Dansk Svømmeunion x. februar 2001 x/x Nyhedsbrevet 14. marts 2003 1/7 Nummer 2, 11. årgang Redaktør: Nora Thomsen Deadline for næste nr.: den 4. april 2003 Ryttergaardsvej 118, 2. sal 3520 Farum Telefon: 7743 4400 Fax: 7743 4401 E-mail: svoem@svoem.dk Hjemmeside: www.svoem.dk Generelt Flot medlemsrekord i Dansk Svømmeunion For første gang nogensinde har medlemstallet i Dansk Svømmeunion passeret 128.000. Det er en flot fremgang for unionen, hvis medlemstal har været jævnt stigende de seneste år. Ærestegn overrakt ved repræsentantskabsmøde i Region Vest I forbindelse med repræsentantskabsmødet i Region Vest, søndag, den 2. marts 2003, overrakte unionsformand, Kaj Aagaard, Dansk Svømmeunions ærestegn til Svend Rom. Svend, der ved samme lejlighed trak sig som regionens økonomileder, har efter en landsholdskarriere som både svømmer og polospiller været engageret på lederplan i KSU, Region Øst og sidst Region Vest. Dygtig, arbejdsom og slagfærdig udgør centrale ord i en karakteristik af Svend Rom, som har været med til at løfte mange opgaver inden for dansk svømning. Svend Rom er en værdig modtager af Dansk Svømmeunions hæder. Her fra SvømmePosten skal der også lyde et stort tillykke til Svend Rom med den velfortjente hæder. KODA/Gramex afgifter Dansk Svømmeunion er blevet opmærksom på, at der ved en del svømmestævner bør betales afgifter til KODA/Gramex. De nærmere regler kan læses på KODAs hjemmeside www.koda.dk. Her fremgår det, at stævner, hvor der spilles musik - eksempelvis under opvarmningen - vil være belagt med en afgift på 284,50 kroner pr. stævnedag. Dette er under forudsætning af, at tilskuerne ikke betaler entré. Såfremt der skal betales entré, er beløbet et andet. Ønskes flere oplysninger herom - se KODAs hjemmeside. Dansk Svømmeunion har indgået en praktisk aftale med KODA/gramex, om at indberette de, for året planlagte arrangementer, til KODA/Gramex én gang årligt. Vi opfordrer derfor medlemsklubberne til at registrere sine stævner sammen med vores mesterskaber. Dansk svømmeunion sender informationerne videre til KODA/Gramex samtidig med, at en faktura udskrives til klubberne på afgiftsbeløbet. For året 2003 er sidste frist for registrering via Dansk Svømmeunion den 10. april. Indberetningen skal indeholde dato for stævnet (samtlige stævnedage skal angives) og sted. Indberetningen sendes enten pr. brev eller pr. e-mail til Dansk Svømmeunion, attention Morten Kjær.
14. marts 2003 2/7 Forsikring via medlemskab hos Dansk Svømmeunion Via medlemskab af Dansk Svømmeunion er svømmeklubber dækket af en kollektiv aftale mellem DIF/DGI og forsikringsselskabet Alm. Brand. Forsikringerne omfatter: Ansvarsforsikringen dækker det erstatningsansvar, foreningen kan pådrage sig i forbindelse med sine aktiviteter, herunder som ejer eller bruger af den ejendom aktiviteten drives fra. Forsikringen dækker også ansvar som arrangør, produktansvar ved salg af sportstøj og ved brug af en godkendt klatrevæg. Skade forvoldt af det enkelte medlem skal dækkes af dennes privat-ansvarsforsikring. Arbejdsskadeforsikringen dækker følgerne af uheld, som ansatte i foreningen kommer ud for i forbindelse med foreningsarbejde. Arbejdet behøver ikke at være lønnet. Forsikringen giver økonomisk sikkerhed i forbindelse med dødsfald. Ligeledes dækker forsikringen ved tab af erhvervsevne eller andre varige mén. Klubberne kan få økonomisk hjælp til sygebehandling, optræning og hjælpemidler. Forsikringen dækker ligeledes skader på briller. Kollektiv ulykkesforsikring dækker bestyrelsen, medlemmer af foreningsudvalg og holdledere ved ulykker under arbejde for foreningen. Rejseforsikringen dækker alle ansatte og frivillige ledere, instruktører og andet personale ved rejser i hele verden. Bagageforsikringen dækker, hvis der ikke er dækning via en privattegnet forsikring. Retshjælpsforsikringen dækker omkostninger i forbindelse med visse retslige konflikter. Et eksempel kan være de retslige omkostninger klubben har, hvis det orkester, som er hyret til sommerfesten, ikke dukker op, og klubben ender i en retslig konflikt. Denne forsikring har tidligere været betalt via DIFs budget, men en kombination af stigning i forsikringspræmien og nedskæring hos DIF, betyder, at klubberne fra 2004 vil komme til at betale en del af disse forsikringer. Punktet blev debatteret på henholdsvis Region Vest og Region Øst repræsentantskabsmøder i marts måned 2003. Det er Dansk Svømmeunions opfattelse, at forsikringerne er en fordel for klubberne. Præmien er lavere end, hvad man normalt skal betale for lignende forsikringer, og ordningen sikrer, at klubben ikke er hverken under- eller overforsikret, ligesom skiftende besætning i bestyrelsen ikke risikerer at påvirke foreningens forsikringsforhold negativt. Sammen med SvømmePosten er sendt en kopi af en folder fra Alm. Brand, hvor der kan læses meget mere herom. Læs også mere på www.idraettensforsikringer.dk Ung Idræt Uddannelsen Ung Idræt er et godt tilbud til klubbens ambitiøse nuværende eller kommende trænere/ledere. Uddannelsen, som forløber over seks dage, byder på et væld af spændende indslag, og kursisterne kommer langt omkring. Her et par eksempler: Teoretisk og praktisk indsigt i, hvad der sker i kroppen, når du dyrker idræt. Lær mere om børns udvikling. Træning af børn. Planlægning af stævner, forældremøder, turneringer. Ledelse, motivation, opgaveløsning og - ikke mindst - rig lejlighed til at debattere på viden og holdninger sammen med jævnaldrene nuværende/kommende trænere og ledere. Et oplagt tilbud til klubbens unge nøglepersoner, der på én og samme tid motiverer og styrker den faglige indsigt. Uddannelsen foregår i perioden den 20. juli - 25. juli 2003. Pris for undervisning, ophold og mad: 2.960 kroner pr. deltager. Vær opmærksom på, at flere kommuner yder tilskud til uddannelser. Tilmeldingsfristen er fredag den 13. juni 2003. For yderligere information kan Danmarks Idræts-Forbunds afdeling Udvikling & Rådgivning kontaktes på telefon: 4326 2043. Medarbejder stopper hos Dansk Svømmeunion pr. 30. april 2003 Projektkonsulent Vagn Justesen stopper hos Dansk Svømmeunion med udgangen af april måned 2003. Vagn har været ansat siden 1. februar 1997. I det seneste halvandet år har Vagn primært været beskæftiget med Erhverv-projektet, hvis formål er, at varetage salg af svømmerelaterede produkter og kurser. Samtlige disse produkter vil fortsat blive udbudt fra unionskontoret. Der vil ikke blive ansat en ny konsulent. Vagn fortsætter med sine nuværende opgaver frem til udgangen af april måned 2003. Pia Holmen, direktør Telefon: 7743 4402 E-mail: ph@svoem.dk
14. marts 2003 3/7 Svømning Region Øst årspris 2002 uddelt Region Øst Årspris gives til en svømmer, der det seneste år har gjort sig særligt positivt bemærket og har været en god repræsentant for svømningen i det østlige Danmark. Her følger uddrag af svømmeudvalgets præsentation af årspris-modtageren 2002 - Jakob Andkjær. For bare seks år siden begyndte en tynd 10-årig dreng på et svømmehold i Vallensbæk. Han havde lidt problemer med at få styr på de lange arme og ben. Et halvt år efter blev han rykket op i konkurrenceafdelingen, og fire år efter var gutten på talentlandsholdet. Allerede i år 2000 fik Jakob Andkjær tre medaljer ved Danske Årgangsmesterskaber. Ved samme stævne i 2001 blev det til to guld- og tre sølvmedaljer. Senere på året blev det til et dansk og nordisk juniormesterskab i 50 m butterfly. Jakob satte også Dansk juniorrekord på kortbane i samme disciplin. Mesterskabsarrangører søges Dansk Svømmeunions svømmesektion søger medarrangører til regionale og nationale mesterskaber i år 2004. Ansøgningen skal indeholde en kort beskrivelse af: 1. Bassinforhold - Størrelse - Dybde - Banetove, type - Vandtemperatur 2. Udenomsforhold - Antal faste siddepladser i hallen - Mulighed for yderligere siddepladser i hallen - Opholds- og hvilemuligheder i tilknytning til hallen - Cafeteria eller anden form for udsalg i/ved hallen 3. Overnatningsmuligheder - Afstand fra konkurrencestedet - Alternative muligheder - hvilke? - Priser 4. Bespisningsmuligheder - Menusammensætning - Alternative muligheder - Priser 5. EDB - Har rådighed over EDB anlæg med DO_DATA programmet - Har rådighed over EDB anlæg uden DO_DATA. Supplerende oplysninger om de enkelte mesterskaber kan indhentes hos følgende: Jakob Andkjær - modtager af Region Øst årspris 2002 Ved Sjælland Open i april 2002 lykkedes det Jakob at svømme under kravtiden til EJM i 50 m butterfly og blive kåret som bedste mandlige juniorsvømmer. Tiden i butterfly rakte til en tredjeplads i finalen. Ved DM/DJM i Århus blev Jakob dansk junior- og seniormester i favoritdisciplinen 50 m butterfly og fik sølv i 100 m butterfly for juniorer. Jakob sluttede 2002 af med en vellykket deltagelse i Nordiske Junior Mesterskaber i Malmø. Her blev han juniormester i både 50 m og 100 m butterfly. Tiden på 50 meteren var en forbedring af hans egen danske juniorrekord og samtidig ny dansk seniorrekord. Samtidig med, at Jakob er en stærk svømmer, er han en god kammerat, siger svømmere på holdet, ligesom han tager sig pænt af de små svømmere. Godt at Jakob fik styr på de lange lemmer! Tillykke til Jakob Andkjær med den velfortjente pris. Svømmeudvalget i Region Øst Regionale Vest mesterskaber: Lise Petersen Telefon: 7591 4598 / e-mail: Lise.h@petersen.mail.dk Regionale Øst mesterskaber: Connie Florin Telefon: 4484 4402 / e-mail: ellegard@email.dk Nationale mesterskaber samt DM for Hold: Lise Møller Telefon: 3645 7160 / mobil: 2013 7160 E-mail: lise.m@dadlnet.dk Sidste frist for ansøgninger er den 1. maj 2003. Se aktivitetsoversigt for 2004 på næste side. Ansøgninger sendes til Dansk Svømmeunion, Ryttergaardsvej 118, 2. sal, 3520 Farum. Ansøgninger kan sendes elektronisk til adressen: svoem@svoem.dk
14. marts 2003 4/7 Aktivitetsoversigt for 2004 Mesterskab Bassin Sted Dato Region Vest Kortbane Mesterskab 25 m Vest 27. 29. februar Region Øst Kortbane Mesterskab 25 m Øst 27. 29. februar Område Årgangs Mesterskaber 25 m Øst 6. 7. marts SRV Repræsentantskabsmøde Vest 7. marts SRØ Repræsentantskabsmøde Roskilde 13. marts DM på Kortbane 25 m Øst el. Vest 25. 28. marts Danske Åbne Masters 25 m Øst 3. 4. april Region Vest Årgangs Mesterskab gr. 1 25 m Vest 16. 18. april Region Vest Årgangs Mesterskab gr. 2 25 m Vest 17. 18. april Region Øst Årgangs Mesterskab gr. 1 25 m Øst 16. 18. april Region Øst Årgangs Mesterskab gr. 2 25 m Øst 17. 18. april Dansk Svømmeunions generalforsamling 24. 25. april Region Vest sen./jun. Langbanemesterskab 50 m Vest 30. april 2. maj Region Øst sen./jun. Langbanemesterskab 50 m Øst 30. april 2. maj Danske Årgangs Mesterskaber gr. 1 25 m Øst el. Vest 11. 13. juni Danske Årgangs Mesterskaber gr. 2 25 m Øst el. Vest 12. 13. juni DM på Langbane + DJM 50 m West Swim 30. juni 4. juli Åbne Danske B-Mesterskaber 50(25) m West Swim 2. - 4. juli De Olympiske Lege 50 m Athen 13. 29. august DM for Hold Årgang, 1. stævne 25 m Regionalt 18. el. 19. september DM for Hold Årgang, 2. stævne 25 m Regionalt 2. el. 3. oktober Region Vest Ungdom/Junior Mesterskab 25 m Vest 23. 24. oktober Region Øst Ungdom/Junior Mesterskab 25 m Øst 23. 24. oktober DM for Hold Åben klasse, indl. 25 m Vest + Øst 6. 7. november DM for Hold Åben klasse 25 m Vest + Øst 20. 21. november DM for Hold Årgang, Finale 25 m Vest el. Øst 4. 5. december Trænerambitioner? - så læs her Har du lyst til og ambitioner om at arbejde som svømmetræner, men mangler en opkvalificering på de teoretiske, pædagogiske og praktiske færdigheder, så skulle du overveje at følge svømmelinjen på Danmarks Trænerskole Aalborg i et år. Skolen starter nye et-års hold op i september måned 2003. Elitetræner-uddannelsen, som er SU-godkendt, giver dig gode jobmuligheder efter endt eksamen. Skolen kan være dig behjælpelig med eksempelvis lejlighed under opholdet, praktikjob og individuelle træningstilbud under uddannelsen. Danmarks Trænerskole Aalborg har adgang til nogle enestående træningsfaciliteter såsom den nyrenoverede Haraldslund Svømmehal, motions- & træningscenter, testcenter og flere idrætshaller. Du kan læse meget mere om skolen på hjemmesiden: www.traenerskolen.dk eller du kan kontakte skolen på telefon 9810 3111 - hvor du hurtigt kan få svar på dine spørgsmål. Grodan-test ved DMK I forbindelse med DM på kortbane bliver der kørt test af den danske udgave af Grodan Windows, som forventes at afløse DO_DATA. Testen foregår i samarbejde med IC-Control, som har udviklet systemet. Dansk Svømmeunion har i december måned 2002 overværet en test af selve stævneafviklingssystemet ved Svenske juniormesterskaber i Malmø og kunne der konstatere, at systemet fungerer tilfredsstillende. Menu-teksterne er nu oversat til dansk, og systemet er udbygget med en lokal database svarende til DO_DATAs TIDER-modul. Såfremt testene forløber tilfredsstillende, bliver systemet præsenteret i forbindelse med fagområdemødet i svømning på Comwell, Middelfart, søndag den 27. april 2003. Nærmere information vedrørende implementeringsplaner og økonomi følger i SvømmePosten.
14. marts 2003 5/7 Eliteafdelingen Landstræner Mark Regan - en kort præsentation På et pressemøde i Farum, torsdag, den 27. februar, blev Dansk Svømmeunions nye landstræner, Mark Regan, præsenteret for offentligheden. Som erfaren international toptræner har Mark Regan den helt rette profil til jobbet som Dansk Svømmeunions nye landstræner. Her følger en kort præsentation. Mark Regan er fra Canberra i Australien. Han er 42 år, gift og har tre børn. Mark Regan har opnået særdeles flotte resultater sammen med sine svømmere. Her blot en opsummeret oversigt over de mest fornemme resultater. OL medaljer: Tre sølvmedaljer To bronzemedaljer VM medaljer (langbane/kortbane): Otte guldmedaljer Otte sølvmedaljer Tre bronzemedaljer Verdensrekorder: To verdensrekorder i holdkapper Èn individuel verdensrekord Mark Regan til DMK i Kolding Unionens nye landstræner, Mark Regan, er i gang med arbejdet på Elitecentret i Farum og har været på sin første tur rundt i landet for at hilse på svømmere og trænere. Når det går løs ved DM på kortbane i Kolding i perioden den 20. - 23. marts, vil Mark naturligvis være tilstede for at følge begivenhederne på nært hold. Fra 1998 og frem til udgangen af 2002 har Mark Regan arbejdet som cheftræner ved det australske sportsinstitut (Australian Institute of Sport). Fra 1995 til 1998 var Mark Regan seniortræner ved det australske sportsinstitut (Australian Institute of Sport). Fra 1982 til 1995 var Mark Regan cheftræner ved Mt Pritchard Amateur Swimming Club, tidligere Cabramatta. I den forbindelse planlægges et møde med de tilstedeværende trænere. Formålet med mødet vil være at introducere Mark Regan samt løfte sløret for nogle af de ideer, der vil blive arbejdet videre med fra eliteafdelingens side på det sportslige område. Mere information herom følger på unionens hjemmeside - www.svoem.dk 2002: Træner for de kvindelige landsholdssvømmere ved VKM i Moskva, Rusland. 2001: Træner for de kvindelige landsholdssvømmere ved VM i Fukuoka, Japan. 2000: Træner for landsholdet ved OL i Sydney, Australien. 1999: Træner for landsholdet ved VKM i Hong Kong. 1998: Træner for landsholdet ved VM i Perth, Australien. 1996: Træner for landsholdet ved OL i Atlanta, USA.
14. marts 2003 6/7 Eliteplan 2002 Som en følge af eliteplanen blev der nedsat to ad-hoc grupper. Den ene gruppe har arbejdet med at færdiggøre et oplæg om fremtidens talentudviklingsstruktur herunder kraftcentrenes funktion og indhold. Gruppen består af klublederne: Yvonne Gørtz (VAT 89), Gert Ottesen (Lyngby), Hans Henrik Glavind (West Swim Esbjerg), Lars Kirkegaard (DSTS), Lars Sørensen (elitechef) og Team Danmark konsulent, Poul Jenker. Den anden gruppe består af et udvalg af Danmarks bedste klubtrænere: Bo Jacobsen (West Swim Esbjerg), Michael Hinge (Silkeborg), Simon Winther (Sigma) samt Per Kirkegaard (medlem af udviklingsafdelingens elitære udvalg). Denne gruppe har arbejdet med følgende arbejdstitel: analyse af dansk elitesvømning. De to gruppers arbejde forventes færdigt i løbet af april 2003. Det betyder, at en ny og optimeret struktur, hvor krav og opfølgning bliver nøgleord for de nye kraftcentre, vil kunne implementeres fra efteråret 2003. Ændringer vil også komme til at ske for de eksisterende talentcentre. Nøgleordene vil her være de samme som for kraftcentrene. Generelt kan der siges om det fremtidige landsholdsarbejde, at det bliver opstrammet og at formål og målsætninger med at blive udtaget til de nye bruttotrupper, vil blive langt mere tydelige end hidtil. Bruttotrupper Tre bruttotrupper er nu blevet udtaget og det nye arbejde, der skal erstatte de gamle landshold er nu påbegyndt. ÅRGANG EYOF Der blev på grundlag af Talentcentermatchen samt efterårets og vinterens resultater på kortbane udtaget en bruttotrup med henblik på udtagelse af et forhåbentligt stort og stærkt hold, der skal repræsentere Danmark og Dansk Svømmeunion ved ungdoms-ol i Paris. Bruttotruppen kan ses på www.svoem.dk JUNIOR EJM En bruttotrup er blevet udtaget med baggrund i efterårets og vinterens kortbaneresultater. Bruttotruppen mødes for første gang på Elitecentret i Farum to uger efter DMK til en træningsweekend. Bruttotruppen bliver tilbudt deltagelse ved Akropolis Meeting i Athen, hvor der vil være mulighed for kvalifikation til EJM. SENIOR VM Bruttotruppen frem mod VM i Barcelona er blevet offentliggjort på nettet enkelte svømmere kan svømme sig ind i denne bruttotrup i forbindelse med DMK og således modtage nedenstående tilbud også. Bruttotruppen mødes den første gang på Elitecentret i Farum weekenden efter DMK. I løbet af denne weekend vil alle svømmere i bruttotruppen samt elitecentrets svømmere blive testet biomekanisk af Rein Haljand (mere info på www.swim.ee). Denne trænings- og testweekend er en direkte opfølgning på en test foretaget i september måned ligeledes på elitecentret i Farum. Den helt store opgave for VMbruttotruppen bliver ved French Open (den 13. 20. april i St. Etienne), hvor VM-kvalifikation samt stabilitetskrav skal svømmes hjem. Der bliver arrangeret cirka en uges træningslejr umiddelbart efter afslutningen af French Open for VM-bruttotruppen.
14. marts 2003 7/7 OL i Athen, Grækenland, 2004 kravtider - langbane Disciplin Køn OL kravtid 50 fri damer 25.53 100 fri damer 55.58 200 fri damer 1:59.87 400 fri damer 4.11.60 800 fri damer 8.36.94 100 ryg damer 1:02.14 200 ryg damer 2:13.26 100 bryst damer 1:09.64 200 bryst damer 2.28.21 100 fly damer 59.67 200 fly damer 2:11.04 200 medley damer 2.15.27 400 medley damer 4.46.42 4x100 fri damer n/a 4 x 200 fri damer n/a 4 x 100 medley damer n/a 50 fri herrer 22.43 100 fri herrer 49.66 200 fri herrer 1:49.32 400 fri herrer 3.52.01 1500 fri herrer 15.14.43 100 ryg herrer 55.63 200 ryg herrer 2.00.20 100 bryst herrer 1.01.92 200 bryst herrer 2.14.20 100 fly herrer 53.17 200 fly herrer 1:58.15 200 medley herrer 2.02.54 400 medley herrer 4.20.17 4x100 fri herrer n/a 4 x 200 fri herrer n/a 4 x 100 medley herrer n/a Der tages forbehold for trykfejl. Kvalifikationsperiode Fra den 13. juli 2003 til sandsynligvis EM i Madrid, den 6. - 16. maj 2004. Stabilitetskrav Hvis kvalifikation til internationale mesterskaber sker mellem 12 - syv måneder før mesterskabet, skal stabilitetskrav svømmes hjem mellem seks - fire måneder før det internationale mesterskab. I særlige tilfælde kan der dispenseres fra månedsafgrænsningerne. Stabilitetskrav: - opnå en tid, der ikke er mere end et halvt sekund pr. 50 m over den relevante kravtid. - hvis stabilitetskrav ikke klares er kvalifikation til mesterskabet ikke godkendt. - i særlige tilfælde kan der dispenseres fra stabilitetskrav (eksempelvis dokumenteret sygdom/skader). Kun elitechef/landstræner kan give dispensation. Stabilitetskravene kan blive ændret i formen (ikke opstrammet). Svømmere testet for doping - status Anti-Doping Danmark har udfærdiget en opgørelse over antallet af dopingtest blandt elitesvømmere i år 2002. I forbindelse med træning er i alt 29 mænd og 19 kvinder blevet dopingtestet i løbet af 2002. I forbindelse med konkurrencer er i alt fire mænd og ni kvinder blevet dopingtestet i løbet af 2002. Ingen af de 61 prøver viste tegn på brug af doping. Pia Holmen, direktør Telefon: 7743 4402 E-mail: ph@svoem.dk Holdkapper FINA har udarbejdet særlige adgangskrav til OL for holdkapper. Således er eneste måde at kvalificere en dansk holdkap til OL i forbindelse med VM. Dansk Svømmeunions krav er, at såfremt der tegner sig et hold, der subjektivt bedømmes at have en chance for at klare VM-kravtiden ved VM 2003, da udtages dette hold med henblik på at give holdkappen en chance for OL-kvalifikation. Kvalifikationskravet til OL ved VM er, at holdkappen slutter i top 10 ved VM i Barcelona til sommer. Nedenstående notits hører ikke ind under eliteafdelingen. Er kommet til redaktionen i sidste øjeblik før trykning. Derfor denne placering. Undgå gl. DO-DATA versioner I forbindelse med modtagelse af resultater, kan vi desværre konstatere, at en del klubber anvender forældede versioner af DO_DATA. Da dette har stor betydning for resultatformidlingen, opfordres klubberne til at kontrollere, at følgende versioner anvendes: KONK version 3.18 fra 30/08-02 HOLD_ST version 2.22A fra 27/1-02 TIDER version 3.4 fra 2/9-02