på køl ved 4 ºC og konservering udelukkende med salpetersyre kan give en tilstrækkelig holdbarhed for prøver i ovennævnte koncentrationsniveauer. Stabilitetsundersøgelser ved præstationsprøvninger kører imidlertid i en periode, der ikke er tilstrækkelig for vurdering i forhold til konservering. Da denne konserveringsform vil være hensigtsmæssig både for analyse ved CV-AAS samt ved ICP-MS, indgår denne i forsøgsplanen. For denne konserveringsform undersøges både effekt af opbevaring ved 4 ºC samt effekten af opbevaring i polyethylen flasker. 2.2 Saltstabilisering Undersøgelser af stabiliteten af certificerede referencematerialer viser, at prøver tilsat 5 % salpetersyre og 5 % NaCl er stabile ved stuetemperatur i årevis /3/. Undersøgelser af fortyndinger af samme certificerede referencematerialer stabiliseret med 0,5 % NaCl og 0,5 % salpetersyre viser tilsvarende en tilfredsstillende stabilitet over en begrænset undersøgelsesperiode. Tilsætning af NaCl kan imidlertid give interferensproblemer i forhold til visse efterfølgende analysemetoder. Ved en direkte analyse af udestruerede syntetiske prøver med det anvendte analyseudstyr (cold vapour AAS med FIA system) kan konstateres udvikling af dobbelttoppe. Normalt foretages udelukkende analyse af prøver, hvor der forud for analysen er foretaget en destruktion af prøven på grund af indhold af organiske forbindelser, herunder organisk bundet kviksølv. I dette tilfælde er de syntetiske prøver fremstillet af uorganiske kviksølvforbindelser, hvorfor destruktion ikke er nødvendig. Dobbelt-toppene ved udestruerede prøver modvirkes ved at tilsætte overskud af NaCl til prøverne forud for analyse. Supplerende blev gennemført en begrænset undersøgelse af effekten af tilsætning af NaCl som konservering sammen med salpetersyre og tilsætning af NaCl umiddelbar før analyse af kviksølv. Dette ønskedes undersøgt for at belyse om dannelsen af kviksølvklorid komplekser ville bevirke en øget stabilisering af kviksølv i forhold til udelukkende at tilsætte salpetersyre. 2.3 Bromstabilisering En anden mulighed er stabilisering med BrCl i henhold til EPA Method 1631, revision B /2/. Denne metode benyttes primært til bestemmelse af Hg på lavere niveau (< 0,1 µg/l) i f.eks. drikkevandsprøver. Da der også er uheldige arbejdsmiljømæssige forhold omkring håndtering af brom og chlor forbindelser, blev det besluttet, at denne konserveringsform kun blev undersøgt som et muligt alternativt til konservering af Hg prøver, såfremt salpetersyre skulle vise sig ikke at give den fornødne stabilitet. 3

3 Gennemførelse Der er gennemført to undersøgelser med henholdsvis syntetiske prøver med et indhold af uorganisk kviksølv på ca. 10 µg/l og naturlige spildevandsprøver spiket til et indhold på ca. 4 µg/l. Forsøg I: Stabilitet af uorganiske kviksølvforbindelser: Der er fremstillet en opløsning med et nominelt indhold på 10,0 ug/l prøve. Prøver á 50 ml konserveres i henhold til nedenstående plan: 1) Fem prøver konserveres i henhold til DS/EN 1483:2000 med kaliumdichromat og salpetersyre. Disse prøver opbevares ved stuetemperatur i borosilikat glas. 2) Ti prøver konserveres med 10 ml/l HNO 3. Heraf opbevares 5 prøver på køl < 4 ºC og 5 prøver opbevares ved stuetemperatur. Alle flasker af borosilikat glas. 2a) Ti prøver konserveres med 10 ml/l HNO 3 og 1 % NaCl. Heraf opbevares 5 prøver på køl < 4 ºC og 5 prøver opbevares ved stuetemperatur. Alle flasker af borosilikat glas. 3) 5 prøver konserveres med 10 ml/l HNO 3, og opbevares i polyethylen plast flasker på køl < 4 ºC En prøve for hver konserveringsteknik analyseres på henholdsvis dag 0, dag 10, dag 20, dag 30 og dag 60. Endvidere fremstilles 1 blindprøve for hver af de tre konserveringsformer. Forsøg II: stabilitet af organiske kviksølvforbindelser: En naturlig spildevandsprøve (fra slagteri, Danish Crown) spikes til et niveau på 4 µg/l og konserveres i henhold til nedenstående plan. Der fremstilles 50 ml af hver prøve. Inden spikningen foretages, analyseres spildevandsprøven for indhold af Hg samt TOC: 1) Fem prøver konserveres i henhold til DS/EN 1483:2000 med kaliumdichromat og salpetersyre. Disse prøver opbevares ved stuetemperatur i borosilikat glas. 2) Femten prøver konserveres med 10 ml/l HNO 3. Heraf opbevares ti prøver på køl < 4 ºC og fem prøver opbevares ved stuetemperatur. Alle flasker af borosilikat glas. 3) Fem prøver konserveres med 10 ml/l HNO 3, og opbevares i polyethylen plast flasker på køl < 4 ºC Der måles på de samme dage som er anført under forsøg I, dog oplukkes prøverne i henhold til DS-259 forud for Hg-analysen. Der fremstilles ligeledes en blindprøve for hver konserveringsform, der oplukkes på 1. måledag. Fem prøver fra punkt II.2 analyseres i en serie på den sidste måledag for estimering af kombinationen af flaskevariation og repeterbarhed. 4

4 Resultater De fremstillede prøver er analyseret for indhold af kviksølv ved atomabsorptionsspektrometri med Perkin Elmer cold vapor teknik og FIA system. Opbevaringsperioderne forud for analyse er valgt for de syntetiske og naturlige prøver til henholdsvis 0, 12, 20, 29, 61 døgn og 0, 11, 21, 33 og 60 døgn. Af analysetekniske årsager er analyserne for de naturlige prøver og de syntetiske prøver ikke foretaget parallelt. Resultaterne af analyserne fremgår af Tabel 1 og 2. Stabiliseringsopløsning Dichromat 1 % HNO 3 1 % HNO 3 1 % HNO 3 1 % HNO 3 1 % HNO 3 Beholder Glas Glas Glas Glas Glas PE/PP Temperatur Rum 4ºC Rum 4ºC Rum 4ºC Dato - - - +NaCl +NaCl - Målt start konc. 10,5 ± 0,4 29-jun 10,6 10,5 10,2 10,8 10,5 10,7 11-jul 9,9 10,0 9,9 10,0 9,9 10,1 19-jul 10,4 10,1 9,4 10,5 10,4 10,6 28-jul 10,3 10,7 8,5 10,6 10,8 10,8 29-aug 10,0 10,1 8,9 10,6 10,6 10,6 % ændring fra start -6-4 -13-2 1-1 PE/PP: Polyethylen/polypropylen plastbeholder Tabel 1: Målte koncentrationer i vandige syntetiske prøver samtidig fremstillet til et indhold på 10 µg/l Hg. Resultaterne er angivet i µg/l. Startkoncentrationen er beregnet på basis af alle data analyseret umiddelbart efter fremstilling den 29. juni 2005. Stabiliseringsopløsning Dichromat 1 % HNO 3 1 % HNO 3 1 % HNO 3 Beholder Glas Glas Glas PE/PP Temperatur Rum 4ºC Rum 4ºC Dato - - - - Målt start konc. 4,4 ± 0,4 7 apr 4,6 4,6 4,3 4,2 18 apr 4,5 4,4 4,3 4,2 28 apr 4,1 4,0 4,0 4,0 10 maj 4,1 4,0 3,9 3,9 06 jun 4,3 4,1 4,1 4,0 % ændring fra start -2-6 -6-9 PE/PP: Polyethylen/polypropylen plastbeholder Tabel 2: Målte koncentrationer i naturlige spildevandsprøver spiket til et indhold på ca. 4 µg/l Hg. Resultaterne er angivet i µg/l. Startkoncentrationen er beregnet på basis af alle prøver analyseret umiddelbart efter fremstilling den 7 april 2005. Usikkerheden på analysen er bestemt ved bestemmelse af indhold af kviksølv i 6 flasker af prøver der er konserveret med salpetersyre og opbevaret under køl i glasflasker. Bestemmelsen er foretaget på sidste analysedag efter 2 måneder. Der er fundet et middelindhold på 4,00 µg/l Hg med en standardafvigelse på 0,06 µg/l Hg. 5

5 Vurdering Der er foretaget en vurdering af ændringerne af kviksølvkoncentrationerne i forhold til de fundne konfidensintervaller for indhold af kviksølv i prøverne. For de syntetiske prøver, der er fremstillet med et indhold af uorganisk kviksølv, konstateres i den undersøgte periode på 2 måneder ikke en signifikant ændring af indholdet af kviksølv i prøver, der er konserveret med et dichromat. Prøverne bedømmes at være stabile indenfor den anvendte metodes analyseusikkerhed. Det samme er gældende for alle kombinationer af stabilisering, der er undersøgt for prøver, der alene er tilsat salpetersyre. En undtagelse herfor er en kombination, hvor prøven er tilsat 10 ml/l salpetersyre og opbevaret i glasflaske ved rum temperatur og hvor prøven ikke er yderligere stabiliseret med tilsætning af natriumklorid. I lighed med tidligere undersøgelser tyder det således på, at såfremt der ikke foretages anden tilsætning end salpetersyre til vandprøver, da er det afgørende for stabiliseringen af kviksølv, at prøveopbevaringen sker nedkølet til 4ºC. Resultaterne viser, at tilsætning af natriumklorid kan stabilisere kviksølv, således at der ikke sker et tab ved henstand ved rumtemperatur. For prøver, der efterfølgende skal analyseres ved teknikker, hvor natriumklorid giver anledning til interferenser, er dette ikke er acceptabel løsning på den manglende stabilitet ved rumtemperatur. Resultaterne tyder ligeledes på, at uorganisk kviksølv er stabilt ved opbevaring afkølet til 4ºC i polyethylen/polypropylen plastflasker. For de naturlige prøver viser resultaterne, at såvel prøverne konserveret med dichromat som prøverne konserveret udelukkende med salpetersyre ikke udviser et signifikant lavere indhold efter en opbevaring i 2 måneder ved stuetemperatur eller ved 4ºC i glas eller plastbeholdere. 6

6 Konklusion Den gennemførte undersøgelse af stabiliteten af prøver af spildevand til analyse for indhold af kviksølv viser, at prøver der er konserveret med dichromat i henhold til DS/EN 1483 kan opbevares ved stuetemperatur i op til 2 måneder uden påvisning af signifikant ændring af indholdet, prøver, der er konserveret med koncentreret salpetersyre, 10 ml/l kan opbevares i op til 2 måneder ved 4 ºC i glas eller plastbeholdere uden påvisning af signifikant ændring af indholdet, prøver, der er konserveret med koncentreret salpetersyre, 10 ml/l og opbevares ved rumtemperatur kan udvise en instabilitet under opbevaring. Ændringen af indholdet af kviksølv tyder på at ske forholdsvis hurtigt efter henstand tilsætning af natriumklorid samtidig med konservering med salpetersyre øger stabiliteten af prøver af spildevand. På baggrund af toksiciteten af dichromat og den potentielle risiko for kontaminering af analyse udstyr anbefales, at prøver af spildevand til analyse for indhold af kviksølv konserveres med koncentreret salpetersyre, 10 ml/l og opbevares afkølet ved max. 4 ºC. Prøverne kan opbevares i glas eller plastbeholdere. Hvis prøverne opbevares i glasbeholdere og tilsættes natriumklorid til stabilisering, kan opbevaringen foregå ved stuetemperatur. Tilsætning af natriumklorid er kun tilrådeligt, såfremt det er vist ikke at give anledning til interferenser ved den efterfølgende analyse. 7

Referencer 1. Vandundersøgelse. Bestemmelse af kviksølv. DS/EN 1483:2000 2. Method 1631, Revision B: Mercury in Water by Oxidation, Purge and Trap, and Cold Vapor Atomic Fluorescence Spectrometry. US EPA-821-R-99-005. 3. Certificat for VKI-referencemateriale QA Metal LL3A. 8