Måleprodukter. Global leverandør til vandindustrien Gennemprøvede måleløsninger og pålidelig anvendelsesekspertise gennem hele vandcyklussen



Relaterede dokumenter
ABB måleprodukter. Flowmåling med AquaMaster 3 Sparer naturligvis både energi og penge!

PoolManager PoolManager PRO. Funktionalitet og flot design

ADAP-KOOL kompressorstyring. Regulering på flere niveauer REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING

Produktoversigt. og distributører står til rådighed i mere end 40 lande over hele verden. MJK din partner for instrumentering og overvågning

Danova kvalitet betaler sig

SuSix TURBIDITET- OG TØRSTOFTRANSMITTER BROCHURE DK 5.10 SUSIX BROCHURE 1401

MagFlux ELEKTROMAGNETISKE FLOWMÅLERE BROCHURE DK 3.05 MAGFLUX BROCHURE 1401

Bosch systemer til offentlige steder Førende inden for lyd

Mere end flådestyring

MIC-serien 550 Robust, udendørs PTZ-kamera

Oxix MÅLING AF OPLØST ILT BROCHURE DK 5.40 OXIX BROCHURE 1401

De bedste løsninger i miljøer med fare for korrosion

Produktion af vandsystemer

3. HYDRUS koldtvandsmåler

JKS TØJVASK. Når kun det bedste er godt nok.

PRODUKTINFORMATION PROCESANALYSE NITRAT NISE SC / NITRATAX SC NYHED! Det rigtige valg. Nitratsonder med UV- og ISE-teknologi

Proline Prosonic Flow B 200

97,3 % DLX PV inverter-serien fra Danfoss Ydelse og fleksibilitet i et brugervenligt design

Bring lys over driften af belysningen

Produkter og løsninger til hospitaler et driftsikkert valg

VARMEPUMPE LUFT TIL VAND PRODUKT KATALOG 2011 DANSKSOLVARME APS

Spar På Energien BROCHURE DK 6.00 ENERGI BROCHURE 1401

75 års erfaring med filtrering i lukkede trykfiltre din garanti for rent drikkevand!

Professional Series bevægelsesdetektorer Ved, hvornår alarmen skal lyde. Ved, hvornår den ikke skal.

Your reliable partner. Hurtig, støjsvag og. Vacumat Eco

MELBYE SKANDINAVIA. Eksperter i løsninger til fiberoptiske systemer

VI REDEFINERER LUFTRENSNING. Luftrensningsanlæg

Börger kendetegn: Fokus på udvikling.

E L E K T R O M A G N e t I S K e F L O W M Å l e r e

For at en virksomheds hovedformål og drift kan fungere optimalt, er der en lang række af underliggende servicefunktioner der skal være på plads.

DHP-AQ luft/vand varmepumpe Skyhøje besparelser til dine kunder. Indtjening til dig.

ULTRAHEAT/ULTRACOLD T230. Varme- og kølemåler med ultralydsteknik Til private hjem. Statisk måler med ultralydsteknik

97,3 % DLX PV inverter-serien fra Danfoss Ydelse og fleksibilitet i et brugervenligt design

Til privatforbruger / villaejer. Bosch varmepumper Miljørigtig varmeenergi til enfamilieshuse og dobbelthuse

Alarm JABLOTRON 100. Ny alarm med revolutionerende betjening

Flygt AquaKontrol SPECIAL UDVIKLET VANDVÆRKSSTYRING

Drevet af den nyeste Dyson digitale motor

Flygt AquaKontrol SPECIAL UDVIKLET VANDVÆRKSSTYRING

Hurtig, støjsvag og utrolig økonomisk afluftning

JKS TØJVASK. Når kun det bedste er godt nok. Onlineshop Koncept. Service Totalløsninger

Med AAMS spray scanneren, måles fordelingen af sprøjtevæsken. Væskens fordeling under sprøjtebommen afspejler kvaliteten af sprøjtearbejdet

Det bedste er blevet endnu bedre

Webstech trådløs overvågning af din Biomasse

Oversigt over produktfamilier. InspectorP64x Konfigurerbar. Programmerbar. Økonomisk. Hurtig. 2D-VISION

Milton TopLine - kondenserende kedler. Milton TopLine. GASKEDLER 15/25/35, Combi og Combi Plus

Milton TopLine - kondenserende kedler. Milton TopLine. GASKEDLER 15/25/35/45, Combi og Combi Plus

Aquis. Optimering af vandforsyninger

Online-datablad FLOWSIC30 GASMÅLERE

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang

Oversvømmelse? Så Flygt...

FH Automations A/S pumpestyringskontroller konfigurerebar op til 4 pumper.

Praesideo digitalt lydsystem til højttaleranlæg og talevarslingsanlæg Få alle meddelelserne ud - uanset hvad

Den sikreste vej mellem to punkter. Rør til miljøsikring ved transport af kemiske og petrokemiske væsker

ecocirc XL and XLplus HØJ EFFEKTIVE SINGLE OG DOBBELT CIRKULATIONSPUMPER I STØBEJERN ELLER BRONZE TIL VARME OG KOLDE HVAC APPLIKATIONER

Måling af ledningsevne. I rent og ultrarent vand

Flygt PumpSmart, PS200. Konceptet der er skræddersyet til at drive pumper

Åben kanal flowmåler 713

PUBLIC ADDRESS, BAGGRUNDS MUSIK OG TALEVARSLINGS SYSTEM

WaterMaster elektromagnetisk flowmåler Det perfekte valg til alle vandindustriapplikationer

KONE Care TM Individuel Vedligeholdelse fordi forebyggelse er bedre end reparation. Dedicated to People Flow

Fagerberg WATERFLUX Batteriflowmåler, til det åbne land og vandværker

Transport: En person kan let samle / adskille udstyret For at minimere løft, er Spray Scanneren udstyret med hjul der folder ned for ned transport.

30 sek. Komfort og besparelser for dine kunder. Indtjening for dig. NYE living by Danfoss termostater. Komfort og besparelser døgnet rundt.

Ruko ARX Access. Total tryghed og sikkerhed med online adgangskontrol STAND OFF ALONE LINE LINE

Den sikreste vej mellem to punkter

Erfaring og viden Individualitet og præcision. En stærk partner. Et sikkert valg.

Energirigtig datacenter-køling. InRack serverkøling. & Det Intelligente Køleanlæg. aircold.dk

Overvejelser og erfaring med Digital Tvilling i Nordzucker

Innovation for system integration

fjernvarmeunit med lavere varmetab og større fleksibilitet

Niveautransmitter 2.1. Datablad. Norge MJK Automation AS Prins Chr. Plass Moss Tlf.: Fax: mjk@mjk.no

EG Brandsoft Varmestyring med fugtovervågning, der er integreret med Brandsoftkalendersystemet stor varmemæssig besparelse og godt for miljøet

TRANSFORMINGWATERCARE

BROEN BALLOREX Dynamic R E ADY STEADY GO! Dynamiske Strengreguleringsventiler

windhager.dk MES PLUS MES PLUS Kontrol og system teknologi Perfekt produktion af varme. 1 Betjening

Shuttle ULTRALYDS NIVEAUMÅLER BROCHURE DK 2.10 SHUTTLE BROCHURE 1401

SIKKER HURTIG PÅLIDELIG. T-plus LAV ANBORINGER MENS SYSTEMET FORTSAT ER I DRIFT; MINDSKER RISIKOEN FOR GENER OG SPARER MONTERINGSTID OG -OMKOSTNINGER

RPM-K. Gældende fra: 25/5/2013

VI HAR ARBEJDET MED NYTÆNKNING SIDEN 1867

Verdens første - The principle

SPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde

Se nogle flere oversrifter med funktioner på de efterfølgende sider og læs videre på

Automatisk vandbehandling

Komplet Scotte pillefyr sæt 10 Kw - kedel med selvrensende røgkøl (Blackstar BS1016)

Rene afløb. Løsninger til dit badeværelse

Fakta om ProCleaner X100

Bosch modulære lofthøjttalere Den intelligente lydløsning til alle lofter

Dansk Vand Konference 2010

Bilagsrapporter Grønt Regnskab Herning Vand A/S

Den foretrukne leverandør hos verdens førende mejerivirksomheder

Komplette SRO-løsninger til vandværker

LEICA SPRINTER digital niveller

GE Security. GE Security sikkerhedssystemer Comfort serien: CS275 / CS375

FULL SCREEN: CTR+L LUK FULL SCREEN: ESC

Få styr på vejbelysningen

Flowrox Deltagende partner

Bilag 1A: Beskrivelse af målesite inkl. billeder af container og udstyr

Energitjek. Få mest muligt ud af din energi

BIOKUBE TYPEGODKENDTE RENSEANLÆG TIL EJENDOMME I DET ÅBNE LAND OG I SOMMERHUSOMRÅDER

Sikkerhed, effektivitet og komfort med KNX

Transkript:

Måleprodukter Global leverandør til vandindustrien Gennemprøvede måleløsninger og pålidelig anvendelsesekspertise gennem hele vandcyklussen

Eksperter i teknologi Mere end hundrede års erfaring Måling, aktivering, registrering og kontrol er alfa og omega for opnåelsen af effektive processer. Med ABB s produkter og løsninger til måling får kunden branchens bedste teknologi, driftssikkerhed og service. ABB s produkter er nemme at konfigurere, nemme at integrere og nemme at vedligeholde. ABB kan med sit globale netværk af specialister, der yder service og support lokalt, tilbyde en bred vifte af livscyklusydelser for optimal produkteffektivitet og kundesupport. Forskning og udvikling er grundlaget for ABB s position som teknologisk førende på markedet. Vi bygger videre på eksisterende teknologier, anvender dem til nye formål og fortsætter med at udvikle de banebrydende nyskabelser, der gør det muligt at løse fremtidens udfordringer. ABB og de virksomheder, vi bygger på, har været førende inden for innovation og teknologi i mere end 100 år. Aztec Bush Beach Engineering Limited Pressductor 2 Måling løsninger til markedet for vand

Avancerede løsninger til måling Leverandør til vandindustrien Med ekspertise og viden inden for globale vand- og spildevandsapplikationer er ABB den bedste partner i hele vandcyklussen. Fra indvinding og behandling til distribution og styring af spildevandsprocessen tilbyder ABB en lang række produkter, serviceydelser og løsninger, der opfylder alle kundens krav. ABB kan som single-source-leverandør af automatiseringsteknologi levere alt det, kunder på vandmarkedet har brug for. Løsninger, der matcher branchespecifikke krav til anvendelsen Produkter, hvis funktion opfylder vandmarkedets behov, inklusive internationalt anerkendte kalibreringsinstitutter og materialecertificeringer Produkter, der er lette at tage i brug og installere, hvilket sparer både tid og penge under opstarten Udstyr, der kan fjerndiagnosticeres, hvilket sparer tid og personale Høj præcision og driftssikkerhed med minimal investering Automatiseringsydelser understreger den optimale produktanvendelse og -vedligeholdelse i hele livscyklussen Måling løsninger til markedet for vand 3

Pålidelige måleprodukter Leverandør til hele vandcyklussen Rensningsanlæggets indløb, variabelt områdeflow, ultrasonisk flow i åben kanal, hvirvelflow, masseflow, restklor Ammoniak, ledningsevne, niveau, ph, fosfat, redo, turbiditet Styreenheder, optagere Industrielle formål, flow delvist fyldt rør Ammoniak, iltmætning, Fluorid, ph, redo Optagere Husholdningsanvendelse Trykforøgelse Pumpestation Indikatorer, niveau (hydrostatisk) Styreenheder, optagere Niveau Regnvand, flow delvist fyldte rør Indikatorer Styreenheder, optagere Primær aflejring, termisk masseflow Temperatur ph Niveau Iltning og nedbrydning, termisk masseflow Ammoniak, iltmætning, ph, fosfat Optagere Niveau Afsluttende aflejringstank, termisk masseflow Temperatur Turbiditet Styreenheder Niveau Forbrænding af slam Temperatur Ilt (zirconiumoid) Styreenheder, optagere Endelig udledning, flow delvist fyldte rør Ammoniak, ledningsevne, iltmætning, ph, redo, turbiditet, fosfat 4 Måling løsninger til markedet for vand

Behandling, variabelt områdeflow Temperatur Opløst organisk stof, fluorid, ph, fosfat, turbiditet, nitrat Styreenheder, optagere Vandlagring Niveau, turbiditet Optagere Aflejring/filtrering forskel, tryk Opløst organisk stof, niveau, turbiditet Pumpestation Niveau Optagere Koagulation Opløst organisk stof, ph Styreenheder Brønd Nitrat Optagere Afsaltning Temperatur ph, aluminium, jern, mangan, ledningsevne Styreenheder, optagere Vandindløb Temperatur Ammoniak, ledningsevne, opløst organisk stof, niveau, turbiditet, nitrat Måling løsninger til markedet for vand 5

Måling af drikkevand Forsyning af rent og klart drikkevand Pålidelig procesoptimering Stadigt strengere regler for vandkvalitet, voksende krav fra forbrugerne til ensartet vandkvalitet og stigende behov gør, at vandforsyningsindustrien konstant er udfordret til at optimere vandbehandlingsprocessen. For eksempel fører for høje niveauer af opløseligt mangan og jern i distributionssystemet til aflejringer på rørenes overflader og lav æstetisk kvalitet. Disse opløselige materialer skal behandles kemisk for at omdanne dem til en uopløselig form, der let kan filtreres fra i behandlingsprocessen. Forbedring af den globale vandkvalitet ABB s Aztec-serie af farveanalyseapparater giver pålidelig analyse af opløseligt mangan og jern. Dermed kan doseringen af kemikalier optimeres med besparelser i de operationelle omkostninger og forbedret vandkvalitet til følge. ABB s brede udvalg af pålidelig online-analyseinstrumentering og processtyringsekspertise giver vandforsyninger flere fordele, inklusive forbedret kvalitet af behandlet vand, øget proceseffektivitet, reduceret brug af kemikalier og energi samt lavere omkostninger til vedligeholdelse og personale. Pålidelige målinger Let at betjene og vedligeholde Pålidelige data Fleksibel kommunikation Mindre brug af kemikalier Præcis rapportering til vandnetværk Beskyttelse af miljøet og bevarelse af vandressourcer er et globalt ansvar. I mange områder har mangel på vand ført til regler om kontrol og rapportering af vandspild i distributionen. Vandspil på mere end 50 % er ikke unormalt, og det første skridt mod at reducere dette spild er tættere overvågning og måling af vandsystemerne. Hurtig registrering af lækager ABB s AquaMaster er en elektromagnetisk flowmåler, der er udviklet til at forbedre styringen af distributionsnetværk til drikkevand. Dens funktioner er målrettet mod branchens specifikke krav, lige fra en totalløsning til styring af vand til faktureringsapplikationer, områdemåling og vanddistribution til styring af lækager og kunstvanding. AquaMaster kan sende oplysninger om flowrate via SMS, så operatørerne kan finde de besværlige små og langsomme lækager stort set samtidig med, at de opstår, og dermed hurtigt få dem lukket. Mulighederne for fjernstyret konfiguration via SMS letter den efterfølgende håndtering. 3 strømforsyninger: Lysnet med backup, batteri, ekstern vedvarende energi (sol/vind) med backup Samlet løsning, der integrerer måler, trykmåling, logger/ quad-band GSM/SMS-kommunikationn CallMaster2 til verificering af flowmålerens kalibrering på stedet OIML R49/MID-godkendt Integreret vandovervågningssystem med Aztec-analyseapparatet AquaMaster til præcis vandnetværksrapportering 6 Måling løsninger til markedet for vand

Opfyldelse af markedets behov for flowmåling Siden de elektromagnetiske flowmålere kom på markedet sidst i 1960 erne, har de være den foretrukne målertype til vandmarkedet. De har ingen bevægelige dele, kræver et minimum af vedligeholdelse og er meget driftssikre, og disse detaljer har været med til at øge deres popularitet. I løbet af årene er hverken designet, de anvendte materialer eller servicevenligheden dog stort set blevet ændret. ABB har lyttet til markedets voksende behov og introduceret løsninger, der opfylder kundernes efterspørgsel efter en måler, der er lettere at vedligeholde end tidligere produkter, der kan efterses og verificeres på stedet, og som har lavere omkostninger gennem hele sin levetid. Flowmåling, der lever op til branchestandarderne ABB s WaterMaster er løsningen til flowstyring inden for så forskellige områder som vand, spildevand, kloakvand og regnvand. Dens ydelse lever op til de strengeste internationale branchestandarder og er certificeret i henhold til førende godkendelser. WaterMasters hårdføre og robuste nedgravelige sensorer har bevist deres værd under selv de hårdeste forhold og eliminerer behovet for dyre målerkamre. Kunden kan udnytte de innovative og alsidige egenskaber til at opnå interoperabilitet i en lang række systemer til styring af aktiver. Overlegen styring gennem avanceret sensordesign Forbedret ydeevne med Digital Signal Processing (DSP) Verificering på stedet med VeriMaster Mulighed for nedsænket og nedgravet installation OIML R49/MID-godkendt Den perfekte løsning til niveaumåling Ultrasoniske niveau- og flowmålinger ses i hele vandprocessen. F.eks. ved kemisk behandling gør præcise målinger af disse parametre det muligt at fremstille mere sikre produkter og at reducere omkostningerne. Med privatiseringer af vandindustrien globalt vil der stadig være behov for ultrapræcise målinger og løsninger. Ultrapræcis niveaumåling Produktserien ABB KSONIK af ultrasoniske niveautransmittere giver berøringsfri niveaumåling og pumpestyring til vand- og spildevandsindustrien. De kan anvendes i både lukkede tanke og åbne lagerbassiner, og de fungerer ved at måle den tid, det tager et lydsignal at bevæge sig fra sender til modtager. Disse enkle måleapparater kan måle niveauer i både rene og barske miljøer, og de er samtidig en meget omkostningseffektiv løsning til vandprojekter. Udover niveaumåling kan der også måles flow i en åben kanal i et overløb eller en rende, f.eks. indløbet til en vandenhed til drikkevand. Transduceren er placeret over væskeniveauet og opstrøms i forhold til den kunstige forhindring. Ved hjælp af indbyggede lineariseringsenheder kan den afledte strøm beregnes præcist ud fra det målte niveau. KSONIK-enhederne kan derefter angive flowrate og et samlet flowsignal. Grafisk LCD-display 3 konfigurerbare relæer Kan konfigureres som en flowmåler til åbne kanaler Pumpecyklus og pumpeovervågning Automatisk variabel forstærkning og strømforsyning til komplicerede anvendelser Montering af WaterMaster-enhed på et vandrør K10 ultrasonisk transducer monteret i samlebrønd Måling løsninger til markedet for vand 7

Spildevandsmåling For effektiv vandbehandling Sikring af spildevandsovervågning Offentlige og industrielle anlæg, der udleder spildevand, skal overfor de relevante myndigheder kunne bevise, at indholdet af kemikalier og den udledte mængde overholder miljøkravene og ikke overstiger lovgrænserne. Som minimum overvåges og sammenlægges typisk øjebliksværdien af ph og flow. Disse variabler skal registreres på en sikker måde, så de originale data let kan hentes frem og gennemses i tilfælde af en ulykke længere nede ad strømmen eller en inspektion. Sikkerhed og let adgang til data ABB s ScreenMaster-serie af papirløse optagere anvendes i mange systemer til overvågning af spildevand. De måler og viser processignalerne og gemmer dem i et sikkert og manipulationssikret format. Avancerede funktioner giver mulighed for ekstern visning via en webserver eller afsendelse af e-mails, hvis en alarm udløses. Når dataene er registreret, kan de overføres til eksterne servere, hvor de kan gemmes på langt sigt. ABB DataManager-analysesoftwaren kan verificere, at de originale data er intakte, og de kan derefter analyseres på en pc. Procesmåling via flere kanaler Samlet beregning af flow Sikker datalagring Fjernovervågning Offline dataanalyse Energibesparelser ved iltning Over 70 % af omkostningerne til strøm i rensningsanlæg går til kompressorer til iltning. De fleste kunder er på udkig efter måder at reducere den mængde luft, der skal til for at opretholde det korrekte bakterieniveau. En simpel løsning er at overvåge iltniveauet for at sikre, at den korrekte mængde ilt er til stede og ikke overskrides. Kunderne kan spare over 25 % af deres samlede omkostninger til strøm ved at installere én eller flere iltovervågere i kombination med simple ændringer af kontrollen. Løsningen er et apparat til analyse af iltmætningen ABB s analyse- og sensorsystemtransmitter til iltmætning giver præcise målinger af iltmætningsværdierne for en lang række applikationer til vandovervågning. Analyseapparatet kombinerer den nyeste teknologi i en driftssikker og pålidelige enhed med et væld af funktioner. Analyseapparatet opfylder kravene til en lang række applikationer til procesovervågning og -styring. Det er hårdført og driftssikkert og kan derfor benyttes i barske miljø, og samtidig er det let at installere og bruge og kræver et minimum af vedligeholdelse. Indikator for sensorens levetid Funktion til korrigering af saltindhold og atmosfærisk tryk som standard Løbende intern diagnose reducerer driftsomkostningerne Automatisk rengøring med vand/luft - markant reduceret behov for vedligeholdelse Fjernbetjent grafisk optager SM500F til overvågning af spildevandsflow System til analyse af iltmætning 8 Måling løsninger til markedet for vand

Måling i delvist fyldte kloakker Kloakvand udledes normalt via delvist fyldte rør eller kloakker. Til at måle dette flow anvendes driftssikre og let monterbare elektromagnetiske flowmålere. Hidtil har man været nødt til at konstruere en hævert for at kunne bruge disse flowmålere i delvist fyldte rør. Denne fremgangsmåde kan dog skabe problemer i form af aflejringer og tryktab, og samtidig kræver den store kamre. Den elektromagnetiske flowmåler Parti-MAG ABB s Parti-MAG-flowmåler er konstrueret specielt til spildevandsformål og kan måle flow i fyldte og delvist fyldte rør. Med sin brugervenlighed og lette installation sætter den standarden for flowmåling af delvist fyldte rør. Dens kvaliteter er bekræftet af mange års problemfri drift i rensningsanlæg og styring af kanalnetværk. Den fås i størrelser fra 150 mm og op til 1000 mm (5,9 til 40 ) med mulighed for eksplosionssikker udførelse i henhold til zone 1. Overlegen styring gennem avanceret sensordesign Intuitiv navigation og konfiguration Detaljerede diagnoser lader dig træffe hurtige beslutninger Kraftig og fleksibel transmitter Måling af gasser med masseflowmålere Gennem hele spildevandsprocessen er der behov for en lang række kritiske gasmålinger. Måling af biogas og luft til aktivering bliver mere og mere almindeligt, men kan dog være problematisk pga. lave hastigheder og lavt tryk. Desuden foretrækker mange kunder, at disse målinger vises i masseenheder frem for volumen. Løsningen på disse problemer er at anvende termiske massemålere, der måler masseflow direkte, selv under barske forhold. Svaret er en ny generation af masseflowmålere ABB tilbyder nu den termiske masseflowmåler Sensyflow til måling af gas, der opfylder spildevandsmarkedets behov. Ved hjælp af en metode til termisk måling (varmetrådsanemometer), er masseflowmåleren i stand til at måle alle tekniske gasser og gasblandinger direkte: biogas og komprimeret luft. Ultrapræcist og driftssikkert Korte indløb og udløb Kalibreret fra fabrikken Eksplosionssikker til zone 1 Ingen bevægelige dele, ingen forhindringer Elektromagnetisk flowmåler Parti-MAG på rør til spildevandsudledning Sensyflow FMT500-IG, der måler luft til aktivering i et rensningsanlæg Måling løsninger til markedet for vand 9

Industriel vandmåling Beskyttelse af miljøet Rensning af industrivand I industrielle rensningsanlæg skal farlige og giftige stoffer fjernes fra procesvandet, inden det bortledes. De produkter og metoder, der anvendes til rensning af spildevand fra husholdninger, er ikke egnede til rensning af industrielt spildevand. Løsningen på dette er produkter, der er fremstillet specifikt til industrielt spildevand. Opfyldelse af industriens behov ABB s ProcessMaster bruges til vand- og spildevandsanvendelser, hvor der forekommer kaustiske stoffer og syrer. Den anvendes i anlæggenes rensningsdele og er brugervenlig, robust og driftssikker. Uanset hvor og til hvilken anvendelse er ProcessMasters intelligente design, banebrydende teknologi og avancerede funktioner med til at gøre dine operationer mere omkostningseffektive. ProcessMaster giver ikke kun pålidelige og præcise måleværdier. Når den integreres med en løsning til styring af aktiver som f.eks. ABB s Asset Master, spiller instrumentet en nøglerolle i maksimering af procesoptimeringen. Tilladt tryk op til PN100, CI600 Udvalg af materiale til foring, elektroder og flanger Udvalg af godkendelser og certifikater Udvidet diagnose såsom registrering af gasbobler eller registrering af belægning på elektroder Intuitiv betjening Præcision op til 0,2 % Universaltransmitter Verificering på stedet med ScanMaster Løsninger til vandanalyse Kravene til rensning af industrivand, der udledes i miljøet, er blevet meget strenge og overvåges nøje af myndighederne. De traditionelle laboratoriemetoder til prøvetagning er tidskrævende og dyre, og de er ikke længere tilstrækkelige til leve op til kravene. Der er i dag behov for løbende overvågning af processerne. En løsning til pålidelig overvågning Aztec-serien af farveanalyseapparater udfører automatisk pålidelig analyse af vand. Den sender øjeblikkelige ændringer i processen og gør det muligt at lagre oplysninger til senere brug, f.eks. til rapporter til myndighederne. Hele Aztec-serien tager løbende prøver, bruger 60 % færre reagenser end andre apparater på markedet og er præcis helt ned til 0,5 %. Kunden nyder fordelene ved hurtige, løbende og præcise målinger af processen. Pålidelige målinger Let at betjene og vedligeholde Pålidelige data Mindre brug af kemikalier Fleksibel kommunikation ProcessMaster monteret i et filterdrænrør i et rensningsanlæg ABB s måleprodukter er med til at beskytte miljøet 10 Måling løsninger til markedet for vand

Håndtering af komplicerede anvendelser Pålidelig måling af spildevandsniveauer i industrielle og kommunale rensningsanlæg er en udfordring for de instrumenter, der skal udføre niveaumålingen. Kemikalieindholdet i det behandlede vand kan ændre sig drastisk som følge af forskellige syrer og kulbrinter, der bundfældes i tanken, eller faste partikler på samlebrøndens bund. Under sådanne forhold er der behov for berøringsfri niveaumåling. De traditionelle metoder til niveaumåling med berøring kræver ofte, at der anvendes særlige metaller eller indkapslinger. Nu er løsningen her LM80-laserniveautransmitteren er det seneste skud på stammen inden for berøringsfri niveaumåling. Laserniveaumåling er den bedste løsning til måling af spildevandsniveau i brønde, samlebrønde, hæveanlæg og rådnetanke. Når hydrostatiske og ultrasoniske transmittere og radartransmittere må give op over for uigennemsigtigt vand med suspenderede stoffer, er LM80 klar til at tage over. Med stråledivergens på under 0,5 og rækkevidde på op til 30 meter (100 fod) kan LM80 s laser måle niveauer i lukkede rum, gennem beskyttelsesgitre, i smalle, dybe brønde og tæt ved flade vægge. Smal stråle, nem installation i lukkede rum Ikke følsom over for lufttemperatur, tryk og dielektrikum Skal ikke kalibreres Ultrapræcis og øjeblikkelig måling Løsninger til vigtige trykmålinger Præcise trykmålinger i pumpe- eller hæveanlæg er vigtige for at opnå effektive vandprocesser. Hvis det nominelle tryk overskrides eller ikke opretholdes, er der risiko for, at hele systemet fungerer ineffektivt eller helt bryder sammen. Hvis trykket i et vandsystem er for højt, skal pumperne arbejde hårdt for at opretholde trykket, og samtidig vil det høje tryk medføre øgede omkostninger og flere lækager i hele systemet. Svaret er den perfekte kombination af funktioner 2600T-serien af tryktransmittere opfylder disse behov og giver driftsfordele, der tidligere var helt uopnåelige. Alle instrumenterne er udstyret med intuitivt HMI (Human Machine Interface) med fire knapper, der giver hurtig ibrugtagning og sparer tid og penge. De omkostningseffektive 261-transmittere af høj kvalitet er resultatet af ABB s kompromisløse fokusering på måling af tryk og niveau. De byder bl.a. på præcision på 0,1 %, et stort indstillingsområde og kabinet i rustfrit stål til brug under ekstreme forhold. ABB 266- og 364-transmitterne er det perfekte valg til måling af trykforskelle, hvor der er behov for stabil og vedligeholdelsesfri drift i mange år. Præcise og gentagelige målinger Vedligeholdelsesfri takket være ABB s sensorteknologi Nem betjening og opsætning via det grafiske display Stort udvalg af procesforbindelser, der passer til mange forskellige installationer LM80-lasertransmitter i pumpebrønd ABB s 261-tryktransmitter til præcise og gentagelige målinger Måling løsninger til markedet for vand 11

Gennemprøvede produkter til måling Omfattende industrisortiment 1/2 Flowmåling ABB har mange års erfaring med flowmåling til vandindustrien. På baggrund af en omfattende viden om industriens behov har vi udviklet innovative produkter til flowmåling, der kan styre processer, øge indtjeningen og reducere omkostningerne. Du får maksimal præcision i flowmåling, f.eks. ved dosering af klor eller andre kemikalier, flowmåling af spildevand eller registrering af lækager i infrastrukturer til drikkevand. Produkter til flowmåling med selvdiagnose og procesoplysninger gør det nemt for kunden af styre samtlige processer. Produktkategori Elektromagnetisk flow Hvirvel Term. masse Produktnavn WaterMaster ProcessMaster SM4000 Parti-MAG AquaMaster AquaProbe FV/FS 4000 Sensyflow Produkttype Produktbillede FEV FEF FEP300 SE41F DP41 MM/GA FEA100 VT4 FMT400 Vandindløb Brønd Afsaltning Pumpestation Koagulation Aflejring/filtrering Behandling Vandlagring Trykforøgelse Netværksstyring Kunstvanding Pumpestation Regnvand Rensningsanlæggets indløb X Primær aflejring Iltning og nedbrydning Forbrænding af slam Endelig aflejring Endelig udledning 12 Måling løsninger til markedet for vand

Måling af tryk, temperatur og niveau Med sit sortiment af instrumenter og udstyr til brug i felten kan ABB tilbyde et uovertruffet udvalg af transmitter- og sensorløsninger, inklusive et brugervenligt, fælles HMI. Det omfattende udvalg af niveauteknologi med og uden berøring giver gentagelige løsninger til pålidelig beholdnings- og processtyring. ABB tilbyder et bredt udvalg af industrielle optagere og styreenheder, inklusive indikatorer med enkelt og dobbelt loop, der giver høj synlighed og sikre grafiske funktioner. Med avanceret beskyttelse mod støv og vand samt klare og lysstærke displays er processtatussen nem og hurtig at aflæse. DP-flow Coriolis VA-målere Niveau Tryk Trykforskel Temperatur Torbar CoriolisMaster VA Master PurgeMaster Ultrasonisk Magnetisk niveaumåler Tryktransmitter Tryktransmitter Tryktransmitter Temperatursensor Temperatursensor Temperatursensor MC2 FAM541 KSONIK KM26 261G/A 266 266 TSP100 TSP300 TSBA X X X X X Måling løsninger til markedet for vand 13

Gennemprøvede produkter til måling Omfattende industrisortiment 2/2 Analysemåling Som førende global leverandør af teknologi til analysemåling kan ABB tilbyde et uovertruffet udvalg af instrumenter til en lang række anvendelser i vand- og spildevandsindustrien. Produkterne til analyse af væske og gas giver omkostningseffektive målinger ved overvågning af produktkvalitet og styring af kemikalieforbrug. De er konstrueret med maksimal produktkvalitet for øje og hjælper kunden med at overholde proceskrav og lokale og internationale bestemmelser. ABB leverer driftssikre produkter til analysemåling til vandindustrien. Produktkategori Produktnavn Optagere Styreenheder Analyseinstrumenter ScreenMaster 500 ScreenMaster 1000 ScreenMaster 2000 Cirkeldiagramskriver ControlMaster SensyCal ph/redo Ledningsevne Turbiditet Produkttype SM500 SM1000 SM2000 C1900 CM10 CM30 CM50 FCU AP100 AP200 AP300 AC2 4670 Produktbillede Vandindløb Brønd Afsaltning Pumpestation Koagulation Aflejring/filtrering Behandling Vandlagring Netværksstyring Kunstvanding Regnvand Rensningsanlæggets indløb Primær aflejring Iltning og nedbrydning Forbrænding af slam Endelig aflejring Endelig udledning 14 Måling løsninger til markedet for vand

Service ABB s serviceydelser har til formål at optimere anlægsproduktivitet og -ydelse. Dette opnås ved at skabe mulighed for bedre udnyttelse og optimering af udstyr til automatisering, processer og personale. ABB yder support helt fra planlægningsfasen til ibrugtagning og servicering. ABB s servicespecialister er strategisk placeret, så de kan yde global support til alle produkter og systemer. ABB s brede udvalg af serviceydelser udgør fundamentet for komplet support til kunden. Analyseinstrumenter Iltmætning Opløst organisk stof Ammoniak Nitrat Fosfat Fluorid Jern Mangan Aluminium Klor Ilt zirconiumoid 9408 AV4 ISE AV45 AW636 8231 AW633 AW634 AW631 AW400 Oygen Måling løsninger til markedet for vand 15

Kontakt os Du kan finde din lokale ABB her: www.abb.com/contacts Du kan finde yderligere produktoplysninger her: www.abb.com Copyright 2011 ABB Alle rettigheder forbeholdes PB/Water DA 05.2011